Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 241: Part 1

[previous_page]

[next_page]

Trời vẫn còn sớm.

Dưới bầu trời đầy sao, ta đứng trong sân nhà, khoác trên mình lớp áo dày dặn. Ta ra đây để tiễn Zaratan.

「Dẫu mùa xuân sắp đến, buổi sáng và chiều tối vẫn thật lạnh lẽo」

Phả ra một làn hơi trắng, ta chuyển Imosuke từ cành của cây dược liệu lên vai mình. Rồi ta bước đến bờ ao, ngồi xổm xuống và nhặt con bọ hung trên mặt đất.

Nhờ ánh sáng hắt ra từ phòng khách, ta vẫn có thể nhìn rõ dù mặt trời chưa mọc.

「Cuối cùng cũng đến lúc khởi hành rồi nhỉ」

Bên mép ao là Zaratan với ba con Thương Kỵ Sĩ nặng nề đang cộng trên lưng. Thủ lĩnh của chúng không đi cùng mà đang dẫn dắt bầy đàn ở trên bờ.

Con rùa nhìn ta rồi gật đầu, đoạn chầm chậm lùi ra khỏi bờ.

「Hừm… hóa ra nó dùng ma pháp để triệt tiêu sóng nước」

Người đã nói cho ta điều đó chính là Imosuke đang đậu trên vai. Và quả đúng như lời nó nói, mặt nước gần như không gợn chút sóng.

Nó lặng lẽ quay đầu, bơi ra giữa lòng ao.

「Lên đường bình an nhé」

Có lẽ vì xuất phát từ thế giới cũ, ta đã vô thức thốt lên những lời này.

『Lên đường bình an~』

『Bình an~』

Những tâm phúc của ta bắt chước theo. Thoáng chốc, nơi lẽ ra dùng để tiễn biệt người khác lại hóa thành một công trường hay xưởng máy.

Không ngoảnh đầu nhìn lại, Zaratan triển khai một vòng tròn ma pháp xung quanh mình rồi chìm hẳn vào pháp trận đang phát ra ánh sáng xanh nhạt ấy.

Nó biến mất khỏi mặt ao mà không tạo ra lấy một gợn sóng.

***

Chúng ta đã di chuyển đến Rừng Tinh Linh, nằm mãi về phía Tây Bắc của thủ đô. Phía bắc của Cây Thế Giới trong khu rừng ấy có một hồ nước khổng lồ.

Ngay trước bình minh, trên mặt nước tối sẫm, một vòng tròn ma pháp bắt đầu hình thành cùng thứ ánh sáng xanh nhạt.

Thứ xuất hiện trên mặt nước ngay khi vòng tròn ma pháp hoàn tất là nửa phần đầu rùa cùng một phần mai của nó. Và trên chiếc mai ấy, ba con ma thú bốn chân cỡ lớn đang chụm lại với nhau như muốn tránh làn nước.

(Xem chừng bờ biển đã an toàn)

Zaratan, đại tinh linh thú hình rùa, đảo đôi mắt ngay sát mặt nước để quan sát xung quanh.

Nó hướng sự tập trung về phía tháp lấy nước của người elf ở mảng bờ phía nam. Từ những ánh đèn soi rọi màn đêm, có vẻ như không có hoạt động gì bất thường.

(Suy cho cùng thì chúng ta ở khá xa mà)

Chúng hiện đang ở gần bờ phía bắc của Hồ Tinh Linh. Nó từng lo lắng về ánh sáng phát ra từ vòng tròn ma pháp, nhưng khoảng cách có lẽ đã giúp nó không bị chú ý.

Đó là một con rùa khổng lồ dài tới hai trăm mét, nhưng nó đã giấu phần lớn cơ thể dưới làn nước. Những con sóng do việc dịch chuyển tạo ra cũng không quá lớn nhờ vào ma pháp của chính nó.

『Vậy thì, chúng ta đi thôi』

Nó cất lời với những con Thương Kỵ Sĩ trên lưng rồi bơi về hướng bờ.

Zaratan cảm thấy hài lòng với kết quả luyện tập của mình, khi nó có thể cập bờ mà không để bất kỳ con Thương Kỵ Sĩ nào bị rơi khỏi mai.

『Ta sẽ trỗi dậy khi mặt trời lặn』

Nó căn dặn những con Thương Kỵ Sĩ đã đặt chân lên bờ, rồi lập tức lùi lại. Và nó bắt đầu lặn sâu rời khỏi bờ.

Nó dự định ẩn mình dưới đáy hồ suốt ban ngày để tránh bị phát hiện.

Sau khi dõi theo bóng dáng con rùa chìm xuống dưới mặt nước, ba con Thương Kỵ Sĩ ngước nhìn bầu trời phía đông.

Có lẽ chúng đã chẳng thể chờ nổi đến lúc trời đủ sáng để bắt đầu bước đi nhẹ nhàng.

***

Mặt trời đã lên cao giữa bầu trời, báo hiệu thời điểm dùng bữa trưa.

Ta ngồi xuống chiếc ghế bên cửa sổ tại một nhà hàng sang trọng hướng ra quảng trường trung tâm của vương đô. Ta chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ và hồi hộp chờ đợi món ăn được mang lên.

(Mau lên nào xin hãy!)

Sau khi dõi theo màn khởi hành của Zaratan, ta đã nằm dài trên sofa đọc một cuốn tạp chí thông tin. Khi nhìn thấy bài viết về món ăn đặc trưng của nhà hàng, ta đã vô cùng xúc động.

(Món thịt bò thái mỏng hầm cùng vang đỏ, cà chua, hành tây và các loại thảo mộc sao? Tự hỏi không biết nó có giống món bò hầm kiểu Nhật hay không nhỉ)

Ngay lúc ta đang suy ngẫm điều đó, một từ ngữ bỗng lóe lên trong tâm trí.

(Cơm Bò Hầm!)

Đối với ta, bò hầm cũng chính là cơm bò hầm. Điều đó có nghĩa là ta có thể sẽ được nếm lại hương vị hoài niệm từ thế giới cũ của mình bằng cách thưởng thức món ăn này.

(Hôm nay chúng ta hãy ăn trưa ở quán này vậy!)

Chẳng có gì lạ khi ta lập tức đưa ra quyết định ngay khoảnh khắc đó.

(Ồ, nó tới rồi, tới rồi kìa)

Không phải chờ đợi quá lâu, thứ được mang ra là một đĩa hầm màu nâu đựng trong chiếc đĩa rộng vành. Đi kèm là hai miếng bánh mì tròn trên một chiếc đĩa phẳng.

Hương thơm theo làn khói bốc lên gần như y hệt những gì tôi đã mường tượng

(Hơi tiếc một chút vì món này không ăn kèm cơm, nhưng vì văn hóa khác biệt nên đành chịu vậy)

Paella, risotto, cơm nướng, v.v. Những món sử dụng gạo vẫn tồn tại ở thế giới này và rất được ưa chuộng.

Tuy nhiên, có rất ít món sử dụng cơm trắng đã nấu chín.

Dường như đó không phải là một phương pháp nấu nướng phổ biến cho lắm.

(Ẩm thực suy cho cùng phần lớn vẫn phụ thuộc vào tập quán)

Tôi nghĩ vậy, dựa trên trải nghiệm bôn ba qua nhiều nơi ở thế giới trước đây của mình.

『Cái này ngon hơn đấy, tôi nói thật đấy! Thử đi rồi cậu sẽ hiểu!』

Ngay cả khi bạn nhét nó vào miệng họ với sự tự tin tuyệt đối, bạn cũng sẽ chẳng nhận được câu trả lời kiểu như, 『Ngon quá!』 đâu.

Hầu hết thời gian, họ sẽ nhíu mày đôi chút, quay mặt sang bên rồi nhổ ra.

『Thật là một hương vị kì lạ làm sao』

Bạn có thể coi là thành công nếu khiến họ thốt lên được câu đó.

Chọn một món mà họ có thể thích, rồi tiếp tục cải biến nó. Kể cả vậy, cũng chỉ có vài người chấp nhận nó mà thôi.

(Và nếu họ nói 『Đồ của chúng tôi ngon hơn』, thì cũng giống như họ đang nói 『Đồ ở chỗ ngươi dở tệ』 vậy)

Nếu bạn khăng khăng thứ gì đó ngon hơn và ép người khác phải chấp nhận nó, một trận cãi vã có thể nổ ra. Giao lưu văn hóa quả là một điều khó khăn biết bao.

「Chúc ngon miệng nhé~」

Mang theo cả sự mong đợi lẫn nỗi lo âu, tôi thưởng thức miếng đầu tiên.

(Hoooh)

Hương vị của rượu vang đỏ hơi nồng một chút, nhưng vẫn có thể gọi là món thịt bò hầm kiểu hash. Các hương vị hòa quyện rất cân đối, và theo ý kiến của tôi, món này hoàn toàn chiến thắng.

(Thật mừng vì tôi không sống ở một thế giới mà khẩu vị ăn uống lại cách biệt quá xa như vậy)

Vừa bày tỏ lòng cảm kích, tôi vừa di chuyển chiếc thìa qua lại với nụ cười trên môi. Phần thức ăn vơi dần theo từng thìa tôi đưa vào miệng.

Đến khi tôi nhận ra, phần đáy trắng tinh của chiếc đĩa đã lộ ra.

(Á, mình ăn hết sạch từ lúc nào rồi thế này)

Đã lâu lắm rồi tôi mới ăn một mạch hết sạch đồ ăn như vậy. Chắc là tôi đã ăn với một tốc độ thiếu lịch thiệp lắm đây.

Tôi nhìn xung quanh và thấy những vị khách khác vẫn đang thưởng thức bữa ăn của họ. Tôi không kìm được mà bật cười trừ.

Xa hơn một chút, ở tận góc khuất bên trong quán. Giống như Tauro, những vị khách ngồi đó cũng đang thưởng thức món thịt băm hầm của họ.

(Umu, đúng là rất ngon)

Một người đàn ông lớn tuổi với bộ râu quai nón kiểu Kaiser gật đầu thỏa mãn. Quán ăn rất đông đúc, nhưng ông ấy lại là người duy nhất ngồi chiếm trọn chiếc bàn sáu ghế.

(Dù vậy, nếu là một chỗ ngồi có tầm nhìn đẹp hơn thì tôi chẳng có gì để phàn nàn cả)

Tôi ngắt một mẩu bánh mì tròn rồi vừa chấm ăn vừa lẩm bẩm một mình.

Tôi rất thích món thịt bò hầm này và gần đây vẫn thường xuyên lui tới đây. Thế nhưng, tôi lúc nào cũng được xếp ngồi vào vị trí này.

Bạn không thể nhìn thấy quảng trường trung tâm mà quán ăn hướng ra, và từ ngoài quảng trường cũng chẳng thể nhìn vào đây được.

(Chắc là đành chịu thôi)

Biết rõ tiếng tăm của mình, tôi không định phàn nàn gì cả. Nhưng có lẽ tôi vẫn thấy hơi chút thất vọng.

「Cảm ơn vì bữa ăn, rất ngon ạ」

Dùng bữa xong, người đàn ông đang độ tráng niên rời khỏi quán với vẻ mặt mãn nguyện trên khuôn mặt.

Không ai nhận ra ông ấy chính là Kị sĩ trưởng của đoàn kị sĩ Vương quốc, một phần cũng vì ông đang mặc thường phục.

「Cảm ơn quý khách rất nhiều!」

Một tấm lưng rộng lặng lẽ rời khỏi cửa hàng đáp lại tiếng gọi của nhân viên.

Việc ông không mặc quân phục phi công hoàn toàn là do ý muốn của chính ông. Tuy nhiên, dù có ai đó nhận ra đi chăng nữa, cũng chỉ có rất ít người có thể liên tưởng ông với biệt danh của mình.

Thậm chí chẳng có nhiều người biết đến chức vụ của ông.

(Tôi không biết mình nên vui hay nên buồn về chuyện này nữa)

Vị đầu bếp là người biết rõ thân phận của ông thò đầu ra khỏi nhà bếp. Ông vừa suy nghĩ vừa đành nhìn chăm chăm về phía lối ra vào của quán nơi tấm lưng ấy đã khuất dạng.

Được ca ngợi hết lời bởi một nhân vật giữ vị trí vô cùng nổi bật như kị sĩ trưởng của đoàn kị sĩ. Nghĩ theo cách thông thường thì đời nào lại không vui cho được.

Tuy nhiên, biệt danh mà ông đang mang lại khiến ông cảm thấy thật phức tạp.

[previous_page]

[next_page]