Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 1

[previous_page]

[next_page]

Tên tôi là Satou Tarou, một người ba mươi tuổi làm việc tại công ty xây dựng địa phương.

Tôi cuối cùng cũng trở thành tổ trưởng công trường và hiện đang thi công phần khung thép cho một tòa nhà văn phòng ba tầng. Nơi đó chẳng có lấy một bóng người vì tất cả công nhân đều đang trong giờ nghỉ trưa.

Theo phán đoán của riêng mình, tôi chọn cách tự chụp một bức ảnh trên tầng ba của khu vực xây dựng. Nếu mọi người vẫn đang làm việc ở đây thì việc chụp ảnh sẽ gây cản trở. Với một chiếc bảng đen trên một tay, tôi cố gắng tìm góc độ đẹp nhất cho bức ảnh của mình.

Đó là lúc tôi bước lên tấm ván ép có kích thước bằng khoảng một chiếu tatami được trải trên sàn, tai nạn bất ngờ xảy ra ngay khoảnh khắc ấy. Tôi rơi thẳng qua một cái lỗ bị tấm ván ép che khuất.

Tấm ván ép hoàn toàn không có dấu hiệu chịu được trọng lượng của tôi và nó trông giống như một tờ giấy bị rách toạc ngay khi tôi bước lên.

Cùng với các mảnh vụn của tấm ván ép, cơ thể tôi rơi xuống.

Tôi đang trải qua cảm giác rơi tự do đầy kinh hoàng xuống phía dưới thì chợt nhớ ra điều gì đó. Có một miệng ống thông gió ở quanh đây.

Miệng ống thông gió được nối với tầng hai và nó nằm ở cùng một vị trí trên cả ba tầng. Đó là lý do tại sao tôi rơi thẳng xuống tầng một.

(Tấm ván ép này quá mỏng! Một miếng gỗ mỏng dính che đi miệng hố thế này chẳng khác nào cái bẫy chết người đang chực chờ!)

Vừa la hét trong tâm trí, cơ thể tôi lao qua ô trống của tầng hai và đâm sầm xuống tầng một.

Tôi đang trôi dạt dọc theo một không gian tối tăm.

Tôi nhìn thấy một khối ánh sáng lớn xuất hiện ở đằng xa và tôi đang bị kéo bồng bềnh về phía nguồn sáng ấy.

(Hà, chắc là tôi chết rồi nhỉ...)

Đó là những gì tôi nghĩ. Tôi chấp nhận sự thật đó.

(Sếp trưởng, tôi xin lỗi. Vào ngày cuối cùng của chiến dịch thúc đẩy an toàn trong đợt cao điểm mùa hè, tôi lại gây ra tai nạn.)

Hơn nữa, lại là một vụ tai nạn chết người.

Chắc là sếp trưởng sẽ chẳng có nổi một kỳ nghỉ vui vẻ nào đâu. Không, theo cơ cấu công ty chúng tôi, có lẽ tất cả các thành viên sẽ phải giải quyết vụ tai nạn mà chẳng thể nghỉ ngơi nổi.

Tôi thực sự muốn gửi lời xin lỗi đến tất cả mọi người, sự thất vọng vì phải chết theo cách này cùng lòng căm phẫn đối với sự ngu ngốc của chính mình cứ ngày một dâng cao.

Và việc tưởng tượng ra khuôn mặt của gã trung niên đã đặt tấm ván ép mỏng manh đó để che đi ống thông gió khiến cơn thịnh nộ trong tôi sôi sục.

Thật là tắc trách khi làm việc kiểu qua loa nửa vời.

Đúng ngày hôm nay họ đã làm việc quanh khu vực ống thông gió đó.

Gã ta chắc hẳn đã nghĩ rằng nó sẽ ngốn mất thời gian nghỉ trưa của mình, nên khi nhìn thấy miệng lỗ mà lại không muốn để nguyên như vậy, gã đã cố gắng che nó lại. Tuy nhiên, chẳng có sẵn bất kỳ vật liệu phù hợp nào và vì có sẵn một tấm ván ép mỏng nên gã nghĩ cứ dùng tạm thứ đó thay thế.

Nếu chỉ là việc nhỏ nhặt như vậy, đời nào có chuyện gì xảy ra trong giờ nghỉ trưa chứ, chắc hẳn gã đã nghĩ thế.

Vấn đề là nếu đặt một tấm ván ép mỏng như vậy lên cái lỗ kiểu đó, thà cứ để nguyên cái lỗ mở toang còn hơn.

À mà, nếu tôi phát hiện ra một cái lỗ cứ để bừa bãi không ai trông nom, chắc là tôi cũng sẽ nổi giận với họ cho mà xem...

Đang nghĩ về những chuyện vặt vãnh kiểu này, một giọng nói vang lên từ phía sau tôi.

Thay vì nghe thấy âm thanh, đó là một loại cảm giác trực tiếp đi vào tâm trí tôi.

『Ngươi có muốn lắng nghe thỉnh cầu của ta không?』

Khi quay người lại, tôi có thể nhìn thấy một cuốn sách dày cộp trông giống như một cuốn từ điển rộng bốn mét đang lơ lửng giữa không trung.

Ở giữa bìa cuốn sách, có một khuôn mặt người khổng lồ được tạc bằng đá. Hơn nữa, đôi mắt của nó đang trừng trừng nhìn thẳng vào tôi.

『... Ngươi có muốn lắng nghe thỉnh cầu của ta không?』

Tôi không thể phản ứng lại vì quá ngạc nhiên và bức tượng đá chỉ đơn giản lặp lại những lời đó một cách chậm rãi.

「Ngài vừa nói... thỉnh cầu sao?」

Tôi xoay sở để bình tĩnh lại và đáp lời. Nơi này có lẽ là thế giới bên kia. Kể cả khi một sinh vật trông giống quái vật có tồn tại đi nữa, thì điều đó cũng chẳng có gì là quá kỳ lạ.

Việc dùng lời lẽ lịch sự là điều đương nhiên. Rốt cuộc thì, tôi không đủ dũng khí để nói chuyện một cách suồng sã với một con quái vật có vẻ ngoài ngầu lòi như thế.

Bức tượng gật đầu tỏ ý khẳng định và tiếp tục lời của mình.

『Hãy đến thế giới mà ta chỉ định, rồi ta muốn ngươi sống ở đó.』

Tôi trầm ngâm một lát. Nhưng dù có suy nghĩ bao lâu đi nữa, tôi vẫn không hiểu ý của nó là gì. Vì vậy tôi quyết định hỏi để xin lời giải thích.

「Tôi xin lỗi nhưng tôi không hiểu rõ tình huống này cho lắm. Nếu có thể, ngài có phiền giải thích cho tôi nghe được không?』

『Tất nhiên rồi. Nếu ngươi có thể bình tĩnh và lắng nghe ta, thì điều đó cũng giúp ta đỡ rắc rối hơn.』

Nghe những lời đó, tôi lờ mờ hiểu ra.

Nếu một con người chết đi và được đưa đến nơi này sau khi qua đời, thì ngay khi đặt chân đến nơi họ lại bị ép phải nhìn thấy một bức tượng quái vật khổng lồ bất thình lình nói chuyện với mình, việc mọi người hoảng loạn và sợ hãi cũng chẳng có gì là lạ.

Mặt khác, tôi lại tò mò không hiểu tại sao mình có thể giữ được sự bình tĩnh mà không tốn quá nhiều sức lực như thế?

Ừm, tôi đã từng trải qua rất nhiều tình huống phải đối mặt với những ông chú đáng sợ khi làm việc với tư cách là tổ trưởng, thế nên có lẽ kinh nghiệm đó đã cho tôi sự gan dạ hơn người bình thường.

『Trước hết, ngươi đã chết rồi. Dù ngươi đã nhận thức được thực tế này rồi phải không?』

「... Vâng.」

『Hơn nữa, trường hợp thông thường là linh hồn của ngươi sẽ tụ họp về một nơi rồi sau đó được tái sinh thành một linh hồn mới.』

Đôi mắt của bức tượng đá nhìn về một hướng cụ thể, như thể muốn chỉ ra nơi mà đáng lẽ tôi đã đến. Đó là khối ánh sáng trắng tụ hội mà tôi đã nhìn thấy lúc nãy.

『Tuy nhiên, trước khi điều này xảy ra, ta muốn đưa ngươi đến một thế giới nào đó để sống nốt phần đời còn lại.』

「Vì lý do gì chứ?」

『Ta không có ý định giải thích lý do.』

Nghe vậy, tôi hoàn toàn chết trân. Sẽ chẳng có ai bình thường lại chấp nhận lời đề nghị sau khi nghe câu giải thích đó phải không?

「Chà, nếu vậy thì tôi nghĩ mình không thể chấp nhận yêu cầu của ngài được.」

Đến cả tôi cũng ngạc nhiên trước câu trả lời của chính mình.

『Vậy sao, thật đáng tiếc. Nếu vậy, ta đành phải tạm biệt ngươi.』

Dứt khoát di chuyển ra xa tôi, con quái vật đá có lẽ đang hướng đến một hướng mới nơi nó có thể xuất hiện sau một linh hồn đã khuất khác.

Thấy phản ứng như vậy, tôi hoảng loạn.

Ngay lúc này, tôi chẳng có chút thông tin nào về tình hình hiện tại của mình. Dù có chấp nhận yêu cầu của con quái vật đá này hay không, tôi vẫn hy vọng thu thập thêm được chút thông tin từ nó.

Hơn nữa, xung quanh chẳng có sự tồn tại nào khác có vẻ biết chuyện gì đang xảy ra ở đây cả.

「Xin—Xin hãy đợi một chút đã!」

『Ngươi sẽ chấp nhận chứ?』

「Tôi không định chấp nhận đâu nhưng…」

『Thế thì thật tẻ nhạt.』

Khỉ thật, bức tượng đá này hoàn전히 chẳng có chút vương vấn nào với tôi. Tôi có cảm giác rằng nếu mình từ chối lần thứ ba, nó sẽ biến mất luôn. Đây không phải là một cuộc đàm phán bình đẳng. Đối phương nắm giữ nhiều lợi thế hơn.

Chết tiệt! Cảm giác này giống hệt như buổi phỏng vấn xin việc cực kỳ ăn khách mà tôi từng trải qua thời đi học.

Thêm vào đó, tôi cảm thấy mình chẳng còn lại bao nhiêu thời gian nữa.

Khối ánh sáng lớn đang đến ngày một gần tôi hơn. Không, có lẽ là ánh sáng đang kéo tôi lại gần nó hơn.

Nó vừa nhắc đến chuyện hấp thụ linh hồn tôi, tôi có cảm giác rằng nếu bị hút vào thứ đó, mọi câu hỏi và câu trả lời đều sẽ trở nên vô nghĩa.

「Không! Rốt cuộc thì tôi sẽ chấp nhận yêu cầu của ngài…. Tôi sẵn sàng làm điều đó nên xin hãy giải thích thêm một chút đi!」

Hừm, bức tượng đá gật đầu.

『Một lời giải thích ư…. Không, ngươi có thể tự đặt ra những câu hỏi mà mình muốn nghe.』

Nếu tôi lặp lại câu hỏi đầu tiên của mình “Vì lý do gì?”. Tôi có cảm giác rằng điều này sẽ chấm dứt phiên hỏi đáp và nó sẽ bảo tôi tự lo lấy thân.

「Ngươi rốt cuộc là sự tồn tại nào?」

『Để cho ngươi dễ hiểu, ta là thứ gì đó gần giống như một vị thần. Ta không phải là thần sáng thế. So với các vị thần khác, ta chỉ đơn thuần là một hạt bụi nhỏ bé giữa dải ngân hà bao la.』

「Tên ngươi là gì? Tôi nên gọi ngươi thế nào đây?」

『Ngươi muốn gọi ta thế nào cũng được.』

Tên này thực sự không muốn trả lời bất kỳ câu hỏi nào phải không?

「Nếu vậy, ý ngươi khi nói “hấp thụ” linh hồn tôi là gì.」

『Ngươi sẽ được gửi đến nhiều nơi khác nhau như một sinh mệnh mới.』

「Vào lúc đó, tôi có thể giữ lại ký ức hoặc ý thức của mình không?』

『Nó sẽ không được giữ lại.』

Thì ra là vậy, nó sẽ giống như một cái chết thực sự.

「Thế còn nếu tôi chấp nhận yêu cầu của ngươi để đến thế giới của ngươi thì sao?」

『Ngươi sẽ giữ lại được ý thức, ký ức và diện mạo hiện tại của mình.』

「Vậy tôi nên làm gì khi đến đó?」

『Tuân theo những khao khát của chính mình, ta muốn ngươi sống một cách tự do.』

Hừm, tôi không thực sự hiểu ý nghĩa của điều này. Nếu tôi sống tự do, liệu có thứ lợi ích nào mà bức tượng đá này có thể thu được từ đó không?

À, quan trọng hơn là khối ánh sáng đang đến gần tôi hơn nữa rồi.

「Tôi xin lỗi nhưng, trước khi tiếp tục câu hỏi, khối ánh sáng đang đến gần hơn rồi ngài có phiền không nếu kéo tôi ra khỏi đây?」

Bức tượng đá di chuyển toàn bộ phần thân như cuốn sách sang trái rồi sang phải, lắc đầu.

『Điều đó không thể làm được. Ta không có sức mạnh để kháng cự lại lực hút dành cho một linh hồn đang di chuyển về phía khu vực phân giải.』

Hả, nó đang nói thật đấy chứ? Tôi hy vọng nó không chỉ đang cố giành thêm lợi thế trong cuộc đàm phán?

『Ta không hề nói dối. Ngươi không còn nhiều thời gian nữa đâu.』

Có lẽ điều đó đã lộ ra trên khuôn mặt tôi hoặc nó có khả năng đọc được suy nghĩ của tôi.

Ngay cả khi không còn nhiều thời gian, thông tin vẫn quá ít ỏi để đưa ra một quyết định chính xác.

「Ngươi bảo tôi hãy sống theo ý mình ở thế giới đó, nhưng ở nơi đó tôi có được trao cơ hội và hoàn cảnh để sống theo ý mình không?」

Nếu tôi sắp phải chịu cảnh nghèo đói, bệnh tật và sống chung với những khoản thuế nặng nề, tôi e rằng mình sẽ phải từ chối đấy!

『Ta sẽ cho ngươi mượn một phần sức mạnh của ta. Ngươi sẽ có được thứ ma thuật tối thượng trong thế giới đó.』

Được rồi! Ta sắp trở thành một kẻ gian lận mất rồi!!

Nếu ta sắp có được thứ sức mạnh gian lận ấy, ta chắc chắn sẽ đồng ý. Dù sao thì ta vẫn còn nhiều tiếc nuối từ kiếp trước.

Dẫu cho ta đã quyết định nhận lấy lời thỉnh cầu của nó, ta vẫn gặp phải một vấn đề.

Liệu có thực sự ổn khi tin vào lời của bức tượng đá này không?

Suy cho cùng, ta sắp được tái sinh ở thế giới mới này như một kẻ mang sức mạnh gian lận, thế mà bức tượng đá này thậm chí còn chẳng thèm nói cho ta biết nó sẽ đạt được lợi ích gì từ tất cả chuyện này.

Sau khi tin vào lời nó, biết đâu nó sẽ dùng linh hồn ta làm nguồn thức ăn, hoặc có lẽ nó muốn tra tấn ta đến muôn đời muôn kiếp, hay giả như nó chỉ là một thực thể tà ác, khả năng đó không phải là không cao.

….. Tuy nhiên, nếu ta không chấp nhận lời thỉnh cầu, chỉ còn lại một con đường duy nhất, linh hồn ta sẽ bị tiêu hủy hoàn toàn và kẻ mang tên Satou Tarou sẽ không còn tồn tại như một cá thể nữa.

Dù rằng nếu ta thực sự hoài nghi nó, thì chuyện nó nói về việc linh hồn ta bị ánh sáng hấp thụ cũng có thể chỉ là dối trá.

Biết đâu khi bước vào luồng ánh sáng đó, ta sẽ lấy lại ý thức và nằm trên một chiếc giường bệnh, hoặc có lẽ ánh sáng ấy sẽ dẫn dắt ta đến một nơi tựa như thiên đường.

Dẫu vậy, dù chỉ là trực giác của bản thân, ta vẫn có cảm giác rằng chuyện ánh sáng hấp thụ và tái cấu trúc linh hồn không phải là lời nói dối.

Ánh sáng kia là một điềm gở, nó sẽ hủy diệt ta, thứ cảm giác mạnh mẽ ấy cứ cuộn trào trong huyết quản ta.

Cả thái độ của bức tượng đá nữa. Sự thờ ơ của nó đối với ta khiến ta cảm thấy nó chẳng màng đến mức phải nhọc công lừa dối mình.

Có lẽ đó chỉ là sự nhạy cảm cá nhân của riêng ta, nhưng trong trường hợp của ta, ngay cả khi ai đó thực sự hành động với thiện ý, nếu họ quá tuyệt vọng để thuyết phục ta, ta lại càng phải đề phòng hơn.

Nếu ngươi từ chối đề nghị của họ, họ sẽ liên tục nâng cấp giao dịch hết lần này đến lần khác, và nếu ngươi cứ tiếp tục bỏ đi, họ sẽ ép buộc trao cho ngươi mức giá đã nâng cấp ấy mà không cần sự cho phép của ngươi.

Hoặc trong một số trường hợp, họ có thể tuyên bố rằng ngươi sẽ tự động chấp nhận các điều kiện của họ nếu ngươi không nhấn nút từ chối.

Đó là kiểu giao dịch mà ta sẽ phản xạ từ chối ngay lập tức.

Ta thu hồi lại những suy nghĩ đang chệch hướng của mình. Nếu không chấp nhận lời thỉnh cầu của nó, ta sẽ bị tiêu diệt và biến mất. Nếu chấp nhận, ta có tiềm năng được chuyển đến một thế giới khác với thứ sức mạnh gian lận trong tay.

Dù thế nào đi nữa, ta cũng không có năng lực lẫn thời gian để xác thực tính đúng sai từ lời của bức tượng đá.

Vậy thì, ta đành đánh cược ở đây vậy.

「Một câu hỏi cuối cùng. Liệu có phần thưởng nào nếu ta nhận lời thỉnh cầu này không?」

『Một kẻ vốn đã kết thúc cuộc đời mình giữa chừng, lại có thể giữ nguyên bản ngã, giữ lại ký ức vẹn nguyên cùng những năng lực đặt bản thân vượt lên trên kẻ khác và có thể bắt đầu lại cuộc đời thêm lần nữa. Dù ngươi có coi những sự thật ấy là phần thưởng hay không, ta sẽ để mặc cho phán quyết của chính ngươi.』

Đúng như những gì nó nói. Thế này là quá đủ cho một phần thưởng rồi.

「Ta chấp nhận! Cho phép ta nhận lấy lời thỉnh cầu của ngươi!」

Trước câu trả lời của ta, bức tượng gật đầu rồi nhắm nghiền đôi mắt lại.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, phần thân chính của bức tượng đá, vốn là bìa sau của cuốn sách bỗng mở ra (ta đoán thứ có khuôn mặt của bức tượng đá chính là bìa trước), những trang sách cuộn tròn lại khi chúng lật giở qua nhau.

Rồi nó dừng lại, xé phắt một trang duy nhất ra khỏi cuốn sách và mảnh giấy ấy lặng lẽ bay lơ lửng trước mặt ta.

Và rồi mảnh giấy đó được gấp lại, đóng gáy thành một cuốn sách nhỏ.

『Hãy nhận lấy nó, đây chính là sức mạnh của ta. Chi tiết đều được miêu tả bên trong đó.』

Ta vươn tay về phía cuốn sách và cung kính nâng nó lên.

Khi ta lật bìa trước của cuốn sách và thoáng nhìn vào bên trong, ta ngay lập tức nắm bắt được tri thức về cách sử dụng phép thuật trị liệu và chế tạo dược phẩm.

「Thứ lỗi cho ta, nhưng trong trường hợp thế này, chẳng lẽ ta không thể tự mình lựa chọn loại phép thuật mà mình muốn học hay sao?」

Ta rụt rè cất lời hỏi.

『Ta không ban nó cho ngươi, đây là một món quà cho mượn.』

Ồ, điều đó rất quan trọng cần phải biết đây. Ta hiểu rồi.

『Sức khỏe của ngươi sẽ được trợ giúp rất lớn bởi thứ sức mạnh này, và nó cũng hữu ích trong việc kiếm tiền. Nếu ngươi có cả sức khỏe lẫn tiền tài, chẳng phải ngươi sẽ có thể sống một cách tự do tự tại hay sao?』

Chà, nó thực sự chẳng vòng vo tam quốc mà đi thẳng vào vấn đề khi trả lời nhỉ?

Ta nghĩ có lẽ sẽ có rất nhiều ý kiến trái chiều về vấn đề kiểu này, nhưng riêng với ta, ta chẳng có chút dị nghị nào với điều đó cả.

Ta gật đầu liên hồi.

『Vậy thì, hẳn là không còn vấn đề gì nữa chứ?』

Thành thật mà nói ở đây, ta đã từng hy vọng có được một phép thuật tấn công áp đảo để có thể khoe khoang khiến người khác phải quỳ rạp xuống. Một thứ sức mạnh mà ta có thể kiêu ngạo và kiêu hãnh phô diễn…. Chỉ trong một thoáng, ta đã từng mong đợi một kết cục như thế.

Đương nhiên là ta sẽ chẳng đời nào thốt ra những lời như vậy.

Trong lúc đang suy nghĩ vẩn vơ, khối cầu ánh sáng khổng lồ vốn có nhiệm vụ hấp thụ ta giờ đây đã ở rất gần. Khi nó tiến lại gần, ta mới nhận ra nó thực sự khổng lồ đến nhường nào.

Ta ước chừng đường kính của nó phải ít nhất là một trăm mét? Khoảng cách thực giữa ta và khối cầu ánh sáng lúc này chắc chỉ khoảng hai trăm mét.

Tuy nhiên, vì kích thước quá lớn cùng với việc nó đang phát sáng, từ khoảng cách này ngươi chỉ có thể nhìn thấy một bức tường ánh sáng khổng lồ mà thôi. Nó chói lóa đến mức ta chẳng thể tài nào mở mắt nhìn thẳng vào nó nổi. Quay lưng về phía khối cầu ánh sáng, ta trao đổi những lời cuối cùng với bức tượng đá.

「Cảm ơn ngươi rất nhiều. Vậy, ta chuẩn bị lên đường đây.」

Bức tượng đá chậm rãi gật đầu.

『Hãy sống theo cách ngươi muốn.』

Ngay cả cho đến khoảnh khắc cuối cùng khi ta được cho là sẽ chuyển đến thế giới khác, ta vẫn chăm chú quan sát bức tượng đá để tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu lừa dối nào, xem liệu nó có thốt lên câu “Hahaha ngươi bị lừa rồi, đồ ngốc!!” hay “Ngươi vừa bị chơi xỏ rồi đấy!”, nhưng nó chẳng hề lộ ra bất kỳ dấu hiệu nào như thế.

Nó hoàn toàn thờ ơ với tất cả chuyện đó. Ta cảm thấy nhẹ nhõm và một lần nữa lại bị thuyết phục.

Phải, gã này hoàn toàn không có ý định lừa dối ta.

Rồi tầm nhìn của tôi chìm vào bóng tối.