Thỏ Vorpal Và Ông Chú Pháo Đài - Chương 1508: Tập 1508: "Chính vì quan trọng"

"Nhanh thật đấy... Chú ơi, chú có sao không?"

"Cũng không mất máu đâu. Trước mắt cứ kéo ta lên đã được không."

Được Chiffon đang e hèm ngó vào kéo giúp một tay, tôi mới chui ra khỏi cái thùng gỗ. Thật sự không ngờ vừa chạm mặt một cô gái mới gặp lần đầu đã bị đá văng đi, càng không thể tưởng tượng nổi mình lại đâm đầu vào cái thùng kỳ lạ nằm ở góc khuất khu điều khiển trung tâm.

"C-cô đang làm cái gì vậy hả Anna!"

"Hứ!"

Letty vốn đang chết lặng trước hành động bạo lực không chút đắn đo ấy mới bắt đầu cử động. Nhưng cô thiếu nữ lại chẳng hề có chút dấu vết hối lỗi nào, trái lại còn tỏa ra địch ý hừng hực về phía tôi.

Dù vừa rồi Letty lỡ miệng gọi bằng tên thật, nhưng cô gái này vốn là người làm cho Letty – một tiểu thư cành vàng lá ngọc ngoài đời thực. Tuổi tác cô ấy trạc tầm Letty, hồi đi off-line tôi cũng từng thấy mặt. Dù chưa trực tiếp trò chuyện bao giờ.

"Trong game xin hãy gọi tôi là Ann, thưa tiểu thư."

"Thế thì có khác gì nhau đâu chứ... Đã bảo cô chọn cái tên nào khó nhận ra hơn rồi mà."

"Đằng nào thì tôi cũng xóa dữ liệu ngay thôi. Nhưng trước đó, việc đầu tiên là phải thay trời hành đạo, trừng phạt kẻ này đã."

"Anh Redge đâu có làm gì sai đâu!"

Tôi cứ tưởng màn tạo bất ngờ của Letty thất bại, nhưng xem ra Ann lại mang mối hận cá nhân với tôi thì phải.

"Trước tiên cứ đổi chỗ khác đã nhé."

Nơi khu điều khiển trung tâm người qua lại đông đúc thế này không tiện đứng nói chuyện. Dáng vẻ tôi bị một tân thủ xa lạ đá văng đã phơi bày trước vô số con mắt tò mò, giờ đây đám đông hóng hớt vẫn đang tiếp tục ùn ùn kéo đến.

Có lẽ Ann cũng thấy việc thu hút sự chú ý là không tốt, nên cô ấy khá ngoan ngoãn tuân theo.

Rời khỏi đó, chúng tôi hướng về sau bao ngày quay lại. Đó là một quán cà phê trang nhã, yên tĩnh, được ngăn cách bởi các tấm bình phong cao. Tám người của cộng thêm một người nữa tạo thành một nhóm khá đông đúc, nhưng gom lại một bàn thì vẫn vừa vặn.

"Mọi người uống chút cà phê nhé? Bác chủ quán ở đây kĩ tính từ khâu chọn hạt lắm đấy."

"Dù sao cũng chỉ là đồ trong thực tế ảo thôi mà."

"T-thì đúng là vậy, nhưng mà..."

Ann ngoảnh mặt đi chỗ khác. Letty lộ vẻ gượng gạo, trông như thể vị trí chủ tớ đã bị đảo ngược. Hồi gặp ở buổi off-line tôi thấy cô ấy trông giống người làm hơn, nhưng có lẽ mối quan hệ thực sự của họ vốn tự nhiên thế này.

"Trước hết cứ giới thiệu bản thân đã nhỉ. Chắc mọi người cũng biết rồi, tôi là Redge."

"Mình là Lacto. Cảm ơn nhé, tự nhiên quen biết ngoài đời trước rồi mới vào game thế này thấy buồn cười thật."

Để ổn định không khí, tôi bắt đầu tự giới thiệu. Lacto nhanh trí tiếp lời, rồi nhóm Amy cũng lần lượt làm theo.

"Tôi là Letty. Lần đầu gặp mặt ạ. Ùm thì, tôi là fan và cũng là người theo dõi của cô Letty đây."

Xin lỗi vì chuyện vừa rồi nhé, Letty vừa nói vừa cúi đầu. Khi nghe tin quen biết ngoài đời của Letty sắp đến, chính cô ấy là người đã nghĩ ra kịch bản tạo bất ngờ bằng cách giả làm Letty. Kết quả thì tôi không được chứng kiến, nhưng có vẻ không mấy suôn sẻ.

"Tôi thấy Letty với Letty giống nhau lắm mà. Bị lộ ngay lập tức sao?"

"Thì, ừ. ―― Chi tiết thì liên quan đến thể diện của cô ấy nên tôi không nói đâu."

Tôi ghé sát tai thì thầm với Lacto, cô ấy nở nụ cười gượng gạo rồi gật đầu. Dù chiều cao và vóc dáng hai người gần như hệt nhau, nhưng quả nhiên với người đã gắn bó lâu năm ngoài đời thì nhìn cái là nhận ra ngay. Giả sử tôi cũng có người theo dõi, liệu Chiffon có thấu thị ra ngay không nhỉ.

"Cô Letty đây hôm nọ không đến dự buổi off-line nhỉ."

"Sau đó tôi mới gia nhập mà. Tôi rất muốn được gặp cô Letty ngoài đời đấy."

"Tiểu thư nhà chúng tôi công việc bận rộn lắm, mong cô hiểu cho."

"Có hầu gái ngoài đời thật thế này là tôi đủ hiểu rồi."

Letty kia không hề biết Letty chính là đại tiểu thư nhà Seireiin. Dù vậy, cô ấy có vẻ cũng lờ mờ đoán được đó là một gia đình thuộc tầng lớp rất thượng lưu.

"Ann, trước hết hãy xin lỗi anh Redge đi."

"Nhưng mà ――"

"Xin lỗi mau."

Khi mọi người đã xưng danh xong xuôi, Letty mới lên tiếng. Ann dù còn ngập ngừng, nhưng trước một Letty dùng giọng điệu kiên quyết khác hẳn ngày thường, cô ấy không thể cãi lại mà đành gượng gạo cúi đầu.

"Thật sự xin lỗi anh, anh Redge. Đó là trách nhiệm của Letty..."

"Không sao đâu, tôi cũng đâu có giận đến thế."

Người ta vẫn nói sai sót của người làm là lỗi của chủ nhân, Letty cũng cúi đầu xin lỗi cùng. Cứ nghiêm trọng hóa vấn đề thế này thật sự khiến tôi chẳng biết phải phản ứng sao cho phải. Nhưng có vẻ tư thế đó là để cho Ann thấy, khiến cô gái vừa làm chủ nhân phải cúi đầu vì mình lộ rõ vẻ mặt sượng sùng.

"Tiểu thư..."

"Ann cũng làm quá lên rồi đấy. D-dù sao cũng chỉ là chuyện trong game thôi mà. V-với lại vốn dĩ đâu phải hô hấp nhân tạo đâu... Mà hình như anh Redge cũng chẳng nhớ mấy đâu..."

"Letty à, cậu đang tự làm tổn thương mình đấy."

Chuyện khiến Ann tức giận hẳn là kết cục của dự án Khảo sát Khai thác viên vừa rồi. Dù là vào trán, nhưng bức ảnh Letty hôn tôi đã bị lan truyền. Việc cô ấy lặn lội đến tận đây cũng xuất phát từ chuyện bức ảnh đó tràn ra cả bên ngoài game.

Bản thân Ann không hề biết Letty đang chơi tựa game FPO này, cũng chẳng hiểu điểm chung của nhóm chúng tôi khi tụ tập ở buổi off-line là gì. Thú thật, tôi thấy Letty – người đã không hé môi nửa lời với cô ấy – cũng chẳng vừa dặn gì.

"Dù sao thì, chỉ cần Ann hiểu được sức hút của FPO, chắc chắn ――"

"Tôi không chơi đâu."

Tôi định gạt đi bầu không khí ảm đạm một cách nhẹ nhàng, nhưng Ann đã dội ngay một gáo nước lạnh. Tôi cứ tưởng cô ấy cũng sẽ bắt đầu chơi FPO cùng Letty chứ, hóa ra không phải vậy sao.

Nhìn sang phía Letty, cô ấy cũng đang ngơ ngác ngẩn người.

"Tôi đến đây chỉ để đấm anh một phát rồi dắt tiểu thư về thôi. Tiểu thư, mau thoát game thôi nào."

Nói là bị đánh thì cũng không đúng, chính xác hơn là bị một cú đá bay người.

Nhưng thôi, những chi tiết vụn vặt đó lúc này cứ bỏ qua đi. Letty luống cuống nhìn Ann.

"Ch, chuyện này đâu có giống như đã thỏa thuận đâu!? Ann cũng chơi cùng với bọn mình đi mà!"

"Tôi không nhớ là mình từng nói điều đó. Tiểu thư còn có những việc cần phải làm."

"Vi, việc cần làm thì tôi vẫn đang làm mà!"

Ann không hề hài lòng với việc Letty cứ mải mê đắm chìm vào trò chơi VRMMO. Nếu đã là tiểu thư của gia tộc Seireiin, chắc chắn cô ấy phải có những ngày tháng vô cùng bận rộn. Mặc dù vậy...

"Thôi nào, bình tĩnh chút đi."

Tôi xen vào giữa hai người đang dần nóng nảy.

Việc can thiệp vào chuyện gia đình người khác vốn chẳng phải điều gì đáng khen, nhưng Letty là một người bạn quan trọng. Dù cho người đối diện có là người hầu của cô ấy đi chăng nữa.

"Chưa biết gì mà đã vội phán xét trò chơi này thì cũng hơi vội vàng đấy. Cứ coi như dùng thử thôi, trải nghiệm một chút cũng đâu có sao?"

FPO không phải là trò chơi miễn phí. Chỉ riêng tiền mua bộ cài đặt đã không hề rẻ. Thật lãng phí nếu chỉ mua nó về rồi bắt Letty bỏ chơi.

"Không cần thiết. Tôi không chơi game."

"Vậy thì càng phải chơi. Nếu là trò chơi đầu tiên tiếp xúc, thì tốt nhất là nên chơi cùng với Letty."

"Nhưng mà..."

Ann vẫn giữ thái độ cứng rắn không lay chuyển. Đúng lúc đó.

"Đủ rồi! Làm ơn dừng lại đi!"

Letty đập mạnh tay xuống mặt bàn rồi đứng phắt dậy. Cô ấy hiếm khi bộc lộ cảm xúc ra ngoài, đôi mắt hồng ngọc trừng trừng nhìn Ann. Có vẻ như việc cô ấy nổi giận là điều lạ lẫm với cả Ann, khiến gương mặt người hầu lộ rõ vẻ sợ hãi và bối rối.

"Ti, tiểu thư...?"

"Việc tận hưởng trò chơi thì có gì sai chứ? Ngay cả mẹ cũng đã chấp thuận rồi mà. Hơn nữa, khi bản thân còn chưa trải nghiệm mà đã đơn phương quy chụp là xấu xa thì thật là thất lễ. Cô nói là vì nghĩ cho tôi, nhưng hành động đó chỉ khiến tôi thấy phiền phức thôi!"

"A, ơ..."

Những lời nói được tuôn ra một mạch không chút ngập ngừng.

Trong khi Lact và những người khác còn đang ngẩn ngơ, thì người bị tổn thương nhất chắc chắn là Ann. Cô ấy lúng túng nhìn quanh, ngước lên nhìn Letty rồi ỉu xìu xuống.

"Đừng dùng sự độc đoán méo mó và định kiến hẹp hòi của cô để làm tổn thương những người quan trọng đối với tôi nữa."

Giận dữ tột độ chắc là đây. Vứt bỏ vẻ ngoài thường ngày, Letty dõng dạc tuyên bố. Tôi rất vui khi thấy cô ấy coi trọng đến thế, nhưng đồng thời cũng thấy lo lắng.

Ann cũng là một sự tồn tại quan trọng đối với Letty. Nếu buộc phải chọn một trong hai, cô ấy nhất định phải chọn Ann. Có những thứ trong thực tại quan trọng hơn cả thế giới ảo.

"À, này... Hay là chúng ta đi câu cá một chút đi?"

Trong lúc đang băn khoăn không biết nên phá vỡ bầu không khí này thế nào, câu nói thốt ra cuối cùng lại nằm ngoài dự tính của chính tôi. Lời đề nghị chẳng liên quan gì đến câu chuyện dường như đã thổi bay mọi cảm xúc giận dữ hay đau buồn, khiến cả Letty và Ann đều đồng loạt nghiêng đầu đầy khó hiểu.