Phép Biện Chứng Giữa Ông Chủ Và Nô Lệ - Chương 199

Tập 1-4 + Ngoại truyện của DMS đã có bản không che trên ko-fi! ※ Tác phẩm có chứa miêu tả về quan hệ cưỡng ép, ngôn từ tục tĩu và nội dung nhạy cảm khác. Độc giả cân nhắc trước khi xem.

Nhận ra mình đang trút giận, Jaha gạch một đường dày đè lên phần tính cách. Cô hít một hơi thật sâu, lấy lại bình tĩnh rồi viết vào đó một đánh giá khách quan hơn:

Tính cách: Mới là một tên khốn kiếp. Biến thái. Kẻ lệch lạc với khao khát t** d** bất thường. Độc đoán. Giáo điều. Áp chế. Kiêu ngạo. Dù vậy, hắn không phải kẻ tâm thần hoàn toàn coi mạng người như rác rưởi – dù hắn đã giết Cedric, nhưng dựa trên ký ức hiện tại của Jaha, Hoàng đế không còn lịch sử sát hại nào khác. Ít nhất hắn cũng không phải bạo quân điên rồ trảm đầu người ta dễ dàng như phủi bụi trên áo.

Những gì Hoàng đế đã làm với Jaha có lẽ được coi là hoàn toàn bình thường theo tiêu chuẩn của thế giới này. Dù sao thì nô lệ cũng đâu phải con người. Tệ bạc với một món đồ thì đâu đến mức bị chỉ trích.

Dù với tư cách là nạn nhân, cô nhất quyết không chấp nhận điều này, nhưng khi xét đến hạn chế của một xã hội phân biệt tầng lớp, thật khó để khẳng định Hoàng đế là kẻ đặc biệt tàn ác. Thực tế, khi nhìn vào cách hắn nhẫn nại với thái độ không phục tùng của Jaha bằng nhiều cách khác nhau, người ta thậm chí có thể coi hắn là khá nhân từ… đối với một quân vương chuyên chế.

Vào thời điểm đó, Jaha từng nghĩ mình đang đè nén bản tính và cư xử ngoan ngoãn, nhưng giờ đây nhìn lại bằng góc nhìn của một con người xã hội hiện đại, mọi chuyện hoàn toàn không phải như vậy. Việc ngậm chặt miệng và không phun ra những lời lăng mạ thực chất không được tính là phục tùng. Thực chất, đó là sự kháng phản ngầm. Một cuộc chiến về ý chí.

Sự thật rằng một nô lệ hèn mạt như cô có thể xử sự như vậy với đấng Hoàng đế cao quý mà vẫn vẹn toàn thân thể, dù rất gượng gạo khi phải thừa nhận, lại chính là minh chứng cho sự bao dung của hắn.

Có một thuật ngữ gọi là ‘Drapetomania’. Được nhà sinh lý học người Mỹ Samuel A. Cartwright đưa ra trong bài báo năm 1851 , nó ám chỉ một chứng rối loạn tâm thần được cho là chỉ xuất hiện ở người da đen—một căn bệnh với các triệu chứng biểu hiện là “những cá thể da đen hạ đẳng từ chối chế độ nô lệ và bỏ trốn để tìm kiếm tự do khi không có sự giám sát của chủ nhân da trắng.”

Nói ngắn gọn, nếu một người da đen không chịu ngoan ngoãn làm nô lệ, họ sẽ bị coi là kẻ tâm thần.

Dù nghe có vẻ khó tin, đây không phải câu chuyện ở một thế giới xa xôi nào đó—nó đã xảy ra vào thế kỷ 19 trên Trái Đất, tại Mỹ, một quốc gia tự xưng là “vùng đất của tự do.” Ngay cả những người đàn ông da đen bị nô dịch đó cũng phải đến thế kỷ 19 mới có quyền bầu cử, trong khi phụ nữ phải đợi đến tận thế kỷ 20.

Xét đến điều đó, chẳng cần phải nói thêm về thân phận của một nữ nô lệ trong một xã hội có đạo đức còn tụt hậu so với Trái Đất thế kỷ 19. Ở đây, ít nhất Hoàng đế còn là người bình thường—chính Jaha mới là kẻ điên rồ không thể hiểu nổi.

Trên Trái Đất thế kỷ 21, Jaha sẽ là người bình thường, còn Hoàng đế là kẻ tội đồ không thể tha thứ. Nhưng tiêu chuẩn đó không thể áp đặt lên hắn—bởi vì hắn đâu có thuộc về thế kỷ 21.

Nếu một ai đó từ thế kỷ 25 đột nhiên xuất hiện và phán xét cô bằng tiêu chuẩn đạo đức của họ, rồi tuyên bố cô là kẻ phạm tội, ngay cả Jaha cũng sẽ thấy thật vô lý.

Giống như việc con người thế kỷ 21 không thể đạt đến mức độ đạo đức siêu việt của thế kỷ 25 là điều tự nhiên, việc bắt Hoàng đế phải tuân theo tiêu chuẩn của thế kỷ 21 cũng vô lý như vậy.

Chỉ một số ít hiếm hoi mới có thể vượt qua Tinh thần Thời đại và nhìn trước tương lai. Hầu hết đều vô tình bị xiềng xích bởi kỷ nguyên mà họ sinh sống. Và đây không phải khuyết điểm của riêng Hoàng đế.

chú thích: Zeitgeist /ˈzītˌɡīst/ – tinh thần thời đại, tư tưởng hoặc bầu không khí chủ đạo của một giai đoạn lịch sử nhất định.

‘Mình cũng chẳng khác gì.’

Dù có sống ở thế giới này từ nay về sau, giá trị sống và cách tư duy của Jaha vẫn sẽ mãi thuộc về Trái Đất thế kỷ 21.

Dù mọi người ở thế giới này có gào lên rằng Hoàng đế vô tội đi chăng nữa—thì theo tiêu chuẩn của Yoo Jaha, hắn vẫn là kẻ có tội.

Gương mặt đanh lại trong sự quyết đoán lạnh lẽo, cô tiếp tục đặt bút.

Ghi chú:

※Pháp sư

※Chưa kết hôn (tính đến thời điểm tôi bị nô dịch)

※Tình cảm của hắn dành cho tôi

Jaha khựng bút tại điểm này.

Rốt cuộc tình cảm thực sự của Hoàng đế dành cho cô là gì?

Sau một hồi đắn đo, cô viết xuống hai chữ: “Một công cụ.” Dù sao thì theo góc nhìn chung của thế giới này, nô lệ là tài sản tư hữu của chủ nhân – nói cách khác, chỉ là vật dụng.

Nhưng khi thực sự viết ra, chỉ riêng từ đó lại cảm thấy có chút không đủ. Dựa vào những ký ức đã quay trở lại, cô viết thêm những lời giải thích bổ sung ở bên cạnh.

Ký ức của Jaha vẫn còn quá nhiều khoảng trống.

Chi tiết về cái chết của Cedric cũng không phải ngoại lệ. Tất cả những gì cô nhớ được chỉ là thi thể của Cedric trên sàn nhà và hình ảnh Hoàng đế đang gầm lên, gặng hỏi đòi cô nói yêu hắn.

‘Khoan đã—dùng từ “gầm lên” ở đây liệu có đúng không nhỉ?’