Nếu Như Ở Okehazama Imagawa Đã Thắng ~ Chế Tạo Quốc Gia Không Đốt Cháy Của Tôi, Kẻ Xuyên Không Thời Chiến Quốc ~ - Chương 7: 】 Quan thư ký

Sổ sách kiểm tra đất đai từ trang trại Asaharu của Tōtōmi, ba phần làng. Việc tính toán con số đã kết thúc. Tổng lượng thóc đúng nhưng đơn xin miễn giảm thu nhập do thiên tai trong ba năm qua so với các bản ghi trong quá khứ lại nhiều một cách kỳ quái.

"Đặt sang bên. Sau này gọi quan địa phương đến trực tiếp tra hỏi. Tiếp theo."

Shusai không để cho cây bút trong tay nghỉ ngơi một giây nào, ngay lập tức ra phán quyết dựa trên báo cáo của tôi.

"Vâng. Phần tiếp theo là danh sách các khoản thu nhập từ thương nhân ở Suruga."

"So sánh với tháng trước và viết ra sự khác biệt. Ngay một chữ nào che giấu cũng không được tha."

"Đã hiểu rồi."

Vài ngày sau bản án đáng sợ ấy, tôi đang chiến đấu với một mountain giấy tờ vô tận trong khu vực sâu thầm của Lindai tự.

Tôi đã được giải phóng khỏi việc chẻ gỗ và lấy nước. Thay vào đó, từ bình minh cho đến hoàng hôn, tôi chỉ được lệnh ở bên cạnh Taihei Shusai để tính toán, phân loại và tóm tắt nội dung các cuốn sách kế toán. Viết bằng bút lông nhanh chóng bị bỏ qua. Chữ viết của một người hiện đại như tôi, với người thời kỳ đó, cũng chỉ tương đương với những nét vẽ ngốc nghếch của trẻ con.

Ban đầu chỉ tiếp cận quyển sách thu chi của tự điền. "Đừng chạm vào những thư từ không cần thiết", tôi được nhắc nhở. Nhưng trong việc tính toán con số một cách thản nhiên và sắp xếp các cuốn sách, chỉ trong vài ngày, phạm vi đã mở rộng đến sách kiểm tra đất đai và danh sách thương nhân. Shusai không nói gì. Chỉ là mối giấy để trên tay tôi ngày càng nhiều lên.

Tuy nhiên, tôi không được giao mọi thứ. Trong góc phòng có một hộp gỗ khác bị niêm phong. Thư từ các nước khác, báo cáo về việc chuẩn bị cho biên giới, và thư bí mật từ điệp viên. Shusai tự tay mở, tự đọc, tự xử lý chúng. Tôi không được phép chạm vào hộp đó.

Dù vậy——nếu ở cùng một phòng, các mảnh vụn sẽ lọt vào tai. Lời văn bản trả lời mà Shusai khẩu thuật (khuôn mẫu). Tên địa điểm đọc bằng tiếng whisper. Chỉ với điều đó, tôi đã cảm nhận được bao xa phạm vi mà gia đình Imagawa đã ánh mắt soi rọi.

Không phải tất cả đều có thể đọc được. Những chữ viết hoa tinh tế có thể được đọc ngay nếu là câu mẫu quen thuộc hoặc con số, nhưng với văn bản có cá tính mạnh của người viết thì thường bị stuck. cũng có nhiều địa điểm không biết. Văn cổ của gia đình Imagawa đã đọc nhiều lần trong luận văn, chất giấy và nét bút hoàn toàn khác biệt. Điều này obvious. Những thứ đó là "di vật" đã hàng trăm năm, trong khi thứ này là "văn sống" được viết chỉ hôm qua.

"Văn bản sống" ấy đã đưa một sự kiện đến trước mắt tôi.

Trong phần phụ lục của sách kiểm tra đất đai, có một ngày tháng. "Thiên văn 19 năm, tháng 3".

Ngón tay bị dừng lại trên giấy. Thiên văn 19 năm. Trong đầu, chuyển sang Western calendar.... 1550.

Khi gặp thương nhân trong rừng, chỉ có thể giới hạn vào đầu những năm 1550 dựa trên điểm "Shusai còn sống". Bây giờ, nó đã được xác định rõ. Thiên văn 19 năm, 1550. Tháng 3.

Và——số liệu đó đã gọi một số liệu khác.

Năm mất của Taihei Shusai là Hồng Trị nguyên niên. 1555.

còn năm nữa.

Người này còn sống không bao lâu nữa, chỉ còn năm năm. vị thiền sư này, trước mắt tôi, đang chạy cây bút. tôi biết năm đó một cách chính xác hơn chính người này. Trên sống sống, một thứ lạnh lẻm truyền xuống.

Dù vậy, tôi vẫn say mê vào công việc này.

Trong vài ngày qua, tôi đã hiểu ra.

Ngôi núi sách kế toán chất cao trước mắt. Đỉnh cùng là sách kiểm tra đất đai Tōtōmi mà tôi vừa tính toán xong. Dưới đó là các vụ kiện tranh nước giữa các làng trong vùng. tất cả đều được gửi đến phòng này. tất cả đều được một vị thiền sư ngồi ở góc trong cùng phán quyết.

Kiểm tra đất đai, kiện tụng, thuế với thương nhân, nhân sự của tự viện.

Hai nước——không lâu nữa sẽ bao gồm cả Mikawa, ba nước——tất cả các quyết định của gia đình Imagawa, mọi thứ, đều đi qua một phòng này.

Chủ đề luận văn thạc sĩ của tôi là "Cơ cấu quyết định ý thức của gia đình Imagawa——Tập trung quyền hạn của Taihei Shusai và khoảng trống tổ chức sau đó".

Trong phòng nghiên cứu hàng trăm năm sau, hiện trường "tập trung quyền hạn" chỉ có thể tưởng tượng qua các mảnh văn cổ còn lại, nhưng ngay lúc này, nó đang ở trước mắt tôi, kèm theo mùi mít nuốt phải và sự xúc cảm bằng giấy Washi.

"Gu-den... Gu-den!"

ở hiên nhà, một vị samurai trẻ đang đứng đó.

Tuổi tác có thể bằng hoặc thấp hơn tôi một chút. Khuôn mặt mạnh mẽ, rám nắng, mang một sự bối rối dường tốt bụng.

"À, Okabe-den. Xin lỗi, tôi đang nghĩ một chút việc."

Okabe Jiroemon. Một chiến binh trẻ của gia đình Okabe, một thế lực mạnh ở Suruga. Vì thường xuyên đến tự để báo cáo với Shusai, chúng tôi đã làm quen trong vài ngày qua.

"Không, không sao cả. Tốc độ làm việc của Shusai không bình thường, theo sau chỉ để giảm thọ chắc chắn rồi."

Okabe mỉm mai như thông cảm, đặt hộp gỗ mà anh ta mang theo xuống hiên nhà.

"Báo cáo và sách kiểm tra đất đai từ cảng Okitsu.... Tuy nhiên, Gu-den thực sự là một tài năng trong việc sắp xếp các mối giấy."

Okabe mở to mắt khi nhìn thấy các mối thư được sắp xếp phía sau tôi.

"Người viết trước đây mất nửa ngày chỉ để biến phòng thành biển giấy và tìm những thứ cần thiết. Gu-den, làm thế nào để sắp xếp?"

"À, điều này chỉ là chia theo nội dung."

tôi trả lời khiêm tốn.

"Chuẩn bị cho cuộc chiến, thu nhập trong vùng, thư từ các nước khác, và các vụ kiện. Mỗi thứ được phân loại vào một chỗ, sắp xếp theo thứ tự đến. Sau đó, chỉ là phân loại thứ Shusai đã đọc và thứ chưa đọc."

Trong công việc văn phòng hiện đại, đây là nền tảng của nền tảng. Chỉ là khái niệm "chia thư mục", "sắp xếp theo thời gian", và "quản lý tác vụ (chưa hoàn thành / hoàn thành)". Tuy nhiên, với người thời kỳ này, khái niệm hệ thống hóa thông tin tự nó là một bước ngoặt.

"Thật tuyệt vời. Dù không phải là samurai cũng không phải là tăng sĩ, việc Shusai muốn đặt bên cạnh cũng understandable."

Okabe gật đầu như thể cảm thán.

Chính lúc đó, tiếng bước chân chạy nhanh xuống hành lang vang lên, một tăng sĩ trẻ ngó đầu vào.

"Chú trì, có khách từ Kai đến."

Shusai đặt bút xuống, đứng lên im lặng. Không để mắt đến tôi hay Okabe, im lặng bước ra khỏi phòng.

Tôi và Okabe bị để lại trên hiên không khí căng thẳng bỗng dột giảm đi.

Okabe thở một hơi dài, lấy một gói nhỏ bọc trong lá tre từ trong lòng.

"Nơi, nghỉ một chút. Bánh Abe-kawa đó. Khi dùng đầu thì đói bụng."

"Cảm ơn bạn. Giúp tôi rất nhiều."

tôi nhận gói. Mùi thơm ngon của bột>yến mạch lan tỏa. Không thể sánh được với các bánh ngọt Washi tinh tế hiện đại, nhưng vị ngọt đơn giản đối với tôi lúc này là điều tuyệt nhất.

"Dù vậy"

Okabe ngồi xuống hiên, nói với tiếng nói hơi lớn.

"Shusai có xu hướng đánh giá quá cao chúng ta, những người phàm tục. Ngày hôm qua, ông ta ra lệnh 'thay đổi thuế suất cảng', nhưng ngày hôm nay lại hỏi 'tiền phần đó đi đâu'. Những người tại chỗ phải chạy đón chạy lui bao nhiêu... tất cả đều có thể làm với tốc độ của ông ấy, không ai trên thế giới này có thể làm điều đó."

Trong lời than vãn ấy, tôi cảm thấy trái tim mình lạnh cóng.

Ngẫu nhiên, Okabe đã chạm vào core của luận văn của tôi. Thiên tài của Shusai đang kéo mạnh con thuyền khổng lồ là gia đình Imagawa, đồng thời tạo ra một "chênh lệch tốc độ và năng lực" quyết định giữa ông ta và các gia thần.

Okabe Jiroemon Motonobu. Tôi biết tên người này.

ông là một trong những vị trung thần trung thành nhất của gia đình Imagawa, sau này sẽ chiến đấu đến cùng để lấy đầu chủ nhân trở lại.

Người đàn ông này, lúc này, đang chia sẻ bánh với tôi, thản nhiên than vãn.

Lịch sử là để quan sát. Never touch.

Trong seminar ở đại học, tôi luôn lập luận như vậy. Tôi chỉ là một người quan sát. Không có quyền lực để thay đổi thời đại.

Nhưng trước mắt có bánh ấm và nụ cười tốt bụng của Okabe.

Không lâu sau, từ phía dưới hành lang, tiếng bước chân âm thầm lại gần. Shusai đã trở lại. Không nói gì, ngồi ở chỗ cao nhất, bắt đầu chạy bút một lần nữa. Tiếng viết bút liên tục không ngừng kia đã thắt chặt không khí trong phòng trong một chớp mắt.

Okabe vội vàng chỉnh tư thế, cúi đầu và đi ra.

Tôi cũng quay lại với mountain sách, bắt đầu tính toán tiếp theo.

lúc đó, từ phía sau, một tiếng nói vang lên.

"Gui"

Tiếng bút đã dừng lại.

"Nghe Okabe nói gì?"

Trái tim bị đóng băng.

Nghe này. Toàn bộ.

Tôi không thể trả lời gì cả. Nếu trả lời, đó chính là nói về phần lõi của luận văn. Đó chính là chỉ ra điểm yếu tử thần của người này — của tổ chức này, trực tiếp trước mặt anh ta.

Im lặng kéo dài.

Dần dần, tiếng bút lông vang lên phía sau. Sekisai không nói thêm điều gì nữa.