Eternal Chain – Quạ Xám và Ác Quỷ Bạc chinh phục thế giới thực tế ảo - Chương 33: Tập 33: Quạ đêm ngước nhìn sao

□ Làng Cốc Na phía bắc　Cáo Sấm

"Ồ—không tệ nhỉ?"

Dãy núi Gia Úc, trong đó có một ngọn núi được bố trí sẵn một khoảng không gian rộng rãi có thể dùng làm trạm canh gác, chúng tôi đã đến đó.

Mặc dù nói là được bố trí sẵn, nhưng cũng chỉ đơn giản là có hàng rào bao quanh thôi.

Thì cũng được, chỉ cần không có cây cối là đủ rồi.

"Thật—thật là tốt quá nhỉ?"

Côn Tá Lang mặt xanh lè nhìn mọi người.

Nhìn bọn kia đi, toàn là bọn kiêu ngạo.

……Kể cả tôi nữa.

"Được chứ được, thực tế chúng ta đến đây điều tra rồi mà. Này Lôi Lệ Lệ Hích?"

"Đúng vậy, nhìn đi, cứ việc viết báo cáo cho xong rồi. Cảnh đẹp như vậy mà không thưởng thức thì phí lắm! Hơn nữa, sáng đến mức không cần nguồn sáng nữa, thật là ngạc nhiên! À—thật mọi thứ đều như trong truyện kiếm hiệp luôn!"

"Đúng đúng. Quá nghiêm túc cũng là tổn thất đấy. Quân đội và hội thì vui vì có thông tin. Chúng tôi thì vui vì được ngắm bầu trời sao đẹp. Chẳng ai thiệt hại cả, chuyện tuyệt vời biết bao!"

"……Cáo Sấm, bắt đầu chuẩn bị chụp ảnh rồi hả?"

Nhìn cái mặt kinh ngạc đó đi.

Chẳng phải chỉ mình tôi đâu chứ?

Nè, nhìn bọn bạn của Lôi Lệ Lệ Hích bên kia, chúng nó trải tấm vải xuống đất mà nằm ngủ tư thế sẵn rồi kìa.

"Lôi Lệ Lệ Hích cũng không tốt lắm, mượn xe ma dạng lắp ráp cho tôi một chiếc"

"Không không, chúng tôi cũng đang phân vân không biết có nên phóng lên hay không, nên đến đây cũng là đường cùng rồi. Có thể cử điều tra viên đến hiện trường mà. Dù sao thì cũng tội nghiệp cho kị sĩ hề và Yuzukoshō, nhưng chắc bây giờ chúng nó đang được Rayna an ủi ở nhà rồi nhỉ"

Yuzukoshō và kị sĩ hề dường như là thành viên cùng phe với Côn Tá Lang, nhưng chẳng khác gì bọn tín đồ Rayna.

Khắp nơi đều có loại này……

"Làng Cốc Na không có thiệt hại gì từ Idia cả nhỉ……"

Lôi Lệ Lệ Hích nói vậy, nhìn xa một chút.

"Nữ hoàng bạc ơi! Nhìn kìa, bầu trời sao này! Hãy chúc mừng chiến thắng của ta! Hô—hô—hô—!"

"Sao chổi cũng là sao mà?"

"Đúng vậy! Tên của ta chứa đựng nhiều ý nghĩa lắm……"

Khi tôi dụ nó ra, nó đang vung cây thương mà gào thét, bên cạnh nó là Dự Ti Na.

Đường đi bằng Ma Xa mà nó đã bắt đầu nói chuyện được rồi……hay nói cách khác, từ đầu nó đã thiện cảm với Dự Ti Na rồi.

Nó tự xưng là pháp sư sao, hóa ra không phải nói dối, dường như từ trước đã thích sao, nên nó kể đủ thứ kiến thức về thế giới này cho Dự Ti Na nghe, và Dự Ti Na cũng tỏ ra quan tâm.

"Thế nhưng, nó cũng tham gia luôn nhỉ. Tôi không để ý."

"Nó?"

"Ừ, cậu không để ý à? Tuyệt Đối Vĩnh Hằng Thảm Họa - Sao Hợp Tinh. Một trong những người chơi thuộc phe đấu sĩ. Xoay quanh hội thương mại Dải Ngân Hà thì khá nổi tiếng, nghe nói nhận được nhiều yêu cầu chỉ định từ phó hội trưởng hội thương mại Makenia-sensei lắm."

Hội thương mại thì đúng là khá nổi tiếng.

Thật sự thì nổi bật cả theo nghĩa tốt lẫn ý nghĩa xấu.

Kết quả là không được mời vào phe……

"Vậy sao Hợp Tinh sao?"

"Đây, chuyện về có thể nói chuyện được đó. Tôi nói rồi chứ, tôi đã gặp được ba người cùng Cáo Sấm?"

Nói vậy.

Sư tử, Ác ma, và……

" là con rồng có thể trò chuyện……"

"Là con rồng dữ bị giam trong mắt phải của nó đó. Chúng tôi không thể nói chuyện được, nhưng với chủ nhân của nó thì có thể nói bằng tâm linh."

Nhớ lại, lần đầu gặp ở ngõ hẻm, tôi cũng đã nói chuyện với mắt phải của nó.

"……Một tồn tại bị niêm phong bên trong mình nó nói chuyện với mình, và còn cung cấp MP cho mình luôn……"

Đam mê phát huy hết mức rồi, chứng bệnh nhị thập niên đáng sợ thật.

"Nghe theo thì hầu như không có quái vật, tôi cũng sẽ tự do mà sống đây. Không có bất thường, ổn chứ. Vậy, Cáo Sấm cũng chụp ảnh chăm chỉ nhé."

Nói xong, Lôi Lệ Lệ Hích bước đi về phía những thành viên khác.

Trong tay nó cầm vật phẩm ma thuật triệt tiêu âm thanh.

Ngắm cảnh đêm sao như vậy, mọi người thống nhất không muốn ồn ào.

Phạm vi rộng, đã thương lượng với NPC và vay mượn được mấy cái với danh nghĩa điều tra.

Về phần này thì phải cảm ơn khả năng đàm phán của nó.

Bên Lôi Lệ Lệ Hích và bên tôi, hai nhóm tách ra mà.

Tiếng nói của họ không hề vọng sang đây được, nguồn sáng chỉ đến từ những ngôi sao trên bầu trời chiếu rọi.

「……Vậy Blue đang làm gì vậy」

「Đến giờ ăn của Saphie rồi. Đừng quan tâm nhé」

「Mukkymukkyu」

「……」

Nơi đó, Dodorian đang từng giọt từng giọt rót thứ gì trông giống thức ăn thú cưng vào một chiếc bát trông sang trọng.

「Red thì sao?」

「Good night...」

「Thật à, ng-ngủ ngon nhé」

Ở đây cũng có hình bóng T&T nằm ngủ cùng – con công – với tấm vải trải dưới đất.

Có vẻ đó là loại chăn lông vũ.

Ai mà nói được cho khéo.

「Vậy thì tao sẽ đi chụp ảnh một chút đây」

「Ồ... Saphie, ngon không?」

「Giuu!」

「OK!」

Lùi khoảng cách khỏi họ, rồi...

Nhìn lên bầu trời.

「Ừm, không tệ」

Như những gì đã nghe.

「Không tệ」

Thực sự, cảnh vật này không hề tệ.

「Được rồi, để tao ngắm thử tài năng chiếc máy ảnh ma thuật ở độ cao một chút đây!」

Tôi lập tức bắt đầu chụp ảnh để kiểm tra khả năng của người bạn đồng hành.

☆

「Ồ—hóa ra. Chức năng chống sáng cũng có mặc định theo môi trường chụp, và còn có cả chức năng mắt cá chép nữa à, vậy là sao... hmm?」

Sau khi chụp ảnh một lúc, tôi cảm nhận được có ai đó đang tiến lại gần.

「Crow-san, bây giờ có rảnh không?」

「Gontarou à, sao vậy?」

「Không, lúc tao rời khỏi 【Magalm】 có nói là có chuyện muốn hỏi mà. Về chuyện đó đây」

Cái thằng cờ tử thần kia.

「Ồ, cứ hỏi đi. Cũng không biết có trả lời được không nhưng」

Quay lại thì, Gontarou đang ở đó... Gương mặt hắn nghiêm túc đến mức không thể nghiêm túc hơn nữa.

«Vậy... Crow-san, anh có nghĩ người dân Idia chỉ là dữ liệu thôi không?»

Ban đầu tôi cũng nghĩ vậy, và giờ thì cũng chấp nhận được.

Phản ứng của Gontarou khi những Hiệp sĩ Hề chết đi có một sự chân thật đến gần gũi.

Như thể hắn thực sự tin rằng họ đã chết.

«Tao nghĩ Paul là bạn đồng hành, và người dân Idia cũng đang sống trong thế giới này, không phải chỉ là dữ liệu. Có lạ không?»

Có vẻ như từ lâu lắm rồi, ai đó ở đâu đó đã nói câu này.

«Hãy phân biệt thực tại và trò chơi ra đi.»

«Sao lại nghiêm túc với một trò chơi chứ.»

Có phần lệch khỏi bản chất một chút... nhưng trong trường hợp này cũng có thể nói tương tự.

Sự đồng cảm với nhân vật trong thế giới trò chơi.

Có người có thể nghiêm túc đến vậy à? Cảm giác đó cũng không đến nỗi lạ.

«Tao đã thấy người Idia bị quái vật giết. Thật tình cờ, khi đang khám phá thì gặp cảnh đó, nhưng lúc đó đã quá muộn... Người ấy ngay trước mắt tan thành các đa giác và vụn vỡ.»

Đó chính là một điểm phân nhánh của hắn.

«À... Cảm giác thế giới này là trò chơi và những người mình đã giao tiếp ở đây chỉ là dữ liệu... mình không thể tin được...»

Tôi nhận ra rằng Gontarou và Rerelichich chưa bao giờ gọi NPC bằng lời.

Đó là ranh giới riêng của họ, một đường phân giới.

«Nếu là Crow-san thì chắc hẳn có câu trả lời nào đó... nên tao mới muốn hỏi.»

Trong câu nói ấy, ta có thể cảm nhận được cảm xúc vừa hy vọng vừa sợ hãi — rằng với tư cách là chủ nhân của , kẻ nắm giữ lời nói của người khác, liệu ta có đang nắm giữ một câu trả lời nào đó hay không.

……Đúng vậy.

「Gon-tarō đã chơi trò chơi VR khác chưa?」

「Hả? Ừm... Không có đâu... Nói dối nhé, em đã chơi game tình yêu rồi đấy...」

Gon-tarō trả lời như thể đang rất ngại ngùng.

Đã có kinh nghiệm chơi game mô phỏng tình yêu.

À, miễn là gì cũng được mà.

「Không cần thiết phải nói đâu, nhưng có nhân vật yêu thích không?」

「Ừ, ừ. Có, em có người đẩy rồi...」

「Vậy thì câu trả lời đã ra rồi chứ」

「Hả?」

Đúng rồi, câu trả lời đã có rồi.

「Tao không nghiêng về bên nào cả, hay nói đúng hơn là không quan tâm」

「K-Không quan tâm, à?」

「À」

Bởi vì đúng vậy mà.

「Đọc truyện tranh hay, xem phim, thưởng thức kịch nghệ, khóc cười trong kịch bản game, rồi hóa thành kỷ niệm. Việc con người nhập vai vào nhân vật thế giới sáng tạo đã được thực hành từ hàng trăm năm trước rồi」

Bộ phim ấy đã khiến ta xúc động và khóc.

Truyện tranh ấy, chỗ nào thú vị nhỉ.

Kiểu cảm xúc ấy, chỉ cần tìm kiếm một chút là có thể tìm thấy trên bất kỳ phương tiện nào.

Tất nhiên không thể nói rằng chỉ riêng game là khác biệt.

「Sớm muộn gì, khi thời điểm phải suy nghĩ đến cùng đến rồi, những gì mình cảm nhận sẽ là tất cả. Nếu dám trả lời câu hỏi đó, thì chưa có kết luận nhưng cũng đủ để làm câu trả lời」

Vậy nên, câu trả lời đã được quyết định.

「Câu trả lời sẽ được tìm thấy sớm muộn gì. Trước hết, hãy thưởng thức thế giới này với tâm trí trống rỗng đi. Gon-tarō cũng sẽ tự tìm ra câu trả lời của riêng mình từ bây giờ」

Go(・)n(・)ta(・)r(・)o(・)kh(・)ông(・)đ(・)ượ(・)c(・)quy(・)ết(・)đ(・)ịnh(・)b(・)ở(・)đ(・)â(・)y(・).

「Chắc đó cũng là câu trả lời. Hay nói cách khác thì đó là ném bóng cho tương lai của mình」

Mình tự nói trước rồi đấy, nhưng có vẻ nó không phải câu trả lời nhỉ.

「Crow, thật đáng kinh ngạc! Ngôi sao đầy đủ như vậy lại có thể nói được những điều này sao!」

「Hả?」

Nhìn về phía phát ra tiếng nói, Yutina đã gọi mà không nhìn về phía ta, như thể vô tình nói ra.

「...Đúng vậy! Loạt này dường như chỉ giới hạn trong ngày Star Heaven, nên phải xem thật kỹ nhé!」

「A ha ha ha! Đẹp quá! Thật đáng kinh ngạc!」

「Pha ha ha ha! Nữ hoàng bạc ạ, nơi đó có ngôi sao tỏa sáng được gọi là sao Thiên Tinh của Lelero, báo hiệu điềm lành. Một ngôi sao xứng đáng với ta đang bước trên con đường thống trị!」

「Comet thì thông thái quá nhỉ!」

Lại một lần nữa, bài giảng về sao của Comet bắt đầu và Yutina bắt đầu lắng nghe.

「Ồ, xin lỗi. Liệu có phải là câu trả lời cho câu hỏi không?」

Đó là giữa cuộc trò chuyện với Gon-tarō.

「...Vâng, đủ rồi」

Nhìn kỹ, gương mặt ấy dường như đang rất nhẹ nhõm.

Hóa ra, câu trả lời kiểu đó cũng đủ rồi.

「Thật tốt. Vậy thì Gon-tarō cũng nên chụp ảnh lưu lại nhé. Cảnh bầu trời sao đẹp như vậy không dễ gì được nhìn thấy. Không khí trong lành quá. Màu sắc và kích thước cũng phong phú khác với thực tế」

「Anh Crow cứ chụp ảnh liên tục suốt ấy mà」

「Chiếc camera ma thuật này có nhiều chức năng khác nhau. Nó đắt lắm đấy? Chỉ là, dungeon kiếm được tiền hơn mấy quest tầm thường... Có vẻ một lúc nữa sẽ không phải lo tiền bạc」

「Dungeon à. Rừng cây ánh trăng tôi không quen lắm. Vì luôn là ban đêm nên khoảng thời gian bị loạn」

Tôi là loại người mà ngược lại, tinh thần lại tăng lên.

「...Tôi sẽ quay về phía bên kia. Crow, cảm ơn nhiều」

「À, mệt rồi phải. Lần sau có thời gian thì cùng đi săn nhé」

「Vâng, lần đó nhất định phải」

Và Gon-tarō quay lưng về phía nhóm Releirich.

«Vậy thì, tôi cũng đi chụp ảnh...」

「Crow. Anh đang làm gì thế! Nhìn sang bên kia đi!»

Định tiếp tục quay phim thì Yutina lại... Nè!?

「Chưa có thiết bị chứ!?」

「Camera thì cũng được, nhưng nhìn bằng mắt thường cũng hay mà! Nhìn kìa, sao chổi đã chuẩn bị tấm trải rồi kìa!»

「Tôi cứ nghĩ vậy thôi, nhưng các người mang bao nhiêu tấm vải vậy!?」

「Hahaha! Chuẩn bị kỹ thì không lo bị thiệt hại! Chuẩn bị chưa đủ đâu, Bạc ạ! Đây là một trong những đồ cần thiết cho bữa tiệc tối!»

Ý tôi là khi đi du lịch, ở chỗ không có gì thì vẫn cần có thứ này để ăn.

「Thật sự cần thiết thật. Tôi cũng mua một cái cho xong!»

Quả thật là điểm mù.

「Hahaha! Tập hợp dưới danh nghĩa ngôi sao của ta! Kk, kk... Cảm nhận, cảm nhận đi! Dòng chảy ma lực tuyệt đại! Ngày giải phóng sức mạnh thật sự của ta cũng sắp đến!»

「Safi, đủ rồi không? Ăn quá nhiều đấy?」

「Ơi! Ơi ơi ơi!»

「À, được rồi. Hôm nay đã cố lắm rồi... Đành, đặc biệt cho có, tôi cũng cho thêm cái kia...」

「Zzz... Zzz...」

Ồn ào quá đi, nhưng.

Khoảnh khắc như thế này, được ở bên các thành viên nhóm được tổ chức kiểu du kích trong sự kiện, như một bữa tiệc kỷ niệm, cũng là một trong những điều thú vị.

Ồn ào một chút vừa đủ... Tôi nghĩ vậy.

「Nè, Crow! Ngôi sao kia dường như gọi là Thiên Tinh của Lelero. Đẹp quá nhỉ.»

「À, đúng vậy. Thật sự rất đẹp.»

Nhìn lên bầu trời, ngắm các ngôi sao.

「Thật sự...」

Bây giờ chỉ, khung cảnh này...