Eternal Chain – Quạ Xám và Ác Quỷ Bạc chinh phục thế giới thực tế ảo - Chương 20: Tập 20: Tiến về tương lai

「Fernando-sama, tôi đã dẫn ngài Croow Hawk đến」

「Mời vào」

Sau cuộc trao đổi mang tính chất định dạng, tôi bước vào phòng làm việc.

「Đừng đứng chuyện phiếm, mời ngồi đi」

「Xin lỗi」

Như đã được chỉ dẫn, tôi cùng Yutina ngồi vào chỗ.

Chủ tịch Fernando ngồi trên chiếc ghế đối diện, ngay lập tức mở miệng.

「Về tài liệu, ngài có hài lòng không?」

「Có vẻ phải mất một lúc mới đọc hết, nhưng cũng đủ rồi」

「Nghe có vẻ rất vất vả. Như đã nói lúc trước, trong lúc này ngài cứ tự do mà ở, không sao cả. Nếu có gì cần thiết thì gọi người trong nhà.」

「Tôi xin nhận lời cảm ơn ngài... Vậy, ngài muốn gì?」

Bảo bận rộn vậy mà lại gọi tôi đến ngay lập tức.

Có phải là yêu cầu cấp bách gì không?

「Hmm... Hóa ra ngài muốn trực tiếp nói lời cảm ơn cho tôi, không thể nào trì hoãn được」

Lời cảm ơn?

「Mời vào」

Khi Chủ tịch Fernando gọi, cánh cửa phòng lại mở ra.

Người bước vào cùng với vị quản gia già làm vệ sĩ, thực sự là một khuôn mặt rất quen thuộc...

「Xin chào. Tôi là con út nhà Fabiel. Tên là Felis Fabiel. Rất vinh hạnh được... gặp... ngài... Croow Hawk」

Trong khi đôi mắt xanh lục của cô gái lấp lánh hình học... Felis nhẹ nhàng nâng váy lên, với dáng vẻ uy nghiêm như nước chảy, sâu lặng cúi đầu chào.

☆

Hmm...

「Cũng là lần đầu... gặp... ngài. Dù có vẻ ngài đã biết rồi, nhưng tôi xin phép giới thiệu lại. Tôi là Croow Hawk. Đây là...」

「Yutina」

Sự do dự chỉ trong một khoảnh khắc.

Tôi đứng dậy đáp lễ và giới thiệu lại tên mình.

Kỹ năng 《Phát hiện nói dối》 không có phản ứng.

(…Có nghĩa là, trong hoàn cảnh này thì đây là lần đầu gặp. Hoặc là lần đầu gặp với tư cách con gái quý tộc chứ không phải thương nhân)

Kỹ năng 《Phát hiện nói dối》 không phải là vạn năng.

Có vẻ như chỉ là trò đùa chữ, nhưng nó sẽ không phản ứng nếu như bản thân người đó không có ý thức đang nói dối.

「Con gái tôi là Felis. Có lẽ ngài Croow đã biết, nhưng 【kẻ trộm】 đã đánh cắp 【thị nhãn tương lai】 của cô ấy. Nhờ cuộc trừ diệt lần này mà đã lấy lại được an toàn, nên cô ấy bảo tôi phải đến cảm ơn ngài.」

Tôi biết.

Thậm chí còn được trực tiếp sai khiến.

「Lần này cảm ơn ngài rất nhiều vì đã lấy lại đôi mắt cho tôi.」

「Không, việc nó trở lại an toàn là điều mừng hơn cả. Dù bị đánh cắp, nhưng sau khi lấy lại có gì bất thường không...?」

「Không có gì cả. Chỉ là khi ý thức được, tầm nhìn bị mờ đi nên cần một thời gian để quen thôi.」

Felis cười khúc khích một cách tự nhiên.

Giống hệt như vẻ mặt của người vừa tẩy được ma vậy.

(Croow)

(Thật là gì vậy)

(Cô ta, dám quá nhỉ. Không phải muốn giấu à?)

(Cái này? Không rõ mục đích. Nhưng... vì thú vị nên cũng nghe theo)

Đôi mắt ấy đã nhìn tôi bằng một ánh mắt đầy... thách thức.

Tôi cũng không thể không đáp lại cho đúng lễ.

「Cha. Xin lỗi vì đã phiền đến cha trong lúc bận rộn.」

「Đừng có mà bận tâm. Vì ngài đã gây phiền phức cho ta, nên chuyện nhỏ nhặt này ta sẵn lòng nghe. Hơn nữa, người làm thương mà đã nhận ân thì phải báo đáp. Ý chí muốn trực tiếp đến cảm ơn này đáng được khen, sao ta lại có thể phủ nhận được.」

Chủ tịch Fernando nhìn lướt qua Felis rồi nói vậy, nhưng rồi lại không hiểu sao lại nhìn đi chỗ khác.

「Nhưng phần thưởng cho ngài Croow, ta đã chuẩn bị sẵn rồi. Còn Felis thì...」

「Vâng, với tư cách là con gái của thương nhân, không thể chỉ cảm ơn bằng lời mà phải thể hiện bằng hành động... phải không cha?」

「...Hmm? Không, ta sẽ lo...」

「Vậy thì, đề nghị này sao? Nếu ngài muốn, ta có thể dẫn Croa-sama và Yutina-sama đi tham quan Latour.»

Felis như thể vừa nghĩ ra một kế sách tuyệt vời vậy.

Nở một nụ cười nhẹ nhàng, giọng nói bừng lên sinh khí, Felis nhìn thẳng vào mắt Chủ tịch Fernando.

「Nè, phụ thân. Ngài không thấy sao? Vũ giáp có Virgia rồi mà, lệnh cấm ra ngoài cũng đã được gỡ bỏ rồi kìa. Nhân dịp này, ta cũng muốn tự do đi dạo khắp thành phố sau lâu lắm rồi.»

「Không, nhưng mà...」

「Không được, sao?」

Đôi mắt Felis hơi ướt đi.

Giọng nói run rẩy, cảm xúc buồn bã lọt ra từ sâu trong họng.

Nhưng, đó là một góc nhìn và giọng nói đã được tính toán triệt để.

*(Trước đây cũng từng làm rồi nhỉ...)*

Nè, vì ta biết đây là loại giỏi nên mới nhận ra, nếu là lần đầu gặp thì ta cũng không nhận ra đâu.

Độ hoàn thiện đến vậy, thật là đáng kinh ngạc.

「...Croa-dan, đây là đề nghị từ Felis, ngài nghĩ sao?」

「Ngài nói đúng rồi.»

Trong ánh mắt đó, ta thấy ngài muốn ta từ chối, và điều đó cũng không sao.

Thậm chí còn muốn ta từ chối luôn kìa.

Ý định đó đã nằm trong ánh mắt ta nhận ra.

「Lần trước ta ghé thăm, hầu như không đi du lịch gì mà đã di chuyển đến Sandveil rồi. Nếu ngài muốn dẫn đi, thì không có gì phải ngại cả.»

Nhưng ta cố tình giả vờ không nhận ra mà đáp lại.

Tuy nhiên, ta cũng phần nào hiểu được mục đích của cô ta.

「...Được rồi. Việc chuẩn bị một buổi tiếp đãi cũng là một trải nghiệm quý giá.»

「Vâng. Ta sẽ cố gắng hết sức, không phụ lòng danh tiếng của phụ thân.»

「Ừm, hãy cố gắng cho xứng đáng với danh tiếng của Hiệp hội Latour Nirvia... Hôm nay thì ngài về đi.»

「Vậy thì, hôm nay ta xin phép được về trước.»

Rồi, Felis rời khỏi phòng.

*(Thay đổi rõ rệt biết bao)*

Khác hẳn với lúc trước, khi đôi mắt như muốn chết đi vẫn lạnh lùng nói chuyện, giờ đây đôi mắt tràn đầy sinh lực.

Có lẽ tâm trạng của cô đã thay đổi rồi.

「Phụ... Xin lỗi. Có vẻ như ta sẽ phải chịu khổ vì đứa con gái ích kỷ này.»

«Chẳng có gì đâu. Ta cũng muốn đi dạo thành phố mà.»

«Ngài nói vậy thì ta nhẹ lòng lắm.»

«Đã lâu rồi... không, thôi, không cần hỏi nữa.»

«Không sao. Như ngài thấy đấy.»

Chủ tịch Fernando thở dài một hơi.

«Ta đã gây phiền toái cho đứa con đó. Chính vì ta vô dụng mà từ nhỏ đã phải phơi nhiễm trước sự ác ý của người khác.»

Khả năng đặc biệt mà [Bộ trộm] nhắm đến đầu tiên, [Con mắt ma thuật nhìn thấy tương lai].

Lực lượng được đánh giá là hữu ích nhất, được chọn làm nước đi đầu tiên chắc chắn sẽ thành công.

«Ta đã thành công trong việc thuê [Già mưu], giao cho hắn làm vệ sĩ. Để giữ khoảng cách với sự ác ý và cũng để ta có thể giữ khoảng cách với nó.»

Nghe như đang sám hối vậy.

«Mặc dù đã nhận ra rằng mỗi khi [Bộ trộm] gây ra thiệt hại, biểu cảm của hắn ngày càng tối sầm, ta vẫn lấy lý do phải dựng lại hiệp hội đang chao đảo mà không ở bên cạnh nó.»

Đó là lời hối tiếc rằng lẽ ra ta nên ở bên cạnh nó.

«Không có ngày nào ta không hối tiếc. Ngày hôm đó, nếu ta suy nghĩ thấu đáo hơn về việc [Con mắt ma thuật nhìn thấy tương lai] biến mất. Lúc đó, nếu ta thiết lập lực lượng vệ sĩ nghiêm ngặt hơn. Nếu ta cố tạo ra thời gian, dù có ép cũng được, để ở bên cạnh nó. Đứa con đã mất đi nụ cười không phải vì bất kỳ ai khác. Chính là ta đây.»

«Chẳng phải...»

«Có chứ... Đã đến lúc rồi. Ta cuối cùng cũng được nhìn thấy nụ cười chân thành của đứa con đó. Nhưng trong mấy năm qua, ta đã hoàn toàn quên mất cách làm cha. Đã lâu rồi ta không thể nhìn nó bằng ánh mắt bình thường, thật là hài hước biết bao.»

Fernando cười khúc khích.

«Nhưng, khi chuyển sang tư cách một thương nhân, một cách kỳ lạ miệng ta không ngừng nói. Dù biết đó là chuyện của mình, nhưng riêng chuyện này khiến ta không thể cười nổi.»

Thời gian đã mất không thể lấy lại.

Kể từ ngày bị [Bộ trộm] đánh cắp, mối quan hệ giữa họ đã vỡ vụn.

«Nhưng, cũng không tệ.»

Nhưng từ bây giờ thì sẽ khác.

「Tất cả đều nhờ có các ngươi. Không phải với tư cách Fernando Favrel của thương hội Ratuynilbia, mà bây giờ với tư cách một người cha, hãy để ta nói lời cảm ơn. Ta biết ơn các ngươi.»

Rồi, chủ tịch Fernando cúi đầu.

Ta định nói gì đó... nhưng thôi.

Bởi ta hiểu đây chính là điểm dừng của hắn.

「Vậy thì, có một điều ta phải nói với ngài, người mà sau này sẽ cùng Phyllis ra đi.»

「Yutina cũng sẽ cùng đi.»

「Có một điều ta phải nói.»

「...vâng, xin hãy nói.»

Sao vậy.

Đây... là cảm giác rợn người?

「Vilgaia, người từng đứng bên cạnh Phyllis, là cựu kỵ sĩ đánh thuê tối thượng của quốc gia. Vì ngài cũng có mặt, ta hiểu rằng về phương diện hộ vệ thì không thể có sai sót nào. Nhưng, có một điều ta phải nói.»

Khí áp tỏa ra từ chủ tịch Fernando giống như sát khí vậy.

「── Nếu ngươi dám chạm vào Phyllis chỉ một ngón tay, dù là ngài Croow - người có công cứu ta - ta cũng sẽ không khoan dung.»

À, đây đúng là sát khí thuần túy.

「Vâng, ta sẽ ghi nhớ.»

Tạm thời, ta chỉ muốn nói rằng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đáp lời như vậy.