Công Việc Đơn Giản Chỉ Là Chết Dưới Tay Anh Hùng - Chương 36

[previous_page]

[next_page]

Biên dịch viên: Weasalopes

「Đây là Ma pháp Truyền tống ư? Nhưng có vẻ khác với của bên Alva...」

Khi các thành viên Kỵ sĩ đoàn Kiếm Ánh Sáng thì thầm to nhỏ với nhau, họ liền đặt tay lên chuôi kiếm để phòng hờ.

Đúng lúc đó, ba bóng người xuất hiện ngay tại tâm của luồng sáng mà tất cả bọn họ đang chăm chú nhìn vào.

Một trong số họ trông... có vẻ là một hầu gái mặc đồ đỏ.

Lý do mà anh ta thấy người đó 「trông có vẻ」 như vậy, đơn giản là vì nó quá khác xa với những gì người ta thường hình dung về một người hầu gái.

Nói chính xác hơn thì cô ta đang mặc một bộ giáp có hình dáng giống như trang phục hầu gái. Nhìn vào cây giáo cô ta đang cầm, có thể nói cô ta là một kỵ sĩ. Nhưng đồng thời, cô ta lại không hoàn toàn giống một Nữ kỵ sĩ Hầu gái.

Đứng cạnh nữ kỵ sĩ vô cùng độc đáo đó là một người đàn ông tóc vàng tỏa ra bầu không khí rất sảng khoái.

Anh ta mặc một bộ giáp xanh đậm với thiết kế rất đơn giản. Thanh kiếm giắt bên hông anh ta cũng đơn giản không kém.

Nhưng viên đá trong suốt khảm trên đó đã chứng minh rằng đó chắc chắn là một thanh Ma Kiếm nào đó.

Và rồi là người thứ ba.

Anh ta mặc trang phục thể hiện rõ ràng mình có địa vị xã hội cao nhất trong cả ba người. Anh ta có mái tóc đen cùng đôi mắt đỏ.

Bên hông anh ta chắc chắn là một thanh ma kiếm, và trên tay anh ta là một cây trượng vàng khảm ma thạch đỏ.

Một cô gái trong bộ giáp kỳ lạ với biểu cảm vô hồn và một Ma Kiếm Sĩ đang mỉm cười.

Và Ma Vương mang biểu cảm lạnh lùng trên khuôn mặt, Vermudol.

Họ biết rằng mình là khách đến thăm lâu đài.

Dù vậy, các thành viên Kỵ sĩ đoàn Kiếm Ánh Sáng vẫn khó lòng rời tay khỏi những thanh kiếm bên hông.

Hiểu biết duy nhất của họ về Ma Vương chỉ đến từ những câu chuyện truyền thuyết, thế nên họ không thể kìm nén cảm giác sợ hãi vô thức trào dâng. Chính vì nỗi sợ đó, họ không thể buông tay khỏi thanh kiếm - phương tiện duy nhất để chống lại nó.

Ma Vương Vermudol nhìn họ bằng ánh mắt đầy nghi kỵ, khiến các kỵ sĩ vội vã buông tay khỏi chuôi kiếm, nhưng... điều đó hóa ra lại vô ích. Họ có thể cảm nhận rõ những giọt mồ hôi đang ròng ròng tuôn rơi trước ánh nhìn của Vermudol.

Đúng lúc đó, người phụ nữ mặc giáp đỏ phía trước đưa tay lên chiếc mũ trụ của cô ta.

Sau tiếng kim loại va vào nhau lanh lảnh khi cô taí hoáy tháo nó ra, cô ta phát ra một tiếng 「Hự!」 đầy ngớ ngẩn, và mái tóc đỏ bán dài tuôn ra từ bộ giáp, hé lộ khuôn mặt của một thiếu nữ dễ thương.

Cô gái ôm chiếc mũ trụ bên hông và thực hiện một động tác chào kiểu kỵ sĩ.

「Ừm... Ồ, phải rồi. Rất vui được gặp mọi người! Chúng tôi đến đây để đại diện cho Vương quốc Zadark! Tôi là hầu gái Krim, anh chàng tóc vàng này là Sancreed, còn người đàn ông tóc đen là Ma Vương Vermudol! Rất mong được hợp tác cùng tất cả mọi người!」

Sự căng thẳng trong không khí lập tức tan biến bởi màn giới thiệu vui vẻ đến khó tin của Krim, và Kỵ sĩ đoàn Kiếm Ánh Sáng liền lập tức buông tay khỏi chuôi kiếm rồi đáp lễ.

「V-Vâng! Chúng tôi sẽ dẫn mọi người đến phòng yết kiến, xin vui lòng đợi một lát.」

「Được rồi. Ta tin rằng có hai Nữ kỵ sĩ Hầu gái cũng đã đến đây rồi phải không?」

「Hả? Ồ, vâng! Họ đã ở sẵn trong phòng yết kiến rồi...」

Vừa dứt lời, một bóng người có thể thấy đang lao xuyên qua hàng Kỵ sĩ Ánh Sáng với tốc độ đáng kinh ngạc và dừng lại ngay trước mặt Vermudol.

「Chào mừng Ma Vương-sama. Nino đã làm rất tốt.」

「Ừ, ta đã đọc báo cáo rồi. Em làm tốt lắm.」

「Vâng.」

Hình bóng vừa lao đến chính là Nino. Khi Vermudol nhìn Kỵ sĩ đoàn Kiếm Ánh Sáng trong lúc xoa đầu cô bé, họ nhanh chóng chào một lần nữa.

「C-Chúng tôi sẽ dẫn đường cho ngài đến phòng yết kiến ngay đây!」

Vermudol tự thầm nghĩ rằng việc chọn đưa Krim đi cùng thay vì Rokuna là một quyết định hoàn toàn đúng đắn, xét đến việc bầu không khí căng thẳng từ Kỵ sĩ đoàn Kiếm Ánh Sáng đã được xua tan hoàn toàn.

Rokuna sẽ là kiểu người bắt đầu lăn ra cười sảng khoái, nhưng điều đó có lẽ sẽ mang tính uy hiếp nhiều hơn là bất cứ thứ gì khác.

Chính vì lý do đó mà Vermudol đã chốt chọn Krim, bởi cô có khả năng hạ thấp sự cảnh giác của người khác thông qua cách vực dậy tinh thần tuy có phần ép buộc nhưng lại hiệu quả.

Đó không phải là điều Vermudol đã lên kế hoạch từ trước, nhưng hành động của Nino cũng đã góp phần giúp ích.

Anh đang thiếu nhân sự để tạo ra những bầu không khí tự nhiên thế này, nên anh thực sự rất biết ơn sự giúp đỡ của họ.

Vermudol đảo mắt nhìn xung quanh khi Kỵ sĩ đoàn Kiếm Ánh Sáng dẫn họ đi dọc theo hành lang.

Đồ đạc đổ nát. Những trụ cột hư hại. Rõ ràng là có rất nhiều dấu tích còn sót lại của một trận chiến.

Tuy nhiên, diện mạo bên ngoài của lâu đài vẫn được duy trì, theo như những gì anh từng nghe thấy.

「Có chuyện gì thế?」

「À không, đừng bận tâm đến tôi. Chỉ là đây là lần đầu tiên tôi đến đây mà thôi.」

Vermudol thản nhiên gạt đi, khiến Kiếm Sĩ Ánh Sáng buồn bã lắc đầu.

「...Trong hoàn cảnh bình thường, tôi rất muốn cho các vị thấy một lâu đài tráng lệ hơn xứng tầm với một trong Tứ Đại Cường Quốc.」

「Đành chịu thôi. Dù sao thì các vị cũng đang trong một cuộc nội chiến mà.」

「Đúng vậy, ta đoán thế...」

Biểu cảm của hắn dường như cho thấy hắn còn bận tâm đến lũ Alva hơn cả cuộc nội chiến.

Chà, khi phải đối đầu với những kẻ thù ảo ảnh như Alva, cảm thấy như vậy cũng là điều hiển nhiên.

Dời ánh mắt khỏi Kiếm Sĩ Ánh Sáng đang đi đầu dẫn đường, Krim, kẻ đi ở đoạn cuối của nhóm, kéo tay áo của Vermudol.

「...Ma Vương-sama. Nơi này thực sự rất cần được dọn dẹp. Tôi thực sự muốn dọn sạch nó.」

「Kiểm soát bản thân đi. Chúng ta có thể nói về chuyện đó sau.」

「Sau? Khi nào thì đến lúc đó?」

「...Sẽ là cho đến khi ta ra lệnh.」

Sau khi Vermudol đảm bảo rằng Krim đã hiểu là không được tự ý dọn dẹp ở một nơi xa lạ, cô gầy gò gật đầu với vẻ mặt không thỏa mãn... rồi bắt đầu liếc nhìn khắp căn phòng.

Đây có thể là dấu hiệu cho thấy những người hầu trong lâu đài không có thời gian để chăm chút cho vẻ bề ngoài bên trong lâu đài do cuộc nội chiến và các cuộc tấn công của Alva.

Thông thường, những người hầu của lâu đài này vốn nổi tiếng là cực kỳ có tay nghề trong những vấn đề thế này. Việc sự sợ hãi và bất an của họ đã lấn át niềm tự hào của những chuyên gia lại càng là minh chứng rõ ràng cho thấy tình hình tồi tệ đến mức nào.

Đồng thời, Vermudol nhận ra những đề xuất của hắn cho tương lai của đất nước sẽ có giá trị đến nhường nào.

「Uuu...」

「Kiểm soát bản thân đi.」

Vermudol dập tắt tiếng lầm bầm của Krim bằng một cái cốc vào đầu.

Ngay lúc đó, Nino, kẻ nãy giờ vẫn bám chặt lấy một cánh tay của Vermudol, ngẩng lên nhìn hắn và cũng rên rỉ với tiếng 「Uuu...」.

「Nino cũng đang tự kiểm soát mà. Hiện tại chẳng có chuyện gì xảy ra cả, nhưng chuyện chính thức sẽ diễn ra từ bây giờ trở đi đấy.」

「...Ừ.」

Vermudol bày tỏ dấu chấm hỏi trước vẻ mặt không thỏa mãn của Nino, rồi quay lại nhìn về phía trước.

「C-Chúng ta tới nơi rồi. Xin mời lối này.」

Đứng trước căn phòng hướng ra phía có vẻ như là khu vườn của lâu đài, Kiếm Sĩ Ánh Sáng gõ cửa.

「Vào đi. Chúng ta đã chuẩn bị xong rồi.」

Sau khi đáp lại 「Đã rõ」 với giọng nói phát ra từ sau cánh cửa, kiếm sĩ gật đầu với Vermudol và mở cửa ra.

Bên trong phòng là một chiếc bàn lớn cùng số lượng ghế vừa đủ. Ngồi sẵn trên ghế là Ichika, một Nữ Kỵ Sĩ Hầu Gái trong trang phục màu xanh, và một thiếu nữ đang mặc chiếc áo choàng che khuất đôi mắt.

「Chào mừng đến với Vương quốc Canal, vị Ma Vương đại diện hiện tại. Ta là Reina... có thể coi là một người bạn của Công chúa Celis ngay tại đây.」

[previous_page]

[next_page]