Công Việc Đơn Giản Chỉ Là Chết Dưới Tay Anh Hùng - Chương 25

[trang_trước]

[trang_sau]

Biên dịch: Weasalopes

「……Dù chuyện đó có đúng đi nữa, lựa chọn công chúa Narika cũng không khả thi.」

「Không đâu, thực ra lại rất khả thi đấy chứ. Tôi cứ nói thẳng thế này nhé, chuyện Celis-sama là lựa chọn tốt nhất 『mới là bất khả thi』 cơ, biết không?」

「Ta nên thắc mắc về điều đó thế nào đây?」

Vermudol, người đang đứng đối diện với Creed, cất lời phủ nhận.

Creedan chuẩn bị đáp trả lại câu nói đó, nhưng đúng vào khoảnh khắc ấy.

Từ sâu bên trong lâu đài, tiếng ồn ào náo động cùng âm thanh của thứ gì đó phát nổ dữ dội liên tục vang lên.

Sau khi Creed liếc mắt hướng về phía đó chỉ trong tích tắc, hắn ta lại một lần nữa quay người nhìn Vermudol.

「Như vậy có ổn không đấy?」

「Nơi đó là lãnh địa của Cận Vệ Quân. Hơn nữa, việc thuyết phục anh dẫu sao vẫn được ưu tiên hơn. Vậy, anh thắc mắc về……ý anh là sao chứ?」

「Đó chỉ là một câu chuyện đơn giản. Công chúa Celis……sở hữu khí chất thích hợp để làm một vị vua.」

Vermudol đã đi đến kết luận như vậy.

Mặc dù bề ngoài Celis trông có vẻ như thế, nhưng nội tâm lại vô cùng kiên cường. Đó là một sức mạnh có được nhờ việc từng bị bức bạt, và hơn thế nữa, với những đặc tính đặc biệt của một Á Nhân, nàng sẽ không bị che mờ bởi cái gọi là Luận Điểm Á Nhân vốn bài xích bất kỳ thành phần loài người nào khác ngoài Nhân tộc, qua đó có thể thực thi một sự cai trị 「công bằng」.

Vẫn còn rất nhiều điều ở nàng khiến người ta phải lo lắng, nhưng với tư cách là quốc vương của Vương quốc Canal vốn nổi danh là công chính, nàng đã được trang bị những phẩm chất cần thiết đến một mức độ nhất định.

「H~m. Chà, về điểm đó thì tôi cũng có chung quan điểm đấy.」

Ngay sau khi Creed đáp lại như vậy, hắn ta tiếp nối bằng từ “tuy nhiên……”.

「Tôi có chung quan điểm nhưng……dẫu vậy, con đường để Celis-sama trở thành vua là điều không thể nào xảy ra.」

「Ta không thể hiểu nổi. Sẽ là một chuyện hoàn toàn khác nếu anh bảo con đường để công chúa Narika lên ngôi mới là bất khả thi cơ.」

「Đúng thế nhỉ. Bình thường thì anh sẽ có ấn tượng kiểu đó đấy. Tôi hiểu mà, chuyện đó là bình thường.」

Nhìn Creed cười lớn, Vermudol thở dài đáp lại.

Và rồi, bóng dáng một kỵ sĩ mang bộ giáp kín toàn thân phát ra tiếng *gashari* đang tiến lại từ hướng cổng chính lọt vào tầm mắt hắn.

Kỵ sĩ với thanh trường thương và chiếc khiên khổng lồ đã sẵn sàng chiến đấu, tiến thẳng về phía họ mang theo địch ý tràn trề đối với nhóm của Vermudol.

「……Ta hiểu rồi, thế là đủ. Dường như mọi chuyện nãy giờ chỉ là vô nghĩa.」

Ngay cả khi Vermudol chĩa mũi kiếm về phía đối phương, Creed vẫn hoàn toàn không lộ chút biểu cảm bối rối nào.

「Dù chúng ta vẫn đang trong mạch trò chuyện mà.」

「Còn gì để mà nói nữa đâu.」

「Đó là cốt lõi của vấn đề mà……Này, Janas! Đừng có xen tay vào cho đến khi ta bảo là được phép!」

Nghe những lời đó, người kỵ sĩ tên Janas làm động tác chào……thế nhưng, hắn ta không dừng bước mà tiến đến một vị trí đủ để có thể giao chiến với Brutus.

「Chà, đơn giản thế này thôi. Celis-sama có khí chất của một vị vua xuất chúng nhất. Nếu phải nói thật lòng, nàng có khả năng trở thành một vị minh quân mà ngay cả qua nhiều thế hệ nối tiếp cũng chưa từng xuất hiện.」

Janas không đặt tay lên chuôi kiếm, mà chỉ nắm chặt chiếc khiên của mình.

Tuy nhiên, hành động đứng chắn ngay trước mặt Vermudol – người đang tuốt gươm sẵn sàng – lại như muốn lớn tiếng tuyên bố rằng chừng đó là quá đủ rồi.

「Nhưng, sự việc sẽ không diễn ra theo hướng đó đâu. Tôi thậm chí có thể khẳng định chắc chắn điều này. Nếu các người muốn chấm dứt cuộc nội chiến, thì Celis-sama không được đâu.」

Janas không đặt tay lên chuôi kiếm, mà chỉ nắm chặt chiếc khiên của mình.

「Ta không hiểu nổi. Ý anh là sao chứ.」

Nghe câu hỏi vô cùng hợp lý của Vermudol, Creed thản nhiên đáp lời.

「Celis-sama sở hữu đôi tai giống như Á Nhân. Nếu nàng trở thành vua, điều đó sẽ trở thành một điểm yếu chí mạng. Anh có biết người ta đồn đại gì về nàng không nào?」

Mầm mống ô uế. Đứa con của sự phản bội. Hoàng tộc giả mạo.

Creed nói rằng Celis toàn bị gọi bằng những từ ngữ như thế.

「Nhưng, chẳng phải trong hoàng tộc trước đây từng có các Á Nhân cơ mà. Lẽ ra phải có câu chuyện kể rằng nàng thừa hưởng huyết thống từ đó chứ?」

「Ừ, đúng vậy đấy. Nhưng, sẽ có những kẻ không đời nào chấp nhận điều đó. Và rồi, cũng sẽ có những tên đứng sau kích động đám người đó nữa. Thậm chí còn có cả bọn cuồng tín tôn sùng loài người, và cả những kẻ vốn dĩ từng hài lòng với việc bị đối xử ở tầng lớp thấp nhất cho đến tận bây giờ, nhưng giờ lại chẳng thể chịu đựng nổi việc có bất kỳ ai khác đứng lên trên đầu mình nữa.」

「Nếu vậy, quét sạch bọn chúng đi là được chứ gì.」

「Ý anh là quét sạch cả dân thường á?」

Creed đáp lại lời Vermudol như thế.

「Chuyện đó sẽ ổn thôi nếu chúng ta chỉ nói đến những kẻ bên trong lâu đài. Nhưng……ngay cả giữa những người dân thường, cũng có một số lượng lớn những kẻ có suy nghĩ tương tự như tôi vừa nói. Celis-sama lên làm vua cũng đồng nghĩa với việc sẽ biến chính những thành phần đó thành kẻ thù của mình. Nếu thành ra như thế……thì khi ấy sẽ chẳng còn cách nào để chấm dứt cuộc bạo loạn này nữa đâu, biết không?」

[trang_trước]

[trang_sau]