Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 17: Part 1

[previous_page]

[next_page]

Chương 17: Hãy Chuẩn Bị Cho Cuộc Phản Công, Phần 1

Nếu bạn tin vào những lời bàn tán đang lan truyền, Hầm Ngục do Quỷ Vương cai trị phục vụ ba mục đích riêng biệt:

Một mê cung đầy rẫy những quái vật hung dữ và cạm bẫy chết người.

Một cung điện hoàng gia nơi Quỷ Vương sinh sống cùng tất cả các thành viên trong vòng tròn thân cận của ngài.

Và khu nhà ở dung chứa hậu cung thê thiếp ngày một đông đúc của Quỷ Vương.

Như bạn có thể đoán, cái thứ ba là chủ đề của nhiều lời đồn đại nhất, vì những lý do hiển nhiên. Bất cứ khi nào những người đàn ông sinh sống trên vùng đất do Quỷ Vương thống trị bàn về nó bên đĩa thức ăn và một vại (thực ra là nhiều vại) rượu, mắt họ lại bùng lên ngọn lửa đố kỵ khi tưởng tượng ra vị cai trị của mình đang mây mưa với những người tình xinh đẹp cùng một lúc, thỏa mãn từng người một chẳng tốn mấy sức. Điều buồn cười là, mặc dù Quỷ Vương Aur có rất nhiều người vợ và phụ nữ từ đủ mọi chủng tộc, xuất thân và địa vị xã hội, không ai trong số họ tỏ ra hằn học với những người khác. Trên thực tế, hoàn toàn ngược lại, tất cả bọn họ đều là những người bạn thân thiết nhất.

Tuy nhiên, không ai nhìn thấy Quỷ Vương lai vãng gần khu vực thê thiếp của ngài trong một thời gian khá dài, hoặc đó là những gì tin đồn mới nhất cho biết. Nhưng sự thật của vấn đề là...

「Có thật là đại nhân đã bị đánh bại không? Chuyện quái gì đã xảy ra vậy cơ chứ?!」

Kẻ thưa câu hỏi đó là Ellen, thủ lĩnh của tộc Hắc Tinh Linh. Những cung thủ dưới quyền cô là một phần trong quân đội của Quỷ Vương, cũng như các thành viên của đội cận vệ cung điện. Việc họ nghe tin chủ nhân của mình, người đàn ông đã chinh phục những kẻ thù đáng gờm như đế quốc sa mạc Sahara, vùng đất tuyết Himuro hay một sát thủ từ quốc gia gió Furo, lại bị ai đó đánh bại, chắc chắn sẽ là nguyên nhân gây ra sự bất ổn.

「Xin hãy bình tĩnh. Ngài ấy không bị đánh bại, nhưng Hầm Ngục đã trải qua một sự cố suy giảm ma lực nghiêm trọng. Khôi phục nó trở lại bình thường có lẽ sẽ mất ít nhất vài ngày.」

「Suy giảm ma lực ư?!」

Với việc Aur hiện đang phải nằm liệt giường, cánh tay phải của ngài, Succubus Lilu đã tự nhận trách nhiệm thông báo cho những người đáng tin cậy nhất của Aur về những gì đã xảy ra. Tuy nhiên, lời giải thích về vấn đề thực tế lại do Wikia, một trong những pháp sư lành nghề nhất của Aur thực hiện.

「Cái này được coi là trò đùa gì đấy à? Nếu vậy, nó đang làm việc rất tồi, vì chẳng có ai cười ở đây cả. Các người thực sự mong chúng tôi tin rằng một người như đại nhân, người gần như là một kho chứa ma lực sống, có tri giác và là bậc thầy phù thủy mạnh nhất mà thế giới này từng chứng kiến lại mắc một sai lầm ngu ngốc cỡ tập sự và gây ra sự cố suy giảm ma lực trên toàn bộ cái Hầm Ngục khốn kiếp này sao?!」

「Sự cố suy giảm ma lực là cái quái gì thế?」

Nadja, một trong những kiếm sĩ cừ khôi nhất trong quân đội của Aur cất tiếng hỏi khi cô nhập hội cùng những người khác. Khi vung kiếm, cô không thể ngăn cản giống như một Nữ Thần Chiến Tranh, nhưng lại là một tay mơ hoàn toàn khi nói đến mọi thứ liên quan đến ma thuật.

「Về cơ bản, đó là một dạng trục trặc khiến bạn nhanh chóng mất đi một lượng lớn ma lực và cản trở tốc độ hồi phục của nó. Như Ellen đã nói, đó là điều điển hình đối với những pháp sư cấp tập sự cố gắng kiểm soát ma thuật vượt quá tầm với của họ trong khi không biết giới hạn sức mạnh của chính mình. Thường thì cách nhanh nhất để hồi phục sau trạng thái như vậy là chỉ cần uống một lọ thuốc hồi mana.」

Sharl, một Hiền Giả Bạch Tinh Linh, trả lời câu hỏi của Nadja.

「Trước tiên là thế này, Aur không phải là một kẻ nghiệp dư có thể phạm phải một sai lầm bất cẩn như vậy, và tôi không nghĩ rằng trên thế giới này lại có loại thuốc có thể khiến ngài ấy hồi phục lượng ma lực lớn như thế trong một lần. Rốt cuộc, ngài ấy là một dạng quái vật ma thuật mà.」

Người đứng đầu tộc Bạch Tinh Linh, Ceres, nhíu mày.

「Có chứ.」

Tuy nhiên, tên cướp Kuduk, Faro, không đồng tình với tuyên bố của cô ấy.

「Hầm Ngục này. Chừng nào còn ở đây, Aur có lượng ma lực vô hạn. Miễn là ngài ấy ở lại đây, ngài ấy sẽ có thể lấy lại toàn bộ ma lực đã mất.」

「...Có lý.」

Ngay cả một người như Aur, kẻ có thể tự do kiểm soát ma lực chảy bên trong mình, vẫn dễ bị kiệt sức sau khi đẩy cả sức mạnh ma thuật và thể chất đến giới hạn, vì vậy thật hợp lý khi cho rằng nghỉ ngơi đầy đủ sẽ đưa ngài trở lại trạng thái đỉnh cao. Về khoản đó, mọi người đều đồng tình với lời của Faro.

「Hừm, nhưng mà... tại sao ban đầu ngài ấy lại mất nhiều ma lực đến thế nhỉ? Chỉ thắc mắc vậy thôi.」

Mio, cô thôn nữ kiêm Nữ Hoàng Dã Thú giơ tay đặt câu hỏi về vấn đề rành rành ra đó.

「Có lẽ... có lẽ nó giống kiểu rối loạn cương dương thì sao? Hả? Sao mọi người lại lườm tôi thế hả? Này, nghe cực kỳ hợp lý luôn nhé! Có quá nhiều phụ nữ ở hai lục địa khác nhau, phải liên tục làm hài lòng tất cả bọn họ một cách công bằng... trong những điều kiện khắc nghiệt như thế, ngay cả cây trượng phép mạnh mẽ nhất cũng sớm muộn gì cũng cạn sạch năng lượng thôi!」

Gnome, người đứng đầu Hội Thương Nhân dưới sự bảo trợ của Quỷ Vương nói với một nụ cười tinh quái. Và dẫu cho mọi người có mặt ở đó không muốn tin đến thế nào đi nữa, vẫn có một phần sự thật trong lời cô ấy. Dù Aur có mạnh mẽ đến đâu và phép thuật cùng kiến thức của ngài có vượt xa sự hiểu biết của con người đi chăng nữa, cơ thể của ngài vẫn là con người, và do đó vẫn phải chịu những giới hạn thông thường của loài người. Thêm nữa, có một thực tế ai cũng biết là mọi người phụ nữ từng ngủ với ngài đều được ban cho một phần ma lực nhằm cường hóa năng lực của họ, và rộng hơn là tính hữu dụng của họ đối với chủ nhân.

Let’s Get Ready for a Counterattack, Part 1

「Nếu ngài ấy làm chuyện đó với tất cả chúng ta ở đây trong Hầm Ngục này, thì đã chẳng có vấn đề gì xảy ra cả, kể cả khi chúng ta có làm liên tục suốt cả ngày đi nữa, bởi vì ngài ấy vẫn sẽ hồi phục lại năng lượng đã mất trong chớp mắt, nhưng vì ngài ấy đang ở một Hầm Ngục hoàn toàn khác ở tận đẩu tận đâu nên câu chuyện lại khác hẳn. Ngoài ra, rất có thể một trong những người tình mới mà ngài ấy kiếm được ở đó đã bắt ngài ấy địt thô bạo đến mức ngài ấy đã tiêu hao nhiều ma lực hơn dự tính ban đầu. Thực sự rất đáng để suy ngẫm phải không nào?」

「Có thể là thế, nhưng nếu đó là Aur thì chắc chắn ngài ấy vẫn có thể làm hài lòng ít nhất chục cô gái ngay cả khi ma lực đã cạn kiệt hoàn toàn.」

「Chưa kể sẽ là phi tự nhiên nếu Aur không quay lại đây ngay sau khi nhận ra kho dự trữ ma lực của mình đang cạn kiệt. Thế mà, ngài ấy lại không làm vậy, gây ra tình trạng rối loạn cương... sự cố trục trặc ma lực này. Tại sao lại thế chứ? Tại sao ngài ấy lại phải đi xa đến mức đó?」

Cựu thánh nữ Melizand hỏi tiếp sau Mio, người thoạt nhìn có vẻ khiêm tốn nhưng lại không hề vòng vo tam quốc khi cần thiết.

「Được rồi, được rồi, đủ cho mấy trò phỏng đoán rồi đấy. Ta sẽ cố gắng giải thích mọi chuyện đã xảy ra một cách tốt nhất có thể.」

Dưới ánh nhìn kiên định của vài người, cuối cùng Lilu cũng đầu hàng và giơ hai tay lên không trung.

「Nhưng nói thật là ta không hiểu hết những gì đã thực sự xảy ra. Tất cả những gì ta biết là...」

Lilu sau đó kể cho mọi người nghe những gì chính mắt cô đã thấy.

「Một mảnh vỡ của... một vị Thần ư? Có bình luận gì không, Melizand? Vì đối với ta, có vẻ như chính thứ mà cô từng phụng sự lại vừa trở thành kẻ thù của chúng ta. Và hắn đã mang Sofia, cô bé được cả Mari và Aur nuôi dưỡng như con ruột, rời xa họ.」

「Không thể nào... một vị Thần ư?! Nhưng điều đó không thể nào... xảy ra...」

Melizand, người luôn là thành viên bình tĩnh và lý trí trong số các cố vấn của Aur, giờ đây trợn tròn mắt đầy ngạc nhiên.

「Thần đã bị tiêu diệt trong Cuộc Chiến Quỷ vương sáu ngàn năm trước! Những gì còn sót lại của ngài ấy và thứ mà ta từng sử dụng chỉ là một tàn dư, một mảnh vỡ! Chắc chắn là vậy, ta đã tận mắt chứng kiến điều đó!」

「Dù có thế đi chăng nữa, gã đó chắc chắn là hàng thật. Bởi vì...」

Lilu nhìn mọi người với vẻ mặt nghiêm túc chết chóc và tiếp tục nói, thấy rõ ràng là rất khó khăn để thốt nên lời qua cổ họng.

「Mặc dù đó là một cuộc tấn công bất ngờ, hắn ta thực sự đã quét sạch tất cả chúng ta một cách tâm phục khẩu phục. Không có gì chúng ta có thể làm để chống lại hắn cả.」

Tena, nữ tu sĩ tiên tri tương lai và cháu gái cô ấy là Yutsu.

Zana, Nữ Hoàng Băng Giá mang phước lành từ Nữ Thần Mặt Trăng Marina luôn cho phép cô chọn 「nước đi tốt nhất」 cho bất kỳ tình huống nào.

Spina gần như bất tử và Yunis với khả năng bước qua không gian và cắt đứt vạn vật.

Sakuya, Nữ Thần Núi Lửa điều khiển ngọn lửa theo ý muốn, Nữ Thần Biển Tatsuki và Nữ Thần May Mắn Misha. Tất cả bọn họ đã trực diện đối đầu với cái gọi là vị Thần đó và hắn đã dễ dàng đánh bại họ như thể chỉ là trò chơi trẻ con.

「Sakuya đã ở lại để yểm trợ cho chúng ta trốn thoát... và chúng ta đã làm thế, chẳng thèm ngoảnh đầu lại nhìn!」

Đối thủ hiện tại của họ chắc chắn không phải là đồ dễ bắt nạt. Y tự xưng là vị Thiên thần, và chắc chắn y có đủ sức mạnh để củng cố lời khẳng định đó.

“Sức mạnh của Thiên thần đối lập trực tiếp với sức mạnh của phép thuật. Trước một tồn tại phi thường như vậy, không gì là quá kỳ dị nếu cả phép thuật của Aur cũng bị tan rã ra bốn phương trời...”

Melizand là người thực sự biết nhiều nhất về đối thủ, thế nhưng ngay cả cô ấy cũng có vẻ sừng sờ. Bây giờ cô ấy đang cắn ngón tay cái với một vẻ mặt nghiêm túc.

“Về phần cá nhân, tôi không thực sự quan tâm nếu đối thủ của chúng ta là một vị thần hay thứ gì đó hoàn toàn khác. Chỉ có một điều duy nhất mà tôi cần biết.”

Ellen nhìn Lilu bằng ánh mắt của một con sói sắp nhảy lên con mồi để cắn cổ nó.

“Khi đối thủ đến đây tấn công chúng ta, Aur có chỉ sẽ uốn người và chịu đựng như một con bê, hay anh ta sẽ là người khiến đối thủ phải uốn người?”

Ellen khao khát một cuộc chiến. Điều đó rõ ràng với mọi người đã tập hợp lại.

“Aur sẽ chiến đấu tất nhiên rồi.”

“Đây chính là điều tôi muốn nghe! Lần này tôi sẽ đảm bảo dẹp bỏ đối thủ của chủ nhân bằng cung của mình!”

Trong tâm trạng hào hứng, Ellen giơ tay lên không trung và hét lên một tiếng gào chiến đấu dũng cảm, lây lan sự quyết tâm bảo vệ nhà cửa cho mọi người.

“Nếu đối thủ của chúng ta thực sự là chính vị Thiên thần đó... thì chúng ta có cơ hội chiến thắng không?”

Melizand hỏi nhỏ, làm cho sự hào hứng của mọi người giảm xuống mức tối thiểu.

“Chắc chắn là có rồi. Aur không phải là loại người sẽ thách thức ai đó nếu không có niềm tin tuyệt đối vào chiến thắng của mình.”

Tuy nhiên, Lilu trả lời cô ấy bằng một tiếng nói đầy tin tưởng và tự tin không lay chuyển.

[previous_page]

[next_page]