Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 317: Part 2

Sau khi đánh bại một con ma thú tại một ngôi làng thuộc vùng núi phía tây bắc vương đô, ta đã ở lại qua đêm để xem lễ hội mùa hè.

Hôm sau, sau khi rảo bước qua các gian hàng, ta cùng Lão Bà hướng về phía bắc. Rồi ta lại một lần nữa đi tiêu diệt ma thú ở vùng lân cận biên giới.

(Không biết việc này có liên quan gì đến việc Thế Giới Thụ bốc cháy hay không.)

Hội trưởng thương hội đã kể cho ta nghe về trận chiến giữa Đế quốc và tộc elf.

Đế quốc, với quân số áp đảo, đã đè bẹp tộc elf cả về chất lượng đồng thời phóng hỏa thiêu rụi ngôi làng cùng Thế Giới Thụ.

(Luật chiến tranh quốc tế đáng lẽ ra phải ngăn chặn chuyện này xảy ra chứ.)

Luật ghi rằng, 『Chiến tranh là việc của những chuyên gia chiến đấu, và không được động đến thường dân.』

(Nhưng tộc elf đã dùng Tinh Linh Pháo bắn vào Thành Phố Phía Bắc của Đế quốc.)

Lời đồn cho hay chẳng có lấy một kẻ sống sót.

Hơn cả sự phẫn nộ, Đế quốc cảm thấy kinh hoàng. Họ có lẽ đang cố gắng xóa sổ cả tổ chức quốc gia mang tên 『Làng Elf』 lẫn Tinh Linh Pháo mang tên 『Thế Giới Thụ』 khỏi thế giới này.

『Chứng kiến sức mạnh đó, hoàng đế sẽ lập tức phải đến liếm giày chúng ta cho mà xem.』

Có lẽ tộc elf đã nghĩ như vậy. Thế nhưng, phản ứng lại hoàn toàn trái ngược.

(Ôi chao, kết thúc rồi sao.)

Một con sông trở thành biên giới với các quốc gia phía bắc. Ta cắm trại trên một ngọn đồi nhỏ ngay trước nó và bắn ra những mũi tên ánh sáng, để rồi trước khi nhận ra thì ta đã tiêu diệt toàn bộ lũ ma thú.

(Hãy nghỉ ngơi chốc lát nào.)

Trong lúc đang nấu cà phê rồi thưởng thức nó trong buồng lái của Lão Bà, ta nghe thấy tiếng va chạm dữ dội vọng lại từ đằng xa.

Khi kết nối tầm nhìn với đôi mắt của chiến giáp và phóng to bằng ống kính viễn vọng, ta thấy một vị hiệp sĩ cùng một con ma thú lớn đang chiến đấu ở bên kia biên giới.

(Ồ, đó là Tia Chớp.)

Huy hiệu 『Con ong trên đóa hoa hình ống』 được sơn trên vai giáp. Chắc chắn là hắn rồi.

Nhân tiện, nguồn gốc của huy hiệu này là vì mật ong của quốc gia Hắc Hòe là đặc sản của đất nước đó. Ta từng nhận được một hũ làm quà lưu niệm.

(Hắn vẫn mạnh mẽ như mọi khi.)

Một kẻ địch đen như mực, nhanh nhẹn trông báo đốm. Hắn di chuyển thậm chí còn nhanh hơn cả thế, vung vẩy thanh kiếm và đánh trúng mục tiêu với độ chính xác tuyệt đối như thể đang đấu kiếm vậy.

Nếu ta bước vào tầm tấn công của Tia Chớp, chắc chắn ta sẽ mất mạng. Ta thậm chí sẽ không có cơ hội để bắn một mũi tên ánh sáng, và cũng chẳng thể né nổi thanh trọng kiếm đó.

(Phải rồi, dĩ nhiên là nó sẽ chạy trốn rồi.)

Thấy đồng bọn của mình dễ dàng bị hạ gục, hai con còn lại liền cắm cổ chạy thục mạng về phía ta.

Một con bị Tia Chớp tóm gọn, nhưng con kia đã chạm tới dòng sông biên giới và nhảyỏm xuống.

Tia Chớp, kẻ không sở hữu ma pháp tấn công tầm xa và cũng chẳng thể bay lơ lửng trên mặt nước như Lão Bà, chỉ có thể đứng nhìn.

(Đỡ lấy này!)

Ta đã thủ sẵn khẩu trường thương cùng Lão Bà từ trước, bèn nhắm chuẩn mục tiêu và siết cò trong tâm tưởng.

Con ma thú to lớn trông như báo đốm khựng lại giữa dòng sông rồi trôi dạt về hạ lưu.

『Lâu lắm không gặp, Tia Chớp-san!』

Ta dùng toàn lực kích hoạt tính năng bay lơ lửng từ trên đồi để đưa Lão Bà hạ xuống và vượt sông với đà lao ấy. Sau đó ta phanh lại bằng cả hai chân hệt như kỹ thuật trượt tuyết song song.

Ta bật hệ thống âm thanh ngoài và cất tiếng gọi hắn.

Hắn hẳn đã nhận ra đó là ta khi luồng ánh sáng trắng từ mũi tên ánh sáng bay vút về phía con ma thú. Hắn không hề tỏ ra ngạc nhiên và cất lời cảm ơn ta với giọng điệu lịch sự quen thuộc.

『Thế nào? Cậu có muốn cùng tôi ghé thăm thị trấn không?』

Dường như có thứ gì đó ở quốc gia Hắc Hòe mà hắn muốn ta tận mắt chứng kiến. Vì ta đang rảnh rỗi nên đã quyết định ghé thăm đất nước này.

『Chắc là không còn con ma thú nguy hiểm nào quanh đây nữa đâu. Cậu có thể giúp mang chúng về thị trấn được chứ?』

Tia Chớp cất lời khi quay chiếc Hiệp Sĩ hạng B của mình lại. Phía sau hắn là một chiếc Hiệp Sĩ hạng C hoài niệm, Barrel Doll, đang kéo theo một chiếc xe đẩy.

Đó hẳn là chiến lợi phẩm từ trận chiến hôm nay vì trong xe chứa xác của vài con ma thú cỡ trung.

『Cậu ấy là một phi công xuất sắc và thực sự đã giúp đỡ rất nhiều.』

Hắn nhắc đến viên phi công mới được tuyển dụng sau trận chiến bảo vệ các quốc gia phía Bắc. Người này lớn tuổi hơn Tia Chớp khá nhiều và có bề dày kinh nghiệm.

Hắn có vẻ đến từ một quốc gia khác, nhưng lại sẵn sàng định cư tại quốc gia Hắc Hòe.

(....Khi già đi, không biết liệu sống ở vùng quê thế này có tốt hơn ở một đô thị lớn như vương đô hay không.)

Ta thầm nghĩ thoáng qua, nhưng lại chẳng thể đưa ra câu trả lời. Đó là điều mà ta sẽ chẳng thể biết đáp án cho đến khi thời điểm ấy đến.

Bỏ lại phía sau chiếc hạng C, chúng tôi hướng về thị trấn của quốc gia Hắc Hòe. Chẳng mất mấy chốc để đến nơi, và nơi đây trông phát triển hơn trước rất nhiều.

(Có một cấu trúc lớn giống như khu chợ có mái che được dựng lên ở đó. Và có rất nhiều người qua lại.)

Hầu hết bọn họ là những thương nhân ghé thăm từ các nơi khác. Lần cuối ta ở đây, hẳn chỉ có lác đác vài người dân bản địa đi lại mà thôi.

Chúng tôi dừng Hiệp Sĩ ở lối vào thị trấn, giao chúng cho lính canh rồi bước qua cổng. Ta bước đi phía sau Tia Chớp, kẻ vẫn nổi tiếng như mọi khi, tiến về phía dinh thự của nhà vua.

「Đã lâu không gặp, Điện hạ. Tôi có việc đi ngang qua đây nên ghé vào thăm.」

Một lão già thấp người, mập mạp với hàng lông mày chữ bát. Ta cất tiếng chào vị đại thần duy nhất ở đất nước này.

Qua cách anh ấy mỉm cười chào đón, trông anh ấy vẫn như mọi ngày. Tôi rất vui vì hình như sức khỏe của anh ấy vẫn tốt.

Tiếp theo, cuối cùng chúng tôi cũng tiến đến 『thứ mà anh ấy muốn cho tôi xem』 đúng như lời Lightning đã nói.

「Nó ở đằng kia kìa. Đó là một loại nấm có tên là Nấm Bạch Xà. Nó rất lớn phải không?」

Một tòa nhà một tầng bằng gỗ trông giống võ đường. Ở sân trước của nó, có một cây nấm độc cũng mọc cả trong sân nhà tôi.

Tuy nhiên, không giống như những cây nấm ở nhà chúng tôi chỉ to bằng nắm đấm, những cây nấm này cao bằng cả một ngôi nhà hai tầng.

(Tôi đã có đôi chút hoài nghi khi nhìn thấy nó từ đằng xa, nhưng không ngờ nó lại có thể phát triển đến kích thước này…)

Chiếc ô ren mở ra một cách duyên dáng để lộ tư thế đứng của một người quý bà.

Tôi ngó lên nhìn phần bên trong chiếc váy của cây nấm từ phía bên ngoài đám đông những người tò mò đang vây quanh chúng tôi và thốt lên một tiếng thở trầm trồ khi ngắm nhìn những nếp gấp của chiếc váy.

(Đây chắc hẳn là một trong những 『nơi có ma lực cao』 đã xuất hiện ở khắp mọi nơi.)

Nó giống như những gì Zaratan, Linh Thú vĩ đại hình rùa khổng lồ bơi trong ao ở khu rừng trong vườn, đã nói.

Lightning có vẻ vui mừng khi thấy tôi há hốc miệng ngạc nhiên.

「Một số du khách từ khắp nơi trên thế giới ghé qua để chiêm ngưỡng nó. Mọi người đều rất vui vì cho đến tận bây giờ nơi này vốn chẳng có gì đặc biệt để ngắm cả.」

Quả thực nó rất đáng để xem. Và vì nó phát ra ánh sáng mờ ảo, chắc hẳn đó sẽ là một khung cảnh vô cùng kỳ ảo vào ban đêm.

(Nhưng, liệu có ổn không?)

Theo như tôi nhớ, Nấm Bạch Xà là một nguyên liệu ma thuật quý giá và có giá trị tương đương với một chồng tiền xu vàng cao bằng chiều cao của nó.

Tôi không biết liệu một thứ lớn thế này có cùng giá trị dược liệu hay không, nhưng chắc chắn sẽ có những kẻ nhắm vào nó.

(Hơn nữa, nó lại mang một độc tính chí mạng.)

Sẽ không có vấn đề gì nếu chỉ nhìn ngắm nó, nhưng nếu bạn làm xước nó, nhựa cây sẽ rỉ ra, và nếu chạm phải, bạn sẽ bị phát ban nặng. Nếu bạn bị dính phải từ vùng đầu, chắc chắn bạn sẽ mất mạng.

Tôi tự hỏi liệu sự an toàn của người dân và khách du lịch trong thành phố có đang được đảm bảo hay không.

「Không cần phải lo lắng về điều đó đâu, vì chúng ta đã có người bảo vệ rồi.」

Lightning chỉ ngón tay về phía một con dã thú to lớn đang cuộn mình ngay dưới chân những cây nấm. Đó là một con lợn trắng to bằng một chiếc xe tải hai tấn.

Nó mang một ánh mắt vô cùng hung dữ, và trừng trừng nhìn gay gắt bất cứ ai đến gần hơn một khoảng cách nhất định, khiến họ phải lùi bước.

「Đó là một linh thú. Chừng nào nó còn ở đây, sẽ không ai có thể chạm vào Nấm Bạch Xà được đâu.」

Đó là điều ngạc nhiên nhất mà tôi từng nghe thấy ngày hôm nay.

(Một linh thú giống như Imosuke, Dangorou, và Zaratan sao?)

Hình ảnh của một con sâu bướm đuôi nheo ở instar thứ năm dài hai mươi centimet, một con rận gỗ dài mười lăm centimet, và một con rùa dài hai mươi centimet ngay lập tức hiện lên trong đầu tôi.

So với chúng, con vật ở đây lớn hơn rất nhiều.

(Không, bỏ qua Imosuke và Dangorou đi, thực tế thì Zaratan mới thực sự lớn hơn nhiều chứ nhỉ)

Linh Thú vĩ đại sống lâu năm thực tế dài tới khoảng hai trăm mét.

Nghĩ lại thì điều đó cũng không có gì là quá lạ lẫm cả. Hình ảnh những con vật quen thuộc của tôi đang nô đùa trong khu rừng trong vườn có lẽ đã quá quen thuộc, khiến tôi quên mất sự thật đó.

(Tôi nghĩ rằng sự gia tăng gần đây của lũ ma thú cũng là do những hiện tượng kỳ lạ trong Rừng Linh Giới. Nhưng thông thường chúng không bao giờ bén mảng đến gần các thành phố.)

Theo lời Lightning, Nấm Bạch Xà thu hút chúng đến, nhưng con lợn với ánh mắt hung dữ đó sẽ không cho phép chúng đến gần.

Vì vậy, có lẽ chúng đang ở đâu đó quanh các vùng rìa bên ngoài của đất nước, anh ấy nói.

「Và việc đi ra ngoài rừng trở nên quá nguy hiểm.」

Chính vì điều này, anh ấy phải ra ngoài mỗi ngày để chặt cây.

Ở đất nước có vùng đất cằn cỗi này, ngành công nghiệp lâm nghiệp phát triển nhờ vào những cây châu locust đen ở xung quanh. Nếu cứ bị cô lập trong thành phố, họ sẽ không thể kiếm sống được.

Và nếu con đường cao tốc không còn an toàn nữa, các thương gia sẽ ngừng ghé đến.

「Nhưng mọi thứ không phải lúc nào cũng tồi tệ.」

Lightning nhún vai khi nói tiếp.

Anh ấy nói rằng những vật phẩm rơi ra từ những con ma thú mà anh ấy đã tiêu diệt đã trở thành hàng hóa giao dịch chính trong những ngày này. Rất nhiều loài trong số đó là những loài chỉ có thể được tìm thấy trong Rừng Linh Giới, và người ta đồn rằng chúng có giá rất cao do sự hiếm có của mình.

「Umhoo!」

Một tiếng gầm của dã thú bất chợt vang lên, cắt ngang cuộc trò chuyện của chúng tôi.

Giật mình, tôi nhìn xung quanh và thấy những người hiếu kỳ đang quay đầu về phía võ đường. Tiếng gầm đó có lẽ phát ra từ bên trong.

「Bugoo—!」

Đó chính là con lợn có vẻ ngoài hung dữ. Nó đứng dậy bằng cả bốn chân và phát ra một tiếng kêu chiến trận như thể đang thách thức tiếng gầm lúc nãy.

Tôi ngơ ngác nhìn quanh, nhưng đám đông người xem lại tỏ ra vô cùng phấn khích.

「Cuối cùng thì cô ấy cũng tỉnh dậy sau giấc ngủ trưa rồi nhỉ? Tôi đã chờ đợi điều này lâu lắm rồi.」

「Cậu nghĩ ai sẽ là người chiến thắng trong trận đấu ngày hôm nay? Tôi sẽ đặt cược vào con linh thú to lớn kia.」

Rõ ràng là sắp có một trận chiến chống lại linh thú.

Tò mò, tôi nhón chân lên để nhìn ra phía bên ngoài đám đông, nhưng Lightning đang đứng cạnh tôi liền kéo tay áo tôi lại.

« Chúng ta về thôi, được chứ? »

Dù chỉ là một thoáng, tôi có thể nhìn thấy một gợn buồn trên sắc diện của cậu ấy.

Tôi hít một hơi định hỏi nguyên do, nhưng trực giác lại thì thầm, 『Cứ để mọi chuyện dừng lại ở đó thì hơn』.

(Chắc là cứ hùa theo thì tốt hơn đây.)

Tôi đoán Chớp Xanh có những nỗi niềm riêng của cậu ấy. Tôi nghĩ việc giữ một khoảng cách hợp lý trong một mối quan hệ là điều quan trọng.

Cảm thấy cần phải đổi chủ đề, tôi hỏi về 『Cây Bẫy Ruồi Venus』 trong lúc chúng tôi đang hướng về chỗ Hiệp Sĩ của mình. Đó là một chậu cây mà Imosuke và Dangorou đã tặng cho Chớp Xanh khi cậu ấy trở về quê nhà.

「Bây giờ nó đang phát triển rất tốt ở khu vườn nhà chúng tôi.」

Cậu ấy nói thêm rằng chúng rất hữu ích vì chúng ăn muỗi và các loài ruồi nhỏ.

(Mục tiêu của Dangorou là 『Nhân giống chúng và bảo vệ đất nước』 bằng thứ đó, nhưng có vẻ như vẫn sẽ mất một khoảng thời gian dài.)

Có lẽ phải đợi đến đời con cháu của Chớp Xanh sau này mất.

(Và điều đó vẫn ổn thôi.)

Đó chỉ là suy nghĩ của riêng Imosuke và Dangorou mà thôi. Đó không phải là tình huống mà đất nước sẽ sụp đổ nếu thiếu nó.

Hơn thế nữa, người ta nói rằng khi chúng lớn lên, chúng có thể ăn được cả những ma thú nhỏ, thế nên tôi hy vọng Chớp Xanh sẽ cẩn thận xử lý chúng để tránh những tai nạn đáng tiếc.

「Vậy thì, cảm ơn vì đã dành thời gian cho tôi. Tôi hy vọng chúng ta sẽ lại gặp nhau khi có cơ hội.」

Tôi sau đó bước lên Lão Bà và chào từ biệt cậu ấy ngay từ buồng lái. Những đứa trẻ đến xem Hiệp Sĩ đều được các lính gác giữ lại ở khoảng cách an toàn, và tôi thực sự rất biết ơn vì điều đó.

Cứ thế, tôi và Lão Bà lặng lẽ rời khỏi thị trấn để không làm xáo trộn cuộc sống của những người xung quanh.