Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 255

[previous_page]

[next_page]

Màn đêm đã buông xuống. Khu đèn đỏ của vương đô đang tấp nập nhộn nhịp, ánh đèn trên đường phố và bên trong các cửa hàng làm lu mờ cả những vì sao lấp lánh.

Sau khi hoàn thành việc chơi thử 『sáng chế mới của nhà cách mạng』 tại tiệm kỹ nữ cuối thế kỷ, tôi hòa vào dòng người để đi về nhà.

(Cảm giác cứ thấy sao sao ấy)

Tôi cau mày trong lúc một tay ôm lấy vòng ba của mình.

Tại tiệm kỹ nữ cuối thế kỷ, tôi đã chiến đấu với những người phụ nữ trong cửa hàng bằng một cây gậy đồ chơi, và cái gậy đút trong mông tôi rung lên mỗi khi tôi bị đánh trúng.

Tôi từng tấn công vào lưng giáo viên hướng dẫn Light, khiến cô ấy bất tỉnh nhân sự và cuối cùng tôi bị cấm cửa, nhưng tôi vẫn chưa quen với việc mình là người bị đối xử như vậy.

(Về nhà phải tranh thủ yểm ma pháp hồi phục vào đấy mới được)

Tự hỏi không biết cái nào có hiệu quả đây, phép chữa thương hay là chữa trạng thái bất thường nhỉ? Chắc phép trị bệnh sẽ chẳng có tác dụng gì đâu.

Vừa suy nghĩ lung tung, tôi vừa bước lên bậc thang của tòa nhà bằng đá ba tầng.

「Tôi về đây~」

Khi vừa mở cửa ra, tôi liền nhìn thấy các thể thân cận của mình. Ngoài con sâu bướm và con bọ hung ra, hôm nay cả con rùa cũng có mặt.

「Hiếm thấy cậu ra tận cửa chào đón tôi đấy nhé, Zaratan」

Thường thì nó chẳng bao giờ chịu bò ra khỏi cái ao trong vườn trừ khi tôi gọi.

Rồi Imosuke, thủ lĩnh của đám thể thân cận, bắt đầu giải thích. Nó bảo rằng Zaratan có chuyện muốn nói với tôi và đã kiên nhẫn chờ đợi từ lúc mặt trời lặn rồi.

「Tôi xin lỗi nhé, chắc các cậu phải đợi lâu lắm rồi nhỉ」

Tôi vốn định về nhà sớm hơn một chút, nhưng ngặt nỗi lời mời chơi thử bất ngờ lại làm tôi bị trễ giờ.

Tôi gửi lời xin lỗi đến tất cả rồi rảo bước về phía phòng khách với ba đứa bám theo sau. Tôi trải những chiếc khăn tắm lên sàn và ngồi xuống cùng chúng.

「Được rồi, chúng ta bắt đầu cuộc họp gia đình thôi」

Ngay sau câu nói ấy của tôi, con rùa khẽ gật đầu rồi cất tiếng. Đó là câu chuyện về loài Capricorn.

Cơn lốc bầy đàn ấy vẫn ở trong Khu Rừng Tinh Linh cho đến tận gần đây, nhưng giờ thì chúng đã biến mất. Con xuất hiện ở đây vào sáng nay hóa ra chỉ là một tên thanh niên rời bỏ bầy đàn để đi rèn luyện bản thân mà thôi.

「Hả? Thế là cậu đã tống cổ con Capricorn đó về lại Khu Rừng Tinh Linh rồi à?」

Câu nói tiếp theo của nó khiến tôi không khỏi ngạc nhiên.

Con Capricorn, vốn đang hoảng sợ trước thân hình khổng lồ của tôi, đã tháo chạy vào khu rừng trong vườn. Khi nó quay trở lại một lát sau đó, đám thể thân cận của tôi đã giải thích cho nó hiểu rằng tôi không hề đáng sợ.

Sau khi lắng nghe chúng, con Capricorn nọ đã tha thiết bày tỏ nguyện vọng muốn rời đi.

『Hình như nó biết manh mối về nơi bầy đàn của mình đang ẩn náu』

Zaratan cất lời.

Con Capricorn trẻ tuổi đã có phản ứng trước thông tin bầy đàn của nó gần đây đã được nhìn thấy ở các quốc gia phương bắc.

Khu vực đồi núi nằm ở phía đông nam Khu Rừng Tinh Linh. Nó nói rằng chẳng có loài Capricorn nào sinh sống ở đó cả, thế nên chắc chắn bầy đàn đã di dời đi nơi khác rồi.

「Nhưng chẳng phải quá đột ngột sao? Nó hoàn toàn có thể nghỉ ngơi qua đêm rồi sáng sớm ngày mai hãy lên đường cơ mà」

Nếu thế thì tôi đã có thể chữa trị vết thương cho nó và Zaratan cũng chẳng cần phải dịch chuyển đến đó giữa ban ngày ban mặt.

Đến lúc này, Dangorou liền tiếp quản câu chuyện. Con Capricorn đã hạ quyết tâm khi nhìn thấy một lượng lớn thực vật có độc mọc um tùm trong khu rừng của khu vườn.

「Ra là vậy…」

Chỗ chúng ta từng ở chẳng có mấy thứ để ăn, lũ trong bầy chắc đang chết đói cả rồi. Sẽ rất nguy hiểm nếu tôi không mau chóng đưa họ đến đây.

Đó chính là những gì nó đã suy nghĩ.

「Hừm, gì thế nhỉ? Ồ ra thế, vậy hóa ra là thế à」

Con sâu bướm tuổi năm của loài bướm phượng ngẩng nửa thân trên lên và di chuyển mấy cái chân mụn cóc của mình để ra hiệu.

Nếu con Capricorn trẻ tuổi có thể thuyết phục được bầy đàn, thì Imosuke chỉ việc lôi phần còn lại về đây là xong.

「Nhờ cậu nhắc mà tôi mới nhớ, cậu từng nói là có thể triệu hồi bọn chúng nếu đối phương tự nguyện mong muốn cơ mà nhỉ. Siêu thật đấy chứ? Quả không hổ danh là thủ lĩnh của đám thể thân cận nhà tôi」

Sau khi liếc nhìn con sâu bướm đang vô cùng đắc ý vì được tôi khen ngợi, tôi liền dời tầm mắt sang con rùa bên cạnh.

「Trông có vẻ như cậu đã dịch chuyển đến Khu Rừng Tinh Linh lúc mặt trời vẫn còn treo trên cao nhỉ. Bọn yêu tinh không phát hiện ra cậu chứ?」

Để tránh bị phát hiện, chúng tôi thường bắt đầu hành động vào đêm muộn và quay về từ sáng sớm. Câu trả lời của Zaratan là chắc không sao đâu.

Nó chỉ ở đó trong một khoảng thời gian cực kỳ ngắn ngủi.

Con Capricorn nhẹ ký hơn cả Heavy Lancer, và đã nhảy tót xuống một cách dễ dàng mà chẳng cần phải bắt hắn ta phải ra tận mé bờ.

「Trông nó cứ như một con dê núi ấy, thảo nào mà việc nhảy vực hay nhảy qua mấy gờ đá chẳng làm khó được nó」

Tôi thầm gật gù bị thuyết phục, đồng thời cũng thấy nhẹ nhõm vì mọi chuyện vẫn đang tiến triển tốt đẹp. Hi vọng rằng chúng ta sẽ có thể chào đón những cư dân mới trong tương lai không xa.

Thấy câu chuyện này đã ngã ngũ, con rùa lại tiếp tục cất tiếng.

(Tiếp theo chắc là bài giáo huấn về việc tôi đã hù dọa con Capricorn đến mức hoảng sợ chứ gì)

Tôi đã chuẩn bị tinh thần sẵn rồi, nhưng hóa ra lại không phải thế. Lúc nó bảo muốn nói chuyện với tôi vào sáng nay, tôi cứ tưởng nó định nhắc đến thông tin về việc bầy Capricorn đã biến mất khỏi Khu Rừng Tinh Linh cơ đấy.

Hóa ra đó là một chuyện khác, và hình như là việc từ sáng nay.

『Ta đang gặp chút phiền phức』

Đó là những lời hắn nói trước khi bắt đầu kể. Có rất nhiều điều tôi không hiểu về ma thuật hay mấy thứ đại loại thế, nhưng nếu phải tóm tắt lại thì đại khái là thế này.

(Hắn ta liên tục nhận được một đống cuộc gọi rác)

Một cuộc gọi cứ ngắt quãng suốt mấy ngày qua. Hắn tự hỏi đó là gì và đã nhấc máy sau khi phái Ma Kết đi.

『Ta đã sơ suất』

Khi làm vậy, chúng đã ép xông vào, và trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, chúng có thể nhìn trộm qua các giác quan của hắn.

Hắn lập tức ngắt kết nối, nhưng kể từ đó, trận mưa cuộc gọi điên cuồng vẫn tiếp tục.

「…..Nghe có vẻ gay go nhỉ」

Cái cửa sổ cứ bật mở ngay cả sau khi tôi đã đóng nó lại. Nhớ lại trải nghiệm đó, tôi cất giọng trầm thấp.

「Ngươi không thể cắt đứt hoàn toàn vì ngươi cũng đang liên lạc với ta và Imosuke sao?」

Tôi hỏi hắn xem mình có thể làm gì, và hắn bảo rằng ma thuật chữa trị có thể có tác dụng.

「Được rồi, vậy chúng ta thử xem sao」

Dùng cả hai tay, tôi với về phía hắn và tóm lấy phần mai. Sau đó, tôi lần lượt thử ma thuật trị thương, trị bệnh và trị trạng thái bất thường hạng F.

Tôi cảm thấy như mình đang đâm đầu vào một bức tường khi niệm phép trị bệnh và trị trạng thái bất thường. Có lẽ nó giống như một loại virus vậy.

「Ta nghĩ là nó có chút tác dụng rồi đấy」

Việc có phản hồi đồng nghĩa với việc nó có thể chữa khỏi.

Tôi trấn an hắn rồi nhìn về phía cửa sổ. Rèm cửa đã được kéo lại, nên sẽ không có vấn đề gì nếu dùng ma thuật cấp C hoặc cao hơn với ánh sáng mạnh hơn.

(Hãy bắt đầu từ hạng thấp nhất rồi tăng dần lên)

“Trước tiên…” Tôi vừa lẩm bẩm vừa niệm ma thuật trị bệnh hạng E.

***

Chúng ta quay ngược thời gian một chút và chuyển đến Khu Rừng Tinh Linh.

Đây là xưởng làm việc của một nữ cao yêu tinh lớn tuổi trong ngôi làng yêu tinh. Đó là một cấu trúc bằng gỗ được xây trên những chiếc cọc ở phần gốc của Cây Thế Giới, trông hơi giống ngôi nhà của Baba Yaga.

『Dược sĩ giỏi nhất trong làng và là một người sử dụng ma thuật hệ thủy』

Chính vì điều này mà bà mới được phép dựng xưởng của mình ngay trên rễ của Cây Thế Giới.

(Thành công rồi)

Một vòng tròn ma thuật đang tỏa sáng rực rỡ trên sàn nhà bên trong căn phòng. Ở trung tâm, nữ cao yêu tinh lớn tuổi đứng đó với hàng mày nhíu chặt và những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán.

Bằng cách thêm nguồn ma thuật mà bà đã hấp thụ từ cây thế giới vào ma thuật của chính mình, bà đã kích hoạt một đại ma thuật có thể kết nối ý thức của bản thân với Zaratan.

Bây giờ tất cả những gì bà phải làm là chờ đợi hắn đáp lại tiếng gọi của mình.

(Đã kết nối được rồi!)

Zaratan, linh thú vĩ đại, vị thần hộ mệnh của Hồ Tinh Linh và là đấng bảo hộ của người yêu tinh. Thế nhưng, hắn lại đột nhiên biến mất và tung tích hiện tại vẫn là ẩn số.

Chỉ đến khi hắn rời đi, người yêu tinh mới nhận ra vô số ân huệ mà họ từng nhận được từ hắn. Sự nỗ lực không mệt mỏi của bà nhằm tìm kiếm Zaratan cuối cùng cũng đơm hoa kết trái.

(!?)

Tầm nhìn của Zaratan phản chiếu vào tâm trí người phụ nữ lớn tuổi.

Có một cái cây khổng lồ với những cành cây to lớn vươn lên bầu trời cùng những chiếc lá trong suốt.

(Cây Thế Giới! Hơn nữa nó lại khác với những cái trong làng chúng ta)

Đáng lẽ trên thế giới chỉ có duy nhất một cây thế giới.

Khả năng tồn tại một cây khác đã được xem là chắc chắn dựa trên sự cân bằng năng lượng ma thuật của thế giới. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên bà thực sự tận mắt chứng kiến nó.

Ý thức của người phụ nữ lớn tuổi đã vượt quá giới hạn xử lý và ngưng trệ.

(Tỉnh lại đi, ta ơi)

Thứ khiến nó hoạt động trở lại là sự thay đổi trong tầm nhìn khi Zaratan đảo mắt.

Một con rùa có vẻ như đang ở dưới hồ cúi đầu xuống, và bà có thể thấy một nhóm ma thú lớn trông giống như Kỵ Sĩ Thương Nặng đang tản bộ dọc theo bờ hồ.

(Mình phải ghi nhớ từng chút phong cảnh này và tìm ra nó đang ở đâu)

Nhưng quyết định đó đã tan vỡ khi ánh mắt hắn dịch chuyển sang phía bên cạnh, hướng về phần gốc của cây thế giới.

(Phần rễ đang bị ăn mòn!)

Đó là một con ma thú dữ tợn với nhiều chân, toàn thân phủ đầy gai góc ghê rợn. Nó đang đào bới phần gốc của cây thế giới.

Dựa vào sự so sánh với Kỵ Sĩ Thương Nặng ở gần đó, bà có thể nhận ra đó là một con ma thú khổng lồ đến khó tin. Kích thước của nó lớn đến mức có thể gọi là một ngọn đồi.

(Ta hiểu rồi!)

Chứng kiến cảnh tượng đó, một tia chớp chạy dọc từ hộp sọ xuống tận xương sống của người phụ nữ lớn tuổi.

(Đó chính là sinh vật thần thoại kẻ chuyên tàn phá cây thế giới và hủy diệt thế giới)

Chính vì điều này mà Zaratan đã rời khỏi linh hồ. Và giờ đây hẳn ngài ấy đang chiến đấu để bảo vệ thế hệ tiếp theo của cây thế giới.

Giờ đây mọi chuyện đã sáng tỏ trong đầu cô về việc ngài ấy biến mất, và màn sương mù trong tâm trí cô đã được thổi bay.

(Zaratan! Chúng ta những tinh linh sẽ giúp một tay cho ngài)

Ngài ấy có lẽ đã đi một mình để giữ cho những người tinh linh yêu dấu của mình khỏi cuộc chiến.

Nhưng không cần phải bận tâm đến sự cân nhắc đó.

(Noblesse Oblige)

Chúng ta là chủng tộc tinh linh. Vì chúng ta là những sinh vật cao quý và có vị thế cao, chúng ta có trách nhiệm với thế giới.

Tầm nhìn mà chúng ta thấy khác với những kẻ chỉ biết nghĩ đến bản thân mình mỗi ngày.

『Ngài đang ở đâu? Trả lời tôi đi! Tôi sẽ đến đó ngay lập tức!』

Bà lão gọi Zaratan bằng ngôn ngữ tinh linh của mình. Bà có lẽ là người duy nhất trong số các tinh linh có thể nói nó một cách lưu loát như vậy.

(Ể? Chuyện gì đã xảy ra thế?)

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, tầm nhìn của bà bỗng tối sầm lại. Bà biết rằng kết nối đã bị cắt đứt.

(Ta đã bị Kẻ thù Thế giới đó phát hiện ra rồi!)

Hắn chắc hẳn đã thiết lập một thứ rào cản hay thứ gì đó tương tự. Tốc độ phản ứng của hắn khiến bà tin chắc rằng Kẻ thù Thế giới không đơn thuần chỉ là một sinh vật mạnh mẽ.

Bà lão chắp hai tay lại và truyền thêm sức mạnh ma thuật vào đó. Bà phải bằng cách nào đó xác định được vị trí và đến giúp Zaratan càng sớm càng tốt.

Nếu không, thế giới sẽ bị hủy diệt.

(Xin hãy trả lời tiếng gọi của tôi, Zaratan!)

Vòng tròn ma thuật càng tỏa sáng rực rỡ hơn.

***

Chúng ta đã trở về hiện tại, trong phòng khách.

「Hạng E không ăn thua sao? Thứ này có vẻ là một vấn đề lớn đấy」

Tôi lầm bầm với chính mình khi nhấc con rùa lên.

Tôi gật đầu để trấn an nó sau khi cảm nhận được một chút lo lắng trong đôi mắt đờ đẫn của nó.

「Được rồi! Hãy thử phép thuật hạng D tiếp theo xem nào」

Tôi cảm thấy một cảm giác nhói buốt khi niệm chú giải trừ trạng thái bất thường. Tôi đoán có thể coi như là đã chữa lành rồi.

Sau đó tôi kích hoạt phép chữa bệnh, và nó cũng đã phát huy tác dụng.

「Thế nào rồi?」

Khi được hỏi, Zaratan ngước nhìn lên trần nhà. Sau một thoáng dừng lại, nó quay đầu nhìn lại tôi lần nữa.

「Cậu vẫn nghe thấy giọng nói đó sao?」

Giải trừ trạng thái bất thường và chữa bệnh. Cả hai đều cho thấy dấu hiệu đang chữa lành cho nó.

Tôi nghĩ có lẽ nên dùng phép chữa thương, nhưng có vẻ nó không bị thương.

「Hừm」

Một điều chưa từng xảy ra trước đây. Để chắc chắn, tôi lại dùng phép giải trừ trạng thái bất thường một lần nữa.

「Chuyện gì đang xảy ra vậy? Vẫn không thể chữa lành sao」

Tôi chắc chắn rằng mình đã phá vỡ được giới hạn, nhưng tôi vẫn có cảm giác như mình đang đâm đầu vào một bức tường.

Với niềm tin tuyệt đối vào Ma thuật Akashic được mượn từ bức tượng đá, tôi đưa ra một giả thuyết.

「Nó lại đến nữa à?」

Thư rác khủng khiếp. Trong lúc tôi đang chữa trị cho cái này, cái kia chắc chắn đã xâm nhập vào.

「Bây giờ thì, mình nên làm gì đây?」

Nếu tôi xử lý cả hai cùng một lúc, tôi nghĩ mình có thể đối phó được. Nhưng tôi chỉ có thể sử dụng một phép thuật tại một thời điểm.

Tôi đặt con rùa xuống ngực và suy nghĩ cách giải quyết.

「Tôi đoán mình chỉ đành dùng vũ lực thôi」

Có thể nói là tôi đã hạ quyết tâm rồi. Sự thiếu hiểu biết của tôi về ma thuật khiến tôi không thể xử lý những vấn đề mang tính kỹ thuật.

「Lượng ma thuật tương tự như lúc tôi dùng để chữa cái đuôi cho cậu. Dùng từng đó có được không?」

Nếu không biết điều gì, tốt nhất là nên hỏi người hiểu biết. Con rùa sống lâu năm và biết tuốt lắc đầu nói rằng không sao cả.

「Sẽ hơi chói một chút đấy nhưng hãy chịu đựng nhé」

Tôi nói điều này không chỉ với Zaratan, mà còn với hai con vật khác đang quan sát chúng tôi. Đó là phép thuật giải trừ trạng thái bất thường hạng B mà tôi sắp sử dụng.

「Đi đây!」

Ngay lúc tôi hô lên, con rùa phát ra ánh sáng màu xanh lá.

Cảm giác lúc đó giống như nút chai của một khẩu súng hơi bằng gỗ bắn vụt ra vậy. Tôi suýt nghe thấy tiếng nướng bập bùng của nó vang lên.

「Một lần nữa!」

Căn bệnh phải được chữa trị trước khi nó phản công. Sau một thoáng dừng lại, ánh sáng xanh lam tràn ngập căn phòng.

「Hửm?」

Tuy nhiên, lần này lại chẳng có chút phản hồi nào. Cảm giác giống như thể ta vừa thọc chiếc gậy vào khẩu thần công bằng gỗ từ đằng sau mà chẳng hề đậy nút ở đầu ống.

Nó trượt qua một cách dễ dàng.

「Bây giờ thế nào rồi?」

Ta nghiêng đầu hỏi Zaratan. Chú rùa với đôi mắt nhắm nghiền từ từ mở hé theo tiếng gọi của ta.

Nó nhìn ta bằng đôi mắt đen láy rồi khẽ gật đầu.

『Nó biến mất rồi』

Dẫu sao thì mọi chuyện cũng coi như đã suôn sẻ.

Zaratan bảo rằng từ nay về sau nó sẽ cẩn thận hơn và không đáp lại bất kỳ tiếng gọi kỳ lạ nào nữa.

「Rồi sao? Là từ kẻ nào thế?」

Khi ta vừa hỏi với vẻ nhẹ nhõm, nó liền nheo mắt lại và mở miệng đầy chán ghét.

Chắc hẳn là lũ yêu tinh đó rồi. Nó bảo rằng có lẽ chúng đã nhòm ngó được tầm nhìn của nó, nhưng dẫu vậy chúng vẫn chẳng thể biết nó đang ở đâu.

「...Lại nữa à」

Bóng dáng chúng hiển hiện khắp nơi trên thế giới này, dù bằng cách này hay cách khác. Thật là một lũ rắc rối.

Sau đó, tất cả chúng ta cùng nhau mở một đại hội chửi rủa lũ yêu tinh. Dù đó là một việc thiếu lịch sự, nhưng nó lại càng khiến cho bầu không khí thêm phần sôi nổi.

Đó là một đêm khiến ta một lần nữa nhận ra cái sự tội lỗi ngập tràn của chúng.

***

Thời gian quay trở lại ngay sau khi Tauro sử dụng phép thuật hạng D.

Địa điểm là xưởng của bà lão cao cấp yêu tinh trong một ngôi làng yêu tinh.

(Áp lực thật đấy. Quả đúng không hổ danh là Kẻ Thù Của Thế Giới)

Bà lão đang đầm đìa mồ hôi trong khi nghiến chặt hàm răng.

Sau nửa ngày sử dụng phép thuật với những lọ thuốc thay cho nước.

Kẻ thù cuối cùng cũng quyết định phản công, gia tăng nỗ lực nhằm cắt đứt hoàn toàn mối liên kết giữa bà và Zaratan.

(Ta là pháp sư thủy thủ giỏi nhất của tộc yêu tinh. Ta sẽ không để chuyện đó xảy ra đâu)

Bà vẫn thể hiện chút thong thả giữa tình cảnh ngút ngàn khó khăn. Sau khi đẩy lùi được vài đợt sóng, bà đã có thể nắm bắt được giới hạn trên của đối thủ.

(Nếu chỉ có thế này thôi thì chúng ta sẽ ổn thôi. Ta có thể trụ được)

Bây giờ, nếu có bất kỳ động thái nào từ phía Zaratan, chúng ta sẽ có thể dựng lên một nhịp cầu vững chắc mà không ai có thể ngắt quãng.

Ngay khi bà vừa chắc mẩm điều đó, một thứ ánh sáng xanh lục mãnh liệt bỗng tràn ngập căn phòng xung quanh bà.

(Cái gì?)

Đêm hôm đó, một vụ nổ đã xảy ra ở một góc của ngôi làng yêu tinh. Mái nhà của xưởng bị thổi bay tít lên không trung, và bà lão cao cấp yêu tinh sống ở đó bất tỉnh nhân sự.

Không hề có bất kỳ thông báo nào từ phía các Yêu Tinh Tối Cao gửi đến những người dân trong làng về nguyên nhân của vụ nổ.

[previous_page]

[next_page]