Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 172: Part 2

[previous_page]

[next_page]

Một cuốn sách bìa da màu đen. Con tàu đắm nơi nó được cất giữ. Kích thước của nó cũng có vẻ vừa vặn.

Zaratan lập tức kích hoạt ma pháp, triệu hồi một pháp trận đường kính vài centimet dưới đáy ao và rộng hàng chục mét dưới đáy biển phương bắc.

Và rồi nó dịch chuyển đống đổ nát của con tàu đến đáy ao.

(Nếu ta đặt nó ở đây, sẽ không cần phải lo lắng về việc nó bị đánh cắp)

Sâu dưới lòng đất, trong tận cùng phế tích, hay ngoài đại dương như con tàu đắm này. Nó từng cất giấu đồ đạc ở nhiều nơi khác nhau, nhưng chúng đều đã biến mất.

Nó không quá lưu tâm đến những thứ này, nhưng tất cả đều là kỷ vật đáng nhớ. Nếu có một nơi an toàn, tốt hơn hết là nên giữ chúng ở đó.

(Dù sao thì vẫn còn những sinh vật đó nữa)

Lý do nó không cất giữ đồ đạc trong hồ tinh linh là vì có những sinh vật hình người sống trong khu rừng.

Bọn chúng rất giỏi ma pháp hệ thủy, và chúng luôn lấy đi mọi thứ.

(Hãy chuyển tất cả những gì ta có thể dời đến đây)

Ở nơi này, trong làn nước không ai khác có thể nhúng tay vào ngoài Zaratan. Hơn nữa, chủ nhân của vùng đất này đã giao phó việc quản lý cho nó.

Nó vẫn luôn làm bất cứ điều gì mình muốn ở chốn này.

Tuy nhiên, có một số điều nó cần phải cẩn trọng.

(Ta cần phải tiết chế khi thay đổi chất lượng nước)

Thực ra, gần đây nó đã nhận được một yêu cầu từ vị chủ đất và các dã thú tinh linh.

Họ vừa mới yêu cầu nó kiềm chế, đừng làm bất cứ điều gì gây ảnh hưởng quá lớn đến khu rừng.

(Quả thực là vậy)

Nó có thể nghĩ ra lý do cho chuyện đó.

Những thay đổi đột ngột sẽ gây áp lực lên khu rừng.

Có vẻ như việc quá mải mê tận hưởng sau một thời gian dài đã là một sai lầm.

Giờ đây, nó đang cố gắng thực hiện từng chút một trong khi quan sát ảnh hưởng đến cảnh vật xung quanh.

(Hãy cùng nhìn ngắm xung quanh một lần nữa nào)

Zaratan hiếm khi cử động khi còn ở trong hồ tinh linh. Thế nhưng giờ đây, nó đang chuyển động, khua làn nước bằng những chiếc chi ngắn ngủi.

Trong thâm tâm, nó không hề có ý định quay trở lại hồ tinh linh.

***

Tháp thu nước bên bờ hồ tinh linh.

Một nhịp cầu vòm tạo bởi dòng nước đang chảy từ ngọn tháp đến ngôi làng.

Đã vài ngày trôi qua kể từ khi việc thanh lọc nguồn nước cho ngôi làng bắt đầu. Một điều kỳ lạ đã xảy ra.

Không, phải nói là chẳng có thay đổi gì cả.

「Tại sao… Tại sao vị nước vẫn y nguyên?」

Một pháp sư rên rỉ.

Một pháp trận khổng lồ được xây dựng bên trong tháp thu nước.

Ba yêu tinh vây quanh nó liên tục truyền ma lực theo ca ba kíp. Ma pháp thanh lọc rõ ràng đã được kích hoạt.

Tuy nhiên, bất chấp tất cả những biện pháp mà họ đã thực hiện, hương vị vẫn không hề hồi phục.

(Tệ thật, nước chẳng khá lên chút nào cả)

Đội trưởng tháp thu nước rên rỉ.

Họ hoàn toàn bế tắc. Nghỉ rằng nên xin thêm chỉ thị, họ bèn đựng mẫu nước trước và sau khi thanh lọc vào một cái lọ.

Và rồi họ gửi nó cho các yêu tinh thượng đẳng.

「Tạm thời dừng việc thanh lọc lại đi. Hình như họ chuẩn bị xem xét lại đấy」

Ngày hôm sau, phản hồi từ hội đồng yêu tinh thượng đẳng được gửi đến. Ba yêu tinh đang trực quỵ xuống bên cạnh pháp trận, thở dài nặng nhọc.

Pháp trận không còn nhận được nguồn cung cấp ma lực nữa dần phai mờ ánh sáng rồi ngừng quay.

(Tại sao chứ?)

Bọn yêu tinh bối rối vì không thể tìm ra câu trả lời.

『Không tìm thấy sự suy giảm nào về chất lượng nước』

Trên thực tế, chất lượng nước không hề suy giảm như báo cáo ban đầu.

Vậy tại sao hương vị lại kém đi?

Rốt cuộc, đó chính là sức mạnh của Zaratan. Giống như những gì kẻ bẩm báo với Yêu tinh Thượng đẳng đã mường tượng.

Bằng năng lực của mình, con dã thú tinh linh sở hữu thuộc tính thủy cường đại đã biến làn nước thành thứ nước ngon lành tràn ngập hương vị.

(Một thứ vị khó chịu mà phép tịnh hóa cũng không thể rửa sạch. Không ngờ lại có chuyện thế này)

Nhưng các đội trưởng hoàn toàn không có cách nào hay biết.

Dù họ có tuyệt vọng thi triển phép tịnh hóa đến đâu đi nữa, nó cũng chỉ có khả năng tẩy sạch bụi bẩn. Nó không thể khiến nước có vị ngon hơn.

(Ta không hiểu nổi)

Tất cả những gì họ có thể làm là khoanh tay với vẻ mặt nghiêm nghị.

「Hãy đợi Zaratan đi. Chúng ta chẳng còn cách nào khác đâu」

Rồi vài ngày trôi qua. Zaratan vẫn chưa quay lại.

Sự bất mãn của dân làng. Cuộc khủng hoảng cuối cùng đã lớn dần thành thứ mà ngay cả các đại tinh linh cũng không thể làm ngơ.

***

Bối cảnh chuyển từ hồ linh hồn sang vương đô, hướng đông-đông nam xa xôi.

Hiệp hội Thương gia nằm đối diện quảng trường trung tâm hôm nay vẫn tấp nập người qua kẻ lại.

Gần trưa, một người đàn ông mang theo chiếc túi đeo vai bước vào tòa nhà.

「Tôi đến để giao độc dược đây」

Tôi đặt chiếc túi đựng độc dược trên vai xuống quầy và lấy những bình thuốc bên trong ra.

「Tôi cứ nghĩ đã đến lúc cậu nên xuất hiện rồi chứ. Cảm ơn cậu rất nhiều nhé」

Người đàn ông có vẻ ngoài lực lưỡng bước ra khỏi quầy với nụ cười trên môi.

Có vẻ như hiếm có xưởng nào có thể cung cấp ổn định các loại độc dược hạng D, ngay cả ở vương đô.

「Đây là mặt hàng đáng tự hào của tổng bộ hiệp hội thương gia đấy」

Người đàn ông vạm vỡ giãn khuôn mặt thô kệch của mình ra thành một nụ cười.

Tuy nhiên, những chuyển động tay khéo léo khi tiếp tục công đoạn kiểm tra chưa từng dừng lại.

「Nhưng mà, thật đáng kinh ngạc khi anh có thể nhận ra chỉ bằng một cái liếc mắt đấy」

Vẻ bề ngoài quả thực giúp ta mường tượng được loại và hạng của nó. Tuy nhiên, việc kiểm tra mua hàng không đời nào chỉ dựa vào mỗi thông tin đó được.

Người đàn ông lực lưỡng có chút ngượng ngùng trước lời nói của tôi.

「Tất cả đều là nhờ kinh nghiệm tích lũy thôi. Kể từ khi tôi phải xử lý rất nhiều loại độc dược hồi phục mà」

Có lẽ anh ta có thể nhận biết qua sắc độ màu, cảm giác khi ánh sáng chiếu xuyên qua, và sự thay đổi màu sắc lúc lắc đều.

Điều này chắc cũng tương tự như một nhân viên ngân hàng tinh mắt phát hiện ra tiền giả vậy.

『Ta không rõ chính xác là bằng cách nào, nhưng ta có thể cảm nhận được khi có điều gì đó bất thường』

Người phụ nữ bốn mươi tuổi đứng bên cửa sổ nói.

Tôi cũng cầm lấy lọ độc dược lên và nheo mắt nhìn qua ánh sáng ngoài khung cửa sổ. Nhưng quả nhiên, tôi chẳng thể nhận ra điều gì từ nó cả.

「 Ồ, Tauro-kun. Dạo này cậu rất năng suất nhỉ」

Đúng lúc đó, tôi liền ngoảnh nhìn xung quanh sau khi có tiếng gọi.

(Cậu ta đâu rồi?)

Tôi chắc chắn đó là hội trưởng, nhưng hoàn toàn không tìm thấy bóng dáng ông ấy ở bất cứ đâu. Ông ấy lúc nào cũng như một bóng ma vậy.

「Ta ở đây mà」

Thân hình nhỏ nhắn của hội trưởng đột nhiên xuất hiện từ phía sau quầy.

「Năng suất á?」

Tôi không hiểu ý ông ấy là gì nên đành hỏi lại.

「Nào là Oyakodon rồi đến Tội và Phạt, có vẻ như cậu đã tạo ra những phát minh chấn động ở đó phải không? Đúng là không hổ danh tiến sĩ Slime, người được ca tụng là kẻ tiên phong chốn lầu xanh」

Dù có chút ngượng ngùng trước những lời đó, trong lòng tôi lại cảm thấy cắn rứt khôn nguôi.

Bởi vì tất cả những thứ đó chẳng phải ý tưởng của tôi. Chúng vốn là những thứ được mang đến từ thế giới ở kiếp trước của tôi.

Nhắc đến chiêu trò gian lận tri thức, nghe thì có vẻ hay ho thật đấy, nhưng thực chất tôi chỉ đang đạo lại những thành tựu của các bậc tiền nhân vĩ đại mà thôi.

「Nhân tiện, ta cũng vừa nảy ra một ý tưởng. Ngay lúc này đây, cái quán trọ đèn mờ mà ta hay lui tới đang chuẩn bị cho nó đấy. Cậu có muốn đi cùng ta không?」

Hội trưởng cười toe toét.

Ý tưởng của vị này ư? Một con người sở hữu gia tài tri thức và kinh nghiệm phong phú. Không biết ý tưởng mà ông ấy vừa nghĩ ra sẽ là gì đây?

Chính vào khoảnh khắc đó, khi sự tò mò đã dâng trào và tôi sắp sửa đáp lại rằng “vâng, tôi sẽ đi”, thì tôi chợt nhận ra.

(Phó hội trưởng?)

Đứng sau lưng hội trưởng chính là ông già Noel với bộ râu trắng phau.

Ông đang cau mày và lắc đầu nguây nguẩy khi nhìn về phía tôi.

(Ý là “đừng đi” sao?)

Đứng trước tình cảnh đó, tôi bắt đầu suy ngẫm.

Hội trưởng là một người lớn có gu thẩm mỹ vô cùng thâm sâu. Nhưng đôi khi nó lại quá khó hiểu đối với tôi.

So với ông ấy, ông già Noel lại là một người cực kỳ bình thường và có lý trí.

Tôi thầm nghĩ chắc chắn có uẩn khúc gì đằng sau chuyện này.

“Tôi xin lỗi. Tôi hiện đang rất bận với công việc của Bác Sĩ Slime”

Oyakodon cùng tội ác và hình phạt. Tôi đã nói dối rằng mình cần phải hướng dẫn cho chuyện đó.

Dĩ nhiên là chẳng có chuyện đó rồi. Ngay khi có ý tưởng và nói cho họ biết, tôi chỉ việc giao phó phần còn lại cho người quản gia.

“Thật đáng tiếc quá nhỉ”

Hội trưởng thì lộ vẻ thất vọng, còn phó hội trưởng đứng sau ông ấy thì thở phào nhẹ nhõm.

Tôi tiện miệng hỏi xem đó là thứ gì.

Sau khi nói “Chỉ là một kiểu bắt chước ý tưởng của cậu thôi nhưng…”, ông ấy đã nói cho tôi biết tên của nó.

“Nó được gọi là, San-dai Don*”

[*TL Note: “Tam đại tỉnh”, San-dai donburi, có nghĩa là tô cơm ba thế hệ. Phiên bản nâng cấp của Oyakodon gồm mẹ và con gái (hai thế hệ) trong một vở kịch]

Một tia chớp lặng lẽ giáng xuống đầu tôi.

(Cái này thì nguy hiểm thật đấy)

Không thể nhầm được, đó chính là phiên bản mở rộng của Oyakodon. Và hoàn toàn vượt quá tầm kiểm soát của tôi.

Tôi nhìn ông già Noel với ánh mắt vô cùng biết ơn. Phó hội trưởng khẽ gật đầu.

“Mặc dù ta đã cất công chuẩn bị cho hai người”

Việc tôi đến đây để giao thuốc. Hóa ra biết tôi sẽ tới, ông ấy đã đợi sẵn ở đây. Đúng là không hổ danh ông ấy.

Hội trưởng liền lặng lẽ liếc nhìn ông già Noel.

Ánh mắt ông ấy đầy nhiệt tình như muốn nói, “Thế nào hả?”.

Đương nhiên là ông già Noel đã lịch sự từ chối.

“Ừm, nếu không phiền, tôi đi cùng ông có được không?”

Lúc đó, có một người đã tự nguyện đứng lên.

Một trong những ứng cử viên sáng giá cho chức hội trưởng tương lai và là người đang quản lý tôi hiện tại. Người đàn ông với vẻ ngoài bặm trợn.

Anh ta rụt rè giơ tay lên.

(Gã trung niên này hoàn toàn không hiểu gì cả)

Anh ta chắc chắn không hiểu được gu của hội trưởng và ý nghĩa đằng sau món San-dai Don.

Niềm đam mê duy nhất của gã đàn ông bặm trợn đó lẽ ra phải là nhóm nhạc thần tượng.

Khi chúng tôi đến Thánh Thành, lão già này đã tham gia buổi hòa nhạc của nhóm thần tượng mỗi đêm, vung tay và uốn hông nhiệt tình.

“Vậy sao! Được rồi, chúng ta đi thôi!”

Khuôn mặt hội trưởng bừng sáng rạng rỡ.

Họ rời khỏi tòa nhà ngay lập tức khi ông đẩy lưng gã đàn ông già nua bặm trợn ấy.

“…..Không biết như thế này có thực sự ổn không nhỉ”

Ông già Noel đáp lại lời tôi bằng một giọng điệu mệt mỏi.

“Anh ta là một người có tài năng rồi sẽ sớm thăng tiến thôi. Việc biết được sự thật sớm nhất có thể có lẽ lại tốt cho anh ta đấy”

Cả hai chúng tôi cùng nhún vai.

Trong suốt tuần tiếp theo, không ai còn nhìn thấy gã đàn ông bặm trợn đó xuất hiện trong hội nữa.