Tạm Biệt Kiếp Rồng, Xin Chào Kiếp Người. - Chương 307: part 1
Hành vi của Lynette và nhóm cô ấy đối với Thanatos, có phần suýt soát như bắt nạt, có lẽ nên sớm được dừng lại.
Tôi có những suy nghĩ riêng về việc Thanatos can thiệp vào trận chiến với Galilius. Quan sát Lynette và những người khác, tôi đã để mặc mọi chuyện trôi qua, nghĩ rằng việc họ kìm nén cảm xúc sẽ rắc rối hơn. Tuy nhiên, thời điểm để can thiệp đã đến.
Trước mặt Thanatos, người trông có vẻ chán nản không giống thần linh chút nào, tôi đứng dậy khỏi ghế, sẵn sàng ngăn cản Lynette và những người khác, những kẻ sừng sững như những ngọn núi không thể vượt qua.
Tuy nhiên, ngay trước khi tôi làm vậy, Lynette thở ra nhẹ nhàng, và đôi vai của Thanatos càng trĩu xuống, chuẩn bị tinh thần cho những lời mắng mỏ tiếp theo. Đặt ra khỏi ngữ cảnh, cảnh tượng này có thể khiến bất kỳ ai hiểu lầm người hầu bị quở trách mới chính là nữ thần chết vĩ đại.
「Nữ thần Thanatos.」
「Vâng.」
Tôi đã sẵn sàng can thiệp, tùy thuộc vào lời nói của Lynette, nhưng những hành động và lời nói tiếp theo của cô hoàn toàn làm đảo lộn kỳ vọng của tôi.
「Cho đến nay, tôi vẫn luôn cằn nhằn ngài, nhưng tôi sẽ không làm thế nữa kể từ hôm nay. Với năng lực đã được chứng minh của ngài trong tư cách là một người hầu của Đại nhân Gwandan, Lynette và mọi người sẽ thay đổi thái độ đối với ngài. Lynette, Gundeus và Kyrlinne, chúng tôi thành thật xin lỗi vì những hành động vô lễ trước đây của ngài đối với ngài. Chúng tôi thực sự xin lỗi.」
Lynette, cùng với Gundeus và Kyrlinne, cúi đầu sâu trước Thanatos.
Sự thay đổi thái độ của họ thật đáng kinh ngạc, và Thanatos dường như trong khoảnh khắc không thể nắm bắt được nó. Cô hít một hơi thật sâu, trấn tĩnh lại, và đáp lại cái cúi đầu theo đúng phong cách của một người hầu. Sự huấn luyện của cô dưới tay Lynette và những người khác, cùng với những nỗ lực học tập của chính cô, rõ ràng đã được đền đáp.
「Ta chấp nhận lời xin lỗi của các ngươi. Trưởng quan người hầu Lynette, Phó trưởng quan Gundeus, Phó trưởng quan Kyrlinne. Ta cũng xin lỗi vì sơ suất trước đó của mình, khi đã quá đà và cướp mất ánh hào quang của Đại nhân Gwandan. Ở đây, ta không phải là một vị thần mà chỉ đơn thuần là một người hầu đến để phục vụ Đại nhân Gwandan. Ta mong tiếp tục nhận được sự chỉ bảo và rèn giũa từ các ngươi.」
Thật đáng chú ý khi ba người và một trụ cột, hay theo cách nói của Thanatos, chỉ là một người hầu, dường như đã tự giải quyết được các vấn đề của họ.
Quan sát Gundeus và Kyrlinne, có vẻ như họ đã bàn bạc trước với Lynette về thời điểm thích hợp để thay đổi thái độ. Bị bỏ rơi ngoài lề chuyện này là điều tôi phải chấp nhận.
Cả bốn người ngẩng đầu lên và trao nhau những nụ cười, và tôi nhận ra mình không còn phải lo lắng về mối quan hệ của họ nữa.
「Vậy, tôi có thể coi mình chính thức là một trong những hầu gái danh dự của Đại nhân Gwandan từ bây giờ được chưa?」
Lynette cười hiền từ và gật đầu đồng ý với Thanatos đang tràn đầy kỳ vọng.
「Tất nhiên rồi. Dù tôi không thể nói được trong bao lâu, với hoàn cảnh của ngài, hãy cố gắng phục vụ Đại nhân Gwandan càng lâu càng tốt. Gundeus, Kyrlinne, hai người đồng ý chứ?」
「Vâng. Kyrlinne và tôi đã quyết định điều này sau khi thảo luận. Tôi không còn ý kiến gì nữa.」
「Tôi đồng ý với Gan. Tôi đã nói tất cả những gì mình muốn với Thanatos, và tôi công nhận mong muốn cùng kỹ năng chân thực của cô ấy trong việc phục vụ Đại nhân Gwandan.」
「Vậy thì, một lần nữa, tôi xin nhờ cậy sự hợp tác của ngài, Nữ thần Thanatos. Tuy nhiên, trước mặt người ngoài, việc gọi ngài bằng thần danh là không thích hợp. Không hiếm trường hợp có một cái tên lấy cảm hứng từ các vị thần, nhưng sự cẩn trọng vẫn là cần thiết. Ngài có gợi ý nào không?」
Hừm, tôi nghĩ thầm, nhớ lại cách Aldeath, Amias và Mairahl cũng sử dụng những cái tên khác nhau trên mặt đất. Cuối cùng cũng chen vào cuộc trò chuyện của họ, tôi thừa nhận vai trò của một người chủ không đáng tin cậy.
Thanatos, vì ngài định làm việc dưới quyền ta, ngài có ý tưởng nào về cái tên không?
「Quả thực là có. Tôi đã nhờ huynh trưởng và các nàng tiên suối giúp tìm một cái tên phù hợp để dùng ở trần thế. Sau khi thảo luận nhiều, chúng tôi quyết định chọn một cái tên không liên quan đến các vị thần và cư dân địa phương ở âm phủ, bao gồm cả Phụ thân Thánh, Enma và Mugen.」
Thanatos, hồi tưởng lại những ngày tháng ở âm phủ, gật đầu. Các nàng tiên suối, vốn nổi tiếng với bản tính chu đáo, chắc hẳn đã háo hức giúp đỡ cô, một phần vì sự tò mò.
「Vậy, ngài sẽ mang cái tên nào? Việc quyết định sớm rất quan trọng, vì tôi hiện đang giữ bí mật tên của ngài khỏi Amria và Yachiyo.」
「Xin hãy gọi tôi là Beliratu từ bây giờ.」
「Beliratu, Beliratu,」 tôi lặp lại. 「Giờ thì ta có thể đàng hoàng giới thiệu em với Amria và mọi người rồi. Tuy nhiên, thật là đáng tiếc, hoặc có lẽ là sai thời điểm, khi gia nhập vào lúc chúng ta phải đối mặt với một trận chiến khốc liệt chống lại Quân đoàn Ma vương.」
「Tôi sẽ luôn nỗ lực hết mình để phục vụ Đại nhân Gwandan, bất kể thời gian hay địa điểm, nên đó không phải là vấn đề đáng lo ngại.」
Thanatos, giờ là Beliratu, mỉm cười dịu dàng. Cô ấy, cũng giống như Lenia, có sự gắn bó mạnh mẽ với tôi, thể hiện ít sự quan tâm hơn đến những người khác. Đây cũng là một vấn đề.
Lynette, người có vẻ giỏi giao tiếp với người khác hơn Beliratu, cảm thấy nhẹ nhõm khi cuộc trò chuyện về cái tên của Beliratu kết thúc. Cô ấy sau đó bày tỏ sự lo lắng cho những người không có mặt.
「Tôi tự hỏi liệu Amria và mọi người có ổn không. Đó là một vấn đề nghiêm trọng, không chỉ là cuộc đối thoại với Asteria, mà sự hiện diện của Tướng quân Hausen tại Đế đô cũng vậy. Lynette thực sự lo lắng. Yachiyo và những người khác không được phép tham gia cuộc họp.」
「Đừng lo lắng về việc Asteria và Hausen gây hại. Asteria cần Amria cho mục đích riêng của cô ấy, và mục tiêu của Hausen là thảo luận. Chẳng có lợi ích gì cho bất kỳ ai trong một cuộc xung đột ở đó cả.」
「Nhưng chẳng phải con người thường chiến đấu ngay cả khi không có lợi ích sao?」
「Điều đó khó mà phản bác được, nhưng Lynette này, trong số ba người có mặt ở đó, chỉ có Amria là thực sự mang hình hài con người. Tâm lý của Asteria và sự tồn tại của Hausen khó mà gọi là con người được.」
Lynette khẽ cười trước câu trả lời của tôi. Thật trớ trêu khi sự vắng mặt của con người lại mang đến cảm giác yên tâm hơn.
Cùng lúc đó, tại tầng hầm của Lâu đài Baroldi, bên trong một căn phòng bí mật đã bị xóa khỏi mọi bản đồ thiết kế, có sự hiện diện của Amria, Asteria và Hausen. Bên ngoài lối vào duy nhất bằng sắt của căn phòng đứng Yachiyo và Fuuka với vẻ mặt căng thẳng, trong khi Kyles vẫn bình tĩnh, khoanh tay đứng đó.
Dù họ không phải là kẻ thù, Yachiyo và Fuuka vẫn không tránh khỏi cảm giác căng thẳng khi đứng cạnh Kyles, người có sức mạnh vượt trội áp đảo.
Về phần mình, Kyles có vẻ hơi bối rối trước sự cảnh giác giống như loài động vật nhỏ của bộ đôi này, dù bề ngoài anh không hề thể hiện điều đó. Anh là tuýp người không tỏ ra nương tay với kẻ thù nhưng lại không thể hành động cay nghiệt với những người không phải kẻ thù.
Bên trong căn phòng, một động lực thú vị mở ra: Amria nhìn Hausen với vẻ bối rối, Hausen quan sát Amria, và Asteria dõi theo cả hai. Căn phòng bí mật, nơi chỉ có những người thừa kế ngai vàng hàng đầu và một số ít thân cận của hoàng đế mới biết đến, được trang trí tối giản. Bên cạnh các thiết bị chiếu sáng giữ ánh sáng ma thuật trong những viên tinh thể trên trần và tường, chỉ có một tấm thảm đỏ dày, trơn trên sàn đá cẩm thạch, một chiếc bàn tròn lớn được chạm khắc từ đá mã não, và bốn chiếc ghế ngà voi. Đáng chú ý là chỉ có Hausen đứng trong khi hai nàng công chúa song sinh, Amria và Asteria, đều đang ngồi.
Asteria, với mái tóc dài được tết gọn gàng thành một búi tóc, hỏi Hausen, dù đã biết rõ câu trả lời: “Tướng quân Hausen, ngài đã xác nhận rằng Amria thực sự là em gái ruột thịt của ta chưa?” Cả hai chị em đều để kiểu tóc giống hệt nhau, điểm khác biệt duy nhất là chiếc váy màu xanh dương của Asteria và chiếc váy màu xanh lá cây của Amria.
Cuốn bách khoa toàn thư sống của đế quốc, luôn khoác trên mình bộ giáp đỏ và chiếc mũ giáp với những chiếc sừng dài, dày, quay sang Asteria và đáp lại bằng một giọng điệu đều đều, thực tế.
「Quả thực là vậy, Công chúa Asteria. Thưa ngụy cô nương ở đây không còn nghi ngờ gì nữa chính là người cùng dòng máu với ngài. Chúng tôi công nhận cô ấy là một thành viên của hoàng tộc Đế chế Romal và thừa nhận quyền ngai vàng của cô ấy. Xét theo tình hình hiện tại của đế quốc, các điều kiện để truyền đạt vấn đề cơ mật này đã được đáp ứng.」
Amria, để kiểu tóc giống hệt chị gái, hỏi Hausen với vẻ tò mò rõ rệt: 「Tướng quân Hausen, ngài có phương pháp nào để xác minh quan hệ huyết thống của tôi với hoàng tộc không?」
Hausen, đứng thẳng người, nhẹ nhàng gật đầu xác nhận.
「Tôi xin xác nhận. Tôi đã chịu trách nhiệm xác minh sự tiếp nối dòng dõi của vị hoàng đế đầu tiên ở tất cả các thành viên hoàng tộc, từ vị hoàng đế đầu tiên cho đến những người kế vị của ngài, cũng như đánh giá tính hợp pháp trong quyền thừa kế ngai vàng của họ. Tôi được trang bị đầy đủ công nghệ và công cụ cần thiết cho nhiệm vụ này.」
Bối rối trước cách dùng từ của Hausen, Amria nghiêng đầu thắc mắc: 「Được trang bị?」
「Đúng vậy, tôi từng nghe những tin đồn cho rằng ngài, Tướng quân Hausen, mới chính là người cai trị thực sự của đế quốc. Xem ra chúng đều là sự thật. Tôi có thể hỏi, ngài đã sống từ thời điểm đế quốc thành lập phải không? Xin lỗi vì sự đường đột, nhưng tôi rất tò mò về những gì nằm bên dưới bộ giáp đó.」
Asteria, vốn mong đợi một cách tiếp cận trực thẳng hơn từ Amria, quyết định theo dõi cuộc trò chuyện đang diễn ra với sự hứng thú. Đối với cô, việc đảm bảo sự công nhận của Hausen đối với các quyền lợi hoàng gia của Amria gần như đã hoàn thành mục tiêu của cô.
「Vâng, tôi xin khẳng định. Tôi đã hoạt động ở đây thậm chí từ trước khi gặp vị hoàng đế đầu tiên. Để diễn đạt theo cách cô có thể hiểu được, Amria, phần bên trong của bộ giáp này bao gồm sự kết hợp giữa các ống kim loại, khung xương và bánh răng. Cô nên coi tôi cùng Đội Cận vệ Hoàng gia của mình là những sản phẩm tiên tiến của công nghệ người máy golem và múa rối.」
Amria với vẻ mặt tò mò, hỏi thêm: 「Ý ngài là, ngài đã được tạo ra bởi ai đó sao?」
Quả thực, nếu một sinh thể được tạo ra nhân tạo và phú cho trí tuệ, thì Amria có những điểm tham chiếu liên quan ở Lynette, Gundeus và Kyrlinne. Tuy nhiên, cô lại không nắm rõ những chi tiết tinh vi về nguồn gốc của họ.
「Chính xác. Ta là một di sản gọi là Deva, vẫn hoạt động cho đến tận bây giờ. Vị hoàng đế đầu tiên, Romal, đã tìm thấy chúng ta trong trạng thái ngủ say, thiết lập một giao ước và thu giữ quyền sử dụng. Ngài ấy đã thống nhất vùng đất này bằng vũ lực, dùng sức mạnh của chúng ta để thành lập Đế quốc Romal. Sau khi Romal qua đời, ta đã liên tục bổ nhiệm hậu duệ của ngài làm người nắm giữ giao ước mới, đúng như thỏa thuận được thực hiện khi ngài còn sống. Chuyến viếng thăm hiện tại của ta nhằm mục đích phán xét tư cách kế vị ngai vàng của ngươi—nghĩa là, xác định xem ngươi có nắm giữ quyền giao ước với chúng ta hay không. Sự phán xét về quyền giao ước này nằm ngoài tầm can thiệp của bất kỳ người giữ giao ước đương nhiệm nào. Do đó, chuyến viếng thăm Baroldi của ta đã được Linosart biết đến.」
「Di sản của Deva… Tôi đã từng đọc nhiều về nó, nhưng chưa bao giờ tưởng tượng lại có thể tận mắt chứng kiến. Tôi hiểu rằng vẫn có những di sản Deva đang hoạt động ở Todorokuni.」
「Quả thực vậy, Amria, nhưng có những di sản Deva đang hoạt động xung quanh ngươi, giống con người đến mức ngươi có thể không để ý tới.」
Trước tiết lộ này, cả Asteria và Amria đều phản ứng trong ngạc nhiên, người trước nhướng mày còn người sau mở to đôi mắt.
「Xung quanh tôi ư? Yachiyo và Fuuka… chắc chắn không phải rồi. Cả Gwandan nữa. Thế thì…」
「Kẻ được gọi là Người Rồng Gwandan là một ẩn số đối với chúng ta, một điều kỳ bí vượt ngoài khả năng phân tích của ta. Tuy nhiên, ba người hầu đi cùng hắn và đồng thời đóng vai trò là những người bảo vệ ngươi mới chính là những người cần nhắc đến. Trong khi Torne, tự nhận cái tên đó, là sản phẩm của việc sử dụng hiện đại công nghệ Deva chứ không phải là một di sản hoàn chỉnh, thì Gundeus và Kyrlinne lại là những trường hợp khác. Được phát triển muộn hơn ta và cho các mục đích khác nhau, trang thiết bị và cơ thể của họ vẫn ở trạng thái nguyên vẹn hàng đầu, một minh chứng cho sự bảo quản xuất sắc.」
「Cả ngài, Tướng quân, lẫn Gundeus và Kyrlinne, đều có vẻ không khác gì khi trò chuyện với con người. Công nghệ của người xưa quả thực rất tiên tiến. Giờ đây, khi ngai vàng đế quốc đang bị tranh chấp giữa chị tôi và Đại Công tước, tại sao Tướng quân lại đứng về phía Đại Công tước?」
Dựa trên kiến thức hiện tại của mình, Amria phỏng đoán điều này có thể là do Đại Công tước kiểm soát kinh đô đế quốc hoặc sở hữu các công cụ đế quốc độc quyền.
「Trong các tranh chấp giữa những kẻ tranh giành ngai vàng đế quốc, chúng ta, những kẻ bị ràng buộc bởi giao ước, phải được chia đều cho họ. Đây là lý do cho sự liên kết của ta với Đại Công tước.」
「Chúng ta, những kẻ bị ràng buộc… Di sản của Deva? Vậy, cũng có những di sản ở phía chị tôi sao?」
Ánh mắt của Amria thúc giục Asteria gật đầu, duy trì nụ cười trên môi.
「Đúng vậy. Sau khi sức khỏe của phụ thân tồi tệ đi, ta đã học hỏi trực tiếp từ ngài ấy và Tướng quân. Mặc dù vị hoàng đế sáng lập đã trực tiếp ký kết giao ước với Tướng quân, nhưng vai trò chính của ngài ấy là một người bảo vệ, phải không?」
「Chính xác. Nhiệm vụ chính của ta là bảo vệ cả giao ước lẫn những bên đã ký kết giao ước.」
「Vì vậy, Tướng quân Hausen, người bảo vệ, đứng về phía Đại Công tước. Ngược lại, hậu duệ của những người giữ giao ước ban đầu, như chúng ta từ hoàng tộc Romal, đã gia nhập phe tôi. Điều này bao gồm cả những người như Zanad và Aslam, những kẻ đáng gờm không kém gì Mười Hai Tướng Quân Có Cánh.」
Trong bối cảnh này, Zanad và Aslam, cùng với những người bảo vệ khác không có mặt ở đây, phục vụ Asteria theo giao ước. Những phỏng đoán của Gwandan, dựa trên thông tin tình báo từ trận chiến với Galilius, gần như trùng khớp hoàn hảo với lời kể của Hausen và Asteria.
Amria, đang xử lý thông tin mới thu nhận được, tiếp tục câu hỏi của mình với Hausen, chớp lấy cơ hội để khám phá những bí mật từ lâu bị chôn giấu trong lịch sử Đế quốc Romal.
「Vậy tại sao cả những người bảo vệ lẫn những người ký kết giao ước lại không tích cực tham gia vào trận chiến chống lại Quân đội Ma Vương? Tôi đã nghĩ rằng ngài không di chuyển ngài Zanad hay ngài Aslam, nhưng thực ra ngài không thể làm vậy sao? Phải chăng trong giao ước có điều khoản rằng cả người bảo vệ lẫn người ký kết đều không thể hành động trong một cuộc chiến chống lại kẻ thù bên ngoài?」
Truyện liên quan
Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa
Là phần thưởng cho việc ngăn chặn thành công âm mưu ám sát đương kim quốc vương, Rou Coral được ...
Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện
Bộ truyện mới nhất từ tác giả của ‘Tôi Tỉnh Dậy Điều Khiển Con Tàu Sao Mạnh Nhất, Nên Tôi ...
Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường
Một thiên thần đã phạm sai lầm, dẫn đến cái chết của Shiihara Taiki. Để che giấu lỗi lầm đó, ...
Đây Có Phải Là Zombie Không?
Ayumu, một học sinh cấp ba lười biếng, chẳng hiểu sao lại vướng vào một chuỗi vụ án mạng và ...
Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận
Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki
Biên Niên Sử Cổ Tích
Azuma Hiroshi, một người đàn ông vô dụng, và Toudou Haruna, một người phụ nữ xinh đẹp, bị cuốn vào ...