Tạm Biệt Kiếp Rồng, Xin Chào Kiếp Người. - Chương 170

“Các ngươi là lính phụ trách an ninh của đế quốc. Vậy mà một vụ bạo loạn thế này lại có thể xảy ra, các ngươi đang nghĩ cái quái gì vậy!?”

Giọng nói phẫn nộ của cô gái tai chó vang lên khắp con đường vắng vẻ. Những tên lính đế quốc đang phong tỏa giữa đường chỉ nở nụ cười ghê tởm trên môi chứ không hề có ý định lùi bước, ngay cả trước thái độ đe dọa của cô gái tai chó.

Với chiếc xe ngựa đỗ bên lề con đường lát gạch, tôi, Lynette, Điện hạ và Shald bước về phía nhóm người đang cãi vã, và không khí giữa cô gái tai chó chiến binh cùng đám lính đế quốc trở nên căng thẳng và nghiêm trọng hơn từng giây.

Những thiếu niên và thiếu nữ trẻ tuổi ngồi trên xe ngựa hoàn toàn sợ hãi, co ro trên bệ ngồi đánh xe, nhưng cô gái tai chó và những cô gái tai cáo thì đều dựng ngược đuôi và nhe nanh thể hiện sự thù địch.

Một lần nữa, những cô gái này trông rất khác so với những á nhân khác mà chúng tôi từng thấy ở đế quốc hay vương quốc. Họ và trang thiết bị của họ chắc chắn đến từ các quốc gia phương đông.

Vì vậy, tôi thấy lạ khi họ lại xuất hiện ở tận đây, nơi Đế quốc Romal xa xôi, nhưng dựa vào những lời cô gái tai chó vừa nói cùng thái độ hách dịch của đám lính đế quốc, lỗi có lẽ thuộc về phía lính đế quốc.

Ngay khi tách khỏi phần còn lại của đoàn người đưa tang, Điện hạ đã thay sang thường phục của đế quốc, và đặt tay lên thanh trường kiếm bên hông, ngài lên tiếng.

“Hai người trên chiếc xe ngựa kia có lẽ là anh em, nhưng họ không phải công dân của Đế quốc Romal. Họ chắc chắn là người Elken, những cư dân bản địa của vùng đất này”

Thành phố pháo đài Elkeney mà chúng tôi đang hướng tới vốn là thủ đô của chủng tộc Elken. Nó được đặt tên là Elkeney bởi vì cái tên đó có nghĩa là “thủ đô của người Elken.”

“Vậy đây là sự kết hợp giữa kẻ bị trị và kẻ đi chinh phục. Ta nhớ đã từng có những người chủ trương rằng ai phục tùng Đế quốc Romal sẽ phồn thịnh, còn ai không phục tùng sẽ phải nếm mùi gươm giáo, nhưng những tên lính này thực sự chẳng có chút lòng khoan dung nào nhỉ?”

“Hàng trăm năm đã trôi qua kể từ khi Elkeney bị sáp nhập vào lãnh thổ Đế quốc Romal. Trong trường hợp đó, dĩ nhiên họ sẽ quên đi chính sách quốc gia. Hơn nữa, kẻ đi chinh phục có lẽ rất dễ coi thường kẻ bị trị”

“Ta thực sự hy vọng đất nước chúng ta sẽ không trở thành như vậy, Leon”

Tôi gọi ngài bằng cái tên giả mà tôi từng dùng khi ngài cất tiếng gọi tôi ở vương đô, và Điện hạ mỉm cười rạng rỡ, như muốn nói rằng ngài hiểu ý định của tôi. Giống như Điện hạ, Shald cũng đã được quyết định sẽ dùng bí danh Charles.

Vì khuôn mặt của ngài vốn đã được giới thượng lưu của đế quốc biết đến, việc đổi tên không giúp ích được nhiều lắm, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc không làm gì cả.

Trong lúc Điện hạ và tôi đang trò chuyện bâng quơ đó, tiếng hét của lính đế quốc và các cô gái tai chó bắt đầu lớn dần, và dù chẳng ai hỏi họ về chi tiết mọi chuyện diễn ra thế nào, họ vẫn bắt đầu kể lể về nó.

Trang bị của lính đế국 bao gồm giáp da với những vảy kim loại nhỏ xếp chồng lên nhau, một chiếc mũ sắt tròn, một con dao găm và một thanh trường kiếm bên hông, cùng một chiếc khiên lớn hình bầu dục ở tay trái. Vài người trong số họ dùng giáo hoặc nỏ thay thế. Hừm, vậy là không có pháp sư hay tu sĩ nào cả.

Chỉ có một tên đội mũ sắt được trang trí bằng một chiếc vương miện lông vũ màu đỏ, với trang thiết bị chất lượng hơn hẳn những kẻ còn lại. Tên đó bước lên phía trước, nhìn xuống cô gái tai chó với thái độ ngạo mạn tuyệt đối.

“Thần dân hạng ba, và cả những kẻ thậm chí không phải thần dân đến từ quốc gia khác, bắt buộc phải nộp phí qua đường để đi qua đây. Nếu các ngươi trả tiền, ta sẽ cho qua, đó là điều ta đã nói từ nãy đến giờ, nhưng đôi tai thú đó của các ngươi chỉ để làm cảnh thôi à? Sao hả?”

Vì tai của á nhân thực ra là tai thú, nên hầu hết bọn họ không cảm thấy bị xúc phạm bởi cụm từ “tai thú,” nhưng việc bị gọi là con vật lại là sự lăng mạ trắng trợn.

Cô gái tai chó vốn đã rất tức giận, vô thức suýt đưa tay với lấy thanh kiếm bên hông.

Cô gái tai chó rõ ràng đang nổi giận lôi đình nên rất khó để không nhận ra, nhưng cô gái tai cáo bên cạnh cũng có vẻ khá tức giận.

Tôi tiện tay quan sát cách bố trí đội hình của lính đế quốc, để xem mình nên hạ gục tên nào trước.

“Đã bảo là cái phí qua đường gì đó đáng lẽ phải được trả từ hôm qua, hay đúng hơn là từ sáng sớm nay lúc tôi đi qua đây rồi. Chẳng ai nghe nói rằng có thông báo nào như thế được ban hành bởi Tổng đốc cả.

Nếu các ngươi nói đó là một đạo luật có căn cứ vững chắc thì được thôi, nhưng nếu các ngươi không có căn cứ cũng chẳng có lý do gì để buộc tội tôi, thì tôi sẽ không trả một xu nào cả!”

Tâm tư của cô gái tai chó được thốt lên sắc bén, và dù so sánh ra thì cô gái tai cáo đang kìm nén cơn giận, cô ấy vẫn tiếp tục bằng một giọng trầm và nghẹn ngào. Giữa bầu không khí mùa đông lạnh giá, thứ duy nhất cháy rực lên chính là ngọn lửa giận dữ của hai cô gái á nhân này.

“Hachi nói đúng. Những gì các ngươi đang nói rõ ràng là đáng ngờ. Việc các ngươi có thực sự chặn đường chúng tôi vì mệnh lệnh chính thức từ tổng đốc hay không, là điều vô cùng đáng nghi ngờ”

Xem ra tên của cô gái tai chó là Hachi.

Lập luận của cô gái tai cáo không làm thay đổi được nét mặt của lính đế quốc chút nào, bởi vì bọn họ vốn dĩ chẳng thèm để tâm đến những lời phản đối của hai người ngay từ đầu.

Nhìn bề ngoài, có vẻ như đây là chuyện cơm bữa đối với lính đế quốc, và rất có thể ngay cả tầng lớp thượng lưu từ dinh Tổng đốc cũng đang ngấm ngầm đồng tình với hành động của những tên lính này.

Nếu đó là vùng lãnh thổ nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của Đại Công tước hoặc công chúa, họ sẽ không bao giờ cho phép lính của mình thể hiện trình độ và tinh thần kém cỏi đến thế. Tự hỏi liệu dinh Tổng đốc, nơi cũng chịu trách nhiệm quản lý khu vực này, có đang quá chìm đắm trong việc săn lùng lợi nhuận hay không.

“Mấy con á nhân này đúng là có thói quen nói nhiều. Nhưng chúng ta là những người lính của Tổng đốc đại nhân vinh quang. So với những lời thốt ra từ miệng bọn ta, sự kháng cự của các ngươi nhẹ tựa lông hồng.

Bây giờ thì, nếu các ngươi muốn quay lại Elkeney qua con đường này, các ngươi phải trả phí qua đường là 2.000 Pel mỗi người, 500 Pel mỗi con ngựa, và thêm 1.000 Pel cho mỗi chiếc xe ngựa”

Đó đúng là một cái giá cắt cổ. Nếu quy đổi 2.000 Pel sang tiền tệ của vương quốc, thì nó xấp xỉ số tiền mà một gia đình bốn người dùng cho chi phí ăn uống trong suốt một tháng.

Tôi không có ý thất lễ đâu, nhưng trông hai anh em trên xe ngựa hoàn toàn không có khả năng chi trả số tiền đó. Hoặc có lẽ lính đế quốc cũng thừa biết họ không thể trả nổi khoản phí ấy.

Tôi tò mò không biết Điện hạ nghĩ gì về cảnh tượng này nên đã hỏi ngài.

“Điều này có nghĩa là các chủng tộc khác và loài khác nên rời khỏi thành phố và không bao giờ quay lại nữa sao?”

“Ta đoán lý thuyết được đặt ra là thành phố thuộc về họ nếu họ chinh phục nó, cho dù họ có đến sau đi chăng nữa.

Đó có thể là một lý do để xua đuổi họ, nhưng chắc chắn họ đang cố gắng đòi hỏi thứ gì đó để đổi lấy việc miễn phí qua đường. Đó mới thực sự là bản chất của vấn đề.

Nếu lính đất nước chúng ta mà làm điều tương tự, ta sẽ đau lòng đến mức không dám nhìn nổi. Ta sẽ phải trừng phạt tất cả bọn chúng thật nặng tay, bao gồm cả cấp trên của chúng”

Điện hạ dường như cũng nhận ra giống như tôi, rằng lính đế quốc đang tìm kiếm một thứ gì đó có thể nhận được để đổi lấy khoản tiền mà các mục tiêu chắc chắn không tài nào kham nổi.

Vì có rất nhiều dâu tây trên giá hành lý, chúng sẽ đáng giá rất nhiều tiền, nhưng đó không phải là tất cả những gì bọn chúng muốn. Lũ lính đế quốc đó đã nhìn Hachi và những người khác bằng ánh mắt thèm thuồng đầy dục vọng ghê tởm và rùng rợn từ nãy đến giờ rồi!

Có vẻ như tình hình sắp bùng nổ thành một trận chiến, nhưng khi tôi hướng sự chú ý vào thanh trường kiếm bên hông, tôi lại nghe thấy giọng nói phẫn nộ của Hachi vang lên lần nữa. Đúng là một cô gái hay gầm gừ thật đấy.

“Cái gì-, các ngươi đã bắt chúng tôi phải trả thứ phí qua đường mà chúng tôi không cần phải nộp, thế mà nó lại còn là một mức giá quá sức nực cười, các ngươi đang nghĩ cái quái gì vậy chứ? Các ngươi vốn chẳng có ý định cho phép chúng tôi vào Elkeney!”

“Các ngươi đang nói gì thế? Không có chuyện đó đâu. Bọn ta chỉ không thể cho các ngươi qua trừ khi nộp phí. Nếu các ngươi nhất định phải vào Elkeney bằng mọi giá, thì vẫn còn thứ khác các ngươi có thể đưa cho bọn ta thay cho tiền phí”

“Thay cho tiền phí?”

Hachi liếc nhìn lại chiếc thùng gỗ đầy dâu tây ở phía sau xe, nhưng qua những gì chúng tôi có thể thấy, đó không phải là thứ mà hai anh em họ có thể tùy tiện giao ra, vì nó là một phần sinh kế của họ.

Tên lính đế quốc dường như cũng chẳng thiết tha gì với đám dâu tây, hắn hừ mũi một tiếng trước khi kiêu ngạo tuyên bố thứ mà hắn thực sự muốn.

“Các ngươi có thể qua đêm với chúng ta, xem như một chút thù lao cho dịch vụ của bọn ta. Ngày lẫn đêm, bọn ta vẫn duy trì trật tự ở Elkeney và góp phần sự hưng thịnh của Đế quốc Romal. Đó là lý do tại sao các thần dân hạng ba và người ngoại quốc như các ngươi có nghĩa vụ phải phục vụ bọn ta”

Sĩ quan chỉ huy của lính đế quốc thốt ra câu đó một cách không chút do dự, như thể hắn đã nói những lời đại loại như vậy rất nhiều lần trước đây rồi, và không một tên lính nào khác tỏ ra bận tâm hay cảm thấy cắn rứt lương tâm.

Tôi từng nghe nói rằng sự đối xử dành cho các dân tộc bị trị và á nhân ở khu vực này đặc biệt khắc nghiệt, nhưng thế này thì quả thực đã đi quá giới hạn rồi.

Tôi muốn nghĩ rằng những kẻ trước mặt mình, dù đến từ một quốc gia khác, thì cũng là những kẻ tồi tệ nhất trong số rất nhiều binh lính Đế quốc.

「Bọn mày chẳng có gì để mà tự hào cả!」

Sự kiên nhẫn của Hachi cuối cùng cũng cạn kiệt khi cô túm lấy chuôi kiếm, chực rút ra. Trái lại, cô gái tộc cáo thấy lông Hachi dựng ngược cả lên, liền bảo các em mình rời khỏi cỗ xe ngựa và trốn ra phía sau nó.

Đối với binh lính Đế quốc, sự việc xoay chiều này đúng như dự đoán của bọn chúng, và trước mặt một Hachi đang gầm gừ nhe nanh giương vuốt, chúng giơ cao vũ khí, tỏ vẻ điềm tĩnh nhờ lợi thế về số lượng.

「Hừm, chắc chúng ta đã đi có phần thong thả quá rồi đây」

Ngay khi tôi lẩm bẩm điều đó, tên đội trưởng của đám lính Đế quốc giơ tay phải lên, và những tên lính khác đồng loạt giơ vũ khí bắt đầu vây quanh Hachi cùng những người khác.

「Đừng có giết. Nếu chúng chết, sẽ không có ai trả tiền chuộc thay cho phí qua đường cả」

Nói rồi, ánh mắt tên đội trưởng dán chặt vào cậu thiếu niên đang nấp sau chiếc xe ngựa, trên tay ôm lấy cô em gái nhỏ. À, tôi từng nghe nói chuyện đoạn tụ không phải là điều gì quá mức ghê tởm ở đế quốc, nhưng tên đội trưởng này lại là một kẻ như thế.

Tôi không có ý nói chuyện đoạn tụ là sai trái, nhưng trong trường hợp của gã đàn ông này, chẳng có chút tình yêu nào cả, thứ thúc đẩy hắn chỉ là dục vọng đơn phương. Những gì gã đó đang cố làm chẳng khác gì sự khinh miệt đê tiện.

「Mau lên!」

Khi đám lính Đế quốc bắt đầu hành động, cả Hachi lẫn cô gái tộc cáo đều rút kiếm và dao găm ra, chuẩn bị phản kháng.

Dù bị áp đảo về số lượng bao nhiêu đi chăng nữa, đối thủ của chúng vẫn là hai á nhân có vũ khí. Vì binh lính Đế quốc không muốn gây ra những thương tích không cần thiết, chúng đang vây quanh Hachi và những người khác một cách thận trọng, hay nói cách khác là đầy vẻ nhát gan.

Tôi chẳng có mảy may thương cảm nào cho chúng, nhưng chắc chắn lũ lính không muốn bị thương, không phải vì chúng muốn giữ tiền trong túi, mà là vì muốn thỏa mãn thứ dục vọng đang kìm nén bấy lâu.

「Fuuko, chỉ có một mục tiêu duy nhất!」

「Tôi hiểu rồi」

Khi bị áp đảo về số lượng, chiến thuật tiêu chuẩn là nhắm vào và đánh gãy ý chí chỉ huy của đối phương, đẩy chúng vào tình thế không thể tận dụng ưu thế số lượng, hoặc đơn giản là tẩu thoát khỏi hiện trường, nhưng có vẻ Hachi và Fuuko – cô gái tộc cáo – đã chọn cách đè bẹp tên đội trưởng thô tục kia.

Vừa né sang trái sang phải để tránh những đòn giáo của lính Đế quốc, Hachi vừa vung kiếm giữ khoảng cách với bọn lính, chạy thẳng về phía tên đội trưởng đã lùi lại tuyến sau.

Fuuka yểm trợ cho lưng Hachi, vừa vung con dao găm nhỏ vừa sắc bén quan sát xung quanh. Hai người này… mạnh hơn người bình thường sao?

「Hừ, động tác của bọn thú nhân các ngươi cũng khá đấy, nhưng các ngươi không phải là những kẻ đầu tiên loại này mà chúng ta đối mặt đâu」

Đúng như lời tên đội trưởng nói, xem ra đây không phải lần đầu tiên chúng làm chuyện như đánh nhau với những kẻ hạ đẳng hay người thuộc chủng tộc khác.

Đúng là chuyển động của Hachi và Fuuka rất nhanh, nhưng binh lính Đế quốc không hề hoảng sợ, chúng bao vây họ bằng những chiếc khiên lớn bên tay trái. Phía sau hàng tiền tuyến cầm khiên lớn là những tên lính khác đã sẵn sàng giáo và nỏ.

Có lẽ chúng đang chuẩn bị cho tình huống Hachi và Fuuka sử dụng năng lực á nhân của mình để nhảy qua những tên lính Đế quốc cầm khiên lớn.

Hachi và Fuuka bị làm cho chậm lại trước đội hình vững chắc mà binh lính Đế quốc lập ra để chờ họ. Nhìn qua thì Hachi không đủ điêu luyện để chém thủng sắt thép, và kiếm của con mồi cũng chẳng xuất sắc gì cho cam.

Fuuka cũng chần chừ, không biết phải xử lý ra sao trước những ngọn giáo và cây nỏ của binh lính Đế quốc đang chực chờ ở tuyến sau.

Cứ đà này, lựa chọn duy nhất của họ chỉ là bị đám lính Đế quốc từ từ tiến lại nghiền nát, hoặc bị đánh gục bởi những chiếc khiên lớn đó, nhưng chúng tôi đang ra tay để ngăn chặn điều đó xảy ra.

Khi sự thiếu kiên nhẫn hiện rõ trên khuôn mặt Hachi và Fuuka, Shald và Hoàng tử đã dùng những thanh trường kiếm vẫn còn nằm trong vỏ để đánh gục những tên lính Đế quốc cầm khiên ở hàng đầu.

Trời ạ, Shald không thèm can ngăn Hoàng tử thì đã đành, đằng này Hoàng tử lại là một câu chuyện khác, người đã đấm bọn chúng với cái khí thế của một con cá chép vượt vũ môn.

Chà, chỉ riêng việc ngài ấy không làm ngơ trước tình huống này thôi cũng đã là một điều đáng ghi nhận rồi.

Truyện liên quan

Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa Hoàn thành Nhật Bản

Tsunpri: Hãy Yêu Ta, Công Chúa

Light Novel Kanzaki Mizora R19
Cập nhật: 1 tuần trước

Là phần thưởng cho việc ngăn chặn thành công âm mưu ám sát đương kim quốc vương, Rou Coral được ...

572
Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện Đang ra Nhật Bản

Kẻ Bỏ Cuộc Vô Diện

Cập nhật: 6 tuần trước

Bộ truyện mới nhất từ tác giả của ‘Tôi Tỉnh Dậy Điều Khiển Con Tàu Sao Mạnh Nhất, Nên Tôi ...

2 165
Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường Đang ra Nhật Bản

Tôi Muốn Vui Chơi Hạnh Phúc Ở Thế Giới Khác Vì Tôi Có Được Một Tòa Lâu Đài Thiên Đường

Cập nhật: 6 tuần trước

Một thiên thần đã phạm sai lầm, dẫn đến cái chết của Shiihara Taiki. Để che giấu lỗi lầm đó, ...

6 300
Đây Có Phải Là Zombie Không? Đang ra Nhật Bản

Đây Có Phải Là Zombie Không?

Cập nhật: 7 tuần trước

Ayumu, một học sinh cấp ba lười biếng, chẳng hiểu sao lại vướng vào một chuỗi vụ án mạng và ...

110 3k
Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận Đang ra Nhật Bản

Từ Chuyển Sinh Thành Elf Đến Biên Niên Sử Khai Quốc Với Năng Lực Gian Lận

Cập nhật: 8 tuần trước

Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki

254 6.7k
Biên Niên Sử Cổ Tích Đang ra Nhật Bản

Biên Niên Sử Cổ Tích

Cập nhật: 8 tuần trước

Azuma Hiroshi, một người đàn ông vô dụng, và Toudou Haruna, một người phụ nữ xinh đẹp, bị cuốn vào ...

399 8k