Sạc Ma Thuật Bằng Nụ Cười - Chương 97: Thankful Servant

[previous_page]

[next_page]

«Ừ. Nhưng mà trời ạ……»

Tôi nói trong lúc nàng rót thêm cho tôi một ly nữa, ánh mắt dán chặt vào chiếc bàn bày la liệt thức ăn.

Có thịt, rau củ và cá……thậm chí còn có cả đủ loại ngũ cốc và ngô.

Gần như có mọi loại thực phẩm mà tôi có thể nghĩ tới vào lúc này.

«Ngươi đã làm rất tốt khi chuẩn bị tất cả những thứ này.»

«Tất cả đều nhờ ơn Bệ Hạ.»

Người phụ nữ đặt chai rượu lên bàn rồi ngước nhìn tôi.

«Ưm, Bệ Hạ?»

«Hử? Sao thế?»

«Thiếp vẫn luôn muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình.»

«Ý nàng là sao?»

«Gần đây thiếp đã trôi dạt đến Ribek.»

«Trôi dạt? Ý ngươi là ngươi đã bị biến thành khỉ phảim không?»

«Không. Làng của chúng tôi đã bị thế lực của Á Thần tàn phá, gia đình thiếp chật vật giữ lấy mạng sống rồi trốn vào núi. Thế nhưng, sau một thời gian ở trong núi, chúng tôi không thể kiếm đủ thức ăn……đành phải đi ra ngoài…….đó là lúc chúng tôi gặp Marato.»

«Marato……»

Đó là một cái tên xuất hiện thường xuyên hơn tôi tưởng.

«Cứ thế chúng tôi gặp Marato, rồi bị kéo về nơi của hắn. Sau đó Bệ Hạ đã giá lâm.»

«Là ngày hôm đó sao?»

Giờ thì tôi đã hiểu rõ hơn về dòng thời gian rồi.

«Vâng, ngài đã đánh bại Marato và cứu chúng tôi. Thiếp vẫn luôn hằng mong được bày tỏ lời cảm ơn.»

«Đừng bận tâm về chuyện đó.»

Dẫu sao thì, tôi làm vậy đâu phải vì lời cảm ơn.

Tôi làm vì tôi muốn thế, chẳng cần bất kỳ sự tạ ơn nào cho việc đó cả.

«Được rồi, nhưng dẫu vậy……vẫn vô cùng cảm ơn ngài!»

«Ra vậy. Thế cuộc sống hiện tại của nàng thế nào rồi?»

«Nhờ ơn Bệ Hạ mà thiếp có thể làm việc và sinh sống đàng hoàng.»

«Thực ra cũng chẳng có gì——»

«Không đâu, tất cả là nhờ ngài đấy, Bệ Hạ. Một thời gian sau đó, cuộc sống của chúng tôi rất đau khổ……nhưng rồi có một ngày Bệ Hạ lại đến——dù khi ấy ngài là một lãnh chúa….nhưng ngài đã cho phép chúng tôi được làm việc và sống đàng hoàng.»

Tôi đặt ly rượu xuống và nhìn nàng.

Nếu đó là sự thật, vậy chắc chắn tôi đã từng gặp nàng trước đây nhưng……tôi lại chẳng tài nào nhớ nổi.

Tôi cố gắng vắt óc suy nghĩ……nhưng vẫn chẳng nhớ ra gì cả.

«Ta xin lỗi, ta không nhớ.»

Đành chịu thôi, vậy nên tôi chỉ đành thành thật cất lời xin lỗi.

«Đành chịu vậy thôi. Dẫu sao thì, Bệ Hạ vẫn luôn làm những việc như thế mỗi ngày mà. Thiếp chắc rằng nó cũng giống như việc ngài không thể nhớ hết mọi bữa sáng mà ngài từng ăn vậy.»

Người phụ nữ mỉm cười và khúc khích cười. Trông có vẻ như tôi không hề làm tổn thương cảm xúc của nàng ấy.

«Nhưng thiếp vẫn vô cùng biết ơn.»

«Ta hiểu rồi.»

Đó không phải là một cảm giác tồi tệ.

Tôi cứ thế uống và ăn.

Tôi tận hưởng khoảng thời gian của mình trong sự đón tiếp nồng hậu của bọn họ.

«Đúng rồi đấy Bệ Hạ……»

Trong lúc mang thức ăn ra, Inessa cất lời.

«Thiếp có thể hỏi một điều được không?»

«Gì thế?»

«Bệ Hạ là vị khách hàng đầu tiên của quán chúng ta….à– dĩ nhiên là thiếp sẽ không tính phí đâu…nhưng ngài chính là vị khách đầu tiên phải không?»

«Ừ……thì sao chứ?»

Họ bảo tôi không phải trả tiền……nhưng tôi vẫn là vị khách đầu tiên. Chắc là họ nói đúng rồi.

«Thiếp muốn nhân cơ hội này để nhờ ngài đặt tên cho quán.»

“Một cái tên sao?”

“Đúng vậy.”

Inessa gật đầu.

“Ta vẫn mong ngài sẽ làm điều đó.”

“Inessa-san, như vậy quá bất lịch sự rồi. Tớ cảm thấy chúng ta nên tự nghĩ ra rồi thỉnh cầu quốc vương chính thức công nhận thì hơn.”

“Ta hiểu rồi! Đúng vậy, thế sẽ tốt hơn!”

“KHÔNG……chờ đã.”

Tôi giơ hai tay lên ngăn họ lại.

“Tôi xin lỗi, nhưng thế thì KHÔNG ĐƯỢC.”

“Tại sao ạ?”

“Cậu hỏi tại sao à…”

Hình ảnh những người dân thị trấn đồng thanh hô vang “Bragadeleu” hiện lên trong đầu tôi.

Tôi cảm thấy việc giao phó việc đặt tên cho thần dân của mình là khá nguy hiểm.

Cảm giác ấy không hẳn là tồi khi họ làm những việc như vậy….nhưng thế thì quá trớn rồi.

“Để tôi tự suy nghĩ vậy.”

“Vậy có được không ạ?”

“Được chứ.”

Việc nghĩ ra một cái tên cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn cho cam.

Dù có mất nhiều thời gian hơn một chút so với việc dùng DORECA để chế tạo thứ gì đó, nhưng công sức bỏ ra cũng chẳng đáng là bao.

Tôi trầm ngâm suy nghĩ một lúc. Bar… hay quán rượu…. tửu quán…

Nếu nghĩ về một quán bar thì khi tách thành hai từ nó mang một ý nghĩa, còn khi ghép lại thành một từ thì mang ý nghĩa khác nhưng vẫn có nét tương đồng….

Tôi nghĩ thế thì sẽ hay đây.

……….Yatsu Rei? (Tôi tớ biết ơn khi tách thành 2 từ và nô lệ khi ghép thành 1 từ)

“Không không, thế thì không ổn rồi.”

“Sao thế ạ?”

“Cứ quên nó đi. Như thế thì quá đà lắm. Nó gắn liền với nô lệ cơ mà.”

“Thật ạ!?”

Inessa chồm tới với ánh mắt lóe lên vẻ kỳ lạ.

“Ưm?”

“Thế thực sự không sao chứ ạ?”

“Hả? Ờ thì… đó là nô lệ đấy?”

“Tôi không biết ở các quốc gia khác thế nào, nhưng nô lệ được đối xử như những sự tồn tại đặc biệt. Việc tên của chúng ta gắn liền với họ…”

“……thực sự ổn chứ?”

Inessa nhiệt tình gật đầu.

“………Hiểu rồi… chờ một chút nhé.”

Tôi rời khỏi cửa hàng và nhặt lấy vài khúc gỗ thừa.

Tôi dùng DORECA để tạo ra một chiếc bút lông, rồi dùng nó để làm một tấm biển hiệu cho họ.

Tôi mang nó quay lại bên trong và đưa cho Inessa xem.

“Cái này thực sự được chứ ạ?”

Tôi đã viết chữ “Nô れい”, một cái tên gợi nhớ đến các quán bar ở thế giới cũ của tôi.

“Cái này mang ý nghĩa là nô lệ sao?”

Quả nhiên là… họ không đọc được.

“Đúng vậy, viết thế này nghĩa là nô lệ đấy.”

“Cảm ơn Bệ Hạ!”

“Chúc mừng Inessa-san nhé.”

Inessa có vẻ vô cùng hạnh phúc, và người phụ nữ nọ cất lời chúc mừng cô ấy.

Tôi vẫn tự hỏi liệu điều này thực sự có ổn không đây.

Chắc là thế này sẽ tốt nhất vậy.

Nhà cung cấp rượu chính thức của hoàng gia “Nô れい” đã trở thành một trong những nơi thịnh vượng nhất vùng.

[Trang sau]