Hôn Thê Của Pháp Sư - Chương 7: Part 2

[previous_page]

[next_page]

Muốn kể lại lý do chuyến ghé thăm của mình một mạch, tôi nên bày tỏ thế nào đây, dẫu vậy thì ngài ấy vẫn thấu hiểu điều đó. Tôi lặng lẽ quan sát ngài trong khi ngài cố nén nụ cười.

「Dù ta có sống khép kín đi chăng nữa, những chuyện về nó vẫn lọt đến tai ta. Ta đã hơi ngờ ngợ trong buổi lễ, nhưng ta cũng đã nghe về người em cùng cha khác mẹ của nó, cậu thanh niên đến từ Nerogrant.」

「…..Em hiểu rồi.」

Nếu là vậy thì chúng ta có thể giải quyết vấn đề nhanh chóng hơn một chút. Tôi rời mắt khỏi cha, người đang thưởng thức chiếc bánh quy phô mai, hướng sự tập trung vào đôi đầu gối của mình và từng chút một bắt đầu kể lại những gì đã xảy ra vào đêm hôm trước. Vì đang cúi gằm mặt nên tôi không biết cha đang mang biểu cảm gì. Tôi cảm thấy lồng ngực đau nhói khi tiếp tục câu chuyện. Chắc chắn là người đàn ông ấy còn đang đau đớn hơn cả tôi. Có lẽ anh ấy thậm chí còn không nhận ra rằng bản thân mình đang tổn thương. Nghĩ vậy lại càng khiến tim tôi quặn thắt, nhưng bằng cách nào đó, tôi vẫn ngăn được giọng mình khỏi run rẩy.

Sau rất nhiều dằn vặt, cuối cùng tôi cũng kể xong mọi chuyện. Tôi cầm chiếc cốc lên, áp tay vào đó để làm ấm cổ họng vốn đã khô khốc từ lúc nào không hay. Tôi cảm thấy cha đang nhìn mình chăm chú. Tôi định cất lời nhưng chẳng tìm nổi từ ngữ nào. Quý ông này đã nuôi nấng người đàn ông ấy từ thuở thơ ấu bằng tất cả tình yêu thương và sự quan tâm vô bờ bến. Sẽ chẳng có gì lạ nếu ngài nổi giận với tôi. Dẫu vậy, cha chỉ khẽ thở dài và với một nụ cười cay đắng, ngài nói:

「Thằng bé đó quả thực là một nỗi nhức đầu.」

Tôi bất giác ngẩng đầu lên và thấy ngài đang nhìn mình bằng một nụ cười đượm buồn, giống như sắc thái ẩn chứa trong giọng nói của ngài. Đôi mắt màu tím nhạt hiền từ của ngài không hề có chút giận dữ hay phiền muộn nào, mà chỉ đong đầy ánh sáng – thứ ánh sáng mang theo nỗi lo lắng cho tôi. Ánh sáng ấy khiến tôi nhận ra rằng mình lại mong cha hãy nổi giận với tôi đi. Tôi muốn chịu sự trừng phạt từ chính con người này vì đã làm tổn thương con trai ngài. Thế nhưng, cha lại nhìn tôi theo cách hoàn toàn trái ngược với mong muốn ích kỷ ấy. Nhoè đi trong chớp mắt, nước mắt bắt đầu dâng đầy khóe mi, và tôi phải che miệng lại để ngăn những lời muốn thốt ra không bật thành tiếng nấc.

Sao người không trách mắng tôi đi, nếu người trách mắng thì chí ít tôi cũng có thể... ….. 「Chí ít tôi cũng có sự...」? Mình đang nghĩ cái quái gì thế này? Tôi tức giận với sự ranh mãnh của chính mình. Suy cho cùng, tôi chỉ muốn được chuộc lỗi bằng cách hứng chịu sự phán xét từ một ai đó.

「Con vẫn chẳng hề thay đổi so với khoảng thời gian trước kia. Bình thường con chẳng mấy khi khóc đâu, nhưng hễ cứ nhắc đến thằng bé đó là con lại rơi nước mắt ngay lập tức.」

Cha dịch người khỏi chiếc ghế sô-đa và lau đi những giọt nước mắt trên mặt tôi. Sự ấm áp từ đôi bàn tay ngài khiến tôi càng khóc dữ dội hơn, ngài nhìn tôi bằng đôi mắt tím nhạt đáng yêu và lại dịu dàng mỉm cười.

「Xin con đừng ghét nó. Những lời nói của nó chắc chắn không đáng khen ngợi chút nào, nhưng nó thốt ra những điều đó là để con không phải căm ghét nó mà thôi.」

「C-chắc chắn con không bao giờ có thể ghét Edi được. Chỉ là, anh ấy có dụng ý tốt... không, chính vì thế nên con mới vừa buồn vừa cảm thấy uất ức.」

Ngài đùa cợt nói 「Đúng vậy, chắc chắn rồi. Mọi chuyện đúng như con nói. Ta nên mắng cho nó một trận vì dám làm một quý cô xinh đẹp thế này phải khóc.」 rồi buông tay khỏi má tôi, đặt nhẹ lên bàn tay tôi đang đặt trên đầu gối.

「Em cùng cha khác mẹ của nó tên là Lucius phải không? Nó được thừa hưởng cái tên từ cha mình, chắc chắn nó đã lớn lên trong sự cưng chiều hết mực.」

Tôi chớp mắt ngạc nhiên khi nghe thấy lời châm chọc từ cha – một điều rất khó thấy ở một con người điềm đạm như ngài.

「Con có biết cha của Lucius là ai không?」

Nếu tôi nhớ không lầm, cha của Lucius tên là Lucion. Tôi đã được kể điều đó khi Lucius đặt chân đến dinh thự của chúng tôi. Hiển nhiên là cả hai cái tên nghe có vần điệu với nhau, nhưng cách cha nói lại cho thấy ngài biết điều gì đó nhiều hơn thế. Cha khẽ cười và nhún vai.

「Câu trả lời là có, chính hắn là kẻ đã đến tìm ta trong nước mắt khi ma lực của Agedilius vượt ngoài tầm kiểm soát.」

「…..!」

Một giọt nước mắt từ khóe mi lăn dài trên má khi tôi mở to đôi mắt đầy kinh ngạc. Chờ đợi tôi, người đang ngẩn ngơ không biết phải nói gì, ngài nhấp thêm một ngụm trà. Đôi mắt màu tím nhạt nheo lại, như thể đang hoài niệm về những chuyện từ hơn mười năm về trước.

J「Đáng lẽ hắn phải dựa dẫm vào ta trước khi làm mấy chuyện phong ấn như thế. Chắc hắn làm vậy vì lòng tự ái chứ chẳng phải vì tình cha con gì cả. Thật đáng thất vọng.」

「Ngài có thân thiết với cha của Edi không?」

「Nói chính xác hơn, ta thân thiết với vợ của hắn. Vợ ta, Mirabel, là bạn của mẹ Edi. Cô ấy đã giúp đỡ ta rất nhiều, cùng với những người từ gia tộc Adina khi ta mất đi Mirabel. Ta đã giúp đỡ cô ấy hết mức có thể khi cô ấy quyết định kết hôn với Lucion và ta đã thề trên giường bệnh của cô ấy rằng sẽ giúp đỡ mọi chuyện liên quan đến Edi... nhưng ai mà ngờ được có ngày ta lại bị nhờ đi thủ tiêu chính đứa con trai của cô ấy cơ chứ.」

Giọng cha không mang vẻ hoài niệm về những ngày tháng tốt đẹp xưa cũ, mà tựa như ngài đang cố kìm nén một mối hận thù cứ mãi đeo bám lấy mình. Thủ tiêu, ý nghĩa lạnh lùng của từ đó khiến sống lưng tôi lạnh toát. Mẹ của Edi, người đã hạ sinh anh ấy để đổi lấy sinh mạng của chính mình, chắc chắn sẽ không thể yên lòng nếu nhìn thấy cách con trai bà bị đối xử lúc này. 「Đối với ta, đó là một món hời tuyệt vời vì ta có được một đứa con trai đáng yêu. Chuyện chỉ đơn giản là ta vui vẻ nhận nuôi thằng bé khi Lucion không thèm đoái hoài đến nó. Nghĩ lại thì có lẽ ta nên cảm ơn Lucion cho đàng hoàng mới được.」 cha nói thế, và dẫu trên gương mặt ngài vẫn nở nụ cười quen thuộc, có điều gì đó trong cách ngài nói khiến sống lưng tôi nổi da gà. À, giờ tôi mới nhớ ra. Suýt chút nữa thì tôi đã quên mất, nhưng tất cả mọi người, kể cả người đàn ông ấy, đều đồng thuận rằng anh ấy mắc hội chứng tôn sùng cha, và cũng giống như vị cha nuôi ấy, quý ông này cũng vô cùng yêu thương Edi. Thế nên, tình hình hiện tại xoay quanh Lucius và mục đích của hắn chắc chắn là điều vô cùng khó chịu đối với cha. Mọi suy đoán của tôi đều bị phơi bày rõ mồn một trước vị quý ông sắc sảo này, thậm chí tôi còn chưa cần phải thốt lên lời nào. Ngài khẽ cười, liếc nhìn tôi và nghiêng đầu.

「Không cần phải lo lắng đâu. Ta sẵn sàng ủng hộ lựa chọn của nó bất kể kết quả có ra sao đi nữa.」

「Ngay cả khi Edi quyết định rời khỏi đất nước này sao?」

Cha càng làm sâu thêm nụ cười trước thắc mắc của tôi mà không nói gì thêm. Trên hết, đó chính là câu trả lời. Nếu vị quý ông này ngăn cản người đàn ông ấy, thì anh ấy chắc chắn sẽ quyết định ở lại đất nước này bằng mọi giá, và không có lý nào mà quý ông này lại không biết điều đó. Thế nên, ngài mới cố tình không thốt ra lời nào. Ngài hiểu rõ bản thân mình có ý nghĩa thế nào đối với người đàn ông ấy. Thật là một sự khác biệt lớn lao khi so sánh với một kẻ cứ mãi quẩn quanh trong bế tắc như tôi, đến cả việc giao tiếp tử tế cũng không làm nổi. Nhìn tôi mãi chẳng nói được câu nào, cha khẽ cau mày đầy lo lắng. Ngài đứng dậy khỏi chiếc ghế sô-đa và quỳ xuống trước mặt tôi. Cha vươn tay ra và bắt đầu nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc tôi. Tôi càng thêm cạn lời trước đôi bàn tay dịu dàng và ấm áp ấy. Ngài nhìn sâu vào khuôn mặt tôi và cất lời, cứ như thể đang dỗ dành một đứa trẻ.

「Filmina, hai đứa cứ sống ích kỷ hơn một chút cũng chẳng sao đâu.」

Giọng nói dịu dàng của ngài khiến cả cơ thể lẫn tâm trí tôi xao xuyến.

Tôi nhìn thấy hình bóng mình phản chiếu trong đôi tròng mắt màu hoa tử đằng của ngài, trông chẳng khác nào một kẻ sắp oà khóc. Trong cơn tuyệt vọng, tôi vùng vẫy, cứ há miệng rồi lại mím chặt, nhưng những lời nói mãi chẳng chịu thốt ra. Dù ngài không hề trách mắng tôi vì điều này, nhưng ngài vẫn dịu dàng giục tôi lên tiếng.

「Nào, Filmina. Hãy thử nói xem. Con đang mong ước điều gì?」

「Em...」

Tôi tự hỏi bản thân đang mong ước điều gì? Liệu tôi có mong được ở bên người đàn ông ấy mãi tại đất nước này không? Hay tôi muốn cùng anh ấy đến một quốc gia láng giềng? Giữa hai lựa chọn đó, tôi chỉ có một tiêu chuẩn duy nhất: người đàn ông ấy phải được hạnh phúc. Chỉ vậy thôi. Câu trả lời của anh ấy cho chuyện này cũng tương tự thế. Anh ấy đã nói một cách rất rõ ràng rằng việc thực hiện những mong muốn của tôi chính là ước nguyện của anh ấy.

Chính người đàn ông ấy đã biến giấc mơ đó thành hiện thực, bỗng chốc tôi chỉ muốn thốt lên câu ấy. Thế nhưng, đó không phải là tất cả những gì tôi mong muốn. Tôi, tôi...

「Em muốn được trở nên hạnh phúc cùng với Edi.」

Tôi chỉ muốn anh ấy được hạnh phúc bằng mọi giá, và điều đó không hề giả dối hay dối trá. Tuy nhiên, đó chưa phải là tất cả, tôi muốn được ở bên anh ấy và cùng nhau nắm tay đi đến hạnh phúc.

Aah, đúng vậy rồi. Rốt cuộc thì mọi chuyện phải nên như thế, bởi vì hạnh phúc của tôi chính là hạnh phúc của anh ấy, và hạnh phúc của anh ấy cũng là hạnh phúc của tôi. Nếu những ước nguyện của chúng tôi có thể thành hiện thực, thì dù là ở đất nước này hay một quốc gia nào khác đi nữa cũng chẳng còn quan trọng. Thành thật mà nói, tôi chẳng màng đến việc chúng tôi sẽ đi đâu về đâu nữa, miễn là cả hai có thể ở bên nhau trong hạnh phúc.

Nhưng tôi muốn người đàn ông ấy nhận ra điều này. Tôi không muốn anh ấy cứ tự mình quyết định mọi thứ trong khi hoàn toàn mù quáng trước những con người và sự ấm áp đang bao bọc lấy anh. Dương nhiên, hạnh phúc của chúng tôi sẽ không thể trọn vẹn nếu chỉ có hai người, hạnh phúc đích thực là được vây quanh bởi những người chúng ta yêu thương, là cha, là những người họ hàng từ gia tộc Adina, là vị anh hùng và những người đồng đội của anh ấy. Tôi thực sự muốn Edi nhận ra điều đó. Bảo mẫu cũng đã nói thế.

「Em muốn anh ấy nhận ra rằng anh và em không phải là hai người duy nhất trên đời này có thể mang lại hạnh phúc cho anh ấy.」

「...Đúng vậy. Con nói hoàn toàn chính xác.」

Trước những lời của tôi, cha chậm rãi gật đầu một cái, và khi đứng dậy, ngài hướng ánh nhìn ra phía sau lưng tôi... chính là hướng về phía cửa phòng khách.

「Vậy thì, Agedilius. Con đã nghe hết câu chuyện rồi đấy. Hay là con bước vào đây luôn đi?」

「ーーHả?」

Đợi đã nào, cha. Rốt cuộc là ngài đang nói cái quái gì thế hả? Tôi muốn hỏi điều đó, nhưng cổ họng lại chẳng tài nào thốt nên lời. Chắc chắn lúc ấy gương mặt tôi đang ngu ngốc lắm. Với biểu cảm ngẩn ngơ, há hốc miệng, tôi dõi theo hướng nhìn của bố chồng và quay đầu nhìn ra phía sau. Đúng lúc đó, cánh cửa từ từ mở ra. Ở đó đứng--

「Edi?! A-anh, từ khi nào mà....?!」

Đứng đó chính là người chồng mà tôi vừa tiễn đi vào sáng nay, Agedilus Van Lancent, Ma Pháp Sư Trưởng của hoàng cung, người con trai nuôi của bố chồng tôi, với một biểu cảm ngượng ngùng hiện rõ trên khuôn mặt thanh tú và tái nhợt. Tôi trân trân nhìn anh ấy với vẻ mặt đờ đẫn, ánh mắt chúng tôi chạm vào nhau, nhưng tôi lập tức né tránh.

Không, không, không, đợi đã, đợi đã, chuyện quái gì đang xảy ra thế này?

Khôngkhôngkhôngkhông, tôi ngước nhìn cha với một biểu cảm vụn vỡ, trống rỗng chẳng khác gì một con búp bê. Cha mỉm cười tinh nghịch với tôi và nháy mắt một cái. Aah, ngầu quá đi mất! Em yêu ng... – nhưng mà, giờ không phải lúc để nói mấy chuyện đó đâu.

「Xin lỗi em nhé, Filmina. Thật ra, cậu nhóc này đã đến thăm ta trước khi em tới đây.」

「 À, ừm… Ý em là…」

「… Ta đã nghe thấy hết rồi..」

「Đúng vậy đấy.」

「Edi! Cha!」

[previous_page]

[next_page]