Hầm Ngục Bí Ẩn Chỉ Mình Tôi Có Thể Vào - Chương 47: That’s the Amon village!

[previous_page]

[next_page]

Khoảng một ngày sau khi chúng tôi rời khỏi thị trấn.

Chúng tôi nhận ra tảng đá dùng làm cột mốc đã được dặn dò từ trước, vậy nên làng Amon hẳn ở đâu đó quanh đây.

Vì Toramaru nói rằng nó thấy khát, chúng tôi quyết định nghỉ ngơi bên một con suối gần đó.

『Noir, ta muốn nhờ cậu việc quen thuộc nhé.』

「Được rồi, cứ để đó cho tôi.」

Tôi hứng đầy nước suối vào bình và tưới lên bông hoa trên đầu Toramaru.

『Ừm-ô-Ô, uff.., điều… đó, thật tuyệt vời làm sao………!』

Thứ đó luôn khiến nó có biểu cảm như vậy.

Dù đã quen với chuyện đó, Emma và Luna-san vẫn nheo mắt ngạc nhiên.

「Hai người đừng bận tâm quá làm gì. Đó là điều cần thiết để giữ cho Toramaru khỏe mạnh mà.」

「C… chà, tụi này không thể kìm được chứ! Cái giọng điệu nữ tính đó phát ra từ đâu vậy chứ?」

「Chắc là có hai cơ quan phát âm phải không?」

「……Toramaru-dono thật khác thường theo nhiều nghĩa nhỉ?」

『Bông hoa tulip này phản ánh tâm trạng và tâm hồn của ta.』

Nhận được lời giải thích từ Toramaru, Emma lập tức bày tỏ sự hoài nghi.

「Nó cũng liên quan đến cảm xúc của anh nữa sao?」

『Ừm, khi ta vô cùng buồn bã và bất hạnh, bông hoa cũng không cảm thấy khỏe. Nếu nó bị cắt đứt, sức mạnh của ta sẽ suy giảm đáng kể. Dù sau đó nó sẽ mọc lại thôi.』

Nói cách khác, bông hoa đó vừa là nguồn sức mạnh vừa là điểm yếu của Toramaru.

Gạt chuyện đó sang một bên, tôi bắt đầu thấy đói rồi.

Có vẻ như Emma cũng đang đói, nên sau khi liếc nhìn dòng sông gần đó, tôi liền đưa ra đề nghị.

「Cậu có muốn ăn cá nướng không?」

「Tôi thế nào cũng được. Chúng ta nên bắt vài con ngay bây giờ chứ?」

「Ừ, cứ làm đi.」

Chúng tôi đi tìm những con cá đang bơi lội dưới sông. Ngay khi tìm thấy, tôi chọn một con ở vùng nước nông và hạ gục nó bằng cách phóng dao.

「Tuyệt quá. Đó là kỹ năng 【Ném】 của cậu phải không?」

「Nó khá hữu dụng đấy, kỹ năng đó. Cậu có thể ném đồ vật ngay sau khi lấy chúng ra khỏi 【Túi Trữ Vật】 đấy.」

「Tôi sẽ không chịu thua đâu nhé!」

*zugyun*, – Luna-san bóp cò khẩu súng ma thuật, và vài con cá nổi lềnh bềnh gần mặt nước.

Lần này viên đạn 【Tia Năng Lượng】 có kích thước khá nhỏ.

「Kích thước của nó có thể điều chỉnh được. Tôi nghĩ mình có thể làm nó nhỏ đến 3cm. Khi độ thành thạo trong việc sử dụng súng ma thuật tăng lên, người ta có thể thực hiện những điều chỉnh chính xác hơn.」

「Luna-san, đó quả là một thành tựu đáng nể đấy!」

Với việc Emma vỗ tay tán thưởng, tôi cũng hùa theo cô ấy. Vào lúc này, uy lực của những phát bắn thậm chí chưa đạt đến một nửa nữa.

Thị giác của cô ấy rất tốt, ngắm bắn chuẩn xác, và lại có thể sử dụng những phát đạn hồi máu. Dù cô ấy sẽ ngất xỉu nếu bắn quá nhiều, – tự hỏi đôi khi điều đó có làm tổn thương cảm xúc của cô ấy không nhỉ.

「Chúng ta đã thu thập đủ cá rồi, giờ thì phải nướng chúng lên thôi.」

『Chỉ với việc Emma đi thu lượm, không phải rất vui sao?』

「Cả chuyện đó nữa!」

『Không còn nghi ngờ gì nữa.』

「Vậy thì Toramaru và tôi sẽ đi chuẩn bị nhé. Chúng ta phải tìm cái gì đó để nhóm lửa nướng cá.」

『Ta vẫn là một con quái thú đi theo Noir...』

「Anh không cần phải làm vẻ mặt cứng nhắc thế đâu.」

Emma trèo lên lưng Toramaru và đi tìm củi khô, trong khi chúng tôi nghỉ ngơi tại đây.

Dù thế nào đi nữa, Emma có vẻ hòa hợp với Toramaru khá tốt.

Từ xưa, cô ấy vốn đã rất giỏi việc thuần hóa những chú chó lang thang. Cô ấy xuất sắc trong việc giao tiếp với bất kỳ ai ngoại trừ con người. Thật đáng ghen tị.

Sau khi họ quay lại, chúng tôi cùng nhau ăn những con cá sông ngon lành và lại lên đường hướng về ngôi làng.

Với tốc độ của Toramaru, chúng tôi nhanh chóng đến nơi.

Không còn nghi ngờ gì nữa, ngôi làng ở đây chính là làng Amon, vì có một tấm bảng ghi tên nó ở ngay lối vào.

Là một ngôi làng nông nghiệp, diện tích của nó khá rộng lớn.

Để phòng ngừa các cuộc xâm lược của dã thú ma quái, một hàng rào đã được dựng lên xung quanh, tiếp theo là một con hào ở phía bên trong.

Mặc dù bên trong chẳng có lấy một giọt nước.

Có lẽ nó vốn là một cái bẫy chông.

Những con ma thú và dã thú lỡ vượt qua được hàng rào sẽ rơi tõm xuống hào khi đang lao tới.

「Hừm, xem ra họ đang dùng đủ mọi cách để tự vệ nhỉ〜」

「Ừm. Xung quanh đây chẳng có thành lớn nào cả. Thế nên họ đành phải tự bảo vệ lấy chính mình thôi.」

Ở lại hay sinh sống nơi vùng quê dường như là một việc khá khó khăn.

So với một đô thị phát triển, họ hẳn phải chật vật hơn rất nhiều chỉ để tồn tại ở đây.

Khi chúng tôi bước vào làng, người đàn ông nhìn thấy nhóm liền chết lặng.

Có lẽ ông ấy không hô hoán cầu cứu chỉ vì thấy chúng tôi đang ngồi trên lưng con vật.

「Cậu ta là ma thú tùy tùng của tôi, chúng tôi không tấn công đâu.」

『Các ngươi có thể yên tâm rồi đấy.』

「Nó vừa nói chuyện kìa?!」

『Bộ ngươi chỉ ngạc nhiên mỗi chuyện ta biết nói thôi à? Thế thì ngươi chắc gãy cả lưng chỉ vì nhìn thói quen ăn uống của ta mất.』

Tôi không nghĩ điều đó lại quá mức ngạc nhiên đâu.

Nhìn từ vẻ ngoài của cậu ta, ai cũng có thể đoán được phần nào về bản chất ăn uống của loài đó.

Gác chuyện đó sang một bên, tôi chuẩn bị hỏi người đàn ông tầm ba mươi tuổi ấy về ủy thác.

「Chúng tôi là mạo hiểm giả, có phải ủy thác này do làng các người ban hành không?」

「Hả? Nhưng tôi đâu có tạo ủy thác nào?」

「Ồ, vậy à, thế ở đây có tình cờ xuất hiện băng cướp nào không?」

「Tôi tự hỏi...」

Hả? Cuộc trò chuyện này chẳng đi đến đâu cả sao?

Theo những gì Laura-san đã kể với tôi, đáng lẽ phải có một ủy thác từ trưởng làng chứ.

Vừa nghe câu chuyện, sắc mặt của những người dân làng khác bỗng chốc tái mét.

「Chẳng lẽ là vào lúc đó, khi trưởng làng đến thành phố hai tuần trước ư?」

「Tôi đến đó để lấy thuốc đau lưng, nhưng tôi ngờ là mình đã đưa ra ủy thác nào...」

Xem ra đây là một hành động mang tính cá nhân được thực hiện bởi ai đó trong làng. Có lẽ tôi nên thử tìm hiểu xem tại sao việc đó lại cần thiết đến vậy.

「Nếu chuyện này lan truyền quá rộng, có thể sẽ có kẻ hớ miệng khai ra với lũ cướp. Chắc là trưởng làng đã nghĩ như thế.」

「Chắc chắn là vậy rồi, suy cho cùng, trong làng vẫn còn những đứa trẻ nhỏ mà.」

「Dù sao đi nữa, nghĩ đến việc một mạo hiểm giả với ma thú tùy tùng mạnh mẽ thế này lại tới!」

Thật khá bất thường khi dân làng lại vui mừng vào một thời điểm như thế này. Đương nhiên là việc có Toramaru làm bạn đồng hành mang lại sự an tâm rất lớn rồi.

Đúng lúc cơn phấn khích lên đến đỉnh điểm, dân làng đồng loạt lao rầm rầm vào trong làng.

「Trưởng làngーー, trưởng laاaaang ơi!!!!!!」

「Đại nhân mạo hiểm giả, đại nhân mạo hiểm giả tới rồi!」

Cuối cùng, những người trưởng thành trong làng liền xông hết vào một tòa nhà bằng gỗ.

Chưa đầy ba mươi giây sau, một ông cụ đã vắt giò lên cổ chạy hộc tốc từ bên trong ra ngoài. Đó là lần đầu tiên trong đời tôi thấy một ông cụ phóng hết tốc lực ra ngoài trong lúc vẫn đang kéo quần...

「Ồhh, cậu có phải là mạo hiểm giả đã nhận ủy thác không?!」

『Ta rõ ràng là ma thú tùy tùng của người đó, nhưng mà... Trông ta giống mạo hiểm giả lắm sao?』

「Thứ lỗi cho sự thất lễ của tôi! Tôi quá đỗi phấn khích nên mới hấp tấp đi đến kết luận đó.」

「Rất vui được gặp ông, tôi tên là Noir. Còn những người ở đây là bạn thân của tôi, Emma và Luna-san, cũng như Toramaru.」

「Thật là một khung cảnh ngoạn mục! Xin lỗi nhé, tôi đang đảm nhận chức trưởng làng và tên tôi là Atama Yabai. [1. Chú thích ND: nghĩa đen là “Kẻ có cái đầu lỏng vài con ốc một cách nguy hiểm”] Dù cái tên nghe có vẻ thế, nhưng đại não tôi vẫn bình thường và tôi không hề lú lẫn đâu... Ôi, tiêu rồi. Có ai không? Có ai có sợi dây nào để buộc quần lại không?」

Trưởng làng đang tuyệt vọng cố giữ chiếc quần vốn bị tụt ra do cử động bất cẩn khi nãy.

「Nhanh lên nào, tôi không thể để lộ bộ dạng thảm hại mặc mỗi đồ lót trước mặt các vị mạo hiểm giả đáng kính đâu!」

「Trưởng làng, dùng cái này đi ạ!」

「Cứu tinh đây rồi! Cậu sau này sẽ là trưởng làng tương lai đấy!」

「Tôi làm được rồi!」

Quả là một...

Tôi nghĩ họ là những con người kiên cường và tự lập.

Nhưng chờ đã, chẳng phải ngôi làng đó đang rơi vào hoàn cảnh rắc rối lắm sao (bất kể chuyện đó thế nào)?

「Các vị mạo hiểm giả đáng kính, các vị có thể cứu chúng tôi bằng cách nào đó không? Ngôi làng này đã bị bọn cướp bóc lột trong một thời gian dài rồi. Cho đến tận bây giờ chúng tôi vẫn có thể cắn răng chịu đựng, nhưng... đến ngày chúng bắt đi đứa cháu gái quý giá của tôi... thì sự kiên nhẫn của tôi đã cạn kiệt.」

Vì đứa cháu gái đáng yêu của mình, ông đã gom hết dũng khí để chấp nhận rủi ro và đưa ra yêu cầu ủy thác. Mà không hề hé răng với bất kỳ ai cho đến tận ngày hôm nay.

Trưởng làng Atama Yabai, thực sự ổn cả chứ?

「Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức. Sẽ thật hữu ích nếu mọi người trong làng hợp tác trong việc này.」

「Mọi người, đã nghe thấy những lời ấm áp từ ngài Noir chưa hả?! Vị trưởng làng vẫn luôn kém cỏi của các người đang gặp rắc rối đấy, thật sự đấy」

Dân làng vây quanh vị trưởng làng đang rưng rưng nước mắt với nụ cười hiền hậu trên môi.

Họ khá đáng tin cậy phải không nào?

Tôi thực sự thích khung cảnh ấm áp lòng người này.

「Đáng yêu thật đấy nhỉー」

「Ừm…」

Cùng với Emma, chúng tôi nở nụ cười nham hiểm trên môi.

Khi tình hình đã lắng xuống, chúng tôi thảo luận đàng hoàng về hoàn cảnh hiện tại.

Dân làng bị cấm rời khỏi làng.

Có vẻ như mỗi ngày bọn cướp đều đến để quan sát tình hình.

Trưởng làng có thể đến thị trấn là nhờ màn diễn xuất về cơn đau lưng của ông ấy không khác sự thật là mấy.

Trông có vẻ như ông ấy sắp sùi bọt mép đến nơi rồi.

Rồi ông ấy đến chỗ người quen cũ với cái cớ là đi lấy thuốc.

Vào lúc đó, ông ấy bị đe dọa rằng nếu dám làm điều gì lạ thường, cháu gái của ông ấy sẽ bị giết.

Thế mà, ông ấy vẫn không gục ngã hay từ bỏ mà đã đưa ra một lời thỉnh cầu.

「Mu――」

*vù*, Luna-san rút súng ra và chĩa thẳng về phía một công trình bằng gỗ.

「Có chuyện gì vậy?」

「Có một dấu hiệu hiện diện kỳ lạ theo hướng đó.」

「Thật đấy, có ai ở đó kìa.」

Từ phía sau tòa nhà, một người đàn ông trưởng thành thỉnh thoảng lại thò mặt ra ngó nghiêng.

「Xin hãy đợi đã, người đàn ông kia là người của ngôi làng này. Này, Good Man, cậu đang làm gì ở đấy thế?」

Khi được trưởng làng gọi, người đàn ông nhăn mặt lại.

Vẫn với phong thái quen thuộc, vị trưởng làng nở nụ cười thân thiện, bắt đầu giới thiệu về người đàn ông nọ.

「Người này là Good Man, người đã trở thành cư dân của ngôi làng này từ nửa năm trước. Mặc dù tên của cậu ta kỳ quặc chẳng kém gì tôi, nhưng cậu ta lại dũng cảm xua đuổi cả lợn rừng lẫn gấu đấy. Tôi đặc biệt có sự đồng cảm với cái tên của cậu ta.」

「Rất vui được gặp mọi người, tôi là Good Man…」

Đối với người dân ở ngôi làng này, việc có tâm trạng chùng xuống thế này là điều bất thường.

Tuy vậy, tính cách của anh ta có vẻ ổn.

Sự tin tưởng từ người dân trong làng có vẻ như rất sâu sắc (có chút quá đà thì phải).

「Sao thế, Good Man? Sắc mặt của cậu có vẻ hơi kém đấy.」

「Hôm qua tôi nhảy múa nhiều quá nên mệt thôi, HAHAHA」

「Tối nay tôi sẽ chia rau củ cho cậu, thế nên hãy vực lại tinh thần đi nhé, Good Man-sanー」

「…phải rồi」

Có lẽ điều đó là bình thường đối với dân làng, nhưng chúng tôi lại có chút dè chừng với những kẻ mà mình vừa mới làm quen.

Chẳng có gì lạ lùng ở đây cả.

Thật vô lý khi đi tin tưởng bất cứ ai ngay sau khi vừa gặp mặt.

「Gã đó, lại có thể trở nên nổi bật chỉ trong sáu tháng sau khi chuyển đến cơ chứ.」

「Sự hiện diện của hắn có cảm giác khác biệt so với những dân làng khác phải không?」

「Tôi vừa chợt nghĩ – liệu kẻ đó có khác với vị trưởng làng, người sống đúng với cái tên của mình không nhỉ?」

「Ừm, tôi cũng có cảm giác giống vậy.」

「Ngài Noir, kẻ đó có vẻ sở hữu vài kỹ năng đấy, rốt cuộc là loại gì thế?」

「Tôi muốn biết tại sao sức mạnh của hắn lại khác biệt hoàn toàn với phần còn lại của ngôi làng.」

「Cứ thế đi, tôi sẽ đi kiểm tra chi tiết đây.」

Làm theo lời khuyên từ Luna-san, tôi sử dụng 【Thẩm Định】 lên Good Man.

Tên: Goodman

Chủng tộc: Con người

Cấp độ: 34

Nghề nghiệp: Kẻ cướp

Kỹ năng:

【Kiếm thuật】 【Đạn Đá】

Hắn ta vốn dĩ không phải là một người tốt sao?!