Đường Đến Vương Quốc - Chương 286: Federation Reinforcements ③ On Board Melee

[previous_page]

[next_page]

–Góc nhìn của Aegir–

Schwartz trông có vẻ khó chịu khi bị một thành viên thủy thủ đoàn dắt đi.

Hãy cẩn thận khi đối xử với nó, nó sẽ nổi cáu nếu bị đàn ông chạm vào quá nhiều.

……hắn ta lại tỏ ra thư thái khi được Celia vỗ về. Đúng là một con ngựa biến thái, trong đầu ngươi chỉ toàn phụ nữ thôi sao?

「Chúng tôi đã dắt ngựa ra cho ngài rồi…… nhưng đây là tàu và xung quanh chúng ta toàn là nước.」

Thành viên thủy thủ đoàn lên tiếng với vẻ sợ hãi.

Ngươi không cần phải sợ hãi đến thế đâu, ta sẽ không chém đồng minh của mình đâu.

「Tôi hiểu điều đó chứ. Nhưng tôi muốn tấn công chúng trước khi chúng kịp leo lên tàu chúng ta. ……chỉ là tôi không có sự tự tin để ném móc câu sang tàu địch rồi leo qua đó.」

Sẽ là một trò đùa tồi tệ nếu tôi rơi xuống sông trước khi kịp nhảy sang tàu của chúng.

「Đó là lý do tại sao tôi giao việc đó cho cậu.」

Tôi leo lên lưng Schwartz.

「Ngươi không đời nào lại định nhảy sang đó cùng với con ngựa của mình chứ!? Thật là vô lý…… Thật chưa từng nghe thấy bao giờ!」

Tất nhiên, chính tôi cũng chưa từng nghe thấy điều đó bao giờ.

Hơn nữa, tôi chưa từng chiến đấu trên biển trước đây.

「Ta sẽ quậy phá hết sức có thể trên tàu của chúng đồng thời ngăn cản chúng leo lên tàu ta, hãy yểm trợ ta bằng cung của các cậu.」

「Ưm…… lao thẳng vào giữa kẻ thù nguy hiểm lắm……」

Chẳng có gì to tát cả, tất cả chúng ta đều sẽ ở trong không gian chật hẹp của một con thuyền.

Không phải là tôi sẽ bị một đại quân tấn công xối xả từ mọi phía đâu.

Khi những mũi tên bay ra từ chiếc tàu cướp biển đang tiến lại gần, các thành viên thủy thủ đoàn ẩn nấp sau bóng râm để tìm chỗ ẩn náu và bắn trả.

Sắp đến lúc rồi.

Bọn cướp biển tập trung trên boong tàu và quay những chiếc móc câu của chúng.

Chúng đang chuẩn bị ném dây thừng ngay khi lại gần.

Cũng sắp đến lúc của tôi rồi.

「Đi nào, Schwartz.」

Theo hiệu lệnh của tôi, Schwartz bắt đầu cạy chân chạy.

Con thuyền Surov chật chội đến mức khó để nó có thể chạy đà.

Dù vậy, Schwartz vẫn tận dụng chút không gian ít ỏi đó để lấy đà trước khi lao mình phóng đi, đôi chân vừa khít vượt qua mạn tàu.

Nặng hơn một tấn, Schwartz có lẽ đã làm hư hại con thuyền khi nhảy khỏi boong, nhưng tôi chắc họ sẽ tha thứ cho tôi vì chuyện đó.

「Nếu tôi trượt chân và rơi xuống, tôi sẽ phải bơi một mạch vào bờ mất thôi.」

Tôi thì thầm trong không trung, nhưng có vẻ như tôi không cần phải lo lắng nữa rồi.

Con ngựa khổng lồ thu hút sự chú ý của tất cả mọi người khi nó bay vút lên không trung.

Bọn địch đang quay móc câu bỗng đờ đẫn trân trân như thể không thể tin nổi vào những gì đang diễn ra.

Schwartz đáp xuống ngay giữa những gương mặt ngẩn ngơ đó, nói chính xác hơn là đáp thẳng lên người hai tên trong số chúng.

「Gugeh!!」「Agaah!!」

Tôi nghe thấy những tiếng thét nghẹn ngào cùng âm thanh xương cốt và da thịt bị nghiền nát.

Hai tên đàn ông mà Schwartz đáp xuống đã bị đè bẹp đến mức không thể nhận dạng nổi thi thể con người nữa.

「Một con ngựa ư?」「Eh? Eh?」「Cái quái gì thế này……」

Tôi không có nhu cầu hay sự thảnh thơi để cho phép đám cướp biển xung quanh lấy lại bình tĩnh.

「Thi!」

Ngay khi vừa chạm đất, tôi vung thanh trường kiếm quét sạch kẻ thù bên phải và những tên ở phía trước.

Tôi bị mất thăng bằng nên không thể dồn toàn lực vào đòn tấn công đó, dù vậy vài kẻ vẫn bị lìa một phần cơ thể và ngã gục xuống sàn.

「Thêm một lần nữa.」

Tôi xoay lưỡi kiếm theo hướng ngược lại và quét sạch cả phía bên trái.

Chúng đang tụ tập sát mạn thuyền để chuẩn bị nhảy sang tàu Surov, điều đó khiến tôi dễ dàng càn quét tất cả chúng cùng một lúc.

Có thể tiêu diệt vài tên chỉ bằng một nhát chém thực sự mang lại cảm giác khá thỏa mãn.

「「「「Gueeh!! Gyaaaaaah!!」」」」

Điểm trừ là tôi phải nghe thấy những tiếng thét chói tai ấy ngay lập tức. Ước gì bọn chúng cứ chết mà ngậm chặt miệng lại.

「G-giữ chân việc lên tàu bọn nó lại! Anh em, tập trung xử lý thằng này trước đã!!」

Một gã đàn ông đội chiếc mũ có vẻ quan trọng thét lên.

Bọn cướp từ bỏ những chiếc móc câu và quay về phía tôi. Giờ thì tôi không phải lo lắng gì về chiếc Surov nữa.

「Schwartz, cứ chạy lung tung đi thôi. Ta không phiền nếu ngươi bơi đâu.」

Con tàu hải tặc có thể lớn hơn chiếc Surov, nhưng vẫn chưa đủ rộng để Schwartz chạy nhảy tự do, chưa kể có rất nhiều chướng ngại vật rải rác trên boong. Tôi không thể cứ thế cưỡi ngựa trong trận hỗn chiến lộn xộn này được.

Sau khi xuống ngựa, Schwartz hí lên như đang phàn nàn rằng "ngươi chỉ dùng ta để nhảy thôi à?", rồi lết tro đi về hướng đuôi tàu.

「Chính các ngươi đã tấn công chúng ta trước. Thế nên dù ta có phá hủy con thuyền này――」

Tôi hạ thấp hông và kéo ngược thanh kiếm ra sau cho đến khi nó khuất phía sau lưng.

Bọn cướp vung kiếm xông lên phía trước.

「Đừng trách ta nhé!」

Tôi tung ra một đường chém ngược từ dưới lên theo đường chéo.

Một gã lãnh trọn đòn tấn công của tôi và bị xé toạc ngực một cách bất lực, trong khi một gã khác chìa kiếm ra đỡ đòn thì bị chém đứt làm đôi cùng với vũ khí, rồi chỉ có nửa thân trên rơi xuống dòng sông.

「Thêm một đứa nữa!」

Tôi xoay thanh kiếm đang giơ chéo và bổ mạnh xuống theo chiều dọc.

Tên cướp cố bỏ chạy nhưng không thể thoát khỏi tầm với của thanh đại kiếm dài hai mét.

Đầu hắn nứt ra với âm thanh giống như những tấm ván gỗ vỡ vụn và hắn ngã xuống không một tiếng động, nhuộm đỏ boong tàu bằng máu.

「Ba người trong chớp mắt……!?」

「K-kẻ này! Hắn chính là kẻ đã giết tất cả những đứa định leo lên tàu bọn chúng!」

Bọn cướp thét lên khi lùi lại và cố gắng bao vây tôi.

Tôi tranh thủ thở dốc và quan sát kẻ thù xung quanh.

Bọn chúng hoặc không mặc giáp hoặc chỉ mặc giáp da đơn giản, kích thước vũ khí từ lớn đến nhỏ dù tất cả đều là các biến thể của daoăm, và dẫu một vài tên có cung, tôi không nghĩ chúng có thể bắn trúng mục tiêu trong một không gian chật chội và đầy chướng ngại vật như boong tàu.

Một nụ cười nhỏ nở trên mặt tôi.

Daoăm của bọn chúng chắc chắn có lợi thế trong một cuộc chiến trên boong.

Tuy nhiên, những lưỡi dao cong lại không phù hợp với các cú đâm khi mà người ta mặc nhiên phải vung chúng lên để chém người.

Rõ ràng chúng cũng không thích hợp trong các cuộc chiến mà đồng đội của ngươi đều chen chúc dày đặc cạnh nhau.

Chúng không còn cách nào khác ngoài việc cố gắng giao kiếm với tôi bất chấp tầm với ngắn hơn.

「L-lên ba người nhé?」

「Được rồi! Một―― uwaaaah!!」

Cả ba tên cố gắng phối hợp với nhau để xông lên từ phía trước, nhưng tôi sẽ không chờ đợi đâu.

Tôi bước một bước thật lớn về phía trước khi nghe tiếng đếm ngược bắt đầu.

Tôi chém đứt cổ tay phải của tên đứng trước―― vì bổ đôi hắn từ đầu sẽ khiến tôi lộ sơ hở, nên tôi chủ động đổi mục tiêu sang bên phải.

Tôi tiến thêm một bước nữa và đánh vào người bên phải bằng sống kiếm.

Gã đó không mặc giáp nên gục xuống sau khi tôi nghe thấy tiếng xương sườn của hắn rôm rốp gãy.

Lý do đánh gã bên phải bằng sống kiếm là để tôi có thể vung lưỡi bén sang bên trái.

Tôi gạt phăng đòn tấn công của tên bên trái bằng tấm giáp tay. Cú chém từ daoăm giống như một cái chạm nhẹ và không tạo ra mấy sức nặng khi chạm vào giáp của tôi.

Tôi đâm thẳng kiếm vào cái bụng không phòng thủ của hắn và chém hắn làm đôi.

Những kẻ thù khác đứng khựng lại khi nhìn thấy ruột gan tên đó phòi ra.

Dẫu vậy, tôi vẫn chưa dừng lại.

「Hừ!」

Tôi bước một bước thật mạnh đủ để để lại một vết lõm trên boong tàu và đâm thẳng thanh đại kiếm ra bằng tay phải.

Mục tiêu của tôi là gã đội mũ trông có vẻ quan trọng. Hắn chắc hẳn là chỉ huy.

「Hả!?」

Tôi không biết có phải hắn lơ đễnh vì khoảng cách giữa chúng ta hay không, nhưng tên đội chiếc mũ chạm vào thanh kiếm đâm xuyên qua ngực mình như thể hắn không thể tin nổi chuyện vừa xảy ra. Khi tôi rút kiếm ra, máu phun xối xả từ cái lỗ và hắn từ từ gục xuống.

「Đứa tiếp theo là ai?」

Tôi quay sang bọn cướp và mỉm cười.

Đối đầu với lũ này, tôi có thể thoải mái cân hàng chục tên một lúc. Tôi sẽ không thua bất cứ kẻ nào dám trực diện đấu với tôi.

「M-mày ra đấu với nó đi!」

「Rõ ràng là tao sẽ từ chối rồi! Nó đâu phải té phep gì đâu!」

「Hắn có thể lực quái vật…… chưa kể tốc độ còn nhanh như gió!」

Đúng lúc ta đang nghĩ đến việc dồn ép bọn chúng và tuốt lại thanh kiếm.

「Các ngươi đang sủa cái điều hèn nhát gì thế!? Hắn chỉ là một kẻ đơn độc, mau xông lên xử lý hắn!」

Giọng nói thé lên khiến ta quay đầu lại.

Nó phát sinh từ một tên hải tặc đội chiếc mũ còn lộng lẫy hơn cả chiếc mũ của kẻ mà ta vừa kết liễu.

Khác với những bộ rách rưới bẩn thỉu của lũ hải tặc khác, kẻ này lại mặc y phục sạch sẽ.

「Fumu――」

Tên này chắc chắn là kẻ cầm đầu.

Hãy kết thúc trận chiến này ngay tại đây.

「Phía trên ngài đấy, Aegir-sama!」

Ta nghe thấy giọng của Celia cùng tiếng thứ gì đó xé gió lao tới cùng một lúc.

Ta vặn người né tránh và suýt soát thoát nạn với một vết xước do mũi nỏ sượt qua gò má.

Theo những gì ta thấy, nó được bắn ra từ đỉnh cột buồm của con tàu.

Ta hoàn toàn quên béng mất việc phải chú ý đến những gì ở phía trên đầu mình.

Vài kẻ xuất hiện trên đỉnh cột buồm để bồi thêm phát bắn đầu tiên, dẫu cho nó chẳng tạo ra mối đe dọa nào với ta nếu đó không phải là một cú đánh lén.

Ta hất văng hai mũi tên bằng kiếm và đẩy lùi mũi tên còn lại chỉ bằng tay không.

「Lũ trên đỉnh cột buồm, tiếp tục bắn! Những kẻ trên boong, hãy bao vây hắn và nhắm vào điểm mù! Dùng chướng ngại vật làm khiên che chắn. Thanh đại kiếm của hắn chắc chắn sẽ bị vướng lại nên hắn không thể vung nó một cách tự do đâu.」

Mệnh lệnh từ tên hải tặc sạch sẽ đó quả thực rất hiệu quả.

Nếu bọn chúng đồng loạt bắn tên từ trên cao xuống trong lúc ta không thể vung kiếm trọn vẹn trên con tàu chật hẹp này, điều đó chắc chắn sẽ khiến ta gặp khó khăn trong việc chiến đấu.

「Liệu mọi chuyện có diễn ra suôn sẻ thế không? Natia, Pipi, ta trông cậy vào hai người!」

「Vâng!」「Ừm!」

Sau khi ta hô lên, những tiếng thét vang lên từ phía trên và lũ đàn ông bắt đầu ngã nhào đầu cắm xuống đất.

Pipi và Natia đang hạ gục lũ hải tặc bằng những mũi tên của chúng.

「Nấp sau cột buồm và―― ugyah!」

「Bắn trả lại chúng! Đừng để bọn chúng―― dowah!」

Con tàu hải tặc gần như song song với chiếc Surov, đồng nghĩa với việc khoảng cách giữa hai con thuyền là gần như bằng không đối với Pipi.

Dù lũ hải tặc có cố trốn tránh, chúng vẫn bị hạ gục bởi khả năng ngắm bắn chuẩn xác vào từng phần nhỏ nhất lộ ra của bàn chân hay cánh tay.

Trong khi đó, Natia leo lên cột buồm của chiếc Surov và đạt đến tầm mắt tương đương với lũ hải tặc đối địch.

Dù phải đối mặt với hỏa lực áp đảo từ phía bên kia, cô ấy vẫn liên tục nhảy nhót trên cao để khiến bọn chúng khó bề nhắm chuẩn.

Đối với một Tinh linh tộc thường xuyên luồn lách qua các tán cây như cô ấy, đó chỉ là chuyện nhỏ.

「Được rồi, khi mối đe dọa phía trên đã được loại bỏ, trận chiến này là của ta.」

Ta lao thẳng về phía lũ hải tặc một lần nữa.

「Đừng sợ hãi! Dùng thùng gỗ hoặc cột buồm làm lá chắn――」

Điều đó không cần phải nhắc lại với tất cả mọi người. Tuân theo chỉ thị của kẻ thủ lĩnh, lũ hải tặc tiếp cận dưới sự che chở của những chiếc thùng gỗ.

Không chút do dự, ta đập tan những chiếc thùng dùng để ẩn nấp đó bằng thanh trường kiếm của mình. Chiếc thùng nổ tung với một tiếng động đinh tai nhức óc, văng mảnh gỗ đi tứ tung. Những gì còn sót lại chỉ là chiếc thùng tan hoang và nửa thân dưới của lũ đàn ông.

「Hả?」

「Nó không làm bằng đá hay thép đâu.」

Một tên hải tặc chộp lấy sợi dây thừng vắt từ cột buồm và đu người lao về phía ta giữa không trung.

Ta né đòn tấn công đó và liên tục chém vào thân cột buồm thay vì chém tên kia.

Cái trụ dày cộp nứt toác và nghiêng sang một bên.

「K-Không thể nào…… đó là cột buồm chính cực kỳ vững chắc mà!」

「Uwaaah, nó sập xuống kìa!」

「Hắn đập nát nó bằng kiếm kìa! Hắn không phải con người!」

「Nó chỉ là gỗ thôi, ngươi nghĩ thứ đó cản được ta sao?」

Cùng với cột buồm đổ sập, trọng tâm của con thuyền dịch chuyển và nghiêng hẳn sang một bên.

Một cái thùng đổ nhào xuống boong tàu và lăn về hướng ta.

Đôi mắt lũ hải tặc mở lớn đầy mong đợi chiếc thùng sẽ đâm vào người ta.

Tuy nhiên, ta đã làm tiêu tan kỳ vọng của chúng khi dễ dàng chặn đứng vật đang lăn đó bằng tay trái.

So với những cú vật của Claudia, cái thùng này nhẹ tựa lông hồng.

「Nếu tụi bay nghĩ có thể hạ gục ta――」

Ta vung kiếm chém thẳng đứng xuống trước mặt lũ hải tặc đang chấn động, hành động dùng sức rõ mồn một của ta khiến những gã đàn ông phải lùi lại để tránh né, kết quả là nhát chém của ta giáng thẳng xuống boong tàu.

Bọn hải tặc chớp lấy thời cơ để chuyển sang tấn công…… nhưng đó chỉ là chuyện trong kế hoạch.

「Cơ sở của chúng ta!」

「Boong tàu đang vỡ ra!」

Một tiếng nứt gãy đáng sợ bắt đầu lan rộng khắp boong tàu từ cú đánh toàn lực duy nhất của tôi.

Những tấm ván dày ghép lại lõm hẳn vào trong, thả tụi hải tặc rơi tọt vào trong thuyền.

「-cứ việc thử xem.」

Tôi hạ thấp hông và tích tụ năng lượng cho một cú vung khác trong chốc lát trước khi tung ra một nhát chém ngang.

Thanh kiếm của tôi càn quét mọi thứ trong phạm vi hai mét, bao gồm cả thùng phuy, hộp gỗ, các trụ cột đủ kích cỡ và lũ hải tặc dơ bẩn.

Tôi chém hạ tất cả những thứ đó.

Vửa bán nguyệt tôi vẽ ra bằng thanh kiếm đã văng tung tóe hỗn hợp mảnh gỗ và những mảnh thịt, thịt khô và nội tạng, nước cùng máu.

Sau một giây chậm trễ, một cột trụ khác nứt khô khốc rồi đổ sụp xuống, làm chiếc thuyền càng nghiêng thêm.

Tôi cầm thanh trường kiếm bằng cả hai tay, rồi phát ra một tiếng gầm như dã thú khi lao vào lũ hải tặc.

「K-kinh ngạc thật…… hắn ta y như một con quái vật.」

Thuyền trưởng của chiếc Surov nói gì đó. Tôi đang rất sung sức lúc này nhưng vẫn có thể nghe thấy ông ta.

「Thì ra đây là Lãnh chúa Hardlett…… điều này vượt quá những gì ta nghe đồn. Hắn ta đích thực là một ác ma chiến tranh.」

Arbakin cũng đã bước ra từ lúc nào không hay.

Nếu nhiều người đang nhìn như vậy, tôi sẽ thấy ngại mất.

Lũ hải tặc đang làm vẻ mặt như thể chúng chẳng biết phải làm gì khi tôi lần lượt chém ngã từng tên.

Tôi chém xéo vào kẻ lao thẳng về phía mình, rồi đá và nghiền nát mặt kẻ lao đầu vào chân tôi.

Tôi gạt phăng đòn tấn công của kẻ đu từ dây thừng xuống rồi thả hắn rơi xuống sông, tiếp theo tôi đâm xuyên qua tên đang được dùng làm khiếp đỡ và kẻ hèn nhát ẩn nấp sau lưng hắn, tiêu diệt cả hai cùng lúc.

Tôi chém đôi những kẻ chạy về phía mình, đâm xuyên lưng những kẻ bỏ chạy, và đập nát những kẻ đang ẩn nấp cùng với chỗ ẩn náu của chúng.

Xác hải tặc bắt đầu chất đống và sự hoảng loạn lan rộng khắp boong tàu.

Trận chiến này đã biến thành một cuộc đấu kỳ lạ khi một mình tôi đuổi theo kẻ địch có quân số lên đến hàng chục.

「Đại ca, chúng ta phải làm gì đây!? Tên đó là một con quái vật! Chúng ta không có chút cơ hội nào đâu!」

「Đ-đủ rồi, cứ tiến lên trước đi! Làm bất cứ điều gì có thể và chiến đấu!」

Mệnh lệnh của tên thủ lĩnh hải tặc sạch sẽ đã mất đi ý nghĩa của nó.

Khi tôi ném tên mà mình vừa xiên khi nãy, hắn phát ra một tiếng kêu chít chít đáng yêu.

「M-mày là của tao!」

Bởi vì tôi đang bận nghĩ về chuyện thừa thãi, tôi đã tạo ra sơ hở để một tên lùn đâm tới bằng thanh đoản kiếm của hắn.

「Tao có cho mày cái gì đâu.」

Trước khi đoản kiếm có thể chạm đến sườn tôi, tôi vươn tay ra và tóm lấy đầu hắn.

Nếu ngươi cầm một cây giáo ngắn thay vào đó, có lẽ ngươi đã đâm trúng ta rồi. Suýt chút nữa thì nguy.

「Gugagh…… gugh!!」

Tôi siết chặt tay và bóp nát đầu hắn, rồi ném hắn về hướng dòng sông.

Cái xác bay qua hàng rào lắp bên mạn thuyền và rơi xuống sâu thẳm dòng sông.

Cái xác chắc hẳn đã làm đổ một ngọn đuốc. Lửa lan rộng khắp boong tàu.

Thế này thì tiện quá.

「Tên khốn này, hắn châm lửa đốt thuyền kìa!」

「Mau dập lửa đi!」

Tôi chém hạ hai tên đang cố gắng dập tắt ngọn lửa.

「Ngươi sẽ bị chém nếu lao vào ta. Nếu ngươi không làm gì cả, con thuyền sẽ cháy trụi…… giờ thì ngươi sẽ làm gì đây?」

Tôi gác kiếm lên vai và mỉm cười khi chiêm ngưỡng ngọn lửa đang lan rộng.

「Lúc này thì tôi không biết ai mới là hải tặc nữa đấy……」

Ai đã nói câu đó nhỉ. Tôi sẽ thẩm vấn kẻ đó sau.

Ngọn lửa chưa được dập tắt nhanh chóng lớn dần lên và lũ hải tặc chạy toán loạn để tìm đường trốn thoát.

Không còn ai chĩa kiếm về phía tôi nữa.

Kẻ duy nhất liên tục kêu gọi chúng chiến đấu chính là tên thủ lĩnh.

Kẻ duy nhất liên tục kêu gọi chúng chiến đấu chính là tên thủ lĩnh.

「Ta chỉ cần giết ngươi là chiến thắng.」

Tôi chạy về phía tên thủ lĩnh hải tặc.

Tên trùm cố gắng bỏ chạy trong tuyệt vọng, nhưng tôi sẽ không cho phép điều đó.

Tôi lập tức rút ngắn khoảng cách và túm lấy cổ áo của kẻ cầm đầu, rồi xô hắn ngã gục xuống boong tàu.

「Á da!!」

Chỉ cần lấy cái đầu của tên trùm này là trận chiến kết thúc, rồi ta có thể chuyển sang chiếc tàu còn lại……

「Đ-đừng giết tôi…… tôi xin anh đấy……」

Một giọng nói mỏng manh chẳng hợp chút nào với hải tặc thốt ra từ miệng người đó và nước mắt trào ra ở cả hai khóe mắt.

Chiếc mũ rơi xuống, khiến mái tóc màu lanh xinh đẹp vốn được giấu bên dưới tràn xõa ra trên boong tàu.

「Hử?」

Tôi hạ thanh kiếm đang giơ cao xuống và chạm vào vùng ngực của đối phương qua lớp trang phục gọn gàng.

「Ái! D-dừng lại……」

「Hừm」

Một cảm giác mềm mại. Rồi tôi thọc tay vào khu vực đáy của chiếc quần lửng bó sát.

Ngón tay tôi trượt vào khe hở giữa hai chân người đó.

「Hự!」

「Ngươi có một cái lỗ ở đó…… hóa ra ngươi là phụ nữ sao!?」

Biết được điều này thì câu chuyện lại thành ra khác rồi.

Giết cô ta là điều không thể bàn tới. Tôi phải mang cô ta theo cùng.

「C-con tàu này tiêu rồi!」

「Chúng ta trốn thôi!!」

Ngọn lửa cuối cùng cũng bao trùm toàn bộ con tàu.

Với chiếc cột buồm bị gãy và con tàu nghiêng hẳn sang một bên, nó thực sự không thể dùng được nữa rồi.

Rõ ràng là con tàu này sắp chìm.

Bọn hải tặc đều bắt đầu nhảy khỏi tàu xuống dòng nước lạnh ngắt của con sông.

Vì tôi đã quậy cho một trận tơi bời, những mảnh gỗ lớn và các thứ vụn vỡ đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước để chúng bấu víu vào, nhưng tôi không biết chúng trụ được bao lâu.

「C-cho tôi trốn chạy với…… làm ơn.

Nữ hải tặc đang sợ hãi lẩm bẩm trong vòng tay tôi.

「Không. Cô sẽ chẳng trụ được lâu nếu nhảy xuống dòng sông băng giá này đâu. Cô phải đi cùng tôi.

「Không, không! Anh không biết chuyện gì sẽ xảy ra với hải tặc khi chúng bị bắt à!? Buông ra! Thả tôi ra!」

Tôi tung một cú chặt nhẹ bằng tay vào gáy cô gái đang giãy giụa điên cuồng và đánh ngất cô ta.

「Aegir-sama! Lối này, nhanh lên!」

Celia ném một sợi dây thừng về phía tôi. Đã đến lúc rút lui rồi.

Tôi kẹp nữ hải tặc dưới nách và túm lấy sợi dây, rồi nhảy khỏi boong tàu.

Khoảnh khắc đó, tôi đã chuẩn bị tinh thần rơi xuống làn nước lạnh giá――

「Thật là một tên nhóc rắc rối.」

Tôi có thể cảm thấy cơ thể mình bị kéo đi với một lực vô cùng mạnh mẽ, rồi tôi lăn tròn lên boong tàu Surov.

「Chuyện gì thế này!?」

Tôi vốn định nhảy xuống cơ mà lại bay ngược lên trên.

「Tôi không biết đâu. Tôi đi ngủ đây.」

Brynhildr bước nhanh trở vào trong tàu. Ồ, hóa ra là cô ấy kéo tôi lên.

Nhờ cô ấy mà tôi đã tránh được việc bị ướt nước.

「Đó quả là một màn trình diễn tuyệt vời…… hay đúng hơn đó là lối chiến đấu thật quá quắt. Dù sao thì, đó là ai vậy?」

Viên thuyền trưởng hỏi mà không che giấu thái độ cảnh giác của mình.

「Tên này là tù nhân. Dù trông thế này nhưng lại là phụ nữ đấy. Hãy đối đãi với cô ta cho tử tế vào.」

「Một tù nhân!? Nhưng giết sạch hải tặc vốn là kiến thức cơ bản mà. Ngoại lệ cho một phụ nữ thì――」

Arbakin đặt một tay lên vai viên thuyền trưởng để ngăn hắn nói tiếp.

「Không, không sao đâu. Tôi chắc là Lãnh chúa Hardlett có dụng ý đặc biệt gì đó thôi.」

Tôi rất vui vì anh hiểu cho, nhưng làm ơn đừng trưng cái vẻ mặt giống như sắp phì cười ra thế chứ.

「Chiếc tàu kia đang lao về phía chúng ta cùng với mấy chiếc thuyền nhỏ!」

「Khốn thật, rắc rối hết cái này đến cái khác.」

「Cái lưới đã được tháo ra rồi! Nhưng chúng ta sẽ không kịp đâu cho dù có tăng tốc bây giờ đi nữa. Bọn chúng sẽ bắt kịp chúng ta mất.」

Mọi thứ trên tàu lại trở nên hỗn loạn.

「Lãnh chúa Hardlett, tôi rất tiếc phải mở lời nhờ ngài việc này sau vụ va chạm vừa nãy, nhưng ngài có thể chuẩn bị chiến đấu một lần nữa được không?」

「Không, ta nghĩ sẽ ổn thôi.」

Đó là bởi vì ta đã nói chuyện với Mirumi sau khi con bé tháo chiếc lưới ra.

「Hửm? Tàu địch đã dừng lại…… chuyện quái gì đang xảy ra thế này…… hiyyy――――!!」

Tiếng hét của người gác tàu khiến Arbakin, thuyền trưởng cùng các thành viên thủy thủ đoàn khác phải nhìn qua mạn thuyền.

Ồ, một cảnh tượng làm sao.

Con tàu cướp biển đáng lẽ đang tiến về phía chúng ta đã khựng lại đột ngột.

Lý do cho việc đó rõ mồn một ngay cả từ đây.

「B-bàn tay…… vô số bàn tay đang…… ái chà, thần nước! Hơi thở của Thủy thần! Xin hãy bảo vệ chúng con!」

Rất nhiều bàn tay nhô lên từ dưới nước và tóm lấy chiếc tàu cướp biển.

Ta đã dặn bọn họ không được để lộ mặt vì sẽ tạo ra tình huống rắc rối nếu mọi người phát hiện ra một nhóm lớn người cá, nhưng ta vẫn thấy thực sự rợn tóc gáy khi chúng chỉ chìa mỗi bàn tay ra dù đã biết rõ chuyện gì đang xảy ra.

「H-họ là hồn ma của những kẻ đã chết chìm dưới sông…… có tới hàng trăm người.」

Nếu ta nhớ không lầm, tổng cộng có 555 người. À, chắc là 556 người tính cả Mirumi nhỉ.

「Tôi từng nghe những câu chuyện về điều đó trước đây…… chúng ghen tị với người sống và sẽ cố kéo bạn xuống nước để biến bạn thành một trong số chúng!」

Tuy nhiên, bạn sẽ không trở thành người cá chỉ vì bị kéo xuống nước đâu.

Mọi người trên tàu cướp biển đang làm ầm cả lên.

Những chiếc thuyền nhỏ xung quanh cũng bỏ mặc chiếc tàu mẹ và tản ra theo các hướng khác nhau.

Các thành viên thủy thủ đoàn trên chiếc tàu cướp biển chính hét lên trong lúc tuyệt vọng chèo mái, nhưng chúng chẳng tiến lên được chút nào cả.

Rồi, những mũi tên bắt đầu được bắn xuống mặt nước từ một trong những chiếc thuyền nhỏ.

Không ổn rồi, Mirumi và những người khác sẽ dính đòn mất.

Đó là những gì ta nghĩ cho đến khi tận mắt thấy họ di chuyển nhanh thế nào dưới nước.

Chẳng mất nhiều thời gian để hàng chục bàn tay tóm lấy chiếc thuyền nhỏ và bắt đầu lay lắc nó.

Chỉ trong nháy mắt, những tên cướp biển trên thuyền đã bị hất tung xuống nước―― rồi biến mất ngay sau khi chìm xuống dưới mặt bề.

「Này…… anh không có bùa hộ mệnh hay thứ gì tương tự à?」

Arbakin lầm bầm.

「Tôi chỉ có bùa cầu sinh nở an toàn thôi.」

Một thành viên thủy thủ đoàn đáp lại.

「……có còn hơn không. Hãy treo nó lên cột buồm đi.」

Những bàn tay nhô lên từ mặt nước cuối cùng cũng bắt đầu đập mạnh vào phần đáy của chiếc tàu cướp biển.

Âm thanh nhịp nhàng ấy cũng có thể nghe thấy ở phía chúng ta.

Một tên cướp biển đứng ở mũi tàu lớn tiếng hét về phía chúng ta.

「Ta sẽ đầu hàng hoặc làm bất cứ điều gì các ngươi muốn, thế nên xin hãy cứu ta!! Cho ta lên thuyền của các ngươi đi!!」

Kẻ địch đã đầu hàng, thế nên ta không hiểu tại sao vị thuyền trưởng và thủy thủ đoàn lại có gương mặt dài thườn thượt như vậy.

「Chúng ta đã có thể vượt qua mà không cần chiến đấu. Nhìn tình hình thế này thì bọn chúng sẽ không kháng cự đâu. Lên những chiếc thuyền nhỏ và buộc chúng giao nộp vũ khí đi.」

Arbakin nhìn vị thuyền trưởng sau khi ta đưa ra chỉ thị.

「Hèm, nhiệm vụ đó rõ ràng thuộc về thuyền trưởng của con tàu rồi.」

Vị thuyền trưởng sụp vai xuống.

「Bây giờ chúng ta sẽ đi tước vũ khí của lũ cướp biển! ……Ta sẽ ở lại đây để nắm bắt bức tranh toàn cảnh. Những người đi sẽ là Doris và Agra!」

Hai thành viên thủy thủ đoàn tái mặt và bắt đầu khóc ròng.

Thực ra chẳng có gì để những gã đàn ông to lớn ấy phải khóc cả.

「Thôi được, để tôi đi.」

Ta cảm thấy hình như mình đang quên mất điều gì đó.

Hòa lẫn với tiếng đập liên hồi của Mirumi và những người khác, ta nghe thấy tiếng ngựa hí quen thuộc.

Schwartz đang khóc rên trên boong của con tàu đang cháy.

「Mày còn làm gì ở đằng đó thế? Nhanh chân quay lại đây kẻo chết bây giờ.」

Schwartz lại hí lên một tiếng. Có phải nó đang bảo với ta là nó đã chán ngấy ta lắm rồi không?

「Đi đi, nhảy đi.」

Ta đưa một tay về phía boong tàu.

Ngay khi nhìn thấy điều đó, Schwartz liền lao đi không chút do dự. Khả năng quyết đoán của nó thực sự cho thấy kinh nghiệm sa trường của cậu ta.

Schwartz tung người bay về phía ta――

「Không, chuyện đó vượt quá khả năng của tôi.」

Tôi rụt tay lại ngay khi nhìn thấy con ngựa Schwartz đang bay lượn giữa không trung.

Chẳng đời nào tôi có thể bê nổi nó khi mà trọng lượng của nó dễ gì lên tới ít nhất một tấn. Tôi đâu có ngốc.

Schwartz tạo ra một bọt nước tung tóe khổng lồ khi rơiỏ tõm xuống dòng sông.

Đã có sẵn một tấm lưới được chuẩn bị và chúng tôi thế nào cũng có thể kéo nó lên nếu mọi người cùng hợp sức.

Cũng tốt thôi để con ngựa biến thái đó hạ nhiệt cái đầu và cả của quý của nó xuống một chút. Một đống lửa sẽ sẵn sàng để sưởi ấm nó lại.

Không có đồng minh nào của chúng tôi thiệt mạng, kẻ địch đã bị dọn sạch, và tôi thậm chí còn vớ được một cô gái mới.

Tổng điểm cho trận chiến này gần như đạt mức tối đa.

Sau đó, Schwartz được kéo lên từ dưới nước với một vẻ mặt đầy phẫn nộ, liên tục khì khò tỏ ý bất mãn trong lúc một chiếc khăn tắm được quấn quanh người.

Này, đừng có giận dữ thế chứ. Ta sẽ thết đãi ngươi một món gì đó ngon lành.

「Hãy chuẩn bị càng nhiều chiếc vá thủng đáy càng tốt. Khi những đôi tay ấy chìa ra, hãy quăng chúng xuống nước. [1. Nat: trong văn gian Nhật Bản, người ta kể rằng một linh hồn nào đó sẽ đòi mượn vá, nhưng vì con thuyền sẽ chìm nếu cho mượn vá, nên một chiếc vá không đáy đã được dùng thay thế. Hãy tham khảo mouren yassa.] Sau đó, hãy cúi đầu và cầu nguyện với thủy thần. Hiểu chưa chứ?」

Tự hỏi không biết đội trưởng đang nói cái quái gì nữa.

Địa vị: Hầu tước Vương quốc Goldonia. Lãnh chúa Vùng Đông. Truyền thuyết Núi non. Bằng hữu của người lùn. Bằng hữu của Quốc vương Aless. Anh hùng Sát Long.

Sứ giả Tiên tộc.

Hộ tống: Celia (hộ vệ, trợ lý), Marta (phụ tá, người chuẩn bị giường chiếu), Natia (tiên tộc trốn vé)

Pipi (cung thủ), Messerschmitt (chó vô tích sự), Brynhildr (ma cà rồng), Schwartz (nổi giận)

Arbakin (đại sứ Liên bang)

Gia quyến:

Nonna (chính thất), Carla (thiếp), Mel (thiếp), Miti (thiếp, đang mang thai), Maria (thiếp, đang mang thai), Catherine (thiếp, đang mang thai)

Melissa (người tình), Kuu (người tình), Ruu (người tình), Mireille (người tình), Leah (???)

Casie (ma), Rita (quản gia trưởng), Yoguri (nhà biên kịch), Alice (thiếu nữ ma pháp đang quằn quại ngất lịm)

Marceline (người tình đang mang thai), Các con gái – Stephanie (người tình), Bridget (người tình), Felicie (người tình)

Sebastian (quản gia), Dorothea (giám thị biệt thự thủ đô), Claudia (thịt viên khổng lồ), Clara (nữ hầu phòng)

Felteris (kẻ ăn trinh nữ, chuẩn bị chuyển sang người tiếp theo)

Phi nhân loại:

Lammy (người chăm sóc thực vật), Mirumi (người cá), Alraune (có thể di chuyển), Petit Roper (phóng đại)

Thú cưng:

Pochi (đang hờn dỗi trên giường)

Cấp dưới:

Irijina (chỉ huy), Luna (chỉ huy), Ruby, Myla (sĩ quan an ninh, đang truy đuổi)

Gido (đơn vị hộ tống), Polte (nhân viên công tác xã hội tị nạn), Gretel (vợ-chó tương lai)

Leopolt (sĩ quan tham mưu), Adolph (quan chức nội chính), Tristan (trợ lý nội chính, đang tẩu thoát)

Claire & Laurie (thương gia chính thức), Lilian (diễn viên), Kroll (đầy tớ), Alma (đầy tớ)

Tài sản: 13.600 vàng

Bạn tình: 438, số con đã chào đời: 55 + 555 con cá