Công Việc Đơn Giản Chỉ Là Chết Dưới Tay Anh Hùng - Chương 1

[previous_page]

[next_page]

Lãnh thổ loài người──Vương đô Edius của Vương quốc St. Altlis.

Công ty Tianot với cửa hiệu nằm trên con phố chính nổi tiếng là nơi chuyên buôn bán những mặt hàng mang tính cách mạng.

Trong nước có không ít công ty, nhưng dẫu vậy, Tianot vẫn không ngừng mở rộng tầm ảnh hưởng trong những năm gần đây, và cho đến tận hôm nay, khách hàng vẫn tấp nập ghé thăm.

Trong phòng của Sharon, cô con gái độc nhất của vị chủ nhân công ty ấy, Rokuna – người chịu trách nhiệm bảo vệ thư viện ở Lâu đài Ma Vương tại Đại lục Tối – đang có mặt.

Rokuna, người mang vinh dự là cố vấn cho Vương quốc Zadark dưới sự cai trị của Ma Vương Vermudol, đã tiếp xúc với Ma đạo sĩ Triệu hồi Sharon nhằm tìm kiếm đầu mối để triệu hồi 『Ma thần』, và giờ đây cô vừa mới hoàn thành xong nhiệm vụ của mình.

Ma thần chính là thực thể đã tạo ra Ma Vương Vermudol, và Vermudol đang dự tính giữ phép triệu hồi Ma thần làm cỗ bài tẩy trong cuộc chiến chống lại Dũng giả – kẻ được dự báo sẽ xuất hiện trong tương lai gần. Tuy nhiên, vì trong số Ma tộc không có ai sử dụng được Ma thuật Triệu hồi, Rokuna đã cất công lặn lội sang lãnh thổ loài người để tiến hành nghiên cứu về Ma thuật Triệu hồi.

Trên chiếc bàn trang hoàng những món đồ trang trí xinh xắn đặt giữa hai người phụ nữ đang ngồi đối diện là hồng trà và bánh ngọt trông vô cùng hợp vị, nhưng đáng tiếc thay, chủ đề mà họ đang bàn luận lại cực kỳ nghiêm trọng.

Sau khi đánh bại một Element dạng người trong Rừng Aledona, nhóm của Rokuna──gồm Rokuna, Ein (cận vệ của Rokuna đồng thời là gián điệp của Vương quốc Zadark), cùng Kain, Sharon và Seira (những học viên của Học viện Mạo hiểm giả Edius)──đã trở về thị trấn và đến Hội Mạo hiểm giả để báo cáo việc hoàn thành nhiệm vụ.

Sự xuất hiện của một 「Element dạng người mạnh mẽ」, thứ vốn nằm ngoài mọi tưởng tượng.

Điều đó khiến Hội chấn động, và nhóm bọn họ cuối cùng đã bị các lãnh đạo của Hội triệu tập để thẩm vấn nhằm nghe tường tận sự việc. Tuy nhiên, vì không bắt buộc tất cả mọi người phải có mặt, họ quyết định phó mặc việc đó cho Kain và Seira.

Đó cũng là lúc Ein quay trở lại với các hoạt động thám báo của mình, còn Rokuna thì đang giảng bài về Tinh linh thuật cho Sharon ngay tại phòng cô ấy, như một hình thức thanh toán thù lao vì Sharon đã thể hiện Ma thuật Triệu hồi ở Rừng Aledona trước đó.

Lý do cô chọn hình thức giảng dạy này là bởi giảng viên Rokuna cảm thấy việc ra ngoài thật là phiền phức…… không phải thế.

Người ta nói rằng ngay cả ở lãnh thổ loài người, có tới 70% Tinh linh thuật được truyền đạt thông qua việc học tập trên lớp.

Đó là để nhồi nhét các câu tụng niệm và trận pháp ma thuật vào đầu, và cách mà Rokuna đang giảng bài cho Sharon lúc này cũng chỉ nhằm giúp cô tiếp thu kiến thức đó mà thôi.

「……Ví dụ như, Ma thuật Ánh sáng không nhất thiết có nghĩa là thứ đòi hỏi sức mạnh của Thần Ánh sáng Raidolg. Em hiểu đến đây chứ?」

「D, dạ có. Ờm…… đó là bởi vì ma lực của bản thân được chuyển hóa thành ánh sáng…… đúng không ạ.」

「Đúng vậy. Đây chính là lý do chủ chốt vì sao năng lực tưởng tượng lại được coi là tất cả trong ma thuật.」

Dựa theo những gì Rokuna tận mắt chứng kiến ở Rừng Aledona, nguyên nhân chính khiến Tinh linh thuật của Sharon yếu ớt không phải do năng lực tưởng tượng của cô thấp. Vấn đề có lẽ nằm ở ảnh hưởng từ khế ước với Kiếm linh cùng các tinh linh khác mà cô đã triệu hồi, khiến lượng ma lực khả dụng bị suy giảm.

Để giải quyết điều đó, chẳng còn cách nào khác ngoài việc khuếch đại uy lực của ma thuật vào khoảnh khắc ma thuật được kích hoạt.

Nhưng dẫu vậy, nó cũng chỉ có thể đạt đến mức uy lực ở tầm trung bình mà thôi…… tuy nhiên, chừng đó có lẽ cũng đã đủ rồi.

「Vậy, quay trở lại câu hỏi vì sao ma thuật…… đặc biệt là những loại được phân loại là đại ma thuật, lại được cấu thành từ các câu tụng niệm gắn liền với vị thần của nguyên tố đó…… điều này liên quan đến lý do vì sao các Ma đạo sĩ lại có thể sử dụng đại ma thuật vốn tiêu tốn lượng lớn ma lực. Thế nên, em có biết tại sao họ lại dùng được không?」

「D, dạ. Đó là bởi vì trong trường hợp sử dụng ma thuật vượt quá giới hạn ma lực cá nhân, họ sẽ thu thập ma lực ngoại vi rồi chuyển hóa nó…… phải vậy không ạ?」

Rokuna gật đầu tỏ vẻ hài lòng trước câu trả lời có phần thiếu tự tin của Sharon.

「Đúng thế. Về việc ma lực vẫn luôn tồn tại trong tự nhiên, ta nghĩ việc chạm trán Element trong khu rừng khi nãy là quá đủ để em hiểu rõ điều đó rồi. Sở dĩ đại ma thuật được gọi là đại ma thuật là vì nó lấy ma lực của cá nhân làm điểm khởi đầu để chuyển hóa ma lực xung quanh.」

「Á, ừm!」

「Gì thế?」

Nhìn thấy Sharon đặc biệt giơ cao tay để đặt câu hỏi, Rokuna khúc khích cười rồi cho phép cô nói.

「Vậy nghĩa là, nếu em áp dụng điều đó vào thực tiễn……」

「Đúng vậy, chính xác. Em khá xuất sắc đấy chứ.」

Sau khi nói vậy, Rokuna liền *cốc* một tiếng, dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn.

「Toàn bộ ma thuật đều có thể được thi triển theo cùng một lý thuyết với đại ma thuật. Chỉ với điều đó thôi, uy lực ma thuật của em sẽ tăng lên. Đơn giản phải không nào?」

Đúng vậy, đó là một câu chuyện rất đơn giản.

Đại ma thuật là loại ma thuật sử dụng cả ma lực bên ngoài lẫn ma lực của chính bản thân để kích hoạt. Nếu ma thuật thông thường cũng kết hợp lý thuyết đó vào, thì dẫu là Sharon với lượng ma lực khả dụng hạn chế cũng tự nhiên có thể gia tăng uy lực cho ma thuật của mình.

Tuy nhiên, Rokuna hoàn toàn không có ý định dạy cô phương pháp cụ thể để làm điều đó.

Thứ mà cô dạy lần này suy cho cùng chỉ là một gợi ý mà thôi. Bởi vì vẫn còn một phương pháp đơn giản hơn thế rất nhiều.

「Nhưng mà, ừm, về chuyện đó thì ta nghĩ em cứ để dành việc nghiên cứu trong tương lai xa đi. Lần này, chúng ta hãy dùng một phương pháp đơn giản hơn nhiều nhé?」

「Đơn giản hơn, ý cô là sao ạ?」

「Đúng thế. Em hiểu rõ lý thuyết đằng sau các câu tụng niệm và trận pháp ma thuật chứ?」

「D, dạ. Chúng là thành quả của kỹ thuật ma thuật, bao gồm những yếu tố cần thiết nhất để những kẻ sở hữu ma lực có thể dễ dàng sử dụng ma thuật…… phải không ạ.」

Có một câu chuyện rất nổi tiếng rằng “nếu có thể tụng niệm chính xác, thì ngay cả một con mèo cũng có thể dùng được ma thuật”.

Tự nhiên, điều kiện tiên quyết là “nếu chúng có ma lực……”, nhưng nhờ việc phát triển các câu tụng niệm và trận pháp ma thuật, số lượng Ma đạo sĩ đã gia tăng đáng kể, và thứ ma thuật từng phải phụ thuộc vào năng lực lẫn tài năng cá nhân nay đã chuyển hóa thành một ngành học mà bất cứ ai cũng có thể nghiên cứu.

Ngay cả khi không có tài năng về năng lực tưởng tượng hay khả năng điều hòa ma lực, chỉ bằng cách lồng ghép toàn bộ các tiến trình vào trong câu tụng niệm, việc thi triển ma thuật đã trở nên khả thi.

「Và thế nên…… vì việc kiến thiết lại các câu tụng niệm rất phiền phức, chúng ta hãy chọn phương pháp tận dụng các trận pháp ma thuật đi.」

「V, vâng.」

Rokuna rút cuốn cẩm nang về trận pháp ma thuật ra khỏi tủ sách của Sharon, rồi thong thả lật giở từng trang với vẻ mặt hờ hững.

「Ồ, đây rồi, đây rồi. Dùng cái này là được này.」

Thứ mà Rokuna mở ra chính là trang viết về trận pháp ma thuật mang tên 「Khuếch đại」.

Đó là một trận pháp ma thuật có tác dụng cường hóa hiệu quả của ma thuật, tương truyền do một trong những vị dũng giả từng sát cánh chiến đấu cùng Dũng giả Ryuuya là Hiền giả Teria phát minh ra. Vì hiệu quả mang lại không quá mức kinh ngạc nên hiện tại hầu như chẳng còn ai sử dụng nó nữa.

Trước hết, vì người ta vẫn luôn thừa nhận rằng pháp trận là thứ được dùng để hỗ trợ cho phép thuật quy mô lớn, nên bản thân việc sử dụng pháp trận thường rất ít.

「Cái này là…… Khuếch đại?」

「Đúng vậy. Khi sử dụng ma pháp, cô đồng thời phải triển khai cả pháp trận Khuếch đại này nữa. Sẽ có sự khác biệt khá lớn chỉ với điều đó thôi đấy.」

「Đồng thời triển khai……」

Lý do mà pháp trận chỉ được dùng trong những kỹ thuật quy mô lớn là vì việc triển khai và duy trì pháp trận vô cùng khó khăn.

Khác với chú văn, pháp trận là những thứ được vẽ bằng ma lực. Cần phải tưởng tượng ra chính xác pháp trận vào thời điểm triển khai, và nó có độ khó cao hơn một bậc so với chú văn.

Ví dụ, trong trường hợp Ma pháp Chuyển dời, việc vừa tưởng tượng vừa đưa thông tin vị trí của nơi hiện tại và nơi chuyển dời vào trong pháp trận là điều cần thiết. Vì lý do đó, các pháp trận mà Ma pháp sư Chuyển dời vẽ ra là khác nhau mỗi lần, và đây cũng là lý do tại sao có rất ít Ma pháp sư Chuyển dời ngay cả trong số Ma tộc…… nhưng hãy tạm gác chuyện đó sang một bên.

Dù không đạt đến cấp độ Vô chú văn hay Giải trừ chú văn, pháp trận vẫn là thứ đòi hỏi năng lực tưởng tượng bậc cao.

「Tự hỏi không biết liệu mình có làm được không.」

「Sẽ không có vấn đề gì đâu.」

Rokuna sẵn sàng đáp lại sự hoài nghi của Sharon.

「Rốt cuộc thì cô có vẻ không gặp bất kỳ vấn đề gì với cấu trúc ma pháp cả. Tôi nghĩ cô là kiểu người có tài năng về lĩnh vực đó đấy, biết không?」

「Ể……」

「Gì chứ.」

Sharon liên tục bị bảo rằng cô không có tài năng về Tinh linh ma pháp.

Chính vì cô có tài năng trong Triệu hồi ma pháp nên không có ai chế giễu cô, nhưng thực tế là cô kém về Tinh linh ma pháp đã tiếp tục gây ra cho Sharon một nỗi mặc cảm trong một thời gian dài.

Ngay cả cựu chủ tịch hội đồng quản trị của Học viện Mạo hiểm giả Edius, Luuty, và Kain, người vốn tốt bụng với bất kỳ ai, cũng chưa từng nói với cô những câu như 「cô có tài năng」 liên quan đến Tinh linh ma pháp của Sharon.

Nói đi cũng phải nói lại, họ đã an ủi hoặc động viên Sharon bằng nhiều cách khác nhau.

Ngay cả bản thân Sharon cũng đã chấp nhận thực tế rằng cô không có tài năng về nó, và cuối cùng nghĩ rằng không thể làm khác được.

「N, nhưng mà. Tôi, đã được bảo là mình không có tài năng về Tinh linh ma pháp cơ mà……」

「Ít nhất thì tôi không nhớ là mình đã nói câu nào như thế cả.」

Nghe những lời của Rokuna, Sharon trở nên ngẩn ngơ.

Cô có tài năng về Tinh linh ma pháp──Nghe được những lời chưa từng được nói với mình, những lời mà cô nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ được nghe từ bây giờ trở đi, suy nghĩ của Sharon bỗng ngưng trệ.

Nhìn thấy cô ấy như vậy, Rokuna lờ mờ đoán được cảm xúc của Sharon, nhưng cô quyết định không nhắc đến nó.

「Được rồi, được rồi, tôi không thực sự rành về hoàn cảnh của cô. Nhưng liên quan đến tài năng của cô, tôi đảm bảo là cô có nó. Thế nên mau chóng nhồi nhét pháp trận đó vào đầu đi.」

Nghe những lời đó, Sharon đang thẫn thờ bỗng như khởi động lại, và *gaba*, cô đứng phắt dậy khỏi chiếc ghế.

「……Rokuna-san!」

Nắm lấy bàn tay của Rokuna, thứ đang đặt lên trên cuốn sách, đôi mắt Sharon lấp lánh.

Nhìn cách cô ấy thậm chí còn đang run rẩy, có vẻ như cô ấy đang vô cùng phấn khích.

「Gì nữa.」

「……Em có thể gọi chị là Sensei được không ạ!?」

「Muốn làm gì thì làm.」

「Rokuna-sensei!」

「Vâng, vâng. Thế là đủ rồi đấy, mau đi học pháp trận đi.」

Sau khi Rokuna rụt tay ra khỏi cô ấy, Sharon bắt đầu chăm chú nhìn chằm chằm vào cuốn sách.

Nhìn thấy cô ấy như vậy, Rokuna khẽ thở dài.

Lý do tại sao Ein lại vô thức dấn thân quá sâu vào cô gái này và nhóm của cô ấy, những người vốn là thành phần nhân loại, có lẽ là vì cô ấy đã nhìn thấy khía cạnh này ở họ.

Rokuna sẽ không nói điều đó là tốt hay xấu, nhưng cô có thể hiểu được cảm xúc của Ein.

Không đời nào một sinh thể hoàn toàn tà ác lại có thể tồn tại.

Tuy nhiên, dẫu vậy, vẫn có những lúc họ cần phải cạnh tranh với nhau, chỉ vậy mà thôi.

「Này, Sharon.」

「Vâng?」

「Cô nghĩ gì về cái gọi là tranh cãi Dị tộc đó?」

Cuộc tranh cãi về Dị tộc được thúc đẩy tại Vương quốc St. Altlis.

Đó là thứ chủ trương rằng các thành phần nhân loại không phải Loài Người, nói cách khác là các chủng tộc Dị tộc như Sylphid và Metalio, đã tách khỏi tiến trình tạo dựng sự sống ban đầu giống như Ma tộc, và là những sinh thể đi ngược lại ý chí của Thần Sự Hướng Đạo Philia.

Hỏi điều đó với một Loài Người như Sharon đơn giản chỉ xuất phát từ sự tò mò của Rokuna.

Nó chẳng qua chỉ là một sự thêm thắt vô ích ở nơi này. Đơn giản chỉ là một câu hỏi.

Đáp lại điều đó, Sharon ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách và trầm ngâm.

「Ưmー…… Cá nhân em nghĩ rằng nó sai. Nhưng mà, em không thể thực sự nói điều đó ở bên ngoài được.」

「Tại sao?」

「Vì tôi là một phần của công ty. Tôi thực sự không thể đưa ra những tuyên bố mâu thuẫn với thực trạng hiện tại.」

Rokuna thầm nghĩ “Ra vậy”.

Hệ tư tưởng của những khách hàng ghé thăm công ty vốn rất khác nhau. Chừng nào công ty còn là phương kế mưu sinh của mình, cô không thể khơi lại những chủ đề làm tổn hại đến tâm trạng của khách hàng.

「Dù vậy, có vẻ như cả Kain và Seira đều nghĩ giống nhau. Nhưng, gần đây, Đại Thần Điện đã trở nên mạnh mẽ……Khoan đã, à. Tôi xin lỗi, những chuyện thế này là……」

「Tôi không bận tâm lắm đâu.」

Rokuna vừa nói vừa phất tay.

Tuy nhiên, vì có chút tò mò, Rokuna bất chợt lên tiếng.

「Vậy còn chuyện này thì sao? Bạn nghĩ thế nào? Về câu chuyện của Vương quốc Rừng Jiol.」

Câu chuyện về việc Vương quốc Rừng Jiol, nơi nổi tiếng với phần lớn thần dân là các Sylphid, đã ký kết hiệp ước hữu nghị với Vương quốc Zadark, một đất nước của Ma Tộc, hẳn nhiên Sharon cũng phải biết đến.

「Ưm……Đây là bí mật đấy nhé?」

Lại gần đây chứ?

Nghe câu trả lời của Rokuna, sau khi sốn sang quan sát xung quanh một lượt, Sharon khẽ thì thầm.

「……Tôi chỉ hơi, ghen tị với họ thôi. Bọn họ, Ma Tộc ấy, tôi nghe nói họ cực kỳ giỏi ma thuật. Tôi đã nghĩ “giá như mình cũng có thể được họ dạy cho……”」

「Không biết mọi chuyện có thuận lợi thế không nhỉ.」

「Cậu không nghĩ là có sao?」

Sau khi Rokuna nhẹ nhún vai, Sharon bật cười khúc khích.

Chắc chắn trong mơ cô ấy cũng không thể ngờ rằng Rokuna, người đang dạy ma thuật cho cô lúc này, lại chính là một trong những nhân vật có thẩm quyền của đám Ma Tộc đó.

「Thôi, chúng ta dừng câu chuyện phím ở đây đi. Mau lo học cái đó đi nào.」

「……Rokuna-sensei, chẳng phải cô là người khơi mào trước sao?」

Rokuna đáp lại vẻ mặt cạn lời của Sharon bằng cách vờ như không biết.

「Tôi không có ký ức gì về chuyện đó cả.」

「……Trời ạ.」

Dù đang phồng má lên, Sharon lại bắt đầu chìm đắm vào cuốn sách một lần nữa.

Vừa liếc nhìn sang phía đó, Rokuna khẽ thở dài một tiếng.

Vương quốc St. Altlis.

Ở tình trạng hiện tại, đây là đất nước có khả năng xảy ra chiến tranh với Ma Tộc cao nhất.

Đây chính là một nơi như thế.

Đó là lý do cô không thể đặt trọn trái tim mình lại chốn này.

「Vậy nhé, hãy báo cho tôi khi nào bạn đã học thuộc xong.」

Rokuna nói vậy, rồi khóa chặt những cảm xúc u sầu của mình ở tận đáy lòng.

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi từ khung cửa sổ thật chói lóa làm sao.

Bầu trời không một gợn mây có lẽ sẽ mang lại cảm giác sảng khoái cho bất kỳ con người nào sinh sống ở đất nước này, thế nhưng, nó lại chẳng thể quét sạch đi màn mây mù trong tâm trí Rokuna.

Cuốn tiểu thuyết này thực sự mang đến nhiều cảm xúc khó tả.