Cáo Nhỏ Bông Xù Chỉ Cắn Mỗi Kẻ Phản Diện Điên Rồng - Chương 8

Không kịp với lấy lọ mực. Mực đen lan ra ngay lập tức.

Giấy trắng và sách vở bị nhuộm đen bởi mực, và nó thấm sâu vào chiếc bàn gỗ sang trọng.

Ôi, giờ phải làm sao đây?

Tôi choáng váng trong tình cảnh thảm hại ấy, gần như muốn bịt mắt lại.

Vào lúc đó, đôi chân trước trắng như tuyết của tôi cũng bị nhuộm đen kịt bởi mực.

“Kaang!”

Giật mình, tôi dậm chân lên bàn.

Ah, tình hình càng trở nên rối tung hơn.

Dấu chân đen của tôi lấm tấm khắp bàn và những tài liệu vương vãi.

“Shushu!”

Giọng nói khàn khàn của Karden vang lên.

Rồi, cơ thể tôi bỗng lơ lửng trên không. Karden đã bế tôi lên.

Maildra nhanh chóng dựng lọ mực đứng dậy và dọn sách vở cùng tài liệu. Một số tài liệu đen sì đến mức phải vứt bỏ.

Karden bế tôi và bước nhanh về phía phòng khách.

Trong phòng khách có một chậu nước để rửa tay. Anh nhẹ nhàng lau mực trên chân tôi bằng chiếc khăn tay thấm nước.

Khi tôi giật mình, Karden lặng lẽ nhúng chân tôi vào chậu và rửa sạch.

Mực đen đã được tẩy sạch, nhưng đầu lông của tôi vẫn còn xám xịt.

Biểu cảm của anh vô cảm đến mức tôi không biết anh có giận hay không. Ngay cả nếu Karden nổi giận và đuổi tôi đi thì tôi cũng chẳng có gì để nói.

Tôi rên rỉ, vừa lo lắng vừa áy náy.

Giá như lúc này tôi có thể nói được tiếng người thì tốt biết mấy.

Tôi ngước nhìn Karden với vẻ mặt lo lắng. Đôi tai vốn dựng đứng của tôi tự nhiên cụp xuống.

“Suỵt, không sao đâu. Tôi không giận.”

“Kying. (Tôi xin lỗi.)”

Tôi tưởng anh sẽ nổi giận hay mắng tôi, nhưng Karden lại an ủi tôi bằng giọng điệu dịu dàng.

“Không phải lỗi của con, Shushu. Việc này xảy ra vì tôi đã không đậy nắp lọ mực đúng cách.”

Bỗng nhiên, tôi tự hỏi liệu mình có bị mắc kẹt bởi những định kiến sẵn có hay không.

Trong nguyên tác, Karden là kẻ phản diện và xuất hiện như nhân vật phản anh hùng, nên tôi tự nhiên tin rằng tính cách của anh ta sẽ bạo lực và tàn nhẫn.

Nhưng Karden hiện tại lại quá tử tế khiến tôi suýt rơi nước mắt.

Karden gọi Betty, người đang chờ ngoài phòng khách.

“Shushu có vẻ rất mệt. Đưa cô bé đi và cho cô bé đi ngủ.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

Karden để tôi lại với Betty rồi quay trở về văn phòng của mình. Chỉ lúc đó tôi mới nhận ra mực đã loang trên cổ tay áo trắng như tuyết của anh.

Có phải bị dính khi bế tôi lên không? Tôi lại thấy áy náy.

Betty bế tôi ra khỏi văn phòng và đi dọc hành lang đến căn phòng ở cuối cùng.

Đó là một căn phòng rộng rãi, nhưng lại trống trải chỉ với một chiếc giường cỡ king và vài món đồ nội thất.

“Shushu, chờ một chút nhé. Chị sẽ chuẩn bị giường cho em.”

Betty nhóm lò sưởi để làm ấm phòng, rồi mang đến một chiếc giỏ.

Quai giỏ buộc một dải ruy băng màu xanh, bên trong trải một chiếc chăn.

“Đây sẽ là giường của Shushu. Lại đây nằm xuống nào.”

“Kyaang? (Giường của tôi?)”

Tôi nhảy vào và chui tọt vào giỏ. Nó được đan bằng lau sậy và vừa khít với cơ thể tôi.

Chiếc chăn bông mềm như mây, tôi rất thích. Tôi cuộn tròn lại thành một cục rồi nằm xuống.

Ấm áp và dễ chịu, như được ôm trong vòng tay mẹ. Tôi thích nó.

Một tiếng gừ gừ không tự chủ phát ra từ miệng tôi.

“Chị mừng vì em thích nó.”

Tôi biết ơn Betty đã chuẩn bị giỏ và giường cho tôi. Tôi muốn cảm ơn cô ấy, nhưng thật bực bội vì không thể nói.

Giá như tôi có thể truyền đạt cảm xúc của mình thì tốt biết mấy.

Trước đó, khi tôi gây ra sai lầm, tôi muốn nói với Karden rằng tôi xin lỗi.

Bàn tay Betty chậm rãi vuốt ve bộ lông trên lưng tôi. Dù là tay của một người phụ nữ ngoài hai mươi, nó lại thô ráp và có nhiều vết sẹo nhỏ.

Cô ấy chắc đã làm việc vất vả như một người hầu. Đôi tay cô ấy hẳn chưa bao giờ được nghỉ ngơi.

Cảm thấy đồng cảm, tôi vô thức liếm tay Betty bằng lưỡi.

“Ôi chao, ngứa quá. Shushu.”

“Kung! (Ôi chao!)”

Lưỡi của loài vật làm sao có thể sạch sẽ. Nếu nước bọt của tôi dính vào vết thương trên tay Betty, nó có thể bị nhiễm trùng. Phải làm sao đây?

Nhưng Betty nhìn tay mình và kinh ngạc.

“Không thể nào, vết thương đã biến mất.”

“Kaang? (Thật sao?)”

Vết thương trên tay Betty đã biến mất như có phép thuật.

Chúng lành lại vì tôi liếm phải không? Tôi không thể tin nổi. Hóa ra tôi có khả năng chữa lành.

“Ôi trời, Shushu, em thật tuyệt vời. Cảm ơn em đã làm lành vết thương cho chị, Shushu.”

Betty nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông tôi với nụ cười ấm áp.

“Shushu, đến giờ ngủ rồi. Hôm nay em chắc mệt lắm đúng không?”

“Keuung. (Đúng vậy. Hôm nay thật bận rộn.)”

Xuyên không thành một con cáo con, bị kẻ phản diện bắt giữ, gây ra tai nạn. Thật là một ngày kiệt sức.

Betty tắt đèn để tôi ngủ thoải mái rồi rời khỏi phòng. Tôi ngẩn ngơ nhìn ánh sáng dịu nhẹ của lò sưởi.

Ban đầu, tôi nghĩ lâu đài phương Bắc là hang ổ của cái ác, nhưng tất cả người hầu đều tử tế và dịu dàng.

Ngay cả Karden, kẻ phản diện, cũng có vẻ không tệ như tôi nghĩ.

Tôi nhanh chóng lắc đầu qua lại.

Không! Đừng lơ là cảnh giác! Nếu tôi bất cẩn, tôi có thể sẽ trở thành món đồ chơi của anh ta.

Tôi cần phải trốn khỏi đây và tìm cách trở lại làm người. Nhanh chóng…

Tiếng lách tách của đống lửa trại lan ra như một khúc ru.

Ta cố gắng mở to mắt để không ngủ, nhưng cuối cùng vẫn khuất phục trước vòng tay của giấc ngủ.

***

Sau khi trở lại phòng và xác nhận cáo con Shushu đã ngủ, Betty lặng lẽ rời khỏi phòng.

Dinh thự của Đại công tước tĩnh lặng như tờ. Đã qua nửa đêm, người hầu đều đã ngủ trong phòng của họ.

Betty bước nhanh tới trước văn phòng của Đại công tước.

Một binh sĩ đang canh giữ văn phòng giơ tay ngăn Betty lại.

“Dừng lại. Đại công tước đang trong quá trình trị liệu. Ngươi quên quy tắc không được tới đây rồi sao?”

“Tôi biết. Nhưng tôi tới để báo cáo với Đại công tước về Shushu.”

Betty nói, cố gắng giữ bình tĩnh. Khi người lính mở cửa văn phòng, cô thận trọng bước vào bên trong.

Có một quy tắc tuyệt đối mà người hầu trong dinh thự Đại công tước Helleide phải tuân theo.

Không được tới gần văn phòng của Đại công tước sau nửa đêm. Sau nửa đêm, Đại công tước sẽ gọi thầy chữa để tiến hành trị liệu ổn định ma thuật.

Nếu trị liệu thất bại, Đại công tước sẽ phát cuồng, phá hủy đồ đạc xung quanh hoặc tấn công người khác.

Vài năm trước, có một sự cố khi một người hầu mới tới văn phòng đã chạm mặt Đại công tước trong trạng thái phát cuồng và bị tấn công đến bờ vực cái chết.

Đôi tay Betty run lên vì sợ hãi và căng thẳng, nhưng cô cắn răng chịu đựng rồi bước vào văn phòng.

Trong văn phòng có một căn phòng bí mật, đó là phòng trị liệu của Đại công tước.

Nghe nói ở đó có một pháp trận có hiệu ứng cách âm, nên âm thanh bên trong không thể nghe thấy từ bên ngoài.

Ngay khi Betty sắp mở cửa, cửa phòng trị liệu bật mở, một người đàn ông với gương mặt tiều tụy bước ra được các binh sĩ đỡ lấy.

Người đàn ông ấy vô lực như thể sinh lực đã bị rút cạn.

“…!”

Betty run lên vì sợ hãi. Người đàn ông đó là thầy chữa. Theo sau ông ta, Đại công tước Karden bước ra khỏi phòng trị liệu cùng trợ thủ Maildra.

Đại công tước khoác áo choàng đen và toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Đôi mắt đỏ của ngài rực sáng qua mái tóc đen ướt sũng.

Giống như đôi mắt của một con thú vừa thỏa mãn sau khi nuốt chửng con mồi.

Qua lớp áo choàng hơi hé mở, cơ ngực đồng màu của ngài hiện rõ. Trên ngực Đại công tước là một pháp trận đỏ như thể bị khắc bằng dao.

Maildra phát hiện Betty đang run rẩy ở góc phòng và tức giận dữ dội.

“Betty, sao ngươi lại ở đây? Ngươi quên quy tắc rồi sao?”

“T-tôi tới vì có chuyện khẩn cấp cần báo cáo về Shushu.”

Đại công tước Karden ngồi xuống chiếc ghế bành và cất tiếng bằng giọng lười biếng.

“Chuyện gì? Nói đi.”

Betty nổi da gà trước dáng vẻ của Đại công tước, hoàn toàn khác với ban ngày. Cô bắt đầu nói bằng giọng run run.

“Có vẻ Shushu có năng lực chữa lành. Khi cô ấy liếm vết thương trên tay tôi bằng lưỡi, vết sẹo đã biến mất không để lại dấu vết.”

Vẻ mặt Karden lập tức trở nên nghiêm trọng khi nghe lời Betty. Maildra cũng không giấu nổi sự kinh ngạc.

“Giữ im lặng tuyệt đối về những chuyện hôm nay. Việc con cáo có năng lực chữa lành tuyệt đối không được để lọt ra ngoài.”

Ánh mắt Karden lạnh lẽo đến rợn người. Hoàn toàn khác với ánh nhìn dịu dàng mà ngài dành cho Shushu vào ban ngày.

Betty run lên vì sợ hãi và cay đắng hối hận vì đã tới báo cáo.

Cô đã báo cáo với niềm vui, nghĩ rằng Đại công tước vốn lạnh lùng và nghiêm khắc dường như quan tâm tới cáo con.

Cô tin rằng ngài sẽ yêu quý cáo con hơn nữa.

Betty cúi đầu, nén lại những giọt nước mắt sắp trào ra.

“T-tôi sẽ ghi nhớ.”

Betty chạy trốn khỏi văn phòng.

Sau khi xác nhận người hầu gái đã rời đi, Maildra đưa cho Karden một ly rượu.

“Năng lực của cáo con ấn tượng hơn chúng ta nghĩ. Không chỉ có thể trấn an ma lực, cô ấy còn có khả năng chữa lành. Ngài định làm gì với Shushu?”

Karden chậm rãi thưởng thức rượu đỏ, rồi lên tiếng.

“Cô ấy hữu dụng hơn tôi tưởng. Tôi sẽ theo dõi cô ấy một thời gian.”

Maildra gật đầu với vẻ mặt u ám, rồi đưa ra một đề nghị.

“Thưa Điện hạ, vì Shushu có năng lực chữa lành, sao ngài không giữ cô ấy bên cạnh khi ngủ? Có lẽ sẽ hiệu quả trong việc trấn an ma lực của ngài.”

Ánh mắt Karden chuyển sang bàn trà. Trên đó có một tờ giấy nhàu nát với dấu chân cáo con rõ ràng.

Đó là dấu vết Shushu để lại khi làm đổ mực vào ban ngày.

“Nếu việc kiểm soát ma thuật có hiệu quả, tôi sẽ phải giữ cô ấy bên cạnh mọi lúc. Tôi nên đối xử với cô ấy như vậy.”

Góc miệng Karden khẽ nhếch lên khi nhìn dấu chân cáo con.