Cáo Nhỏ Bông Xù Chỉ Cắn Mỗi Kẻ Phản Diện Điên Rồng - Chương 4

Tôi chạy trốn hét lên “Kyaaang!”

Tôi lộn người rồi bỏ chạy tại chỗ. Baddung! Đất bắn tung lên khi tôi đá xuống mặt đất.

Di chuyển đôi chân ngắn một cách chăm chỉ, lạch bạch, tôi luồn lách giữa các binh sĩ. Chân tôi tuy ngắn, nhưng thân hình nhỏ bé và nhanh nhẹn, nên mức này thì dễ dàng thoát được!

“Bắt lấy cục bông đi!”

“Hự, nó dễ thương quá!”

“Để tôi bế nó một lần thôi!”

Các binh sĩ thở hổn hển, quyết tâm bắt được tôi.

Đôi mắt họ run rẩy dữ dội, và vài người còn ôm ngực đau đớn.

Khi họ chìa tay ra để tóm tôi, tôi nhanh nhẹn nhảy tránh đi.

“Ư, cục bông chạy rồi.”

“M-mình đau tim quá.”

Ngay lúc tôi sắp rời khỏi sân huấn luyện, sau khi cuối cùng đã cắt đuôi được lũ binh sĩ truy đuổi.

Hít hít. Một mùi thơm ngon châm chích mũi tôi. Tôi có thể khẳng định chắc chắn, đây là mùi thịt.

Tôi không nên bị cám dỗ bởi mùi thịt lúc này. Tôi cần phải thoát ra ngoài sân huấn luyện ngay lập tức.

Nhưng bản năng động vật đã chiếm lấy. Cơ thể tôi đã tự động hướng về phía nguồn mùi thịt.

Mùi đó phát ra từ một cái đĩa ở phía xa.

Trên đĩa là một cái đùi gà màu vàng óng, nướng rất đẹp. Và Karden đang nhìn tôi với vẻ khinh bỉ, tay khoanh trước ngực.

Trong khoảnh khắc, tôi rơi vào một cuộc xung đột hiện sinh nghiêm trọng.

Thân thể tôi là một con cáo con, nhưng linh hồn tôi đã 21 tuổi. Nói cách khác, tôi là một con người cao quý có lý trí và kiên nhẫn.

Tôi không thể vứt bỏ phẩm giá con người chỉ vì vài cái đùi gà…

Hay là có thể?

Tôi đánh mất lý trí và lao vào cái đùi gà.

Kyang!

Tôi nắm chặt đùi gà bằng đôi chân trước ngắn ngủn và gặm nó bằng hàm răng sắc nhọn.

Nước thịt thơm ngon và miếng thịt đậm đà lan tỏa trong miệng tôi.

Chóp chóp chóp.

Ngon quá. Tôi chưa từng được ăn miếng thịt ngon như vậy.

“Bắt được rồi, cục bông.”

Khi tôi đang gặm đùi gà một cách cuồng nhiệt, tôi nghe thấy giọng của Karden. Nghe như anh ta đang cố gắng lắm mới không bật cười.

Ánh mắt chúng tôi chạm nhau. Trên môi Karden là một nụ cười khó chịu. Với tôi, nó trông giống như nụ cười kiêu ngạo của kẻ chiến thắng.

“Krrrung! (Dùng thức ăn để bẫy người là không công bằng!)”

“Đừng giận. Cứ ăn đi.”

Tôi chần chừ khi sắp ăn miếng gà.

Hàng chục binh sĩ đã bao vây quanh tôi, nhìn chằm chằm.

“Cục bông đang ăn… sao có thể dễ thương đến vậy…”

“Con nhỏ xíu đang chóp chép ăn, ugh.”

Họ thì thầm về phía tôi, và vài người lại ôm ngực đau đớn.

Họ ăn phải thứ gì xấu sao? Sao lại như vậy?

“Krrrung! Hít hít! (Có chuyện gì vậy, chưa từng thấy cáo ăn bao giờ à?)”

Tôi gầm gừ đe dọa mấy tên thô lỗ, rồi dọn sạch con gà. Người ta nói sẽ bị phạt nếu để thừa thức ăn.

Sau khi ăn sạch thịt, tôi há miệng nhỏ ra và kết thúc bằng một tiếng ợ hoàn hảo.

Các binh sĩ bật cười ồ lên.

Thật là những người thô lỗ và khó chịu. Thì thầm và cười cợt trong lúc người khác đang ăn.

Karden nhìn hài lòng vào cái đĩa chỉ còn lại xương gà.

“Giỏi lắm, cục bông.”

Karden đứng thẳng dậy và quát vào đám binh sĩ đang xì xào xung quanh.

“Vì các ngươi không bắt được cục bông, phạt chạy mười vòng quanh sân huấn luyện!”

Biểu cảm của những binh sĩ vừa còn cười đùa nhìn tôi lập tức trở nên nghiêm túc. Bất ngờ là không ai phàn nàn và lập tức chạy vòng quanh sân huấn luyện.

Đại úy Burke tiến lại và cúi đầu trước Karden.

“Tôi xấu hổ vì tân binh chậm chạp như vậy, chỉ huy.”

“Lần này tôi thấy vài binh sĩ có động tác nhanh. Huấn luyện họ đặc biệt. Họ nên có thể tham gia tiêu diệt quái vật.”

“Tôi sẽ tuân lệnh.”

Khoan, ngài cố ý để tôi trốn để thử huấn luyện binh sĩ sao?

“Krrrung! (Sao dám lợi dụng tôi!)”

Tôi nghiến răng gầm gừ. Tôi dựng hết lông trên người lên để thể hiện sự tức giận.

Nhưng Karden dường như chẳng hề quan tâm.

Trái lại, đại úy Burke nuốt một tiếng rên trầm và nhìn tôi chăm chú.

“Khụ, ngay cả khi cáo con này tức giận cũng đáng yêu đến mức tầm thường. Chỉ huy, ngài có ý định nuôi con cáo này trong pháo đài sao?”

“Chúng ta sẽ xem khả năng của nó tới đâu đã.”

Vào lúc đó, bàn tay của Karden tiến lại gần tôi. Tôi giật mình và nhảy sang bên.

Dù tôi đã trở thành một con cáo con, linh hồn tôi vẫn là người trưởng thành.

Việc bị vuốt ve một cách tùy tiện chỉ vì đáng yêu thật khó chịu và xa lạ.

Có lẽ nhận ra cảm xúc của tôi, Karden đã rút tay lại.

Tên đó nhạy cảm một cách bất thường. Như thể anh ta hiểu hết mọi suy nghĩ trong lòng tôi.

Đại úy Burke quan sát tôi một cách tò mò.

“Chỉ huy, con cáo dường như rất thông minh. Nó dường như hiểu hoàn toàn ngôn ngữ con người.”

“Đúng vậy. Nó hiểu mọi thứ con người nói. Vậy nên cẩn thận lời nói của anh, Burke.”

“Thật sao? Có lẽ nó là một quái vật đột biến hay thứ gì đó tương tự?”

“Tôi sẽ bảo pháp sư Ron điều tra việc đó. Bây giờ, tiếp tục huấn luyện.”

“Đã hiểu. Chăm sóc tốt, chỉ huy.”

Karden quay ánh mắt về phía tôi và đưa tay ra.

“Đi thôi nào, Bông Gòn.”

Karden vẫn giữ tay giơ ra về phía tôi.

Anh định đưa tôi đi đâu?

Tôi nhìn anh chằm chằm bằng ánh mắt đầy nghi ngờ, tự hỏi anh đang toan tính gì.

“Kyaang? (Chúng ta đi đâu?)”

“Chúng ta sẽ tìm ra thân phận của cậu.”

Karden bình thản thông báo với tôi như thể anh ta hiểu được lời tôi nói.

Gã này khác hẳn với tính cách của hắn trong nguyên tác. Trong nguyên tác, hắn được miêu tả là lạnh lùng và tàn nhẫn. Mà hắn còn hiểu cả tiếng nói của loài vật nữa.

Người ta nói không có kẻ xấu nào trong số những người yêu động vật.

Tôi nhìn chằm chằm xuống lòng bàn tay Karden đang ở trước mặt.

Tôi có thể tin hắn không? Tôi có thể ở lại lâu đài này như hắn nói không?

Tôi cũng cần tìm cách quay về thế giới ban đầu của mình càng nhanh càng tốt. Tôi không muốn sống cả đời như một con cáo rồi chết như mồi săn.

Như con gấu trong truyền thuyết Dangun, liệu tôi có thể thành người nếu chỉ ăn ngải cứu và tỏi trong 100 ngày không? Dù tôi thực sự rất ghét tỏi.

T/n: Việc nhân vật chính nhắc đến việc trở thành người bằng cách ăn ngải cứu và tỏi ám chỉ thần thoại sáng tạo Hàn Quốc về Dangun. Trong truyền thuyết này, một con gấu và một con hổ đều khao khát trở thành người và được Hwanung, con trai của Chúa Trời, giao một thử thách. Chúng phải ở trong hang 100 ngày, chỉ ăn ngải cứu và tỏi. Trong khi con hổ bỏ cuộc, con gấu kiên trì và biến thành một người phụ nữ (Ungnyeo) sau 21 ngày. Ungnyeo sau đó kết hôn với Hwanung và sinh ra Dangun, vị tổ huyền thoại của Hàn Quốc.

Trong lúc tôi đang nghiêm túc trăn trở những câu hỏi hiện sinh này,

“Bông Gòn, đừng liếm nhiều quá. Ngứa đấy.”

“Kyeeng! (Ối!)”

Tôi tập trung suy nghĩ đến mức vô thức đã dùng lưỡi liếm lòng bàn tay Karden, liếm liếm.

À, đây là hiểu lầm. Chỉ vì bản năng động vật nên tôi mới liếm thôi.

Tôi giật mình lùi lại. Karden bật cười rồi nhẹ nhàng ôm lấy cái bụng tròn ủm của tôi và bế tôi lên.

“Đi thôi nào, Bông Gòn.”

Tôi định sẽ nổi giận nếu hắn lại túm gáy tôi một lần nữa, nhưng lần này hắn bế tôi khá thoải mái. Tôi sẽ rộng lượng bỏ qua vậy.

***

Phòng thí nghiệm của pháp sư ở trong tòa tháp cao nhất của lâu đài. Karden bế tôi leo lên những bậc thang quanh co và tới đỉnh tháp.

Khi cánh cửa mở ra, mắt tôi mở to trước khung cảnh trước mặt.

Ở giữa có một chiếc bàn lớn, và sách vở, giấy tờ, nghiên mực cùng đủ loại dụng cụ thí nghiệm vương vãi khắp nơi.

Dọc theo tường là những kệ sách chất đầy sách cũ và mẫu vật của những sinh vật mà tôi chưa từng thấy bao giờ.

Khi Karden đặt tôi xuống sàn, tôi ngửi ngửi xung quanh, dùng chân trước gõ gõ vào đồ vật.

Trở thành một con cáo con khiến tôi tò mò hơn bao giờ hết. Khi thấy thứ gì mới lạ, tôi cứ muốn nhảy nhót nghĩ rằng ‘Thú vị quá, hồi hộp quá, mới mẻ quá!’

Đuôi tôi đã quay tít như một chiếc trực thăng.

Ngại thật đấy, nhưng biết làm sao khi tôi không thể dừng nó lại?

“Cậu, đứng yên đấy.”

Karden bế tôi lên.

Cuộc khám phá mới chỉ bắt đầu! Khi tôi vùng vẫy để thoát khỏi tay hắn, hắn thì thầm bằng giọng điệu rợn người.

“Trong phòng thí nghiệm của pháp sư có nhiều hiện vật nguy hiểm lắm. Nếu chạm nhầm thứ gì, cậu có thể bị nguyền và biến thành con ếch đấy.”

“Kyaang? (Thật sao?)”

Khi tôi giật mình và mắt mở to, Karden quay đầu lại.

Hừ. Tôi nghe thấy tiếng cười thoát ra giữa đôi môi hắn.

“Kaaang! (Anh trêu tôi!)”

Tức giận, tôi dùng chân trước đánh vào ngực rộng của hắn. Nhưng đôi chân trắng như bánh gạo của tôi chẳng gây được chút tác động nào.

Ngược lại, cơ ngực của Karden cứng đến mức chân tôi đau nhói.

“Đánh tôi chỉ làm đau chân cậu thôi.”

Khi tôi đang phồng má lườm hắn vì bị trêu chọc, lỗ mũi tôi giật giật. Một mùi khó chịu thoảng vào.

Ở một góc phòng có một chậu than đang cháy lửa. Phía trên nó, một chất lỏng màu tím đang sôi sùng sục trong một bình thủy tinh hình tam giác.

“Kyeuung. (Mùi kinh khủng quá.)”

Trở thành cáo, tôi có thể phân biệt người hay vật chỉ bằng mùi hương. Mũi tôi trở nên nhạy cảm đến mức chỉ cần ngửi thoáng mùi hôi là tôi đã thấy khó chịu.

Tôi cố che chiếc mũi nhọn của mình bằng đôi chân ngắn, nhưng tất nhiên là không với tới.

Tôi vùng vẫy, cuộn cả cơ thể lại thành một cục để cố che mũi.

Khi tôi đang rên rỉ một mình, Karden lấy ra một chiếc khăn tay trắng như tuyết từ túi trong của bộ đồng phục.

Một vị Đại Công tước điên khùng mang theo chiếc khăn tay con gái như thế chẳng hợp với hắn chút nào.

“Chịu đựng một lát đã.”

Karden nhẹ nhàng che chiếc mũi nhọn của tôi bằng khăn tay. Chiếc khăn có mùi cam quýt tươi mát và chua nhẹ.

Ah… Đây là mùi cơ thể của Karden.