Cách Xây Dựng Ngục Tối: Sách Của Vua Quỷ - Chương 15: Part 2

[previous_page]

[next_page]

Chapter 15: Hãy Tiêu Diệt Bất Tử Hùng Anh, Phần 2

「Hoseli, ngươi nói vậy sao?」

Quả thực, ả đã phản bội hắn. Nhưng thay vì vì căm thù hay oán hận hắn, điều đó có vẻ giống như một quyết định được đưa ra thuần túy nhằm mục đích dứt bỏ lời nguyền của ả. Đó là lý do tại sao hắn tỏ ra hoài nghi về toàn bộ câu chuyện ả giết hắn, và bản thân hắn cũng không muốn ra tay sát hại ả. Theo lời Logan, ả cũng từng âm thầm bảo vệ Mari khi cô bé bị kẹt bên trong kim tự tháp. Giờ đây khi Uzermart đã chết, chẳng còn lý do gì để ả nhắm vào Aur nữa.

Nhưng theo lời Eve, cô đã nhìn thấy ả lập căn cứ ngay ở gần đây. Chuyện này quá mức trùng hợp để có thể coi là ngẫu nhiên.

「Khi nào, ở đâu, và bằng cách nào ta sẽ chết?」

Vẫn còn một vài điểm chưa rõ ràng trong hoàn cảnh này. Trước hết, chính xác thì Hoseli sẽ giết hắn bằng cách nào? Thật vậy, ả rất mạnh, nhưng cũng chỉ là một kẻ phàm trần, và con người chẳng thể làm được gì một khi đã kiệt sức. Điều tương tự cũng có thể nói về dạng thú nhân của ả. Xét cho cùng, việc ả có thể vượt qua những kẻ như Yunis, Spina hay Hoderi, chưa kể đến việc hạ gục chính Ma Vương, là điều khó lòng xảy ra.

「Chuyện đó, tôi cũng không hiểu.」

Không thể đưa ra một câu trả lời rõ ràng, Tena lắc đầu.

「Như ngài đã biết, kết quả từ năng lực tiên tri của tôi có thể thay đổi nhiều lần, thế nên việc biết trước kết quả chính xác là điều bất khả thi cho đến khi kết quả đó thực sự xảy ra.」

Aur gật đầu. Đây quả thực là điều mà hắn đã quá rõ.

「Nhưng, chính vì ngài không biết mọi thứ sẽ thay đổi ra sao, ngài có thể đoán trước rằng chúng thực sự đã thay đổi.」

「Ta không chắc mình hiểu nổi lý luận của cô. Sự khác biệt giữa hai điều đó là gì?」

「Giả sử nửa phút nữa ngài quyết định thốt ra một con số, và bằng năng lực tiên tri, tôi có thể thấy rằng sau đó ngài đã tăng con số mà mình định nói ban đầu lên thêm một. Bằng cách đó, toàn bộ điềm báo thay đổi theo hướng thay vì nói một, ngài sẽ nói hai sau nửa phút nữa.」

Aur khẽ nhướng một bên mày. Hắn phần nào hiểu được ý cô muốn nói, nhưng đồng thời cũng chẳng hiểu gì.

「Tiếp theo, nếu ngài lại sử dụng tiên tri, con số sẽ đổi từ hai thành ba, rồi bốn, nếu toàn bộ quá trình cứ thế lặp lại... ngài hiểu chứ?」

「Vậy ý cô muốn nói là tương lai đang thay đổi ngay tại thời điểm sử dụng tiên tri, khiến cho dự đoán trước đó trở nên vô hiệu, và không thể biết được kết quả rõ ràng?」

Tena hơi rên rỉ trước lời giải thích có phần đơn giản hóa của hắn.

「Nhưng dù chuyện gì xảy ra đi nữa, luôn có những thứ chắc chắn sẽ xảy ra bất kể năng lực tiên tri được sử dụng bao nhiêu lần. Những thứ đã được định đoạt chắc nịch đến mức không cách nào né tránh nổi. Đi dạo quanh mê cung có thể là một ví dụ như thế.」

Lần này đến lượt Aur phải rên rỉ. Bằng cách đó, người ta có thể nhìn thấy hầu như mọi khía cạnh của tương lai liên quan đến việc đi dạo trong mê cung, qua đó có thể né tránh toàn bộ cạm bẫy và cơ chế phòng thủ, giống y hệt như những gì họ đã làm ở ngọn núi lửa của Sakuya.

Let's see, now that was much more understandable.

Mỗi lần cô sử dụng năng lực tiên tri, hắn lại bị giết bằng những cách khác nhau, ở những địa điểm khác nhau, và vào những thời điểm khác nhau.

「... Về cơ bản là kiểu như vậy. Nhưng có một ngoại lệ cho quy luật này. Nếu ngài rời khỏi nơi này và trở về Đại Lục Cũ, ngài sẽ sống sót bất kể điều gì xảy ra.」

Lại thế nữa sao?

「Vậy sao? Còn chờ gì nữa, rời khỏi nơi này ngay đi, khi ngài vẫn còn cơ hội làm điều đó!」

「Đừng có sốt ruột thế. Từ những gì cô đang nói, ta sẽ không chết vào hôm nay hay ngày mai phải không?」

「Ngài không nghe rõ lời tôi nói sao?! Việc tôi không nhìn thấy nó vào ngày hôm nay không có nghĩa là nó sẽ không xảy ra vào ngày mai, hay ngày kia. Như tôi đã nói, chẳng có gì là chắc chắn với những dự đoán cả, thế nên tôi thậm chí không thể đảm bảo rằng ngài sẽ không chết ngay trong ngày hôm nay.」

Nói xong câu đó, Tena hạ mi mắt xuống và đăm đăm nhìn xuống sàn nhà. Aur im lặng một lúc, trầm ngâm suy tính về các lựa chọn của mình cùng phương án hành động tối ưu nhất, cho đến khi hắn thốt lên:

「Sofia!」

「Có chuyện gì thế, cha?」

Một phần bức tường bất chợt mở ra, và gương mặt của Sofia thò ra từ đó. Hôm nay con bé đáng lẽ phải đang bận lo chuyện làm ăn trong kim tự tháp, nhưng vì toàn bộ địa hình này vốn là lãnh địa của con bé, nó có thể lập tức di chuyển đến bất cứ đâu mình muốn.

Let's check if Hoseli is somewhere inside the Dungeon.

「Được rồi, con hiểu rồi!」

Nếu ả muốn giết hắn, thì tự nhiên ả sẽ phải tìm cách lẻn vào Hầm Ngục. Và nếu đúng là như vậy, thì Sofia sẽ có thể dễ dàng tìm ra ả.

「..... Oái!」

Sofia vốn đang nhắm nghiền mắt, nhưng giờ con bé mở to chúng ra. Cùng lúc đó, hình ảnh của một khung cảnh kỳ lạ hiện lên trên bức tường ngay cạnh nó. Đó là hình ảnh một khu rừng rậm rạp ngập tràn cây xanh.

「Đó là ả ta sao?」

Aur cảm thấy ấn tượng vì bất chấp mọi sự hiểu biết của ả về hắn cũng như phương thức hoạt động của hắn, ả vẫn đủ táo bạo để bước đi giữa khu rừng một cách công khai như thế.

Mái tóc màu cam của ả đã được nhuộm thành màu bạc, mặc những trang phục xa lạ và mang theo vũ khí của các quốc gia khác nhau thay vì cây đoản kiếm và dao găm ném quen thuộc.

Với những chuyển động nhẹ nhàng, đầy từng trải, ả đang không tốn chút sức lực nào để tiêu chuẩn hóa từng đợt ác ma nhỏ xíu lao đến tấn công mình.

Nhưng điều đó thực sự kỳ lạ. Thay vì tung ra các cuộc tấn công bất ngờ vào chúng, ả lại cứ thế nghênh đón tất cả bọn chúng một cách trực diện.

「Sofia, hãy mở một lối đi dẫn đến chỗ Sakuya và Hoderi đi.」

「Rõ thưa sếp!」

Con bé vẫy tay, tạo ra một cặp gồm hai cánh cửa xuất hiện ở cả hai bên không gian mà nó đang thò đầu ra. Và thứ chờ đợi họ ở bên kia cánh cửa là một cảnh tượng kỳ lạ nhất.

Phía bên kia cánh cửa là Sakuya và Hoderi, những kẻ đang vướng vào một thứ trò chơi mang tính quái đản nào đó, mà tốt nhất nên giữ kín tên gọi vì sự tôn trọng dành cho cả hai. Cả hai người họ đều đang mặc những bộ trang phục làm bằng dây nịt da chắc chắn không phải là đồ lót hay đồ ngủ.

"Chắc là mình sẽ phải hỏi họ về chuyện này sau thôi," Aur thầm nghĩ trong lúc cố gắng phớt lờ những tiếng thét đầy ngượng ngùng của Nữ Thần Núi Lửa.

* * *

「Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là đứa em gái ngốc nghếch của tôi, Hoseli.」

Chờ cho Sakuya bình tĩnh lại và thay trang phục xong, Hoderi cất lời khi nhìn vào bức ảnh do Sofia hiển thị.

「Ta không nhận ra trang phục đó, nhưng mái tóc bạc kia đích thị là của cô ấy.」

「Ừm, giờ ngươi nhắc ta mới nhớ, khi biến thành hình dạng sói, quả thật con bé có bộ lông màu bạc.」

Mọi người đồng loạt gật đầu sâu sắc, nhớ lại diện mạo của cô tại kim tự tháp.

「Nó đã nhuộm tóc thành màu đỏ và mặc trang phục đỏ để hòa nhập tốt hơn với môi trường xung quanh ngọn núi lửa, nhưng nó cũng làm vậy vì liên tưởng màu bạc với lời nguyền của mình, và nhìn vào nó là một sự đau đớn đối với nó.」

「Ngươi có phỏng đoán nào về lý do tại sao cô ấy đang tàn sát tất cả lũ quái vật đó không?」

Ngay lúc này, Hoseli đang tiến xa hơn bằng cách không chỉ tiêu diệt ma tộc, mà gần như bất cứ thứ gì cô tiếp xúc.

「Ta không chắc chắn, nhưng điều đó hoàn toàn không giống nó, cứ như thể nó không còn là chính mình nữa.」

「Ý ngươi là gì?」

「Ý ta là em gái ta không hề yếu đuối đến mức lao vào những cuộc tàn sát vô nghĩa với những kẻ yếu hơn mình.」

Con bé chỉ đang tiến bước, chém hạ mọi thứ mà thậm chí không thèm ngoảnh đầu nhìn lại.

「Những gì nó đang làm lúc này, đây không phải là điều chúng ta đã được dạy trong những năm tháng huấn luyện, và đời nào có chuyện nó lại vứt bỏ tất cả những điều đó dễ dàng như vậy.」

Dù sao đi nữa, có vẻ như hắn đặt rất nhiều niềm tin vào em gái mình.

「Bộ trang phục đó… ta đã từng thấy nó trước đây.」

Sakuya nói khi cuối cùng cô cũng bước vào phòng. Cô quả thực đã tốn khối thời gian để thay bộ đồ đó. Khoác trên mình một bộ kimono trông vô cùng lộng lẫy, cô đang đăm đăm nhìn vào màn hình chiếu với vẻ mặt nghiêm nghị.

「Phía bên kia Sahara, tiến xa hơn nữa về phía đông là vùng đất cao nguyên gọi là Furo. Theo những gì ta nghe được, thần dân nơi đây có năng khiếu kém cỏi với nguyên tố gió, và bộ trang phục cô ta đang mặc bây giờ rất giống với y phục đặc trưng của vương quốc đó.」

「Quả đúng là phong thái của một vị thần sống lâu.」

「Chủ nhân, thật là cực kỳ bất lịch sự khi bàn chuyện nhạy cảm như tuổi tác với một người phụ nữ, ngài không biết điều đó sao?」

Cô phồng má lên và bắt đầu hờn dỗi. Aur nghi ngờ rằng cô ấy thậm chí còn sống lâu hơn cả Melizand, vậy mà lại quá nhạy cảm về vấn đề như vậy sao?

「Dù sao đi nữa, việc bắt lấy kẻ ngốc đó là trách nhiệm của ta với tư cách là anh trai.」

「Chúng ta không biết liệu cô ta có cố gắng giết ngươi ngay giây phút nhìn thấy ngươi không đấy.」

Aur đặt tay lên vai Hoderi khi anh đang chuẩn bị rời đi với thanh kiếm trên tay.

「Ta biết. Nhưng dù vậy, ta vẫn phải đi.」

「…………..」

「………………………….」

「Sofia, cô có thể mở cổng cho anh ta chứ?」

「Tất nhiên, tôi sẽ mở nó ở một khoảng cách cách xa cô Hoseli một chút.」

Sofia mở ra khoảng không dưới chân Hoderi, dịch chuyển anh đến vị trí gần em gái mình.

“Ta hy vọng lối đi này không thể bị lợi dụng để xâm nhập vào Hầm Ngục từ phía bên kia” Hoderi nghĩ khi đang rơi xuống. Anh cũng nghĩ rằng phương pháp di chuyển như vậy khá là tiện lợi.

Điều chỉnh tư thế giữa không khí, anh thực hiện một đòn cắm kích cắm thẳng xuống trúng phăng cánh tay của em gái mình, cắt đứt nó ngay phía dưới khuỷu tay.

「Dù ngươi làm gì đi nữa, tuyệt đối đừng giết cô ấy!」

「Giọng của Aur vang dội khắp không gian Hầm Ngục.」

「Xin chủ nhân cứ yên tâm.」

Anh đáp lại trong lúc chặt đứt luôn cánh tay còn lại của Hoseli.

「Con người có thể chết khi bị giết, nhưng chẳng có ai chết vì bị cắt đứt cả hai tay cả. Đó chỉ là vết thương ngoài da thôi!」

「Không, ngươi sẽ giết chết con bé thật đấy!」

Hoderi thở dài. Anh đã dùng những lý lẽ tốt nhất của mình để thuyết phục chủ nhân rằng đó là phương án tối ưu, nhưng cuối cùng anh vẫn thất bại trong việc giành được sự đồng thuận.

「Nhưng cái này là…」

Hoseli tung một cú đá về phía anh trai mình, nhưng anh dễ dàng tránh được và tiện đà chém đứt phăng cả hai chân của Hoseli chỉ bằng một nhát vung sắc lẹm. Mất đi chỗ dựa, cơ thể thiếu nữ rơi bịp xuống đất với một tiếng động lớn, nhưng hoàn toàn không có một tiếng kêu đau đớn nào thốt ra từ miệng cô.

「Chuyện gì đã xảy ra với em vậy, em gái? Để đến mức yếu ớt thế này…」

Giọng điệu của Hoderi ẩn chứa một chút trách cứ vi tế. Mọi phản ứng của cô đều quá đỗi chậm chạp và đờ đẫn. Tena từng nói rằng cô ta sẽ giết Aur, nhưng với việc toàn bộ tứ chi đã bị cắt đứt, điều này gần như là bất khả thi. Ngay cả khi cô ta phát nổ lúc này, vụ nổ cũng sẽ không chạm tới Ma Vương. Mặc dù vậy, Hoderi vẫn giữ nguyên thanh kiếm trong tay và duy trì sự cảnh giác.

「Thế nào rồi, Tena?」

「Không, tương lai vẫn không thay đổi.」

Lắc lư đôi tai cáo của mình, Tena lắc đầu.

「Hãy chữa trị cho cô ấy trước đã, trước khi cô ấy chết, rồi chúng ta sẽ hội ngộ ở trung tâm khu rừng.」

「Được rồi.」

Trung tâm khu rừng chính là khu thánh địa nơi Aur tìm thấy Sofia khi anh mới đặt chân đến Đại Lục Mới. Giờ đây, nơi đó đã trở thành một vùng an toàn mà không một con người, ma tộc hay quái vật nào có thể bước vào nếu không có sự cho phép của Sofia.

Khi họ đặt cơ thể Hoseli lên một chiếc giường ở đó, họ lập tức bắt đầu chữa trị những vết thương cho cô.

「Hãy giữ lạnh nó để phòng hờ nhé.」

「Đã rõ.」

Sofia hăng hái ném hai tay và hai chân của Hoseli vào phòng lạnh. Vì cô đã biến lâu đài của Zana thành một phần lãnh thổ của mình, giờ đây cô có thể tạo ra một lối đi từ Hầm Ngục đến Himuro chỉ trong vòng vài giây. Nếu họ bảo quản các chi theo cách đó, việc nối lại chúng sau này sẽ không gặp bất kỳ vấn đề gì cả.

「Tôi không… hiểu…」

Hoseli cố nói ra trong khi Aur kiểm tra tình trạng của cô ấy và dùng phép thuật để giảm nhẹ cơn đau.

「Vậy sao? Cô ấy thế nào rồi?」

「Có vẻ như không có bất kỳ bất thường nào cả.」

Aur nhăn mày khi nói điều đó với Hoderi, người vẫn còn cầm gươm, sẵn sàng sử dụng.

Đúng vậy, kết quả kiểm tra của anh ta không cho thấy dấu hiệu bất thường nào trong cơ thể Hoseli.

Dù đó không hoàn toàn là lĩnh vực chuyên môn của anh ta, anh ta đủ tự tin để nhận ra nếu có bất kỳ kỹ thuật thao túng linh hồn hay cơ thể, hay một lời nguyền nào được đặt lên người cô ấy.

Một chuyên viên mở khóa có kinh nghiệm sẽ có thể nhận ra ngay lập tức một chiếc khóa mà anh ta nhắm tới có thể mở được hay không, ngay cả khi nó được tăng cường bằng các phương pháp hoặc vật liệu mà anh ta không quen biết.

Cho dù đó có thể được mở bằng một chút thao túng nhỏ, hay hoàn toàn không thể tiếp cận, bất kỳ ai có đủ kinh nghiệm cũng có thể phân biệt rõ ràng như vậy.

Đối với việc kiểm tra phép thuật cũng vậy.

「Hiện tại, hãy cố gắng ngủ và nghỉ ngơi, và chúng ta sẽ nói chuyện một khi em thức tỉnh.」

Và nếu cô ấy không hợp tác, họ luôn có thể sử dụng Vòng Cổ Buân Tuân như một phương án cuối cùng.

Để đảm bảo an toàn, Aur đã sử dụng một phép thuật khiến cho tất cả các cây dây trong phòng quấn quýt quanh cơ thể Hoseli, ngăn cản cô ấy di chuyển.

Điều đó có thể là quá mức đối với trạng thái hiện tại của cô ấy, nhưng bạn biết đó, phòng hơn hại không.

Anh ta làm tất cả để tránh bị cô ấy tiêu diệt, nhưng điều đó cũng khiến trái tim anh ta nhức nhối một chút.

Và vào buổi sáng ngày hôm sau, thứ duy nhất mà họ tìm thấy nằm trên giường là một bó dây nho khô, trong khi Hoseli biến mất không để lại dấu tích.