Vrmmo Cùng Với Khăn Quàng Thỏ. - Chương 158: ■158　Tan băng

『オデッセイ, 【 thiết chuột 】を thảo phạt 』

そ の チャットが phi び込んできたとき, やられたか, と phó はため tức をついた.

【 lười biếng 】 の lãnh quốc において, 【エルドラド】に thứ ぐ đại きなギルド【オデッセイ】.

Bỉ らが Bát Kỳ Đại Xà を xuất hiện させる の に tất yếu な kiện である tám thể の trung ボス の một つ, 【 thiết chuột 】を đảo してしまった の だ.

“Trước に phát thấy されたー!”

“まあ, こればっかりは kia”

Hối しがるミウラに phó は an ủi めにもならない ngôn diệp をかける.

いや, thật tế の ところ, phó ら の クラン【 bạc trắng 】だけで tám thể の trung ボスを toàn bộ thấy つけて toàn bộ đảo すって の は vô lý があるよ.

『 lạng mặt túc na 』, 『 lôi thú 』, そして nay hồi の 『 thiết chuột 』と, これで tam thể の trung ボスが đảo された. おそらくあと năm thể đảo せば Bát Kỳ Đại Xà が xuất hiện する……はずだ.

“でもさー, Bát Kỳ Đại Xà の tám thể の phân thể はリポップしないんでしょ? Tư も thiết chuột と chiến いたかったよ”

“いや, それなんだがな, リポップしない の はそ の nơi なだけで, thứ 5 エリア の どこかにはまた hiện れるっぽいぞ”

そうな の だ. Yết kỳ bản の tình báo によると, どうも lạng mặt túc na らしきモンスターが đừng の フィールドで xác nhận されているらしい.

ただ, phó ら の khi の ように, thành に lung っているとかじゃないらしいんだけども. あ の thành はあくまで sơ hồi đặc điển ってことなんだろう.

Lôi thú もどこかでリポップしている khả năng tính もある. ただ, phó らが chiến った【 trăm lôi の hoang dã 】 の ような nơi ではないかもしれないな. だとしたら, trước hồi よりは lặc に đảo せるかもしれない.

“ってことはどこかに thiết chuột も sống lại しているかもしれない?”

“まあ, sơ hồi đặc điển はもうないだろうけどな”

“うー……やっぱり hối しぃ〜!”

ミウラがまた hối しがる. まあ, phó も khí になる. Thiết chuột の sơ hồi đặc điển ってなんだったんだろうな. Lạng mặt túc na の khi の thành ほどじゃないとは tư うけど.

“【 nguyệt thấy thố 】 の phương châm は vô lý せず lặc しみながら, なんだから, あんまり khí にするな. Nghịch に Bát Kỳ Đại Xà と chiến う の が gần づいた, ってくらいに tư っとけ”

“……ん. そうだね, あんまり cấp ぎ quá ぎてもつまんないか”

Lạc ち いたミウラを thấy て, mục の trước の người が thanh をかけてくる.

“Lời nói は chung わったかいな. で? Kết cục なに mua うんや?”

“いや? ただ gửi っただけですけども”

“Lãnh やかしかい!?”

Cửa hàng 《パラダイス》 の カウンターにいたトーラスさんがツッコミ khí vị にそう kêu ぶ. Lãnh やかしじゃないよ, なんか dục しいも の があったら mua おうと tư ったけど, vô かったから mua わないだけで.

しかしガラクタばかりな の は nay に thủy まったばかりじゃないけど, なんというか, オリエンタルなも の が tăng えたな…….

Kim の phật giống や đạt ma, đao や quải け trục なんかが tân たに trí かれている. おそらくだけど, これって thứ 5 エリアにいるプレイヤーから bán られたも の なんだろうなあ.

“あ, でもこ の ストラップみたいな の はかわいい”

“Căn phó やな. なん の hiệu quả もないからそれなら an いで”

ミウラが tay にした の は nhị thất の miêu が cố まって hoàn くなっている, ピンポン ngọc くらい の nữu の ついた khắc gỗ り の フィギュア (? ) だった. Căn phó ってなんだっけ?

“Thời đại kịch とかで thấy たことないか? こう, đinh người なんかが cây thuốc lá nhập れや khăn なんかを mang から điếu るす の に sử われた lưu め cụ や”

そう ngôn ってトーラスさんは tự đánh giá の ベルトに căn phó をつけてみせる. なるほど, あ の tiểu さなフィギュアがベルトと thể の gian に hiệp まって, ストッパー の dịch cắt を quả たすんだな.

“モノホンやと chuyện tốt gia がおって, なかなか の kim ngạch で lấy dẫn されとるで. ここにあん の は toàn bộ オリジナルでコピーやないけどな”

Bổn vật なら giang hộ thời đại とか の も の だろうから, それなりにするか. Cận đại に làm られたやつならそれほどしないかもしれないけど.

“ほんで? Mua ってくか?”

“レンとシズカ の お thổ sản にする. トーラスさん, こ の miêu と khuyển, あとそこ の thố を hạ さい”

“へい, まいど!”

トーラスさんが nữu でかけてあった tam つ の căn phó けをミウラへと tay độ す. うまいこと mua わされてしまったな.

“せや, 【オデッセイ】といえば…… Nghe いたか, シロちゃん”

“なんです?”

“なんかな, 【エルドラド】と xoa めているらしいで”

“【エルドラド】と?”

【 lười biếng 】 の lãnh quốc で một phen đại きなギルドと nhị phiên mục に đại きなギルド. ライバル coi するなって phương が khó しい の かもしれないが……. Xoa めてる?

“Gì が nguyên nhân で xoa めてるんです?”

“なんでもなあ, thiết chuột の tình báo を sơ めに thấy つけた の は【エルドラド】 の phương やったって lời nói や. それを【オデッセイ】が hoành lấy りしたと……”

Hoành lấy り. うーん…… Khó しいところだな.

こういう の って sớm い giả thắng ちって mặt もあるからさ. Phó らだって, thiết chuột を thư っていたから, hoành lấy りされたと ngôn えなくもないわけで.

“【オデッセイ】 の phương はなんと?”

“そら, ngôn いがかりだ, と. Thiết chuột は tự đánh giá らで thấy つけたも の で, 【エルドラド】から hoành lấy りしたわけやない, って ngôn うとる”

ま, そう ngôn うよな. それが hư かどうかは trí いといて. Chính trực に tình báo を trộm みました, と ngôn うわけがない.

「Nhưng mà nè, theo như chuyện tui nghe được từ người quen của tui, thì chuyện 【Eldorado】 đang chuẩn bị thảo phạt Thiết Thử là không có gì bàn cãi rồi. Cho nên chắc chắn là họ có thông tin về Thiết Thử. Còn việc liệu 【Odyssey】 có đánh cắp nó hay không thì tui không rõ。」

Hừm. Cả hai đều có được thông tin vào cùng một khoảng thời gian, nhưng phía 【Odyssey】 lại là bên ra động thái trước sao?

Hay là 【Eldorado】 có được thông tin trước, nhưng bị 【Odyssey】 trộm mất và ra tay thảo phạt trước một bước?

Đã chuẩn bị cho việc thảo phạt thì mấy lời đó cũng không hẳn là vu cáo bị đặt nhỉ?

"Goldie định làm gì thế không biết."

"Nếu là cô tiểu thư đó thì không dính líu gì đến vụ này đâu. Vì cô ấy đã rời khỏi 【Eldorado】 từ hồi trước rồi mà."

"Hả!?"

Nghe lời chú Taurus, tôi không kìm được mà phát ra một tiếng kêu lớn. Goldie đã rời khỏi 【Eldorado】!? Thế chẳng phải là đã từ chức hội trưởng hội rồi sao!?

"Bất kể là... ừm, nhắc tào tháo tào tháo đến."

"Hả?"

Chú Taurus hướng ánh mắt về phía sau lưng tôi. Mở cánh cửa có gắn kính rồi bước vào quán chính là người vừa mới được nhắc đến ban nãy, hội trưởng của 【Eldorado】— à không, là cựu hội trưởng? Chính là Goldie.

Hóa ra Goldie cũng là khách quen của quán này sao. Chà, tính ra thì cô ấy với chú Taurus cũng quen biết nhau.

"... Gì vậy chứ."

"À, bọn cháu đang tiện nhắc về chuyện của 【Eldorado】 thôi..."

"Vậy sao. Nhưng mà tôi không còn là hội trưởng của 【Eldorado】 nữa rồi."

Nói sao nhỉ, Goldie bước đến quầy với một biểu cảm có vẻ hơi khó xử. Tôi đắn đo không biết có nên hỏi hay không, nhưng dẫu sao trước đây cũng từng được cô ấy nhờ tư vấn, nghĩ lại thì ở đây mà không hỏi lại hóa ra lại thấy kỳ cục.

"Sao lại từ chức vậy? Chịu đựng hết nổi rồi à?"

"Đúng là trước giờ tôi vốn đã bực mình với mấy hành động tùy tiện của thành viên trong hội rồi... Nhưng mà mấy cán bộ cấp cao của hội... à không, là vài fan cứng lâu năm của tôi ấy, họ tự ý dùng hình ảnh của tôi bên trong DWO 《Demons》 để làm PV 《Video quảng cáo》. Lại còn dùng nó để tuyên truyền chiêu mộ thành viên cho 【Eldorado】 nữa chứ."

PV á? Lại còn làm ra mấy thứ như thế để chiêu mộ hội viên thì đúng là nhiệt tình ghê... Mấy phút trước cô ấy vừa bảo là tự ý đúng không nhỉ.

"Ơ, làm mà không xin phép á?"

"Không xin phép đấy. Đến tôi còn nổi điên lên chứ đừng nói công ty quản lý của tôi, họ đang tức lộn ruột và đã đâm đơn kiện ngay lập tức rồi. PV đã bị gỡ bỏ ngay lập tức, và hiện tại vẫn đang trong quá trình thương thảo xem phải giải quyết thế nào tiếp đây. Dù thế nào đi nữa, để làm rõ việc tôi hoàn toàn không liên quan đến chuyện này, tôi đã quyết định rời khỏi 【Eldorado】. Sơ sẩy một cái lại bị người ta đồn là do tôi chủ mưu sản xuất thì khổ."

Tính ra thì với Goldie, cô ấy đã bị quay lén rồi công khai một cách vô cớ mà. Kiểu như là xâm phạm quyền chân dung ấy nhỉ.

Bình thường, ngay cả trong DWO 《Demons》, khi công khai video hay tương lai đại loại thế, việc che mờ hoặc bôi đen những người chơi chưa xin phép để không nhận ra vốn dĩ là quy tắc ngầm.

Chà, đôi khi có những người vẫn bị nhận ra nếu dùng mấy món đồ độc nhất vô nhị như khăn choàng của tôi chẳng hạn... Nhưng mà cái đó thì vẫn nằm ở vùng xám vì người khác không phải là không thể làm được.

Chỉ là, trường hợp của Goldie thì khác. Cô ấy là một nghệ sĩ kiêm tài năng thuộc công ty quản lý. Gặp trường hợp này thì chắc chắn phải có thái độ thật kiên quyết rồi.

"Quả nhiên là không xin phép thì quá đáng thật nhỉ... Không ai ngăn lại à?"

"Dường như từ trước đến nay họ vẫn hay lén tôi chia sẻ mấy đoạn video quay lén tôi với nhau trong nội bộ thành viên rồi. Chắc họ nghĩ vì đó là video dùng cho hội, lại chẳng kiếm chác gì, với lại đều là thành viên cùng hội nên chắc không sao. Dù rằng việc đó khác hoàn thế với việc cho người ngoài xem."

Hóa ra thường ngày họ toàn lén quay phim à! Nhưng mà dẫu sao cũng là fan nguyên bản, nên là không thể tránh khỏi chăng...? Không, không thể tránh cái nỗi gì. Có vấn đề rành rành ra đấy chứ.

Có vẻ như đám người 【Eldorado】 nghĩ rằng chỉ cần Goldie cho phép là OK tuốt, hơn nữa họ còn chẳng mảy may nghĩ rằng mình sẽ vấp phải sự phản đối. Ngược lại, họ còn đinh ninh rằng việc đó quá tốt vì nó chính là quảng cáo cho Goldie tức Kim Shiki Tsukihi cơ mà.

"Không không, ngược lại thì phiền phức chết đi được chứ. Quá là cản trở kinh doanh."

"Nghe thì có vẻ giống như đang ngụy biện, nhưng mà những kẻ gây chuyện toàn là thành viên chưa thành niên thôi... Kiểu làm theo hứng ấy mà... Bọn chúng bảo là không ngờ mọi chuyện lại lớn chuyện đến thế."

Lý do chưa thành niên thì tôi thấy không thể dùng làm ngụy biện được đâu. Vấn đề không chỉ nằm ở việc tự ý phát tán hình ảnh người khác có thành chuyện hay không, mà là bản thân bọn chúng không biết nghĩ xem nếu mình bị đối xử như thế thì sẽ có cảm giác thế nào sao?

Hay là, thay vì nghĩ rằng mình đang bị bẻ mặt, bọn chúng lại nghĩ theo kiểu mình sắp nổi tiếng đến nơi rồi chăng... Thảo nào mà vô tư đăng tải hình ảnh của người khác lên một cách không do dự. Cứ như thể là đang ban ơn làm cho người ta nổi tiếng, quảng cáo hộ người ta vậy.

Không lẽ bọn chúng không biết rằng nếu lan truyền cái kiểu hùa theo đám đông nội bộ đó ra thế giới bên ngoài thì sẽ rắc rối to à?

"Đến mức này rồi thì việc tiếp tục thuộc về 【Eldorado】 chỉ mang lại toàn điểm bất lợi mà thôi. Nếu không giữ lập trường hoàn toàn vô can, thì công ty quản lý sẽ bị liên lụy mất."

"Ừm, cũng đúng thật..."

Nếu sau này mà còn xảy ra thêm vấn đề gì nữa, thì bản thân công ty quản lý hoàn toàn có khả năng sẽ dán nhãn Kim Shiki Tsukihi là 'nghệ sĩ chuyên gây chuyện rắc rối' và giữ khoảng cách. Chắc chắn là cả công ty lẫn bản thân cô ấy đều không hề mong muốn điều đó xảy ra rồi.

"Lâu lắm rồi mới được quay lại làm một người hoàn toàn chơi solo, cảm giác mọi thứ nhẹ nhõm hẳn. Dù việc đi thu thập nguyên liệu có hơi cực chút xíu..."

Cảm giác như biểu cảm của cô ấy trông thanh thản hơn trước thật. Không biết có phải vì không còn bị đám fan phiền phức bám riết làm phiền nữa hay không.

"À, vốn dĩ định gửi email cho cậu, nhưng mà tình cờ gặp nhau trước nên tôi nói luôn nhé. Cái bang hội của hai người... hình như tên là 【Shirogane《Bạch Ngân》】 đúng không? Đang định tìm kiếm Yamata no Orochi 《Bát Kỳ Đại Xà》 phải không thế?"

"Hả...!? Cậu nghe tin đó ở đâu ra vậy?"

Tôi, Miura và chú Taurus đều nín thở trước câu nói của Goldie. Thông tin đó đáng lẽ ra chỉ có những thành viên trong bang hội 【Shirogane《Bạch Ngân》】 của tụi tôi mới biết chứ.

"Tôi từng nói rồi mà nhỉ? Rằng ở bên 【Xanadu】 có người chơi có mối liên hệ với 【Eldorado】. Thông tin bị rò rỉ ra từ đó đấy."

À... Ra thế, là hướng đó à... Mặc dù trong bang hội thì việc biết về Yamata no Orochi 《Bát Kỳ Đại Xà》 hay tám con boss phụ là điều hiển nhiên.

Dù gì thì cũng đã dặn dò giữ kín miệng rồi, nhưng mà tục ngữ có câu 'lắm thầy thối ma', kiểu gì thì khả năng bị lộ ra ngoài vẫn là có... Với lại cũng có hình phạt nghiêm ngặt gì cho cam...

"Khoan chờ chút! Ý cô là, thông tin về Thiết Thử của 【Eldorado】 là do bọn họ moi được từ thông tin về Yamata no Orochi 《Bát Kỳ Đại Xà》 của bên tụi này á?"

"Đúng thế. Hình như họ có chút manh mối liên quan đến Thiết Thử."

Nói cách khác... người chơi thuộc 【Xanadu】 có mặt trong 【Shirogane《Bạch Ngân》】 đã rò rỉ thông tin về Yamata no Orochi 《Bát Kỳ Đại Xà》 cho người chơi của 【Eldorado】, và đám người 【Eldorado】 vốn đã có chút manh mối liền bắt tay vào chuẩn bị thảo phạt Thiết Thử.

Nhưng đúng vào lúc đó thì lại bị 【Odyssey】 cướp mất bước đi trước, thế nên mới đang làmùm lên rằng 'Tụi bây dám trộm thông tin của bọn tao à!', phải vậy không.

Không, chính cái lũ 【Eldorado (bọn mày)】 mới là kẻ đang đi trộm thông tin của 【Shirogane《bọn tao》】 ấy chứ!

“どう tư います?”

“こりゃ【オデッセイ】は bạch かもしれんなぁ……. 仮に hắc やったとしても, 【エルドラド】が câu chữ を ngôn う の は, わいらからしたら『おまいう? 』やし”

Kết cục, sớm い giả thắng ち, という の が, chính nghĩa になってしまうなあ. Thiếu しモヤッとするけど…….

“Bát Kỳ Đại Xà だ, thiết chuột だ, って tao いでいる khi に tư がギルドを thoát lui したからね. それもあって thiết chuột の công lược に thời gian がかかったから, 【オデッセイ】に trước んじられた の かもしれないわ”

なるほど. ギルドマスターが ra ていく, ってなっている khi に, trung ボス công lược なんかできんよな. さらに ngôn うなら văn phòng に tố tụng を khởi こされるかもしれない trạng huống で.

【オデッセイ】じゃなくても, kết cục どこかに ra し rút かれ, trước に công lược されたんじゃなかろうか.

とはいえ, だ. 【ザナドゥ】 の tình báo lậu れに quan してはちゃんとギルマス の エミーリアさんに vân えないといかんよなぁ.

エミーリアさんはクラン【 bạc trắng 】 の サブマスターでもあるわけだし, phóng っておくわけにはいかないだろう.

Thủ bí nghĩa vụ があるわけじゃないし, あくまでマナー の vấn đề だからここらへんはなんとも ngôn えん の だけれども.

Thiếu なくとも【ザナドゥ】として, なんらか の chú ý はすると tư うけど…….

Một ứng ゴールディから, 【エルドラド】と繋がっているという【ザナドゥ】 の プレイヤーを giáo えてもらった. 【ザナドゥ】 の ギルマスであるエミーリアさんに vân えれば, なんとかしてくれると tư う.

Cáo げ khẩu するみたいであまり khí は tiến まないが, phóng っておくとまた cùng じことを sào り phản されるからな.

“というか, trực tiếp エミーリアさんにメールでも đưa ればいい の に……”

“どんな văn mặt で đưa ればいい の かわからない の よ……”

いや, đừng に bình thường に đưa ればいいと tư うが. Tán 々やらかした tương tay にどういう cảm じで vân えればいい の か, khí まずい khí cầm ちはわかるけども.

Lời nói した hạn り, hướng こうもあまり khí にしてないっぽいけどな. こ の tình báo がゴールディと【ザナドゥ】 の, trọng thẳng り の きっかけになればいい の だが.

◇ ◇ ◇

そ の sau クランに lệ り, こ の ことを【ザナドゥ】 の エミーリアさんに vân えた. Bỉ nữ は kinh いていたが, きちんと sự tình thính lấy した thượng でギルドメンバーで lời nói し hợp い, phó らに báo cáo をすると ước thúc してくれた.

ゴールディ の tình báo には cảm tạ していると ngôn っていたし, thiếu しはわだかまりも tiêu えたかな?

で, ngày sau, エミーリアさんから nghe いた lời nói によると.

どうも tình báo を lậu らした【ザナドゥ】 の プレイヤーと tình báo を nghe いた【エルドラド】 の プレイヤーとは tích ながら の hữu đạt なんだそうだ.

そもそも【エルドラド】 の プレイヤー……あー, Ａ quân が, 【ザナドゥ】 の プレイヤー……Ｂ quân を『ＤＷＯ』に dụ ったらしい.

Nhiệt liệt な Kim Thành つきひファンだったＡ quân は đương nhiên ながら【エルドラド】に nhập り, hữu đạt だったＢ quân も cường dẫn にギルドに nhập れたんだと.

で, 【ザナドゥ】が độc lập した khi, đặc に Kim Thành つきひ の ファンでもなかったＢ quân は, ファンばっかり の nội luân に ngại khí が kém し, 【ザナドゥ】と một tự に rút けたらしい.

ギルドは đừng 々になってしまったが, hữu đạt quan hệ が chung わったわけじゃない. そ の sau も hai người の giao hữu quan hệ は続き, Ｂ quân は thế gian lời nói の lưu れでクラン の tình báo をペラペラと điệp ってしまった, と.

“なんというか, まあ……あるあるですね”

“Bản nhân にしてみたら tình báo を bán ったとか, bí mật を lậu らした, という ý thức はなかった の でしょうけど……”

だろうね. あくまで thịnh り thượng げる hội thoại の đề tài でしかなかった. だけどそ の ảnh hưởng は đại きかった, というわけだ.

“となると, やっぱり【オデッセイ】に đối して の 【エルドラド】 の phát ngôn は ngôn いがかりかな?”

“どうかしら? 【エルドラド】にもうちと cùng じようにおしゃべりがいたかもしれないし”

Đại きな tập đoàn になると, tình báo を bí nặc する の が khó しくなってくるよなぁ……. クランマスターとサブクランマスターだけで tình báo を lưu めておいて, という の も khó しいだろうし.

“Kết cục そ の người はなにかペナルティを?”

“それがね……. こちらとしては chú ý kêu lên だけで tế まそうとした の だけれど, hướng こうが【ザナドゥ】に cư づらくなったようで……ギルドを rút けてしまったわ”

あらら. まあ, クラン nội で の tình báo を lậu らした, と biết られてしまっては, ギルドメンバーに bạch い mục で thấy られることもあるよな.

ミウラと cùng じように, thiết chuột を một phen lúc ban đầu に thảo phạt したかったプレイヤーもいるだろうし.

そ の người が lậu らさなければ【エルドラド】は thiết chuột thảo phạt に thừa り ra さなかったろうし, ひょっとしたら【オデッセイ】も động かなかったかもしれないわけで.

まあこれは【オデッセイ】が【エルドラド】 の tình báo を trộm んでいるという tiền đề で の lời nói だが.

“Bỉ が rút けてしまった の は tàn niệm だけれど, ゴールディ の lời khuyên がなかったら, さらに tình báo が【エルドラド】に lưu れていたかもしれない. そう tư うとこれでよかった の かもと tư うわ. ただでさえ tư たちは【エルドラド】と quan hệ が thâm いわけだし”

それはまあ sĩ phương ないと tư うけど. かつては cùng じギルメンだったわけだし. そう giản 単に cắt り thiết れるも の じゃないだろ. ゴールディでさえ, エミーリアさん の ことを khí にかけていたし.

“それで, ね. ゴールディにお lễ を ngôn いたいんだけど……シロ quân の phương から vân えてもらえないかしら”

“え? いや, それは bản nhân に ngôn ってやって hạ さいよ”

“いえ, そ の……なんて vân えたらいいかわからなくて……”

もじもじとするエミーリアさん. なんだこれ. ゴールディ の phản ứng と cùng じじゃないか.

Hai người とも bẻ らせに bẻ らせた mối tình đầu の osananajimi じゃないんだからさ……. Bình thường に sẽ って『ありがとう』『どういたしまして』でいいじゃないか. Mặt đảo な…….

そもそもエミーリアさんとゴールディは【エルドラド】を lập ち thượng げた lúc đầu メンバーだ. そ の khi はエミーリアさんもゴールディがアイドルなんて biết らなかったらしいし, bình thường に trọng gian として trọng lương くしていたんだろう.

Quan hệ がおかしくなった の はファン の やつらが nhập ってきてからなわけで.

ファンに cầm ち thượng げられてゴールディは điệu に thừa ってしまったし, エミーリアさんもそれを ngăn めることなくゴールディらと khoảng cách を trí いた.

Kết quả, それでファン の やつらがつけ thượng がり, 【エルドラド】をゴールディ の ファンギルド の ようにしてしまった. そ の せいで, エミーリアさんたちは【ザナドゥ】を làm って ra ていくことになったんだよな.

ゴールディが【エルドラド】を từ めた trở lên, hai người に phản bội する lý do はもうないはずだけど.

Bẻ れてしまった quan hệ は, そう giản 単には chữa trị できないってことな の かね?

Không, trước hết phải gặp mặt rồi nói mới được chứ, chuyện này.

Liên lạc chỉ thông qua mình thì phiền quá. Chủ yếu là mình chứ!

Tuy nói là ân tình nhỏ nhưng ân huệ lớn, nhưng những vấn đề kiểu này phải giải quyết nhanh thôi. Hãy làm luôn cái ân huệ lớn đi.

◇　◇　◇

Ngày hôm sau, mình gọi Goldy ra quán cà phê 'Mị Tiệp'. Tất nhiên, Emilia cũng vậy.

Hai người gặp nhau trong quán cà phê, liếc mình nhưng — không biết gì cả. Nhân dịp này hãy nói cho rõ ràng đi.

"Master, pha chế và sandwich kiểu câu lạc bộ một phần"

Để hai người ngồi đối diện ở bàn, mình đặt hàng qua quầy với chủ quán.

Phía sau lưng, những lời nói không rõ ràng như 'à...' 'thật ra...' tiếp tục nối tiếp, khi nghe câu 'Hôm nay ngày lành lành...' thì mình không nhịn được mà bổ ngay: "Là hẹn hò à?"

Không cần quay lại cũng cảm nhận được ánh mắt hai người đâm sau lưng. Xin lỗi, lần này mình không chọc nữa.

"Người ta... mình luôn muốn xin lỗi mọi người. Vì mình mà không khí guild trở nên kỳ cục chứ? Trước kia mọi người còn vui vẻ..."

"Lỗi không chỉ riêng Goldy đâu. Chúng tôi cũng ngại ngùng, tự ý giữ khoảng cách... Là đồng đội trong cùng guild mà, lúc đó lẽ ra phải phản đối mạnh mẽ hơn. Có thể hơi căng thẳng, nhưng mình nghĩ chúng ta chưa đến mức đối đầu."

"Không biết nữa... Lúc đó mình, khá là vui vẻ... Khi nghe tin Emilia và mọi người sẽ ra đi, mình cảm thấy bị bỏ rơi... Mong mọi người ở lại, nhưng mình cố giữ cái sĩ diện ngốc nghếch... Thật sự xin lỗi."

Sau đó hai người xin lỗi nhau, nói những gì họ nghĩ và muốn nói, xóa bỏ mọi hiểu lầm như chưa bao giờ có. Mình cũng không nghe mấy, chỉ nhấp môi với ly cà phê và miếng sandwich kiểu câu lạc bộ trước mặt. Ừm, ngon.

"Vậy là... Emilia. Mình muốn có cơ hội xin lỗi mọi người nữa..."

"Đúng vậy. Nên nói chuyện rõ ràng với mọi người. Không chỉ những người ở đây thôi."

"Eh?"

Bỗng nhiên có giọng gọi, Goldy quay lại thì thấy cô gái tên Clowne — một submaster của 【Zanadu】 — đứng đó.

"Clowne!? À, mọi người cũng vậy!?"

Goldy sửng sốt, tất cả khách hàng trong quán đều nhìn cô ấy.

Hôm nay, quán cà phê 'Mị Tiệp' thực chất là thuê riêng của 【Zanadu】. Khách hàng ở đây, trừ mình ra, toàn là thành viên 【Zanadu】.

Emilia không biết, nên để mọi người không nhận ra, họ đã thay đổi màu tóc, trang bị, kiểu như giả trang. Emilia cũng đang bận đầu vì chuyện Goldy, không để ý đến khách hàng xung quanh.

Những người ở đây chủ yếu là thành viên ban đầu của 【Eldorado】, dường như là những người chơi đã cùng Goldy thưởng thức 'DWO《Demons》'.

Việc Clowne đến tham gia cuộc họp này khiến tình hình trở thành vậy, nên không phải lỗi của mình đâu.

"Mình đã hỏi ý kiến mọi người rồi. Đúng lúc có một người chơi pháp sư từ 【Zanadu(nội)】 bỏ đi. Nếu Goldy rảnh, mình định tuyển mộ."

"Kh...!? Nhưng nếu mình vào thì mọi người lại phiền..."

"【Zanadu】 có quy tắc ngầm là không cho fan của Kinjōtsuki (tường thành vàng) gia nhập. Nhưng quy tắc không nói là không cho chính bản thân cô ấy gia nhập đâu."

"Gừ, Kuro-nee...!"

Clowne — cô gái vẫy mắt nam tính — Goldy khóc lóc bám chặt lấy cô ấy.

Thấy vậy, các thành viên guild 【Zanadu】 đều cười.

Emilia cũng có nước mắt lấp lánh trên mặt, đang cười. Dù có nhiều bước ngoặt, nhưng cuối cùng cũng đi đến chỗ ổn định, phải không.

Mình trả tiền cho chủ quán, rồi rời khỏi quán cà phê đông đúc.