Tôi Có Cheat Và Chuyển Đến Thế Giới Khác, Nên Tôi Muốn Sống Theo Ý Mình. - Chương 275: Part 1

[previous_page]

[next_page]

Dưới bầu trời xanh đầu hạ, một sân khấu như buổi hòa nhạc ngoài trời được dựng lên giữa quảng trường trung tâm của vương đô.

Một lão già với đôi mắt rủ xuống, tự xưng là Tể tướng, đứng trên sân khấu và đọc vài lời chào mừng mang tính hình thức.

Thứ đang diễn ra là một 『lễ tiễn biệt』. Nó đã bị trì hoãn khá lâu, nhưng Thánh nữ của đất nước phương Đông cuối cùng cũng sắp trở về quê hương.

(Ra đó là Thánh nữ sao)

Tôi thầm nghĩ khi đang ngồi trong buồng lái của Lão Bà, kẻ đang quỳ một gối ở góc Đông Nam quảng trường, phóng tầm mắt qua đầu của vô số người.

Đó là một thiếu nữ khoảng tuổi học sinh trung học với mái tóc kiểu công chúa, đang mỉm cười và bắt tay với một lão già ăn mặc diêm dúa. Chắc hẳn đó là Đức Vua bệ hạ.

『Ta muốn giới thiệu với các ngươi những Hiệp sĩ hộ tống』

Sau khi họ rời đi, Tể tướng dõng dạc tuyên bố qua chiếc gậy ma thuật phóng đại âm thanh trên tay. Cùng lúc đó, vị Hiệp sĩ hạng A đang quỳ một gối bên cạnh sân khấu từ từ đứng dậy.

(Lên đi! Viking!)

Tôi, người cha đỡ đầu, thầm thét tên của vị Hiệp sĩ trong tâm trí.

Tấm giáp ngực màu xanh thẳm mở ra mượt mà, phi công bên trong bước lên một bước và cúi đầu. Đó chính là Corneal, diện trang phục nghi lễ chính thức, đeo quân hàm và dây tết vai.

(Trông hắn khác hẳn ngày thường)

Thành thật mà nói, gương mặt hắn không phải là ưu điểm lớn nhất.

Tuy nhiên, nụ cười đầy tự tin và điềm tĩnh đã toát lên phong thái uy quyền của hiệp sĩ hạng ba vương quốc. Thật khó mà tin nổi hắn lại chính là 『Cơn lốc xiên thịt』 từng lãng vãng quanh các góc khuất với vẻ mặt biến thái đó.

Những màn giới thiệu tiếp tục diễn ra, rồi vị Hiệp sĩ hạng B đứng dậy ở góc Tây Nam của quảng trường trung tâm, đối diện với Lão Bà.

(Trông ngầu thật đấy)

Kẻ xuất hiện từ bên trong là một thiếu niên đẹp như tạc tượng, không ai sánh bằng. Cậu ta là con trai của một nhà quý tộc từng là bạn học của tôi ở trường đào tạo phi công.

Chỉ riêng sự hiện diện của cậu ta cũng đủ khiến các quý cô phát cuồng, và khi cậu ta cúi chào với một cử nhân tao nhã, đám đông phụ nữ liền bùng nổ.

Tôi, kẻ biết rõ bí mật của cậu ta, liền bĩu môi khinh bỉ.

(Thằng nhóc này ngày càng cuốn hút hơn rồi)

Chắc chắn là do ảnh hưởng từ Corneal đây mà.

Thằng nhóc quý tộc ấy tuy là trai tân, nhưng lại chẳng phải trai tân*. Thiếu niên sở hữu ngoại hình mỹ nam này đã bị kẻ bề trên xiên qua xiên lại không biết bao nhiêu lần.

Chuyến đi đến đất nước phương Đông lần này chắc chắn sẽ vô cùng thú vị đây.

Một Hiệp sĩ khác đứng dậy, nhưng đó không phải là một phi công mà tôi quen biết.

“*Chú thích của ND: “Đồng trinh” (Doutei) và “処 nữ” (Shojo) đều có nghĩa là trinh tiết, nhưng từ trước dùng cho nam còn từ sau dùng cho nữ.”

(Được rồi, buổi lễ kết thúc rồi nhé)

Tôi và Lão Bà có mặt ở đây là vì chúng tôi đóng vai trò bảo vệ nhà truyền giáo đang mang 『Tội lỗi và Trừng phạt』 đến đất nước phương Đông. Thế nhưng, tên của chúng tôi lại không được xướng lên như thằng nhóc quý tộc kia.

Chắc đó là sự khác biệt giữa hiệp sĩ đoàn của vương quốc và một hiệp sĩ đoàn tư nhân.

(Tôi vốn chẳng thích chào hỏi trước mặt đông người, nên thế này lại vừa vặn hơn)

Nếu chỉ ngồi lì trong buồng lái, hà cớ gì tôi phải mặc bộ quân phục nghi lễ gò bó chứ.

Cứ nghĩ đến cảnh đêm muộn phải tập cười và cúi chào trước gương phòng hờ sự cố xảy ra, tôi lại thấy tiếc đứt ruột công sức mình bỏ ra.

Sau đó, một dàn thiếu nữ mặc váy ngắn diễn hành với đôi đùi đầy đặn dẫn đường cho chúng tôi đi về phía nam dọc theo con phố chính cho đến khi ra khỏi vương đô. Tại đó, lần đầu tiên tôi diện kiến nhà truyền giáo.

“Ta đã nghe danh về hoạt động của Hiệp sĩ thuộc hội thương nhân. Thật vinh hạnh lớn lao khi được ngài làm người hộ tống”

Một người đàn ông trung niên với vóc dáng vạm vỡ tiến đến bắt tay tôi kèm theo nụ cười rạng rỡ.

Tôi bắt tay chào lại, nhưng trong lòng cứ gợn lên cảm giác hình như mình đã từng gặp người này ở đâu rồi.

“Ngươi có thấy bất ngờ khi nhà truyền giáo của Tội lỗi và Trừng phạt lại là đàn ông không?”

Có lẽ ông ta đoán được điều đó qua biểu cảm đang cố lục lọi ký ức trên mặt tôi. Chắc hẳn ông ta đã quá quen với việc nghe những lời như thế nên nụ cười trên môi vẫn không hề tắt.

Tôi ngừng việc dùng xẻng bới tung đại não của mình và hướng sự chú ý trở lại phía ông ta.

(Thực ra là vì tôi cứ đinh ninh đó là Bé Giản cơ)

Cô ấy mang chiếc mặt nạ bướm đỏ thẫm và sở hữu kỹ nghệ sử dụng roi da vô cùng ấn tượng. Cô ấy còn có một năng lực tuyệt vời là nắm bắt chính xác điểm G của khách hàng khi nhỏ những giọt sáp nóng chảy mềm mại như bơ.

Với màn ra mắt gây chấn động tại giải đấu Thần thánh, cô ấy chính là cái tên được săn đón nhất mang danh 『Nữ hoàng Giản Đơn』.

Khi tôi nói điều đó, lão già kiêm nhà truyền giáo liền giải thích cho tôi.

“Con bé là một Nữ hoàng xuất sắc, nhưng lại không có năng khiếu dạy dỗ người khác”

Có vẻ như khi các học viên trẻ tuổi nhờ con bé chỉ dạy, nó chỉ phán một câu: 『Hãy để bóng tối trong tâm hồn nuốt chửng ngươi đi』 khiến chẳng ai có thể hiểu nổi. Chắc con bé thuộc dạng thiên tài bẩm sinh hơn là người có chuyên môn lý luận.

Tôi nghe nói lão già này chính là người chịu trách nhiệm đào tạo các Nữ hoàng ở Cassabell.

(Trò chơi SM giờ đây đã phổ biến ở rất nhiều cửa hàng. Dù vậy, lý do khiến Cassabell vẫn đứng vững ở vị thế độc tôn có lẽ chính là nhờ năng lực của lão già này)

Khi tôi đang gật gù tâm đắc, chợt nghe thấy có tiếng gọi nhà truyền giáo từ bên cạnh.

Quay đầu lại, tôi thấy một thanh niên mặc đồng phục nhân viên concierge đang hớt hãi chạy về phía này.

Xin lỗi ngài. Tôi nghĩ có chút rắc rối xảy ra rồi

Lão già cất lời xin lỗi và bắt đầu trò chuyện với người thanh niên. Tôi không nghe rõ lắm, nhưng hình như có liên quan đến chuyện giáo dục của Vương hậu.

“Vâng, vâng,” hắn nói, đầu cứ gật lên gật xuống liên hồi. Sau đó, hắn cúi đầu thật sâu trước tôi rồi bước ngược về phía thủ đô.

Trong lúc nhìn theo bóng lưng ấy, lão già bỗng cất cao giọng buông lời nhắn nhủ.

Hãy chắc chắn rằng kẻ gây ra nỗi đau và sức nóng ấy cũng phải cảm nhận được nó. Thêm nữa, hãy nhồi vào đầu ả rằng Tội Lỗi và Trừng Phạt không phải là trò chơi một chiều!

Tôi đứng quan sát từ một khoảng cách khá xa, nhưng cách nói năng ấy bỗng chốc khơi gợi lại chút ký ức trong tôi. Một giọng nói vang lên từ tận đáy tâm trí, đi kèm với một hình ảnh.

Quả là trọng tội khi kinh doanh mà không có giấy phép đăng ký đàng hoàng. Hãy tự khắc sâu vào cái đầu của ngươi rằng đây không phải là nơi như cái làng của ngươi đâu!

Một cánh cổng thành, nhỏ hơn nhiều so với cổng ở vương đô. Nơi đó, một tên lính canh mặc giáp ngực đang lớn tiếng nói với tôi.

Cuộc đối thoại này diễn ra ngay sau khi tôi vừa đặt chân đến thế giới này. Chắc hẳn là ở lối vào Landbarn, khu định cư đầu tiên mà tôi ghé qua ở thế giới này.

(Lão già này… chính là tên gác cổng ở Landbarn!)

Một kẻ khả nghi chẳng có lấy một tờ giấy tùy thân, lại bảo rằng đến để bán độc dược.

Tên lính canh trung niên tốt bụng đã cho phép tôi vào thành, thậm chí còn khuyên tôi nên đăng ký với hội thương nhân.

(Dù vậy, hình như lão không nhận ra tôi mới là kẻ đó)

Đối với tôi, đó là một kỷ niệm đáng nhớ mà tôi không bao giờ quên. Nhưng đối với tên gác cổng, chắc đó chỉ là một chuyện thường ngày ở huyện.

(Cuộc đời đúng là lắm điều bất ngờ nhỉ)

Landbarn giờ đây đã trở thành lãnh thổ của Đế quốc. Lão già từng làm lính canh ở đó chắc hẳn đã mất việc.

Giờ thì, lão sắp đại diện cho đất nước của mình để truyền tải thông điệp về 『Tội Lỗi và Trừng Phạt』 cho các quốc gia khác.

Gọi đó là một dòng lũ cuốn đi có lẽ vẫn còn là nói giảm nói tránh. Thật lòng tôi rất muốn được nghe kể về cuộc đời đầy sóng gió của lão một lần.

Trong lúc tôi đang trầm ngâm suy ngẫm về sự đổi thay của thế gian, một người lính gần đó giục tôi chuẩn bị xuất phát.

Tôi hiểu rồi

Tôi đáp lời và bước lên chiếc Cụ Bà, trong khi lão già truyền giáo thì trèo lên cỗ xe.

Không lâu sau đó, vị Hiệp sĩ hạng A mang giáp màu xanh đầu tiên bắt đầu cất bước dẫn đầu, theo sau chúng tôi là chiếc xe ngựa khóa đuôi.

Và đây là bên trong cỗ xe.

Lão già truyền giáo đầy xúc động khi nhìn những bức tường thành của vương đô đang dần nhỏ lại phía sau.

(Tôi chưa từng dám mơ có ngày mình lại được chọn làm sứ giả sang quốc gia khác)

Đúng như Tauro đã đoán, lão già này chính là một cựu lính canh. Với một lòng trung thành nhất định dành cho đất nước, lão từng làm nhiệm vụ canh gác cửa thành và duy trì an ninh trật tự.

(Một kẻ như tôi…)

Sự hối hận cay đắng làm biến dạng khuôn mặt lão.

Khi các Hiệp sĩ của dòng dõi hiệp sĩ bị đánh bại trong Trận chiến Landbarn và quân đội Đế quốc ồ ạt tiến vào thành, lão không chịu nổi sự sợ hãi nên đã bỏ chạy trước tiên.

Đó là một hành động hèn nhát, dù cho bổn phận của lão là phải bảo vệ người dân. Chẳng có lời biện hộ nào, ngay cả với chính bản thân lão.

Aaaahhh!!

Ký ức về thời điểm đó hiện về như một thước phim quay chậm và lão không kìm được mà thét lên khi tâm trí đã chạm đến giới hạn chịu đựng.

Cuối cùng, lão bị binh lính Đế quốc tóm gọn khi đang tìm cách tháo chạy khỏi thành.

Sau khi cổ và cả hai cổ tay bị khóa chặt vào một cỗ gông bằng gỗ, lão được giải đến một phòng họp.

(Nó quá lớn để làm phòng thẩm vấn. Và… kia là một sân khấu sao?)

Ở phía tận cùng căn phòng là một bục cao với năm chiếc bàn thấp ngang đầu gối được xếp song song cạnh nhau.

(Hự!)

Lão bị ép nằm sấp xuống và chiếc gông gỗ được cố định chặt vào chiếc bàn thấp.

Lão bị kẹt trong một tư thế căng cứng, hoàn toàn không thể nhúc nhích.

(Rốt cuộc chuyện quái gì đang xảy ra vậy?)

Lão trao đổi ánh mắt với bốn tù nhân khác. Lý do lão không thể lên tiếng là vì tất cả bọn họ đều đã bị bịt miệng.

Cuối cùng, tấm rèm sân khấu hạ xuống, rồi sau một khoảng thời gian nhất định, nó lại được kéo lên. Hình ảnh hiện ra sau lớp rèm là một tá đàn ông đang thư thái nâng ly rượu trên tay.

(Chuyện gì thế này?)

Lão vẫn chẳng thể hiểu nổi điều sắp sửa giáng xuống đầu mình.

Thứ duy nhất giúp lão nhận thức được hoàn cảnh hiện tại chính là câu nói 『Sự tàn nhẫn dành cho kẻ bại trận』 thốt ra từ một gã đàn ông vạm vỡ có mái tóc ngắn màu trắng đang đứng trước mặt lão.

Tôi là đàn ông cơ mà! Dừng lại đi!

Ký ức quá khứ khiến lão bật thốt lên tiếng thét trong hiện tại.

Lão nhớ như in đôi cánh tay dày và đầy lông lá ấy đã chộp lấy đầu lão và ấn mạnh xuống chiếc mặt bàn thấp.

Phần nòng pháo cứng như thép nguội đâm thẳng vào cỗ hậu môn của lão, khạc ra những viên đạn nóng bỏng.

Không, làm ơn, dừng lại đi! Tôi xin anh đấy!

[previous_page]

Mỗi khi mang thương tích, một lọ thuốc chữa thương lại được đổ lên người họ. Họ chẳng có lấy chút thời gian để nghỉ ngơi.

Khi số lượng người ngày càng tăng, những dịch vụ thể xác cũng được đòi hỏi từ họ.

Và cứ thế kéo dài cho đến khi hiệp định ngừng bắn được ký kết và các tù nhân được trả tự do.

(Đó là hình phạt dành cho tôi. Vì tội lỗi đã bỏ trốn, đã bỏ mặc người dân)

Lão ta vã mồ hôi lạnh và ôm lấy cơ thể đang run lẩy bẩy bên trong cỗ xe ngựa.

Lão già này đã được chọn làm kẻ truyền đạo của tội lỗi và hình phạt.

Làm thế nào mà lão lại bước đến được chặng đường hôm nay? Chắc hẳn Tauro sẽ chẳng bao giờ được nghe kể về chuyện đó đâu.

[next_page]