Shangri-La Frontier – Thợ săn game rác chinh phục game thần - Đại quái thú Hanratoriatama vs Yêu quái Ishikoronamename

"……Hơ……A, là anh Sanraku……đúng không?"

"Hả? Ừ thì, tên hiện lù lù trên đầu đây mà……"

"A, không, ý tôi là……anh Tsuchinoko……à không, là người cùng clan với bé Dora-hime"

"Đúng rồi đấy"

"A……Vinh hạnh cho tôi quá, ý là……à ừ, đúng kiểu gặp được Tsuchinoko bằng xương bằng thịt luôn"

"Này, ai là sinh vật bí ẩn chưa xác định hả"

Coi người ta như con hiếm không bằng……Ninninniku? Tên nghe lạ quắc, chắc đúng như lời Akitsu Akane nói, chỉ là người chơi tiện tay ghép đội dọc đường thôi.

"Th, Sanraku-san, đó là kiếm Katana sao!?"

"Hử? Ồ, tại tôi muốn thông thạo Katana một chút ấy mà―"

"Dạ, ừm, nếu không phiền thì cho tôi xem qua một chút……"

Kẻ vừa thò cổ tới là người thứ hai trong ba kẻ ghép đội cùng Akitsu Akane. Kiểu dáng này trông quen quen, hình như tôi từng thấy một bản thiết kế tương tự nhưng kích thước chỉ bằng một phần tư cái trước mắt……Ừm, nói thẳng ra thì khá giống trang bị Bỉ Lạc đang mặc, chắc cũng là người chơi hệ Thợ Rèn cùng nghề với Imron rồi. Tên nhân vật là Cho Gokon, quả nhiên vẫn là cái tên xa lạ.

"Hả? Thôi kệ vậy, cầm lấy đi"

"Híii……Lưỡi kiếm màu đen tuyền mướt mượt……Là mỹ nhân sao? Là mỹ nhân đúng không nào……"

"……Này cậu?"

"Liếm một cái chắc cũng……"

"Không được!!"

Dù chỉ là dữ liệu nhưng thấy ghê quá đấy! Mấy thanh kiếm ám đầy tạp niệm kiểu này cứ có cảm giác nếu vung nhiều sẽ bị ô nhiễm tinh thần, không cách ly ra là nguy to đấy.

"Cho liếm một cái thôi mà! Tôi cày cái Kỹ Năng Lưỡi Bổ Dưỡng này là để dùng thính giác và vị giác cảm nhận thành phần đấy!!"

"Ứng dụng lệch lạc quá rồi đấy! Đó là Thạch Anh Amulcidian, cầm lấy cục nguyên liệu này mà liếm!"

"Hả, quặng thô của thần tượng……C, cái này là đủ thỏa thuận rồi……"

Cục đá nguyên liệu tốn 0 xu tiền vốn đã biến thành 1 triệu Mani rồi kìa, đúng là tiền lẻ.

Đúng là ShanFro có khác, hay nên nói là không cần phải nhiệt tình đáp ứng cả nhu cầu của mấy kẻ biến thái thế này đâu. Nhìn Cho Gokon-san tống viên Thạch Anh Amulcidian vào miệng rồi bắt đầu liếm láp……những người còn lại cũng lùi lại một bước, giương mắt nhìn vị huynh đai này thưởng thức viên kẹo không bao giờ tan.

Cảm giác gạt này giống Josette hay Animalia hơn là Deep Slaughter……Tóm lại là,

"…………"

"Gì thế"

"Bộ ông không thấy chút đồng cảm nào sao?"

"Cùng hội cùng thuyền à!? Tôi mà lại cùng hội cùng thuyền với cái thứ này à!!?"

Chíp chíp chíp……

Cùng hội cùng thuyền rõ ràng, cái đồ Wota nghiện Lolita thích đề xuất mặc áo tắm giáp.

Akitsu Akane này, dù là ghép đội ngẫu nhiên thì cũng nên chọn lọc thành viên chút đi chứ……Không biết người còn lại có sở hữu năng lực tấu hài gì không đây?

"……Có chuyện gì sao?"

"Không có gì, chảy dãi kìa"

"Ồ, thất lễ rồi……"

Chíp chíp chíp chíp……

Vigilance……Diện mạo trông thì đàng hoàng đấy nhưng không thể lơ đẻnh được. Nhìn gã đàn ông sắc mặt xám xịt lấy ngón tay chùi thứ chất lỏng màu đỏ quệt bên khóe miệng rồi liếm lại vào trong vì tiếc rẻ, tôi vừa đưa gã vào danh sách cảnh giác vừa suy tính bước tiếp theo.

Ban đầu tôi tính gộp hai party lại để khiêu chiến Boss, nhưng nhìn dàn nhân sự này tôi thật sự không có chút tự tin nào về việc sẽ phối hợp êm đẹp cả……

"Thật bái phục cô đấy Akitsu Akane……"

Chíp chíp chíp chíp chíp……

"?? Tôi cũng không hiểu lắm nhưng xin cảm ơn ạ!"

"Tôi có khen cô đâu" Chíp chíp chíp "Mà ồn ào quá đấy!!"

Không, từ nãy giờ tôi cứ tưởng là âm thanh môi trường chứ!? Là gà con à!? Hay chim sẻ!? Lại là chim ưng đấy à!!!!

"Gì thế, thư sao? Thả rông chim đấy à?"

『Không, cái đó là được mang tới đấy』

"Mang tới……Hử?"

Gì đây, cảm giác quen thuộc này là sao. Thả một đàn chim bay đến……Thư……Hướng đi……Và chim ưng, cái kiểu coi thường chi phí chỉ tập trung vào hiệu suất này. Những từ khóa đó dẫn đến một đáp án, người gửi thư do hơn năm con chim ưng này tha tới chính là: Saiga-0───!!

Ngay giây tiếp theo, Rei-shi – người có lẽ đã lao đến với tốc độ không thể nào tưởng tượng nổi so với thân hình đồ sộ cùng bộ giáp nặng trịch ấy – thắng gấp ngay trước mặt chúng tôi, để lại một vệt phanh cháy đường kéo thẳng tắp trên mặt cỏ.

Trong số những người ghép đội ngẫu nhiên của Akitsu Akane, ngoại trừ tên biến thái đang hớn hở liếm viên đá không tan ra thì những người còn lại đều bị khí thế của vị hiệp sĩ dị hình đột ngột xuất hiện làm cho khiếp sợ……À không, Akitsu Akane thuộc bên không bị dội, tính ra tỷ lệ là ngang nhau đấy chứ.

"……Cuối cùng, cũng bắt kịp rồi"

"……Quả không hổ danh là Rei-shi"

Người ta bảo binh giáp cốt ở thần tốc, nhưng kẻ nhất lưu là phải vừa nhanh vừa khéo. Lớp hiệu ứng tán ra từ cơ thể trông rất quen, e rằng là kỹ năng tăng tốc……À không, là dùng buff thuộc tính ma pháp để phóng tới đây sao?

"Tôi cứ tưởng mặt trời chưa lặn thì cô không tới được cơ đấy"

"À thì, cái đó……Nói một cách logic thì, khá là tốn sức cơ bắp"

Logic theo kiểu tốn sức cơ bắp……Chẳng hiểu gì cả nhưng chắc là chuyện bên đời thực đã giải quyết xong rồi.

"Su survival, đây là viện binh thuộc hàng cao thủ, Saiga-0"

"Đừng có nói như thể ngoại binh cứu viện thế chứ……Này, như thế này không phải tôi sẽ bị mờ nhạt sao?"

"Một bên là hệ sát thương trâu bò, một bên là tank có DPS cao, dù nhu cầu trùng lặp nhưng cách di chuyển khác nhau mà, cứ thể hiện nét riêng qua bộ bộ pháp đi"

"Nhảy Tap dance nhé?"

"Nhảy múa dân gian đi"

"Nhịp chậm quá rồi đấy ông tướng!!"

Không, bộ pháp của Ryuuguuin Fugaku đâu có nhanh đến thế, tôi cũng chỉ bắt chước được cái vỏ ngoài thôi, chứ bản sao AI hoàn chỉnh đó di chuyển đâu có nhanh đến mức nổi bật. Thứ nhanh đến đáng sợ chỉ là sự sắc bén của thanh kiếm trúc hạ xuống mà thôi, không có chỉ số hỗ trợ mà lại gần như đạt tới trạng thái đỡ không nổi của đời thực, rốt cuộc là sao chứ.

"Trước mắt cứ lập party ba người nhé?"

"Tôi thì sao cũng được, bên đó không phiền là được"

"………?"

À, nhắc mới nhớ, hai người này về căn bản là có mối quan hệ "cựu thành viên Ashurakai" và "kẻ đã tung dòn kết liễu Ashurakai" nhỉ……Thôi kệ đi, trong đời sống game thì ân oán khó bỏ qua thật, nhưng thứ cần thiết để chinh phục màn chơi gian khổ chỉ là trình độ người chơi như một cỗ máy đè bẹp mọi sự cảm tính mà thôi. Vốn dĩ PK bị PKK thì còn than phiền gì được nữa, phải biết sòng phẳng chứ.

"Xem ra chỉ có mỗi mình chú là cảm tính thôi đấy"

"Xoẹt, chú em còn trẻ lắm Sanraku……Mấy gã tinh tế hiểu đời thế này mới đào hoa được"

"Nhưng ông là Loli-con mà"

"Tình yêu thì liên quan gì đến tuổi tác!!"

"Nhưng pháp luật thì có liên quan đến tuổi tác đấy"

"Pháp luật lúc nào cũng ngáng đường tôi hết……!!"

Dịch sang tiếng Việt:

Đó là một điều tuyệt vời khi có một luật để bảo vệ mình khỏi những người gây phiền toái, hãy sống trong một nước pháp luật. Vậy thì, còn lại là gì……

「Hãy chơi kéo búa bao với tôi, Táo Thủy Tiên, nhé, kéo, búa, bao!」

「À, à, à!?」

Tôi ra búa. Táo Thủy Tiên ra kéo.

Tôi thắng rồi, nếu tôi sử dụng AGI để chống lại trước khi may mắn đến kịp, thì tôi vẫn có cơ hội thắng. «Xin lỗi, Táo Thủy Tiên, tôi không muốn tổ chức nhóm nhiều hơn bốn người vì lý do phân phối điểm số và kỹ năng, vì vậy tôi sẽ đi trước.」

「À, à, vì thế mà chúng ta chơi kéo búa bao! Tôi hiểu rồi!」

Đó là một chiến thắng ngọt ngào với vị đắng cay… có phải nó có thêm nước ép rau xanh không?

Tôi nhanh chóng mời Thủy Thần gia nhập nhóm của mình, và nhóm ba người của tôi, bao gồm tôi, Thủy Thần và người sống sót, đi theo sự dẫn dắt của "Cá dũng cảm" đến khu vực của Boss…

«À, tôi biết điều này có vẻ quá đáng, nhưng tôi có một điều muốn hỏi cuối cùng…»

«À, đừng đến gần tôi, bạn ơi!」

Nhưng tay của ai đó kéo lại vai tôi khi họ đi xa. Nếu tôi nhìn lại, tôi thấy người đó vẫn còn cầm thức ăn trong miệng, và má của họ phồng lên một cách kỳ quặc, đó là người siêu hợp chất. «Tôi sẽ nghe ở đây, vì nếu không, tôi không biết khi nào tôi sẽ gặp lại họ… Tôi là Túc Nô Cổ, và…»

Không còn gì để nói, gặp họ ở đây và cắt đứt mối quan hệ tốt hơn là gặp họ ở đâu đó khác. Mặc dù tôi không quen họ, nhưng họ cũng coi tôi là một con thằn lằn, vì vậy đó là một sự cân bằng. «Tôi… muốn biết cách tấn công Tường Tinh Tảo, nếu không có vấn đề gì… như thế này, có thể cho tôi một số lời khuyên?」

「À…?」

Tôi không thể tập trung được… nhưng tôi thường tấn công theo cách của mình, vì vậy tôi không thể nghĩ ra một cách tấn công chung. À, tôi nhớ rồi. «Tầm bắn của Tinh Tảo Nhung.」

「À?」

「Thực tế, nó sẽ nhảy lên và bắn tinh thể, vì vậy tầm bắn thực tế là gấp ba lần tầm bắn dự kiến, nhưng điều quan trọng là nó có thể bắn đến đâu và không thể bắn đến đâu… đó là lời khuyên.」

Nếu bạn muốn thu thập vật liệu của Tinh Tảo Nhung, bạn cần có cách để giảm thiểu sự chú ý của chúng, nhưng tôi không cần phải giải thích điều đó. Dường như họ rất thích các vật phẩm khoáng sản và sẽ lôi kéo họ, vì vậy họ sẽ hài lòng với thông tin thu thập. «À, Táo Thủy Tiên.」

「Vâng.」

「Khoảng mười ngày sau, hãy đến Fastia… có một lễ hội lớn.」

「Lễ hội… à?」

「Đó là một lễ hội lớn.」

Đó thực sự là một lễ hội đáng kinh ngạc… một lễ hội, đó là nó.