Sạc Ma Thuật Bằng Nụ Cười - Chương 61: The Light and Darkness of a Slave

[previous_page]

[next_page]

「Một nghìn chín trăm yên đấy ạ.」

「Chưa đến hai nghìn á? Ta lấy vậy.」

「Hẹn quý khách lần sau ghé lại.」

Ta tình cờ đi ngang qua khu chợ trên đường về.

Nơi đó vốn chỉ là một bãi đất trống, nhưng dần mọc lên các cửa hiệu tứ phương rồi biến thành một khu chợ sầm uát.

Dạo gần đây nơi này lại càng trở nên náo nhiệt hơn nữa.

Giờ đây, người ta có thể trông thấy cả cư dân từ những thị trấn khác đến đây, chứ không chỉ riêng người Ribek.

Rất nhiều hạng người tụ hội về đây, hòa lẫn vào nhau và buôn bán tấp nập.

Khác với thời Marato, lòng người nay tràn đầy sinh khí và năng lượng.

「Đại nhân, ngài nghe chuyện này chưa, có lời đồn về một thị trấn mới ở ngay bên kia Bisk đấy ạ. Hình như nó vừa mọc lên thì phải.」

「Thị trấn nào thế? Bao nhiêu dân và ở chỗ nào?」

「Ừm... là gì nhỉ? Ta nghe rồi mà không tài nào nhớ nổi. Người ta kể cho ta chắc vẫn còn ở Ribek, để lát gặp lại ta hỏi cho rõ.」

「Nhớ rồi thì báo lại cho một tên nô lệ của ta nhé.」

「Đại nhân ơi, đại nhân, ta nghe một số lữ khách bảo rằng có vài con rồng ở phía nam đấy. Này, cầm lấy tấm bản đồ này đi.」

「Không xa lắm nhỉ... Ta hiểu rồi, ta sẽ đi thu phục chúng.」

Khi ta đang bước qua khu chợ, từng người một lại cất tiếng gọi.

Ai nấy đều nói đủ thứ chuyện trên đời.

Có không ít những lời thỉnh cầu, nhưng thông tin và tin tức cũng phong phú chẳng kém.

Nơi đây đã trở thành chốn không chỉ dung thân cho con người và hàng hóa, mà còn là tụ điểm của cả tin tức lẫn lời đồn đại.

Thông tin càng nhiều thì lưu thông càng rộng, nhưng nhìn chung ta vẫn đang thong thả tận hưởng.

Nó mang lại cảm giác guồng quay tin đồn thực sự bắt đầu chuyển động.

Đây cũng là một công việc khác. Lắng nghe, trò chuyện và xử lý những thông tin ấy.

Cứ thế, cuối cùng ta cũng đặt chân đến địa điểm cần đến.

Công việc của ngày hôm nay, kiến thiết một công viên.

Có một khu vực tại đây tựa như khoảng không gian tĩnh lặng giữa thị trấn Ribek rộn ràng.

Xung quanh rìa bãi đất trống ấy là đủ loại vật liệu xây dựng khác nhau.

Mira đang đứng đợi ta ở đó.

「Chủ nhân!」

Con bé lật đật chạy đến.

「Em đợi lâu rồi.」

「Ừ, chúng ta sẽ làm công viên ở đây chứ?」

「Vâng!」

「Nhưng ý tưởng của em hay thật đấy... lại nghĩ ra chuyện làm công viên cơ chứ.」

「Em nghe Risha và Lilia kể lại. Thế rồi em nghĩ sẽ thật tuyệt nếu tạo ra một khu rừng ngay giữa lòng thị trấn.」

「Em làm tốt lắm, ý tưởng tuyệt vời.」

「Ehehe.」

—Đã nạp thêm mười nghìn điểm ma lực—

Ta khen ngợi rồi xoa đầu con bé, hành động ấy lập tức kích hoạt lượng ma lực tích tụ.

「Được rồi, bắt đầu thôi nào.」

「Vâng!」

Ta lấy chiếc DORECA ra, hồi tưởng lại khung cảnh công viên từng thấy ở Trái Đất trước khi thiết lập các vòng tròn ma thuật.

Ta cắm xuống vài nhành cây, ướm thử đặt một hai chiếc ghế dài, tạo một dòng suối nhỏ và đào một hố cát vui chơi.

Mira lần lượt đặt những nguyên liệu mà con bé mang đến vào các vòng tròn ma thuật.

「Em chuẩn bị đúng những thứ chúng ta cần luôn đấy.」

「Em đã hỏi Risha và Lilia về những vật liệu cần thiết nên mới chuẩn bị được chu đáo thế này ạ.」

「Em ngoan lắm.」

「Ehehe.」

—Ma thuật đã được tích nạp mười vạn—

Mira di chuyển nhanh nhẹn khi cả hai chúng tôi cùng xây dựng công viên.

Vì nền móng đã được chuẩn bị từ trước, chỉ mất khoảng một tiếng là công viên gần như hoàn thành.

Chi phí ma thuật tiêu tốn chỉ khoảng năm vạn. Số năng lượng tích nạp trên đường đi đã vượt qua con số đó.

Lượng ma thuật cuối cùng không những không giảm mà còn tăng lên.

Tôi vừa tạo ra một công viên, nhưng nguồn thu chi của chúng tôi lại đạt mức siêu lợi nhuận.

「Thật tuyệt vời.」

「Vâng, Chủ Nhân thật tuyệt vời.」

「Ý ta không phải thế.」

「?」

Mira nghiêng đầu đầy khó hiểu.

Gương mặt cô ấy như đang thắc mắc ‘Vậy thế nào mới là tuyệt vời chứ?’.

「Ý ta là các nô lệ của ta thật tuyệt vời.」

「Vậy thì quả nhiên Chủ Nhân mới là người tuyệt vời nhất. Vì không có Chủ Nhân thì nô lệ cũng chẳng thành nô lệ.」

Mira nói với nụ cười rạng rỡ. (TN: Tương tác khiến tôi cảm thấy ở thế giới này, chế độ nô lệ được nhìn nhận và đối xử khác biệt so với thế giới chúng ta. Đối với chủng tộc này, đó chưa chắc đã là một điều gì đó tồi tệ.)

「Ra vậy. Thế thì điều ngược lại cũng đúng nhỉ. Ta cũng sẽ chẳng thể là Chủ Nhân nếu thiếu đi các nô lệ của mình.」

Mira có tận bốn người nô lệ, ngài ấy chính là Siêu Chủ Nhân.

「Em nghe lỏm được từ Lilia à?」

「Vâng desuno!」

Mira bắt chước điệu bộ của Lilia.

Giọng điệu và cách nói chuyện của cô bé thật sự rất buồn cười.

Rồi sau thêm một chút cố gắng nữa, công viên cũng đã hoàn thành.

Bọn trẻ nghe tiếng đồn về việc tôi đang làm ra thứ gì đó mới mẻ nên đã tụ tập lại để chơi đùa, chúng tôi thong thả rời đi trong lúc tôi liếc nhìn lại khung cảnh lũ trẻ đang vui đùa náo nhiệt.

Đó lại là một phần nữa của thế giới này được khôi phục.

****************************************

Vào ban đêm, tôi đang ngủ thì đột nhiên bị đánh thức.

「Chủ Nhân.」

Tôi dụi mắt và nhìn sang thì thấy đó là Mira.

「Có chuyện gì thế? Sao em lại ở đây giờ này?」

「Tình huống khẩn cấp ạ.」

「Tình huống khẩn cấp?」

Tôi nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Mira và cơn buồn ngủ bỗng chốc bay biến sạch.

Tôi thay quần áo rồi bước ra khỏi phòng. Mira dẫn đường cho tôi ra đến sảnh chính.

Đứng ở đó là một người đàn ông mà tôi thấy quen mắt.

Tôi chắc chắn là mình biết hắn… nhưng rốt cuộc hắn là ai nhỉ?

「Đó là ngục sư, thưa Chủ Nhân.」

Mira nhắc nhở tôi.

À hóa ra là tên ngục sư đó sao?

Hắn chính là kẻ chịu trách nhiệm canh giữ Seiya.

Hắn mang gương mặt đầy vẻ tội lỗi, và khi nhìn thấy tôi—–hắn quỳ rạp xuống đất theo tư thế dogeza vô cùng tiêu chuẩn.

「Tôi vô cùng xin lỗi vì sự bất tài của mình!」

「Có chuyện gì thế? Đã xảy ra chuyện gì vậy?」

「Thực tình mà nói……tên tù nhân đã trốn thoát rồi ạ.」

「Trốn thoát?」

Tôi hoài nghi đôi tai của chính mình.

Tôi không thể tài nào tin nổi.

**********************************

Chúng tôi khởi hành đến nhà tù giữa đêm khuya.

Khi bước vào bên trong tòa nhà, tôi chứng kiến cảnh tượng bên trong đã bị tàn phá tiêu điều.

「Chẳng lẽ đây là……」

「Đây là phân giải!」

Mira kinh ngạc thốt lên.

Đúng vậy, đó chính là phân giải.

Một trong những chức năng của DORECA. Ngươi có thể trả một lượng lớn ma lực để phân giải vạn vật.

Sự tàn phá bên trong nhà ngục mang đậm dấu ấn đặc trưng của phân giải.

Đáng lẽ nó phải do Seiya, kẻ có cùng DORECA với tôi, gây ra.

「Cậu ta mà lại làm được chuyện này……thì sẽ cần rất nhiều ma lực đấy.」

「Vâng…..rất nhiều.」

「Và cậu ta không thể làm thế với một tấm thẻ bình thường đ——không, chờ đã!」

Tôi nhận ra một điều quan trọng hơn cả loại thẻ mà cậu ta cần.

Việc phá hủy nhà ngục đòi hỏi một lượng ma lực khổng lồ, và nguồn cung cấp ma lực của Seiya chính là…….

「Chuyện gì đã xảy ra với nô lệ của Seiya!? Chuyện gì đã xảy ra trước khi bọn họ biến mất!?」

Tôi có một linh cảm vô cùng tồi tệ.

Phương pháp nạp ma lực của Seiya là thông qua bạo lực.

Cậu ta sẽ đá và đấm người nô lệ của mình để đạt được sức mạnh cần thiết, hoàn toàn trái ngược với tôi.

Hơn nữa, phương pháp đó có hiệu suất cực kỳ tồi tệ.

Khi cậu ta đánh cô ấy, cậu ta tối đa chỉ nhận được 100 hoặc 200 điểm.

Để có đủ sức mạnh phá ngục, cậu ta chắc chắn đã phải phạm phải một hành vi tàn bạo đến cùng cực.

「Đã xảy ra chuyện gì hả!? Cô ta không đời nào chết chứ? Mira, đi bảo Maya tìm kiếm Seiya và mang theo linh dược đi!」

Mira bắt đầu cắm cổ chạy để thực hiện mệnh lệnh của tôi thì,

「Chà….cậu ta đã vứt bỏ cô ấy rồi.」

Cả Mira và tôi đều chết trân tại chỗ.

「…..hả?」

Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu. Nó là một kết luận lệch đi một trời một vực so với những gì tôi đã suy tính.

Tôi không tài nào kìm được sự hoài nghi trước những gì tai mình vừa nghe thấy.

*******************************************

Trong phòng canh gác gần nhà ngục, người nô lệ của Seiya đang bất tỉnh nhân sự nằm đó.

Cơ thể cô ấy trong tình trạng tồi tệ khủng khiếp——đến mức tôi suýt chút nữa không nỡ nhìn thẳng.

「Mira」

「Vâng!」

Mira hớt hải chạy đến bên cô ấy. Con bé lấy ra lọ linh dược và cố gắng cho cô ấy uống.

Cô ấy đã kề cận cái chết khi chỉ một phần nhỏ linh dược trôi xuống cổ họng. Tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

「……Làm đi. Cho dù có phải ép xuống cổ họng, cũng phải bắt cô ấy uống cho bằng hết lọ linh dược!」

「VÂNG!!!」

Hiểu rõ công hiệu của linh dược, Mira tuân lệnh tôi và dốc ngược nó vào miệng cô ấy.

Chẳng mấy chốc hiệu quả đã hiển hiện, khi chúng tôi chứng kiến những vết thương bắt đầu khép lại.

Người nô lệ bất tỉnh đã có chút hồng hào trở lại trên da thịt, nhưng dù vậy sắc mặt Mira vẫn vô cùng u ám.

Tôi hỏi người ngục tốt.

「Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?」

「Dạ…..từ lúc trước, gã đàn ông đó đã liên tục đá và đánh cô gái này. Hắn mắng cô ta là đồ vô tích sự, ngu ngốc, rác rưởi vân vân và dùng thứ bạo lực quá mức.」

Tôi có thể dễ dàng hình dung ra cảnh Seiya làm vậy.

「Ta đã định ngăn lại, nhưng cô gái này lại chấp nhận điều đó. Hơn nữa, ta lại nhận được lệnh của ngài là hãy để cô ta muốn làm gì thì làm trừ việc vượt ngục…..nên ta đã vô cùng giằng xé giữa việc can thiệp hay mặc kệ. Và thế là….」

「Ta hiểu rồi… ta hiểu rõ tình hình rồi. Ngươi không thực sự sai đâu, là lỗi của ta… ta đã đánh giá thấp Seiya.」

「Dạ….c-cô gái đó sẽ ổn chứ ạ?」

Hắn ta vừa nói vừa lén lút liếc nhìn cô ấy.

Hắn chắc chắn đang dằn vặt bản thân vì đã không chịu bước ra can thiệp.

「Sẽ ổn thôi, chúng ta đang cho cô ấy dùng thuốc rồi……chẳng mấy chốc nữa cô ấy sẽ mở mắt ra thôi. Đó là loại thuốc do chính tay ta chế tạo ra.」

Sau khi nghe câu nói cuối cùng của tôi, người ngục tốt có vẻ nhẹ nhõm hơn đôi chút.

「Tôi hiểu rồi, nếu là thuốc của ngài Lãnh chúa thì chắc chắn sẽ ổn thôi ạ.」

「Ta đã làm phiền ngươi rồi. Phần còn lại ta sẽ tự lo ở đây, ngươi có thể lui.」

「Rõ.」

Tên ngục tốt gác đầu năm gật đầu rồi bỏ đi.

Ta tiễn hắn bằng ánh mắt, đoạn quay đầu nhìn nữ nô lệ của Seiya.

Ta chạm phải ánh mắt Mira.

「Đến cả việc mở mắt sau khi uống linh dược của Chủ Nhân mà cũng không thể sao... thật quá sức tồi tệ.」

「…….ừm.」

「Chủ Nhân!」

Ta nghe thấy tiếng gọi từ phía sau liền quay đầu lại.

Ta nhìn thấy Risha, Yuria và Lilia đang đứng ở đó.

Cả ba người bọn họ đều lộ vẻ lo lắng. Hình như họ đã nghe chuyện xảy ra và chạy hộc tốc đến đây.

Ta hất cằm ra hiệu. Cả ba người họ thay thế vị trí của ta trong lúc ta bước ra ngoài.

Ta đăm đăm nhìn bầu trời đêm đầy sao.

Seiya đã bỏ đi và bỏ mặc nữ nô lệ của mình ở nơi này.

Đến tận lúc này, ta vẫn luôn cố làm lơ... nhưng điều đó giờ đã là bất khả thi nữa rồi.

「Ngươi đã mất sạch toàn bộ tư cách của một Chủ Nhân.」

Cơn giận sôi sục chực chờ chực nổ tung bên trong ta trong lúc ta tuyệt vọng kìm nén nó lại vào lúc này.

[previous_page]

[next_page]