Rồng Ăn Cỏ 5000 Năm Tuổi - Chương 198: – Remnants Of The Evil Dragon

[previous_page]

[next_page]

Ta choáng váng tỉnh dậy sau một cú sốc kinh hoàng.

Khi mở mắt ra, có vẻ như ta đã rơi xuống đất. Ta đang nằm gần như ở trung tâm của Peryudōna, vùi mình trong đống đổ nát.

Vì “Hắc Long đang tấn công Peryudōna từ trên bầu trời”, dường như hắn đã không thể tiếp tục bay và rơi xuống ngay khi ý thức của ta trở về.

Lượng ma lực khổng lồ từng ngự trị trong cơ thể ta đang rò rỉ như khói. Có vẻ như ta đã có thể chịu đựng cú ngã nhờ một chút ma lực còn sót lại bên trong, nhưng ta sẽ sớm trở lại thành một con thằn lằn bình thường mà thôi.

「Hây da… Hây-zô! Mọi người đâu rồi? Ổn cả rồi nhé! Ta đã trở lại là ta bình thường rồi đây!」

「Hắc Long-sama!」

Rēko là kẻ chạy đến bên ta đầu tiên và trước hết. Ngay khi ta cất tiếng, cô ấy lập tức xuất hiện trước mặt ta, quỳ sụp xuống.

「Ngươi đã làm rất tốt, Rēko. Ngươi đã cố gắng hết sức khi ta vắng mặt.」

「Không đâu ạ. Nếu thần có thể kéo dài thời gian, thần vẫn luôn tin rằng Hắc Long-sama nhất định sẽ đến cứu giúp. Dù vậy… để phá hủy hắn từ bên trong, phương pháp đó thực sự nằm ngoài sức tưởng tượng của thần.」

「Thì ra ngươi hiểu theo cách đó sao.」

Ta chỉ vừa lấy lại quyền kiểm soát cơ thể mình, nhưng đối với Rēko, có vẻ như ta đã gặm nhấm kẻ thù từ bên trong. Thú thật là ta cũng thấy hơi sợ cách chiến đấu đó.

「Bây giờ, kẻ thù đã sắp chết rồi. Hắc Long-sama, ngài có muốn ra đòn kết liễu không ạ?」

「Hả?」

Sắp chết ư?

Điều đó có nghĩa là gì? Khi ta lấy lại quyền kiểm soát cơ thể, lẽ ra ta phải đánh bại “Hắc Long” đó rồi chứ.

Nghĩ vậy, ta ngước nhìn lên bầu trời――Và ở đó là một sinh vật méo mó.

Cái bóng của loài rồng… chỉ còn là cái vỏ tàn tạ của chính nó mà thôi, ta nên nói vậy nhỉ.

Đôi cánh đang giương rộng trên bầu trời đã rách tươm vì bị sâu bọ đục khoét, và thân thể hắn trơ trọi những xương là xương như một thây ma đang phân hủy. Có một khoảng không đen ngòm ở nơi đáng lẽ phải là đôi mắt, và những vết nứt chằng chịt chạy dọc trên cả hai chiếc sừng khiến chúng trông như sắp gãy rời.

Trên trán của con rồng, thứ gì đó trông giống như phần thân trên của một con người đang nhô ra.

「Tên họ hàng giả mạo.」

Hắn đang cúi găm đầu xuống, hoàn toàn không nhúc nhích.

Thay vào đó, con rồng méo mó phát ra một tiếng gầm xé toạc bầu trời. Cùng với tiếng gầm ấy, thân xác đang phân hủy tự sụp đổ vào bên trong.

「Dường như hắn đã tách ra và trốn chạy ngay trước khi bị Hắc Long-sama nuốt chửng. Nhưng hắn thậm chí còn chẳng thể tự duy trì nổi nữa rồi. Dù chúng ta có mặc kệ hắn, hắn cũng sẽ sớm chết mà thôi.」

Tách ra và trốn chạy, hoặc có lẽ đó là kết quả của việc bị trục xuất khỏi trái tim ta.

Ma lực của Rēvendia, Hắc Long, từng tụ tập xung quanh ta. Bây giờ khi nó đã biến mất, con rồng đó chẳng khác nào một chiếc bồn tắm đã rút cạn nút.

「Lizard-san? Anh có sao không?」

「Rēvendiaaa! Em rất mừng vì anh vẫn bình an!」

Với Thánh Nữ và Sousou dẫn đầu, mọi người nhanh chóng tụ tập lại. Ta vô cùng nhẹ nhõm khi thấy không ai bị thương quá nặng.

Yoro-san là kẻ chịu tổn thương nặng nề nhất, nhưng vì bản thân vốn dĩ đã vô cùng vạm vỡ và bền bỉ, dường như chẳng cần phải quá lo lắng cho anh ta. Trong lúc đang được một kẻ lạ mặt đội vương miện đỡ lấy, 「Yaa, dù ngươi có là Ma Vương đi chăng nữa, chẳng phải ngươi cũng khá là hợp lý đấy chứ?」「Quả thật」họ thậm chí còn bắt đầu trò chuyện với nhau.

「Ngươi đã thắng rồi chứ, Rēvendia.」

「…rồi.」

「Nếu vậy thì… tốt rồi. Sẽ rất phiền phức nếu hắn bắt đầu một cuộc giãy giụa vô nghĩa và tiếp tục càn quấy khắp nơi, nhưng có vẻ như không phải vậy.」

Con rồng đang trôi nổi trên đầu không còn mang tính thù địch hay nguy hiểm nào nữa. Hắn tiếp tục tự hủy diệt chính mình, cất lên những tiếng kêu thảm thiết, tựa như chỉ đang chờ đợi cái chết của bản thân.

Let me know if you would like me to continue translating the next pages!

Mọi chuyện vẫn luôn như vậy, và rồi sẽ vẫn thế. Thế nên nếu cô ấy ở bên cạnh tôi, tôi sẽ có thể làm được bất cứ điều gì.

Ariante bực bội đưa tay bóp trán.

「Xem ra có cố ngăn cản ngươi cũng vô ích.」

「Xin lỗi. À nhân tiện, tôi xin lỗi nhưng tôi có thể dẫn theo một người nữa được không?」

「Lại còn chuyện gì nữa đây?」

「Liệu có thể cho mượn Raiotto được không? Tôi không thấy cậu ta một lúc lâu rồi, cậu ta đâu rồi nhỉ?」

Hả, cậu ta ở đây này.

Khi nhìn kỹ lại, thứ trông giống như một tấm giẻ rách mà Ariante vừa lôi theo hóa ra lại chính là Raiotto. Đầu cậu ta sưng một cục u lớn và mắt đang trợn ngược lên.

「Đã có chuyện gì xảy ra vậy?」

「Ta bắt đầu thấy bứt rứt khó chịu vì một cảm giác phiền nhiễu, thế nên trong lúc rảnh rỗi, ta đã đánh hắn một trận để đầu óc được sảng khoái.」

「Đó là một cách giải tỏa mang đậm phong cách thiết huyết đấy.」

「”Muốn xin lỗi thì cứ ăn đòn để hòa huề” chính là phương châm giáo dục của thành phố chúng ta. Đáng lẽ ta đã đánh nhầm ngươi rồi, nên ta đành đánh hắn thay vậy.」

“Bịch”, Ariante vứt phăng Raiotto xuống đất.

Cậu ta tỉnh lại nhờ cú va chạm đó.

「Hả… Rēvendia…?」

「Ừ, cậu tỉnh rồi à?」

「Xin lỗi nhé. Tớ vẫn luôn nghĩ cậu là một con hắc long…」

「Hắc Long đại nhân. Raiotto thì có tích sự gì chứ? Có vẻ như tên huyết tộc giả mạo kia đang ám ảnh với gã này, nên ngươi định dùng hắn làm mồi nhử à?」

Bầu không khí bỗng chốc đông cứng lại.

Rēko đang nắm chặt tay với gương mặt đầy phấn khích, thốt ra những lời lẽ đầy nguy hiểm.

「Này, Rēvendia. Ngươi thực sự không làm gì cô bé này đấy chứ…?」

「Đúng vậy đấy. Con bé này vốn dĩ đã thế từ trước rồi.」

「À, đúng thế nhỉ. Nghĩ lại thì, hình như con bé này đã có xu hướng thế này từ ngay ban đầu rồi…」

「Dù vậy thì tôi cũng không thể phủ nhận rằng tính cách của con bé đã trở nên trầm trọng hơn từ khi đến chỗ tôi.」

Chúng tôi cùng gật đầu xác nhận nỗi khổ tâm của đối phương.

Lúc đó, Ariante chen vào câu chuyện.

「Vậy, ngươi định làm gì đây, Rēvendia? Ngươi có chiến lược cụ thể nào để đưa kẻ đó trở lại trạng thái tỉnh táo không?」

「Chà, chiến lược à.」

Tôi dùng chân trước gãi gãi má.

「Ước gì tôi có thể nhớ lại những ngày tháng xưa cũ, dẫu chỉ là một chút.」