Phép Biện Chứng Giữa Ông Chủ Và Nô Lệ - Chương 135

Tập 1-4 + Câu chuyện phụ của DMS đã có sẵn không bị kiểm duyệt trên ko-fi! ※ Tác phẩm này chứa các mô tả về mối quan hệ cưỡng chế, ngôn ngữ trực tiếp và các nội dung đồ họa khác. Độc giả nên cân nhắc trước khi đọc.

“Tối thiểu, bạn cũng nên hỏi trước khi chỉ là—”

“Xin lỗi, tôi nghĩ việc trao đổi suôn sẻ nên được đặt lên hàng đầu.”

Cô ta càm cãm không nghĩ anh ta sẽ hiểu, nên khi anh ta trả lời, Jaha giật mình.

“Hả—sao bạn lại biết tiếng Hàn…?”

Không—đó không phải là tiếng Hàn. Jaha rùng mình trước ngôn ngữ kỳ lạ tuôn trào từ chính môi mình.

Cô ta đã mất tiếng Đức mà cô ta chỉ học một chút ngay khi bước vào đại học, và tiếng Anh cô ta học vẹt cho đến khi đầu nhức khi ứng tuyển việc làm đã biến mất sau khi cô ta được tuyển dụng. Ngôn ngữ duy nhất Jaha có thể nói là tiếng Hàn. Đột nhiên, như thể lưỡi cô ta đã được bôi trơn, những từ ngữ kỳ lạ ồ ạt trôi ra—cô ta làm sao không giật mình được?

“Cái gì vậy—sau lại xảy ra vậy?”

“Đó là hiệu ứng của chiếc nhẫn. Đừng lo lắng. Đây là một vật phẩm ma thuật được bùa chú với phép dịch thuật.”

Nghe anh ta trả lời, mắt Jaha tròn xoe.

Cô ta linh tinh cho rằng đây phải là một thế giới khác—không có thứ gì như thế này có thể tồn tại trên Trái Đất thế kỷ 21—nhưng điều gì vậy?

“Ma thuật?”

“Đúng vậy. Nếu bạn nhìn kỹ, những từ bạn nghe sẽ không trùng với chuyển động của môi anh ta.”

Khi cô ta lặp lại câu hỏi một cách không tin, người đàn ông trả lời một cách thân thiện. Nghiên cứu anh ta cẩn trọng, cô ta nhận ra anh ta đúng: như một bộ phim lồng tiếng, lời nói và chuyển động môi của anh ta không đồng bộ. Cô ta không biết gì về ngôn ngữ của họ, và những lời của họ đang được chuyển đổi sang tiếng Hàn cho cô ta.

Cuối cùng, sau khi hiểu ra tình huống, Jaha im lặng.

Thật sự, ai lại đeo một chiếc nhẫn dịch thuật như thể đó là một lời cầu hôn...? Quỳ một đầu, nhìn lên với ánh mắt đong đầy mật ong? Hoàn hảo để gây hiểu lầm.

Bị bối rối, cô ta vove nhẫn trên ngón tay và buộc mình tập trung. An toàn của cô ta còn chưa được đảm bảo—không phải lúc này để suy nghĩ vô nghĩa.

“Cảm ơn ngài. Trước đây thì rất khó khăn, nhưng nhờ có thứ này, chúng ta có thể trao đổi một cách chính xác ngay từ lúc này.”

Trước khi dò hỏi thêm, cô ta đảm bảo thể hiện lòng biết ơn trước.

“Cảm ơn/Tôi đã sai. Nếu bạn chỉ cần nói hai câu này một cách đúng đắn, bạn đã thành công ở nửa đầu cuộc sống xã hội rồi. Đó là một bài học cô ta đã tích lũy qua nhiều năm kinh nghiệm.”

Tiếp theo, cô ta sửa lại tư thế awkward của mình và đứng thẳng người. Cô ta không hy vọng sẽ trông thanh lịch. Tối thiểu cô ta không muốn hiện ra như người đầy tớ.

Theo ước tính của cô ta, đây là một xã hội có giai cấp. Dù tính bằng đồ ăn mặc hay phản ứng của những người xung quanh, người đàn ông trước mắt cô ta rõ ràng là một quý tộc cấp cao.

Cô ta không thể hiện ra quá khiêm nhường, nhưng cũng không thể làm người này tức giận. Trong trường hợp đó, chỉ có một lối đi. Cô ta phải trộm trượt anh ta với quyết tâm hòa thành một với sự tâng bốc, mà không cần quỳ gối sụp. Giống như trong một cuộc phỏng vấn xin việc.

Tự trọng? Cô ta đã bỏ qua nó hàng trăm lần trong quá trình làm việc. Cô ta đã cố lực để nịnh奉 trên Trái Đất chỉ để sống—có lý do gì cô ta không thể làm điều đó ở đây?

Ngoài ra, khác biệt với những sếp văn phòng béo phì, đầu hói của cô ta, đối thủ này sở hữu ngoại hình dường như sẽ cải thiện thị lực và kéo dài tuổi thọ của cô ta chỉ bằng cách nhìn anh ta.

‘Đến đi, trai đẹp. Tôi sẽ nịnh奉 bạn bằng tất cả những gì tôi có.’

Jaha đã chuẩn bị hoàn toàn và đang sắp nói với một biểu cảm quyết tâm.

“ bạn đã vượt biển?”

Người đàn ông nhìn Jaha với ánh mắt xanh rực rỡ và hỏi câu hỏi đầu tiên.

“Hả? Đúng vậy.”

Thật ra, dường như cô ta đã đi qua các chiều không gian thay vì vượt biển, nhưng Jaha chỉ tiếp tục đi. Nếu bí mật cô ta đến từ một thế giới khác bị phát hiện, cô ta có thể bị lợi dụng về mặt chính trị hoặc tôn giáo, hoặc trong trường hợp xấu nhất, trở thành một đối tượng thí nghiệm trên người. Trong thế giới này, Jaha không khác gì một sinh vật ngoài hành tinh.

“Làm sao bạn biết tôi đến từ nơi đó?”

Jaha khẽ dò hỏi anh ta. Cô ta cần hiểu được tiêu chí đánh giá của người này để có thể hành động phù hợp và giả vờ đi along.

“Vì bạn không hiểu được ngôn ngữ Đế chế, tôi đã nghĩ như vậy.”

Từ câu trả lời một mình đó, Jaha đã đánh giá được vị thế của đất nước này, cái Đế chế này. Điều này có nghĩa là tất cả mọi người sống trên mảnh đất này đều nói ngôn ngữ của Đế chế? Điều đó là điều mà ng cả nước Mỹ cũng chưa từng đạt được.

Đã rất lâu kể khi cô ta tốt nghiệp trường học, cô ta đã mất phần lớn lịch sử thế giới, nhưng cô ta có thể ít nhất cũng chắc chắn rằng 'Empire' của thế giới này là một siêu quốc lực vượt trội cả Đế chế La Mã ở đỉnh cao của nó. Dù Rome có thịnh vượng đến đâu, toàn bộ thế giới cũng không bao giờ được bao全覆盖 bằng tiếng Latinh. Trong trường hợp đó, quyền lực mà các quý tộc của Đế chế sở hữu cũng sẽ vượt trội hơn bất kỳ quý tộc nào từng tồn tại trên Trái Đất.

Nếu người này là một quý tộc Đế chế, cô ta tuyệt đối không thể mất đi sự goodwill của anh ta.

“Đây là đâu? Đây có phải là Đế chế không?”

“Đúng vậy. Vùng phía đông, cụ thể là.”

Trong khoảnh khắc đó, như một giây phút kỳ ảo, một tiếng nói sâu thầm, uy lực thắt nút trong tâm trí căng thẳng của Jaha và vang vào tai cô ta. Cô ta đã quá choáng ngợp bởi vẻ ngoài quá đẹp của anh ta nên chưa từng để ý kỹ trước đây, nhưng tiếng nói của anh ta mang một giai điệu nhất định—tinh tế mà thông minh, chậm rãi mà đầy tự tin chắc chắn.