Người Thợ Hỗ Trợ Vrmmo ~ Kẻ Sắp Đặt Các Top Player ~ - Biển, Shizuka, Marie và mẹ chim

Được Shizuka-san dẫn đường, chúng tôi chầm chậm bước đi trên con đường thoai thoải dốc.

Con đường dẫn đến tòa nhà được thiết kế đẹp đến mức việc đi bộ không hề gây chút mệt mỏi nào.

Những loài hoa vẫn nở rộ rực rỡ ngay cả trong mùa đông được trồng một cách cân đối, hé lộ năng lực quản lý xuất sắc của người phụ trách.

Nhân tiện nhắc đến khách sạn nghỉ dưỡng, ấn tượng chung thường là chúng hay nằm ven biển nhỉ…….

"A, quả nhiên."

Dù không ngửi thấy mùi lưu huỳnh, nhưng từ lúc xuống xe tôi đã ngửi thấy mùi mặn mòi của biển.

Bồn hoa ban nãy toàn là những loài thực vật chịu được vị mặn.

Vì là mùa lạnh nên không có tiếng reo hò nào cất lên, nhưng vẻ đẹp của phong cảnh thì vẫn không hề thay đổi.

Thêm nữa, thời tiết hôm nay rất đẹp.

"Ôi, biển kìa! Nhìn thấy biển rồi! Cứ nhắc đến khách sạn là phải nghĩ ngay đến biển chứ! Dù tỷ lệ thực tế thế nào thì tớ không biết!"

Miyu, một đứa trẻ thuộc tầng lớp thượng lưu xét về mặt tài chính, nhưng lại có ít kinh nghiệm đi du lịch.

Cũng theo lời thỉnh cầu của người cha bận rộn Akifumi-san, con bé mới chỉ tham gia vào chuyến du lịch của bọn tôi ở mức độ này.

Thế nên, kiến thức của nó chắc cũng chỉ dừng lại ở mức đó mà thôi.

……Chúng ta sẽ không ra biển đâu đấy nhé? Nói trước cho mà biết.

"Nghĩ lại thì, rốt cuộc là vì sao nhỉ? Cảm giác như các lữ quán suối nước nóng lâu đời thường mọc lên ven núi hoặc dọc sông suối nhiều hơn là ven biển. Tớ tự hỏi, có ai biết lý do tại sao khách sạn nghỉ dưỡng lại tập trung nhiều ở ven biển không?"

Về phần Shuhei, cậu ấy cũng nêu lên thắc mắc dựa trên vốn kiến thức thu nhặt từ những chuyến du lịch ít ỏi tương tự.

Vốn dĩ những người tụ tập ở đây đều thích trò chơi điện tử, nên xu hướng của cả nhóm là hướng nội.

Tất nhiên tôi cũng vậy, thế nên dù có bị hỏi thì đó cũng là một câu hỏi không thể đáp lại ngay lập tức.

"Hừm, không phải là vấn đề đất đai sao? Với những nhà đầu tư mới, những nơi có bề dày lịch sử thì kiểu gì cũng khó chen chân vào. Còn ven biển thì có phương án sử dụng đất lởm chởm, hoặc là có thể đảm bảo một diện tích lớn như chỗ này chẳng hạn... nhỉ?"

Khi tôi quay sang nhìn Shizuka-san lúc câu nói vừa dứt, khác với tôi, cô ấy đã đáp lại ngay lập tức.

"Đại khái là đúng như vậy."

"Hả? Tụi mình đoán trúng thật á?"

"Cậu là người đoán trúng mà sao lại tỏ ra ngạc nhiên thế hả."

Chẳng phải sẽ rất giật mình khi một mũi tên bắn ra tình cờ lại trúng đích sao.

Chắc là vì trong lúc nói chuyện với Marie, tôi đã tích lũy được chút ít kiến thức mỏng manh.

Trước màn giao lưu đó, Miyu - người đã khơi mào câu chuyện - nhẹ nhàng nghiêng đầu.

"Hử? Đây chẳng lẽ là điệu, đoán bừa mà lại trúng sao?"

"Điệu gì hả trời. Không cần phải hùa theo đâu."

"Vậy thì…… Wataru lát nữa sẽ đi ra biển với tôi! Thế nào!? Chắc chắn là đúng rồi chứ!"

"Đúng cái đầu cậu ấy! Đó chỉ là mong ước đơn phương của cậu thôi chứ gì! Hơn nữa, ban nãy tôi đã bảo là không ra biển cơ mà!"

"Ngớ ngẩn thật đấy!? Ý cậu là đoán trúng bét à!?"

"Ai mà thèm đoán trúng mấy thứ đó chứ! Hơn nữa, việc cậu nghĩ rằng mình có thể đoán trúng dù chỉ một chút mới là điều khiến tôi ngạc nhiên đấy!"

Rốt cuộc tại sao con bé lại tha thiết muốn ra biển đến vậy cơ chứ.

Đã đến suối nước nóng thì hãy ngâm mình ở suối nước nóng đi, trời ạ.

"Nói chung ấy mà. Biển vào mùa này trong ấn tượng của tôi chỉ toàn là sự dữ dội thôi……"

"Không hẳn lúc nào cũng vậy đâu."

Người đứng ra yểm trợ cho Miyu, bất ngờ thay lại chính là Shizuka-san.

Sau khi đăm đăm nhìn ra hướng biển một lúc, cô ấy quay người lại phía chúng tôi.

"Biển vào mùa đông, nơi có thể ngắm bình minh và hoàng hôn, thực sự vô cùng đẹp đẽ. Biển ở quanh vùng này thường khá lặng sóng, thế nên rất thích hợp để tản bộ trong lúc ngắm nhìn phong cảnh tĩnh lặng."

"Á, v, vậy sao ạ?"

"……"

"……Này Miyu, bỏ ngay cái vẻ mặt đắc ý đó đi."

Tôi thừa nhận bản thân đã thiếu hiểu biết về biển mùa đông, nhưng chắc chắn là cậu hoàn toàn chưa từng nghĩ sâu xa đến mức đó.

Lời của Shizuka-san vẫn tiếp tục vang lên.

"Trong số những vị khách sử dụng dịch vụ của khách sạn, cũng có những người thích thú với việc câu cá tại các cầu tàu."

"Nhắc đến người giàu, chẳng phải phải là câu cá ngoài khơi bằng thuyền máy cá nhân hay sao? ……Không có chuyện đó thật à?"

"Shuhei…… Cậu đúng là có thành kiến quá rồi đấy. Chắc là vẫn có những người giàu muốn tìm một chốn yên tĩnh để câu cá ở cầu tàu chứ."

Quả thực, dù tôi có ấn tượng rằng họ rất hay mua thuyền máy hay tàu tuần dương.

Những thứ đó một năm thì sử dụng hết bao nhiêu lần nhỉ?

Cảm giác như nó không phải là thứ được dùng quá thường xuyên cho lắm.

「Marine sports — surfing and such are prohibited, but dolphin watching and the like are available year-round. The dolphins around here are quite friendly, you know.」

「Dolphin watching!? Someone rich just showed up!」

「Shuhei...」

Vulgarity to this extent is refreshing—no, it isn't, yeah.

It's embarrassing, so I'd like him to exercise a little self-restraint.

「Above all, the winter sea benefits from having fewer people. To indulge in solitary thought, or to walk along in quiet conversation with someone... It possesses a charm that the bustling summer sea lacks.」

Though spoken in an even tone, Shizuka-san's words held genuine warmth.

Could it be, Shizuka-san... you really love the sea, don't you?

Skillfully ignoring Shuhei's remark is also a nice touch of hers.

「Good thing I heard that, Wataru! Anyway, going for a walk is officially decided!」

「Alright, alright.」

On this matter, I've completely lost.

I hadn't understood a single thing about the appeal of the winter sea... I'll go along with a walk, or whatever else.

「Come to think of it, Shizuka-san. Where is Marie?」

We had heard she arrived ahead of us, yet there was no sign of her.

The lobby... oh, it's warm.

I had wondered if she was in the hotel lobby, but even after stepping in and looking around, Marie wasn't there.

「We've been waiting for you!」

「Ah, there she is.」

「The drill!」

Just as I thought that, she vigorously darted out from the back of the front desk.

Her proud drill hair... my mistake.

Her golden ringlets were also dancing cheerfully to match her movements.

「I sincerely apologize for not being able to go out to the entrance to greet you.」

The hotel staff-like people and the parents of the junior high school trio standing over here were all surprised.

Though there was a difference: the former were taken aback by Marie's strangely cheerful attitude, while the latter were surprised by Marie's very existence.

After exchanging light greetings with us, Marie made her way toward the parents, whom she was meeting for the first time.

「...I mean, Senpai. Why on earth are we accompanied by guardians?」

With Marie and the parents' conversation in the background, Ai-chan casually sidled up to me.

Since our transport vehicles had been separate, was this the first time we'd properly spoken since gathering in the morning?

「On top of that, rooming with our parents and all. Doesn't this mean we won't be able to play freely at all?」

「Rooms aside, of course a long trip requires guardian accompaniment. You guys are middle schoolers, after all.」

「Soooo booooring. It's totally boring, senpaaai.」

Ironically, her own father—the one whining right now—was the type least likely to allow that kind of freedom.

He also looked the scariest. Not related, you say? No, no.

Incidentally, Ai-chan looked more refreshed than usual, as if she had slept during the transit.

「You, in particular, have no telling what you might pull off. So please stay quiet together with your mother.」

「Cheh.」

Dropping by our room to hang out shouldn't be a problem, so I figured that was fine.

Seeing Rise break into the conversation and start talking with Ai-chan, I called out to Shizuka-san, who was watching how things unfolded.

「Um, Shizuka-san. Marie's acting a bit strange. Could it be...」

「She is rather beside herself... to put it mildly.」

She was being showered with compliments by the mom squad like, "My, your Japanese is so good!"

Since they were the parents of three fledgling birds, should I call them mother birds? Only in the innermost depths of my heart, though.

Looking at them lined up, all three mother birds really did bear a strong resemblance to their daughters.

Unfortunately, since none of the fathers had been caught, comparisons like which parent they took after more couldn't be made on the spot.

Given that it was a hastily decided trip, and it coincided with what was socially already the start of the work year, it couldn't be helped.

「My lady.」

Stepping around the frolicking Marie, Shizuka-san softly called her name.

Cứ thế, ta đẩy nhẹ tấm lưng của Marie đang mải trò chuyện rôm rả với các bậc phụ huynh—

"Thưa tiểu thư, hướng này ạ."

"Hả?"

—chuyển hướng cô ấy từ vị trí quay lưng về phía tiền sảnh sang phía chúng ta, ngay cạnh Miyu.

Marie ngẩn người ra một lúc, rồi chớp mắt mấy cái trước khi quay sang đối diện với Shizuka-san.

"Này, Shizuka!? Ý cô là sao thế hả!?"

"Chẳng có ý gì cả. Lần này, tiểu thư là người quan sát. Không phải là người tiếp đón."

"Dạ!?"

"Nếu muốn rà soát lại những vấn đề còn tồn đọng tại khách sạn này, thì đó là cách tốt nhất. Xin mời cứ thong thả tận hưởng hết mình, vừa để nghỉ dưỡng. Với tư cách là một vị khách."

"V-Vậy thì... lập trường của tôi vừa nãy, khi đứng ra nghênh đón mọi người với tư cách là ban tổ chức thì sao...?"

"Tôi không biết."

Nhìn Marie hóa đá, những người có mặt ở đó đều lộ vẻ mặt ái ngại.

Ai-chan? Làm ơn đấy, đừng có mà tỏ ra thích thú nữa nhé. Shuhei, cậu câm mồm đi.

...Chẳng mấy chốc, Marie bắt đầu run rẩy rồi lấy hai tay che mặt lại.

"Hả..."

"Hả?"

"Xấu hổ quá đi mất!"

Giọng Marie vang vọng khắp sảnh lớn, khiến cả không gian chìm vào tĩnh lặng.

Chẳng mấy chốc, tiếng cười sảng khoái của Miyu đã thay thế cho sự tĩnh lặng đó.

Nụ cười vô tư, khoáng đạt ấy khiến xung quanh cũng bị cuốn theo và mỉm cười.

"Vậy thì, chúng ta cùng đi tắm suối nước nóng nhé? Marie-chan."

Khởi đầu từ một câu nói của mẹ Koharu, Marie đã được đón nhận với sự gần gũi hơn rất nhiều.

Không rõ đến mức độ nào là do sự tính toán của Shizuka-san nữa...

"Vậy, xin mời mọi người. Tôi sẽ dẫn quý vị về phòng."

Kẻ chủ mưu gây ra cơ sự này vẫn giữ nguyên vẻ mặt tỉnh bơ bước lên dẫn đầu.