Hôn Thê Của Pháp Sư - Chương 5: Part 10

Tôi không khỏi bật cười nhiều hơn thế. So với người đàn ông tôi từng biết trước đây, khuôn mặt người ấy quả thực đã biểu cảm hơn rất nhiều. Phải chăng gương mặt biểu cảm ấy là kết quả từ sự ảnh hưởng của tôi và những con người tốt bụng xung quanh anh? Nếu là vậy, tôi sẽ rất hạnh phúc.

Trong lúc tôi tiếp tục khúc khích cười, người ấy bắt đầu không nói một lời mà chọc vào đầu tôi. Hừm, nếu tôi cứ tiếp tục cười, anh ấy sẽ thực sự nổi giận mất. Tôi đã đi đến kết luận như vậy. Kết quả là, tôi đã thành công kìm nén bản thân ngừng cười. Thế rồi, tôi cuối cùng cũng chạy đến chỗ Noct. Khi tôi khuỵu gối xuống bên cạnh Noct, người ấy đứng ở phía sau tôi. Cảm nhận được sự hiện diện của anh, tôi giúp thân hình mảnh khảnh của Noct ngồi thẳng dậy.

「Ug……」

Cậu thiếu niên khẽ rên rỉ trong vòng tay tôi. Tôi có thể thấy đôi tai thú hình tam giác của cậu đang co giật. Đôi tai vốn dĩ luôn có màu đen. Thế nhưng giờ đây, đôi tai ấy lại được bao phủ bởi lớp lông màu trắng bạc.

「Noct? 」

Mái tóc màu xám tro của cậu rối bù lòa xòa khắp nơi. Mái tóc che khuất cả khuôn mặt cậu. Tôi dùng những ngón tay vén mái tóc sang một bên và nhìn vào khuôn mặt cậu. Hàng lông mi của cậu run rẩy. Rồi từ từ, đôi mắt khép hờ mở ra. Đôi mắt trong suốt tựa pha lê màu vàng lộ diện. Tuy nhiên, đôi mắt vàng của cậu lúc này không hề mang vẻ vô hồn trống rỗng như lúc nãy nữa. Thay vào đó, nó ánh lên một thứ ánh sáng có mục đích rõ ràng. Tôi không khỏi thở phào nhẹ nhõm vì điều này.

「Ah, tốt quá……! Em đã tỉnh lại rồi」

「Đương nhiên rồi. Cậu nghĩ tôi là ai chứ? Chẳng phải cậu là người đã bảo không được giết hắn sao? Cậu nghĩ tôi sẽ không mảy may ban phát điều ước của bất kỳ ai ngoài cậu chắc? 」

「Vâng. Cảm ơn anh rất nhiều, Edi」

Quả thật, người đàn ông ấy thường xuyên từ chối ban phát điều ước của tôi. Thế nhưng, trong những tình huống quan trọng như lúc này, vị pháp sư của tôi lại vô cùng kỳ lạ mà luôn luôn ban cho tôi những ước nguyện. Tôi gửi lời cảm ơn đến người ấy. Sau đó, tôi nhìn vào khuôn mặt của Noct.

Những vết hằn vẫn hiện diện rõ trên cổ tay, mắt cá chân và cổ của cậu. Đó là những vết tích xuất hiện bởi vì Noct đã phá vỡ khế ước với người đàn ông đó. Tôi không thể đoán ra bất kỳ cảm xúc nào từ khuôn mặt của Noct. Rồi, đôi mắt vàng xinh đẹp của Noct cuối cùng cũng hướng về phía tôi. Ngay khoảnh khắc cậu nhận ra tôi, cậu liền đẩy tôi ra một bên. Cậu sau đó tự dùng sức mình nâng nửa thân trên ngồi thẳng dậy. Rồi cậu ngoảnh lại nhìn tôi.

「Chuyện gì đã xảy ra với mẹ vậy? 」

Nghe câu hỏi ngây thơ tựa trẻ nhỏ của cậu, tôi nghẹn lời chẳng biết phải nói gì. Người «mẹ» mà Noct đang nhắc đến chính là con quỷ cái đó. Tôi không biết phải nói gì với cậu thiếu niên này. Cậu vẫn gọi kẻ từng nhẫn tâm lợi dụng rồi vứt bỏ mình là «mẹ»……. không, đó chỉ là ngụy biện. Dẫu cho đến thời điểm này, tôi đơn giản là không muốn Noct căm ghét mình. Đó là lý do tại sao tôi không muốn nói bất cứ điều gì.

Tuy nhiên, tôi không thể cứ mãi giữ im lặng thế này được. Cậu thiếu niên này thậm chí đã bất tuân cả mệnh lệnh của «mẹ» để giữ mạng cho tôi. Vậy thì tôi phải thành thật khi trả lời câu hỏi của cậu ấy.

「Chị đã, mẹ của em……」

Tôi đã định nói rõ hơn rằng tôi đã "giết" mẹ của cậu ấy. Thế nhưng, tôi không tài nào thốt nổi thành lời. Chắc chắn rằng, tôi đã mất kiểm soát sau khi hấp thụ mảnh vỡ từ lõi của ma vương. Tuy nhiên, đó chỉ là một lời ngụy biện. Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi cực kỳ căm ghét con quỷ đó. Do đó, tôi đã tiêu diệt ả. Tôi đã làm những gì trái tim mách bảo tôi phải làm. Là giết ả. Cho dù lý do của tôi là gì đi nữa, đây cũng là một sự thật không thể đảo ngược. Thế nhưng, mặc dù tôi muốn thành thật với cậu bé Noct này, tôi lại chẳng thể thốt lên rõ ràng sự thật đó bằng lời.

Dẫu là vậy, Noct dường như hiểu rất rõ từ ngữ mà tôi vô tình bỏ sót. Sau khi nhìn chằm chằm vào mặt tôi một lúc, cậu chậm rãi chớp mắt. Rồi cậu nở một nụ cười gượng gạo đầy cay đắng.

「——Chị không cần phải giải thích thêm nữa đâu. Em đoán là chị không còn cách nào khác」

Tôi có cảm giác giọng nói của cậu không hề mang theo chút buồn bã nào. Giọng cậu cũng chẳng hề có vẻ buông xuôi phó mặc. Tông giọng của cậu đều đều và lạnh nhạt. Cứ như thể cậu vừa nhẹ nhàng chấp nhận việc tôi giết mẹ mình như một sự thật hiển nhiên. Càng như thế, tôi lại càng không khỏi cảm thấy giọng nói ấy thật buồn đau. Hoang vắng. Tôi không kìm được mà cất lời hỏi.

「……Em có ghét chị không? 」

Đó là một câu hỏi ích kỷ và chỉ biết nghĩ cho bản thân. Nếu cậu nói rằng cậu ghét tôi, tôi có thể tự cho phép mình dằn vặt: đương nhiên rồi, em ấy ghét mình. Và nếu cậu nói rằng cậu không ghét tôi; tôi có thể được cứu rỗi bởi những lời đó. Bất kể cậu có định nói gì đi chăng nữa, thì điều đó cũng có lợi cho tôi. Liệu Noct có nhận ra điều này hay không? Hay là chưa? Với vẻ chậm chạp và thờ thẫn, cậu lắc đầu.

「Cũng không hẳn. Em tự hỏi tại sao nữa. Em thực sự chẳng màng đến tất cả những chuyện đã xảy ra」

Đó là một phản ứng khá vô cảm. Không hiểu sao, tôi lại chần chừ không muốn gặng hỏi thêm ý định của cậu. Thế nên dù biết đây là một hành động gian lận, tôi vẫn chọn cách đổi chủ đề.

「Ừm, Noct. Về đôi tai và chiếc đuôi của em……」

Đôi tai thú và chiếc đuôi của cậu vốn dĩ mang một màu đen tuyền. Thế nhưng hiện tại, chúng lại được bao phủ bởi một lớp lông trắng bạc xinh đẹp. Chúng lấp lánh tựa như những vì sao đang toả sáng. Nó đẹp hơn rất nhiều, thực sự vượt trội hơn hẳn so với bộ lông màu đen tuyền ban đầu của cậu. Dường như Noct chỉ nhận ra điều này sau khi tôi chỉ cho cậu thấy. Sau khi nhìn xuống chiếc đuôi của mình, cậu điềm tĩnh đáp lại tôi mà không hề lộ ra dù chỉ một chút ngạc nhiên.

「Nó vốn dĩ có màu này mà, tai và đuôi của em chỉ đơn thuần là trở về nguyên bản ban đầu của chúng thôi. Chúng đã chuyển sang màu đen khi em đeo chiếc vòng cổ đó vào. Chiếc vòng cổ mà mẹ đã ban cho em」

「Ra, là vậy」

Tôi tự hỏi điều này có ý nghĩa gì. Chiếc vòng cổ trông giống như một chiếc kiềng mà Noct đang đeo chắc hẳn là một công cụ ma thuật. Nghĩa là, giống như con quỷ đã đề cập trước đó, đó là chiếc vòng cổ do chính tay ả tạo ra. Tôi đã cho rằng tác dụng của chiếc vòng cổ chỉ đơn giản là để kiểm soát Noct, nhưng có lẽ không chỉ có thế. Có lẽ công cụ ma thuật đó còn nhằm mục đích thay đổi màu lông của cậu từ màu trắng bạc thành màu đen. Do đó, sau khi công cụ ma thuật bị chồng tôi phá hủy, Noct đã biến đổi trở lại dạng nguyên bản của mình.

Nếu đúng là như vậy…… trong lúc tôi bắt đầu trầm ngâm suy nghĩ, Noct khẽ thì thầm bên tai tôi. 「Thật ra thì」. Noct có vẻ như không nhìn ai cả, mà đăm đăm nhìn vào một nơi xa xăm nào đó. Rồi cậu bắt đầu cất lời.

「Thật ra, em đã biết từ lâu rồi. Rằng em chỉ là một công cụ cho mẹ lợi dụng mà thôi」

Dù giọng của Noct rất bình thản, nhưng trong lòng tôi lại càng cảm thấy quặn thắt hơn.

Tôi tự hỏi Noct đã cảm thấy thế nào khi cậu cứ mãi ở lại bên cạnh con quỷ đó. Chẳng phải Noct đã nói thế khi cả hai chúng ta còn ở vương đô hay sao? Rằng «mẹ» đã bảo với cậu rằng họ sẽ sống cùng nhau khi mọi chuyện đã yên ổn. Rằng cậu đã rất mong chờ đến ngày đó. Thế nhưng, suy từ hành động của con quỷ mà ra, chắc chắn những lời đó chỉ là dối trá. Có lẽ chúng chỉ là những lời bông đùa được ả thốt lên trong lúc cao hứng. Chẳng phải đó là những lời hứa hẹn mà ả hoàn toàn không có ý định thực hiện hay sao? Ấy vậy mà.

「Nhưng, thế là đủ rồi. Chỉ có mẹ mỉm cười với em, dẫu cho đó có là vì em là một công cụ đi chăng nữa」

Thế mà, Noct vẫn tin tưởng và phò tá ả. Nghĩ đến điều này khiến tim tôi đau nhói. Đôi mắt vàng của cậu hướng về phía tôi. Đó là một đôi mắt đẹp đến mức khiến người ta sợ hãi. Tôi thầm nhủ bản thân bây giờ không được phép quay đi nơi khác. Đó là lý do tại sao tôi nhìn thẳng trở lại vào đôi mắt cậu. Cậu lại mở đôi môi đang khép hờ của mình ra.

「Này, Filmina. Chị từng nói rằng tình yêu không chỉ đơn thuần là việc được ở cạnh một người mà thôi」

Thế nhưng, dẫu là vậy. Nói tiếp đoạn, Noct mỉm cười.

「Tuy nhiên, đối với em, thế là quá đủ rồi」

Nụ cười của cậu mang vẻ non nớt như một đứa trẻ bướng bỉnh nhưng lại đong đầy sự thông thái của một bậc lão niên trưởng thành. Nó chan chứa sự tự ti và chán ghét chính mình. Trước khi tôi có thể đáp lại lời nói và nụ cười ấy, Noct lại nói tiếp.

「Sự cố lần này không phải vì mẹ đâu. Dẫu cho nó ban đầu chắc chắn là do mệnh lệnh của mẹ, nhưng đến một thời điểm nào đó, em chắc chắn đã làm thế hoàn toàn theo ý nguyện của riêng mình」

「Tại sao lại thế? 」

Trước câu hỏi của tôi, khuôn mặt Noct nhăn nhúm lại. Dẫu cho vẻ mặt ấy như đang nói rằng cậu không muốn kể, tôi vẫn nghĩ rằng mình phải nghe cho bằng được lý do. Tôi không thúc ép cậu, mà thay vào đó đưa tay nắm lấy tay cậu. Dường như Noct đã nhận ra rằng bàn tay của chính mình đã bị vấy bẩn bởi máu của người đàn ông đó. Đó là vì cậu cố rụt tay lại với vẻ mặt đầy sợ hãi. Nhưng tôi đã ngăn cậu lại. Làm xong điều đó, Noct chậm rãi mở miệng.

「……Bởi vì, em đã ghen tị. Ghen tị với những đứa con của chị. Những đứa trẻ sắp sinh ra của chị sẽ được mong chờ, được chúc phúc và được yêu thương. Em không sao kìm được sự ghen tị trong lòng. Đó là lý do tại sao, đó là lý do tại sao, em……!? 」

Tôi không để cậu nói hết câu, liền chồm tới ôm chặt lấy thân hình cậu. Trong lúc cơ thể mảnh khảnh của cậu đang run lên bần bật, tôi nhẹ nhàng xoa lưng cậu. Rồi tôi thì thầm vào tai cậu.

「Không sao đâu. Không sao cả. Cảm ơn em. Vì đã nói cho chị biết dẫu điều đó khiến em phải đau đớn」

Tôi tự hỏi đứa trẻ này đã phải trải qua bao nhiêu nỗi buồn trong suốt cuộc đời của mình.