Hãy Giết Tôi - Chương 127
Sau khi quay về cùng Yekaterina, Leonid lập tức được chuyển đến lều y tế. Nói cách khác, Leonid không có cơ hội thích đáng để nói chuyện với Yekaterina. Và điều đó khiến anh day dứt.
Ngay khi Vasily, người vừa rời đi nói chuyện ngắn gọn với Yekaterina, trở về, Leonid hỏi:
“Vasily, Yekaterina đâu rồi?”
“Cô ấy nói mình còn vài việc phải lo.”
“Việc riêng?”
“Vâng. Có vẻ cô ấy có chuyện cần bàn với Olga.”
Nếu hoàn cảnh khác đi, Leonid hẳn đã nhận ra ánh mắt Vasily khẽ hướng sang trái. Leonid biết rằng nhìn lệch sang trái là dấu hiệu của sự dối trá. Tuy nhiên, đầu óc anh đã bị Yekaterina chiếm trọn, nên anh không để tâm.
“Chà, Olga khá bất ngờ khi thấy Yekaterina, vì vậy họ cần nói chuyện một phen cũng hợp lý. Có phải vì thế mà anh lo lắng không?”
“Có chuyện gì vậy?”
“Không có gì nghiêm trọng. Yekaterina có vẻ luôn bận tâm đến điều gì đó suốt thời gian ở đây.”
“Cô ấy có biểu hiện thế nào?”
“Cô ấy trả lời ngắn gọn mọi câu hỏi, tránh nhìn thẳng và tỏ ra xa cách.”
Vasily thoáng nhớ lại thái độ thường ngày của Yekaterina.
“Chẳng phải bất kể có nói gì, cô ấy cũng tỏ ra xa cách sao?”
“Đúng vậy.”
“Anh chưa từng nghĩ cô ấy thực sự không thích anh sao?”
“Có.”
“Anh có từng tự hỏi liệu cô ấy có đang buồn phiền hoặc oán trách chuyện gì không?”
“Có, đúng vậy! Anh có thể chỉ ra được điều gì cụ thể không?”
Trước câu hỏi của Leonid, ánh mắt Vasily trở nên nghiêm túc hơn.
“Điện hạ… xin ngài đừng hoảng sợ.”
“Tôi sẽ không hoảng. Cứ nói đi.”
“Thái độ của cô ấy hoàn toàn như mọi khi.”
“…Cái gì?”
Vừa rồi còn căng thẳng, Leonid bỗng thả lỏng khi nghe câu trả lời bất ngờ này.
“Thái độ của cô ấy không khác gì mọi khi.”
“Không thể nào…”
“Tiểu thư Yekaterina luôn như vậy. Khi không có mục đích cụ thể, cô ấy gần như chẳng nói gì, tránh nhìn thẳng và vẫn giữ khoảng cách. Điều này không còn xa lạ.”
Suy nghĩ kỹ, Leonid thấy lời ấy có lý.
“Trong mắt tôi, cô ấy vẫn y như mọi khi.”
“…Không, có gì đó không giống.”
“Không giống ở điểm nào?”
“Khóe mắt cô ấy chùng xuống. Chỉ một chút.”
Leonid khẽ tách ngón cái và ngón trỏ—chừa ra vừa đủ để một con kiến đi qua.
“…Anh nói thật đấy à?”
“Tôi nói thật. Nhận ra sự khác biệt ấy còn dễ hơn bỏ sót nó.”
Tình cảnh này thật đáng thương. Vasily chưa bao giờ cảm thấy bực bội vì thói quen không nói nhảm của chủ nhân mình đến thế.
‘Những gì Điện hạ Yuri nói quả là đúng.’
Trước khi đến lều y tế, Vasily nhớ lại lời Yuri sau khi Yekaterina rời đi.
— Vasily, anh định đi gặp Leonid sao? Nếu vậy, cố đừng nhắc đến Yekaterina.
— Có lý do không?
— Tôi mới là người nên hỏi anh. Kể từ lần cuối cùng hai người họ tới cung điện của ta, chưa được bao lâu. Ngay cả lúc đó, mọi chuyện cũng có vẻ lạ. Có phải trong thời gian đó họ đã kết hôn hay gì đó không?
— Gì cơ? Không phải… Không có chuyện gì xảy ra cả!
Vasily đã đủ trưởng thành và từng trải để hiểu thế nào là tình yêu, cũng như vì sao nhiều cặp tình nhân chia tay rồi lại tái hợp. Tuy nhiên, hắn hoàn toàn không biết gì về chuyện này.
— Cô ấy vẫn xa cách sao?
Đáng tiếc, sự nhạy bén của hắn với những chuyện như vậy gần như không có. Yuri nhìn người hiệp sĩ ngây ngô, thẳng thắn ấy bằng ánh mắt thương hại chân thành rồi lắc đầu.
— Giữa Leonid và Yekaterina có điều gì đó. Ta chắc chắn. Dĩ nhiên, dù họ có cưới nhau hay sinh con, đó cũng không phải chuyện của ta; nhưng trong tình hình hiện tại, mối quan hệ ấy chẳng mang lại lợi ích gì. Vì vậy, đừng nhắc đến Yekaterina trước mặt Leonid.
— Vậy làm sao ta có thể tránh nhắc đến chuyện ấy? Khi giải thích tình hình, chuyện đó chắc chắn sẽ được nói tới.
— Cứ nói rằng ta đã xử lý chuyện ấy khi ngài ấy vắng mặt. Nếu tên ta được nhắc tới, ngài ấy sẽ bỏ qua mà không hỏi gì.
— Anh đang nhờ ta… nói dối sao?
Vẻ mặt Vasily trở nên cứng rắn, nhưng Yuri vẫn kiên quyết.
— Đúng. Ta không chịu nổi cảnh Leonid bị Yekaterina thao túng thêm nữa.
— Điện hạ.
— Đừng hiểu lầm. Ta không ác cảm với cô ấy. Trái lại, ta còn biết ơn cô ấy. Thật sự… Nhưng quả thật, ở bên cô ấy sẽ chẳng mang lại chút lợi ích nào cho Leonid.
Ban đầu, Yuri đã nói như vậy. Dù kết cục ra sao, ông cũng định mặc kệ mọi chuyện.
Nhưng sau khi nghe tin Leonid bị Dmitry tấn công và rơi khỏi vách đá, Yuri không thể tiếp tục bỏ qua tình hình này.
Đối với Yuri, ông chỉ còn Leonid và bà mẹ điên loạn của mình.
— Ta không muốn mất đi ai khác.
Trước những lời ấy, Vasily không biết phải nói gì.
‘Nhưng Điện hạ, nếu cô ấy bị nhắc đến trước khi ta kịp hành động thì phải làm sao đây?’
Hắn không ngờ Leonid lại lo lắng cho Yekaterina đến thế. Vasily cảm thấy như mình vừa bước vào một thế giới hoàn toàn khác.
‘Vừa khi ta đến, ngài ấy đã tìm tiểu thư sao?’
Leonid mà hắn biết trước nay vẫn luôn tỏ ra hờ hững với sức khỏe của chính mình.
Truyện liên quan
Giáo Sư Thiên Tài Muốn Một Cuộc Sống Nhàn Hạ
Tóm tắt. Tôi sinh ra trong cảnh nghèo khó.