Eternal Chain – Quạ Xám và Ác Quỷ Bạc chinh phục thế giới thực tế ảo - Chương 1: Tập 1: Trận tiêu diệt Sandveil

□ giao dịch đô thị サンドヴェール ブランケット thương hội bổn quán

“giao dịch thành thị Sandveil – tòa nhà chính thương hội Blankett”

“meo meo! ừ, ừ, trong thành phố của ta rốt cuộc đang xảy ra cái gì thế hả?! Tại sao trường giới lại bị giải phóng?! Hầm trú ẩn đã thành chuyện gì rồi!»

Thương hội Blankett – đại diện của thành thị giao dịch Sandveil, Bran, nhìn khung cảnh bên ngoài cửa sổ mà lên tiếng kêu cứu.

“……có lẽ là đã bị đánh bội rồi. Liên lạc không thông. Tin nhắn từ thương hội cũng như các loại hội đoàn đều bị đứt đoạn. Hội lính đánh thuê cũng không liên lạc được nữa»

“không, không phải tất cả cùng bị đánh chứ?! Hội trưởng các hội!»

“tình trạng sống chết chưa rõ. ừ, có lẽ không nên kỳ vọng là tốt hơn»

Gasradin lạnh lùng báo cáo tình hình chiến đấu cho Bran.

Về việc tất cả các điểm khởi đầu được thiết lập trong các hội đoàn đã bị phá hủy, khiến hiệu lực trường giới đã tắt từ lâu.

“thứ khốn! rốt cuộc là thằng khốn nào! Ta để nó thù địch mà còn sống về được sao……”

Bran mặt biến sắc vì căm hờn, lập tức tái mặt xanh.

“không, không, không, không, không, không, không! Nếu khách nhân từ Valdale gặp phải chuyện gì, địa vị của ta!? Tất cả mọi thứ ta đã gây dựng từ trước đến giờ đều mất hết rồi~!»

Bộ óc của một thương nhân lạnh lùng phân tích.

Bị tấn công mà phản ứng chậm trễ. Vẫn còn có thể giải quyết được.

Dân chúng cũng đã chịu thiệt hại. Vẫn còn làm được.

Ít nhất, ảnh hưởng cai trị mười đại thành thị sẽ không lay chuyển đến mức (người)·(chết)·(đến)·(mức)·(độ).

Nhưng không thể chấp nhận được nếu có chuyện gì xảy ra với đoàn sứ thần từ quốc gia Rồng.

“không, không sao. Vì có một chiến tướng một ngàn người mà ta. Lính quốc gia Rồng đều là tinh anh. Hơn nữa, vì dịp này ta đã bố trí vệ sĩ tại khách sạn rồi. Chắc chắn không sao……”

“Liên lạc với đoàn lính đánh thuê vốn phải ở trong khách sạn cũng không được rồi. Lúc kiểm tra trước đó vẫn còn bình thường nên……có lẽ, trong khoảng vài phút vừa qua đã bị tiêu diệt hết. ừ, không nghi ngờ gì nữa, đã bị tấn công»

à, xong rồi.

Ít nhất vấn đề quốc tế đã xác định rồi đây.

Chịu thua thôi.

Trong đầu Bran, nguồn lực đã bắt đầu được phân bổ cho việc giảm thiểu thiệt hại từ thất bại sau này.

“Gasradin! Ta cho phép! Cứu giúp mọi người từ Valdale càng sớm càng tốt rồi quay về đây!»

“được không?”

“dù sao, nếu làm hỏng chuyện ở đây thì đầu ta bay mất! Hai người hoàng gia chứ!? Tuyệt đối phải bảo vệ! Bảo vệ ngay!»

Bran suy nghĩ.

Thực tế, có lẽ đã có những chỗ phòng thủ bị mỏng hơn do vội vàng.

Nhưng ta không hề có ý định xây dựng một mạng lưới phòng thủ yếu ớt đến mức bỏ lỡ lực lượng chiến đấu có thể làm được chuyện đến vậy.

(Đế chế Karub là không thể. Ngay cả xâm lược quân sự quy mô lớn cũng không phải. Ta đã ra lệnh tuần tra rất nhiều, băng cướp hoạt động xung quanh hầu như đã bị tiêu diệt hết. Có tin một số đã trốn thoát. Nhưng không có báo cáo nào về thiệt hại ở các thị trấn và làng mạc xung quanh, cũng không có báo cáo nào về một nhóm người khả nghi. Rốt cuộc là ai……)

Tất cả yếu tố bất định có thể xảy ra vào ngày hôm nay đã được loại bỏ hết.

Ta ký kết hợp đồng và thuê rất nhiều lính đánh thuê và phiêu lưu gia, những ai có tổng cấp độ cao thì đều được thẩm vấn nhẹ.

Sử dụng đạo cụ ma pháp《Thẩm định nhãn》và《Nói dối cảm giác》để có thể lập tức loại bỏ những người khả nghi.

Nói cách khác, phải có người được lén lút xâm nhập qua mọi loại kiểm tra bằng kỹ năng và đạo cụ ma pháp, để có thể lập trước đó và có kế hoạch đồng thời phá hủy điểm khởi đầu của đạo cụ trường giới, nếu không thì không thể làm được.

“nhưng, nếu di chuyển từ đây thì Bran-sama sẽ chết luôn”

“……hả?”

“khoan, đến rồi”

Ngay sau đó, mũi tên từ (tường)·(vách)·(tường)·mọc ra và trực tiếp áp sát vào hộp sọ của Bran.

Gasradin, người đã cảm nhận được điều đó, đã dùng tay trần chặn lại.

“nè?”

“ha, ha ha ha ha ha ha ha ha ha?!”

Sức mạnh của cú chặn khiến giấy tờ trong phòng bay tán loạn.

Nếu Gasradin không ngăn lại, chỉ riêng điều đó cũng đủ khiến Bran bị xuyên thủng hộp sọ và chết ngay.

“là phúc lành từ thế giới mang tên【Thủng xuyên chi phúc】cho phép xuyên thấu qua tất cả vật thể phi sinh trong vài giây. Hơn nữa, với sức công kích này thì……”

【Thủng xuyên chi phúc】.

Là tên phúc lành từ thế giới, cho phép đối tượng bị chạm bằng tay có đặc tính xuyên thấu toàn bộ vật thể phi sinh trong vài giây.

Tường nhà thì đương nhiên, mọi loại trường giới, phòng thủ ma pháp, thậm chí cả trang bị như kiếm và khiên.

Mũi tên được ban cho đặc tính đó sẽ xuyên qua mọi lớp phòng thủ, trở thành một đòn chí mạng chỉ xuyên vào thể xác.

“đối phương chắc chắn là【Sát thủ vô hình (Invisible)】Daked rồi. Một sát thủ nổi tiếng đấy”

☆

“à ha ha, bị chặn rồi à”

Gần trụ sở Thương hội Blanquet.

Trong một tòa nhà nằm gần trung tâm thành phố, một cậu thiếu niên thở dài đầy tiếc nuối.

「Đúng là bị phát hiện rồi nhỉ. Nhưng Gasradin thì giờ không di chuyển được rồi đó」

Cậu thiếu niên cảm nhận được hơi hướng từ bên ngoài các tòa nhà xung quanh — những lính đánh thuê và phiêu lưu viên đang tiến lại gần.

Chúng là những kẻ đã dựa vào mũi tên bắn về phía Thương hội Blanquet để đảo ngược vị trí và xác định đại khái nơi ẩn nấp của hắn.

Nếu cứ tiếp tục như vậy, vòng vây sẽ thu hẹp lại và hắn sẽ bị lộ tung tích.

「Ồ — thật nhiều nhỉ. Tôi được yêu thích quá đi」

Tuy nhiên, hắn không hề hoảng loạn mà chia sẻ phần phúc lành mình sở hữu cho cây cung trong tay.

「《Truy vết Tặng năng (Chase Enhance)》」

Kỹ năng tăng cường mũi tên bằng hiệu ứng dẫn đường thuộc sở hữu của [Cung thủ].

Cậu thiếu niên nạp mũi tên vào cung lần nữa.

「Gegyo gyoyo!」

「Hãy... yên tĩnh một chút... nhé!」

[Tánh xuyên Gia hộ] ban cho hiệu ứng xuyên thấu đối với phi sinh vật, lẽ ra không thể nạp cung được... nhưng cây cung này lại sống.

[Ma cung] .

Một quỷ ma ma thể có thân xác, là tông đồ mà Dakedd sai khiển.

「《Thiên xạ (Thousand Arrow)》!」

Những mũi tên được bắn thẳng lên bầu trời.

Đó là tuyệt kỹ thuộc về nghề nghiệp thượng cấp tối thượng [Bắn tỉa Cung thủ] của [Cung thủ].

Nó bay lên cao rồi, theo đúng hiệu ứng kỹ năng, phân tách thành vô số mũi tên...

「Chết đi!」

Mưa tử thần ập xuống khắp nơi.

Nhờ [Tánh xuyên Gia hộ], xuyên thủng mọi phương tiện phòng thủ.

Với đạn đạo dẫn đường mang đặc tính truy vết, những mũi tên đâm thẳng vào vô số bóng người.

Tiếng thét vang khắp nơi, nhiều người tán loạn thành từng mảnh vỡ đỏ rực.

Đối với cậu thiếu niên đã giết người thuần thục, không có lý do gì để do dự khi lôi cả dân thường vào cuộc.

「Ồ ra. Đánh thôi!」

Dakedd vội vàng nhảy ra khỏi cửa sổ và lao xuống.

Tức thì, rất nhiều phép thuật và tấn công tầm xa ập vào tòa nhà hắn vừa đứng, nổ tung.

Rất nhiều kỹ năng được phóng ra, dù đã lọt qua cơn mưa tử thần trước đó hay bị trúng đạn.

Tuy nhiên, do khoảng cách, chúng đã được né thoát một cách thoải mái.

Hắn nạp mũi tên lần nữa giữa không trung, bắn về phía bức tường bên cạnh.

Nhờ Tánh xuyên Gia hộ, mũi tên xuyên thẳng qua toàn bộ tòa nhà và bay thẳng vào phòng hội trưởng Thương hội Blanquet.

「Hừ, thật là phiền — chơi trốn tìm thôi! Ha ha ha ha ha!」

Cậu thiếu niên mỉm cười khinh bạc rồi ẩn mình vào các tòa nhà xung quanh.

☆

「Kẻ tấn công là bọn [Trộm vặt] nhỉ」

Gasradin một lần nữa dùng tay chặn được đòn chí mạng bắn về phía Blan.

Góc độ và khoảng cách đều khác so với trước.

[Minh trong Xạ thủ] là sát thủ bắn trúng điểm yếu của mục tiêu mà không cần quan tâm đến bất kỳ chướng ngại vật nào.

Nếu nói có hiệu ứng giảm sát thương từ vật phẩm ma thuật của khiên thì còn được, nhưng sức mạnh của mũi tên bắn ra từ cậu thiếu niên tổng cấp 550, dù là tấn công thường cũng đủ giết chết người không chiến ngay lập tức.

「Hôm trước, có tin từ Đế quốc Karub rằng [Phân thân] đã bị đánh cắp. Đại khái là giấu phân thân vào bên trong rồi đồng thời phá hủy điểm xuất phát của khiên, phải không」

Những tồn tại không bị ràng buộc bởi bất kỳ kỹ năng hay trạng thái nào có thể lọt qua mọi phương tiện cảm nhận bằng vật phẩm ma thuật hay trinh sát bằng kỹ năng.

Đó chính là người được gọi là Sát thủ Kỹ năng.

「Ít nhất, tôi không thể rời khỏi Blan-sama. Dakedd sẽ nhắm vào tôi từ bất kỳ đâu, và khả năng cao là phân thân của [Trộm vặt] — kẻ đã phá hủy điểm xuất phát khiên — đang ẩn nấp bên trong tòa nhà」

Dù đã rút lui từ trước, chỉ cần còn khả năng là hắn đã không thể di chuyển.

Hắn bình tĩnh đánh giá qua trực giác lính đánh thuê rằng tình thế này gần như đã hết đường.

「Tạm thời, tôi đã cho thuộc hạ đi hỗ trợ...」

Cũng có lực lượng có thể đối phó với [Trộm vặt], nhưng hắn thấy chúng cũng đã bị kéo đi rồi.

Ít nhất, rõ ràng là không thể nào cử người đi cứu viện Đoàn sứ thần Valdorate được.

Gấp gáp truyền tin cho những thuộc hạ có thể liên lạc được, nhưng đối thủ là bọn 【kẻ trộm】 thì không biết còn giữ được bao lâu mới hết trò.

(Đã lường trước được chuyện này rồi chứ. 【Bóng ma】 hay gì đó không biết, nhưng bị ăn cắp đủ thứ rồi thì sao được)

Tên trộm bị truy nã quốc tế 【kẻ trộm】.

Là tồn tại không ngừng lớn mạnh, cuối cùng đã đến mức công khai thách đấu trực diện với một trong mười đại thành phố.

(Nếu lúc đó mà kết liễu được thì... thôi, không thể nào. Dù dùng toàn lực của chúng ta kể cả bà Vilgaia cũng không thoát được, huống chi bây giờ đã chạy rồi. Nhưng Thương hội Ratunilbia lại sắp lâm vào rắc rối rồi nhỉ)

Gasradin liếc mắt nhìn chủ nhân mình một cái.

Nếu cứ thế này mà kết thúc, hẳn Brann sẽ mất vị thế.

Dù Thương hội Branket không đến mức tan rã, nhưng ít nhất cũng chắc chắn bị hạ từ chức chủ tịch.

Nếu cứ—vẫn—như—thế—này—mà—kết—thúc—thì.

"Gasradin! Mang pháp khí liên lạc nối với loa phóng thanh của thành phố đến đây ngay!"

"Nói bậy thì chuyện còn rắc rối hơn đấy"

Dù vậy, với vẻ mặt dường như rất vui vẻ, hắn cầm pháp khí liên lạc trên tay đến chỗ Brann.

Đây là pháp khí 《Khuếch thanh》 dùng trong tình huống khẩn cấp, và đây là bản đặc biệt chế tác.

Dùng để truyền giọng nói từ các loa phóng thanh được lắp đặt khắp thành phố.

"Đừng coi thường nhé. Các người nghĩ bọn tôi là ai! Chủ tịch Thương hội Branket đấy! Đại thương nhân thống trị mười đại thành phố!"

Giật mạnh lấy nó, Brann lên tiếng:

"Đây! Chủ tịch Thương hội Branket, Brann! Tóm tắt tình hình nhanh thôi!"

Nói cách khác thì...

☆

"Hiện tại đã xác nhận bọn 【kẻ trộm】 và đồng bọn đang tấn công thành phố!"

"Kẻ trộm là ai vậy?"

"Loại bị truy nã quốc tế đó mà?"

"À, có nghe qua kiểu đó rồi"

"Sự kiện tấn công bắt đầu rồi!"

Những người chưa nắm rõ tình hình đã qua đó mà hiểu ra thực trạng.

Đặc biệt là những du khách tập trung đến để xem tộc Rồng, đã nhận ra mình bị cuốn vào "sự kiện tấn công".

☆

"Phát lệnh đặc biệt do pháp khí giới hạn đã ngừng hoạt động! Không truy cứu bất kỳ trách nhiệm nào về hành vi chiến đấu trong thành phố!"

"Ơ-he-he-he! Cuối cùng cũng đến rồi! Ngay ngắn gọn, bắt đầu chiến dịch 'Vô tình có mặt tại hiện trường vụ án, dẫn dắt giải pháp bằng siêu mỹ nhân bí ẩn'!"

Du khách lấy quạt ra, tự tin bước về phía tiếng chiến đấu vang dội.

Để thỏa mãn khát khao của mình.

Để thành hiện thực ước mơ bấy lâu nay.

"Sebas! Chúng ta đi thôi!"

"Dạ! Tất cả theo ý bà chủ"

Tùy tùng chỉ cần đi theo mà thôi.

☆

"Trước hết là tính mạng con người là trên hết! Nhà cửa, vật phẩm, trang bị, bao nhiêu cũng bồi thường cho các người!"

"NPC mà tấn công NPC sao?"

Người trẻ nghe qua phát thanh, chỉnh lại vị trí kính mắt rồi tự hỏi một mình.

"Đã nghe nói nhiều lần rồi nhưng rất thú vị. Bắt đầu tái tạo hoàn hảo vị giác, rõ ràng đã đạt đến điểm kỳ dị công nghệ (singularity). Tại sao, chỉ vì một trò chơi mà lại bỏ ra nhiều kỹ thuật đến vậy... cậu cũng vậy"

Người trẻ nhìn chằm chằm vào khối lập phương nhỏ trong tay.

Nó chính là của người trẻ, giống hệt một khối lập phương.

"Nhân tiện, lần đầu tham gia loại sự kiện này nhỉ. Mặc dù không phải kiểu đánh đấm bạo lực lắm"

Ngay khi ra hiệu, khối lập phương tách nhỏ ra và phồng lên.

Biến hình thành đủ loại sinh vật — chim, nhện, chuột — đa dạng muôn hình.

"Đi thu thập thông tin nào"

Những quân khí động vật có thân thể cơ giới, dùng ngụy trang quang học biến mất hình hài, tản ra khắp thành phố.

☆

"Phát lệnh yêu cầu khẩn cấp đến tất cả phiêu lưu giả, lính đánh thuê và du khách đang có mặt khắp thành phố!"

Các du khách ạ.

Dân ngoại bang ca ngợi thế giới đây.

『【Kẻ Trộm】Đóng góp vào việc tiêu diệt chúng, tôi sẽ trao cho ngươi — B(・)L(・)A(・)N(・)K(・)E(・)T(・) thương hội trưởng — danh dự! Bất cứ thứ gì có thể mua bằng tiền, ngươi cứ lấy đi, thứ gì cũng được!』

Lấy vũ khí.

Tự mình phấn khích lên.

Để bảo vệ những điều muốn bảo vệ.

Để thỏa mãn bản thân mình.

『Muốn tiền và vinh quang? Đây rồi! Hãy ghi sâu vào lòng rằng đây là cơ hội để chúng ta tiêu diệt kẻ thù không đội trời chung của liên minh!』

Vì vậy.

『Là tên hề của ta cho phép! Cái 【Kẻ Trộm】! Đánh nó đi nào!』

【Grand Quest】Khó khăn cấp 10【Chiến dịch tiêu diệt Sandveil】

Địa điểm: Thành phố thương mại Sandveil

Người đặt yêu cầu: Trưởng thương hội Branket — 【Đại thương nhân】Brann

Mục đích: Phòng thủ thành phố trước tội phạm bị truy nã quốc tế 【Kẻ Trộm】 và đám thuộc hạ của chúng — Tiêu diệt hoàn toàn bọn 【Kẻ Trộm】

Thưởng: Kinh nghiệm (thay đổi theo mức độ hoàn thành) + ???

Đại thương nhân cai quản mười thành phố lớn đã ban hành Grand Quest dưới một cái tên duy nhất.

……………………

………………

…………

☆

「Chẳng biết hôm nay xảy ra chuyện gì vậy nhỉ?」

Cô gái nhai nghiến kẹo chịu nhiệt nhìn xung quanh trở nên ồn ào rồi hỏi đám bạn đồng hành.

「À, phải là lễ hội chứ nhỉ?」

「Hừ. Tiệc tùng điên loạn」

「Không có hứng lắm」

「Không, dù hỏi chỗ nào cũng bị tấn công mà. Nói gì vậy, mấy con mèo?」

Cú chọc của một con mèo thoát ra ngoài vì quá bất ngờ trước sự thiếu căng thẳng.

「Ừm, nói to quá. Tự phụ quá, tôi không chịu nổi. Các người muốn nguyên liệu phải không? Được rồi, thái độ chống đối kiểu đó cũng được mà?」

「Uỳ, quấy rối yêu tinh phục tống uỳ……」

Con mèo đen bị cô gái ngồi trên cây chổi ôm lấy má.

Khuôn mặt bị bóp méo liên tục như vậy nên cô ta lên tiếng phản đối.

「Tóm lại, dường như nếu đánh bại 【Kẻ Trộm】 và đám thuộc hạ của chúng thì sẽ nhận được thưởng. Thử làm một lần đi?」

「……Mèo, các người phân biệt được bạn thù à?」

Con mèo đen, vừa đổ mồ hôi lạnh vừa xác nhận lại với đám người đang hào hứng.

Bởi vì biểu cảm của họ không phải là lòng chính nghĩa, mà là nụ cười hào hứng khi đã có danh nghĩa chính đáng để tung hoành khắp thành phố.

「Chỉ cần dọn hết bọn gây rối là xong phải không?」

「Tất nhiên rồi」

「Không có hứng lắm」

Kết quả, có lẽ cũng không bất ngờ.

Phương án được đề xuất là cách giải quyết quá thô bạo.

「Khoan đã! Tạm thời, hãy bình tĩnh cho đến khi nhìn thấy hình dạng kẻ thù! Tớ sẽ đi trinh sát trước! Nghe rõ chưa? Đây không phải đùa đâu! Tuyệt đối đừng gây rối cho đến khi tớ cho phép nhé!」

「Ơ...」

「Bù! Bù!」

「Người trăm mặt, đề xuất đó thật quá nhàm chán」

「Không có hứng lắm」

「Ơ! Đừng gào ầm lên! Thật là...」

Con mèo đen bắt đầu biến dạng như một vật vô hình.

Rồi hóa thành hình con chim, bay thẳng lên bầu trời.

「Hừ. Vậy thực tế thì làm gì?」

「Thật sự cũng có mấy con thích ném bom không phân biệt... Nếu bị đòi hỏi phải chịu trách nhiệm thì cũng phiền phức」

「Này, các người đang nhìn ai mà nói thế? Nghe tôi giải thích nhé」

「Không có hứng thú lắm nhỉ.」

Đoàn du khách bị bỏ lại nơi đây, đành bất lực làm theo lời dặn, tạm thời giao phó thân mình cho dòng chảy xung quanh.

── Chiến tranh tiêu diệt Sandveil, khai chiến.