Dragon-San Muốn Có Một Người Bạn - Chương 86

[previous_page]

[next_page]

「…… Lúc ấy, cậu đã nhìn thấy tôi.」

Dù giọng nói vẫn lặng thầm, nhưng từng lời cô cất lên lại kiên định và mạnh mẽ.

「Cậu cũng đã lấy thứ gì đó ra từ chiếc dây chuyền của mẹ tôi.」

Lần này đến lượt tôi phải ngạc nhiên.

Quả thực, tiềm năng ma thuật của cô ấy hoàn toàn không đủ để trở thành một pháp sư chân chính, nhưng có vẻ cô ấy lại nhạy cảm với ma thuật hơn đại đa số con người.

Điều đó hiển nhiên qua việc cô có thể đun nước trong cái vạc đó, nhưng tôi chắc chắn không thể ngờ một cô gái thiếu sự huấn luyện bài bản lại có thể nhìn thấy quá trình rút trích hạt nhân ma thuật ra khỏi một vật thể.

Tôi đã không cẩn trọng vào lúc đó, ý nghĩ ấy chợt lóe lên trong đầu tôi.

「Thứ đó là một con quỷ, phải không?」

Cô ấy chỉ là một con người bình thường, nhưng lại biết về quái vật và ác ma sao?

Còn về phần lõi của những viên đá ma thuật, nhờ hình dáng của chúng mà có rất nhiều giả thuyết được đặt ra, thậm chí một số người còn gọi chúng là ‘những viên ngọc quý của ác ma’. Do đó, những kẻ tích lũy chúng luôn bị đối xử như những kẻ tồi tệ.

Tuy nhiên, tôi chẳng cảm nhận được chút thù địch nào ẩn giấu đằng sau gương mặt vô cảm của Lishella. Vì thế, tôi quyết định không giấu giếm cô bất cứ điều gì.

Sẽ là bất công nếu cứ cố che giấu sự thật với cô ấy.

「Cậu có biết rằng chúng đang được dùng để tạo ra những viên đá ma thuật nhân tạo không?」

「Tôi chỉ đoán mò thế thôi.」

Lishella nói, đôi môi mím chặt lại ngay khi dứt lời.

「Ồ, vậy ra cậu đã thấy tôi cải tạo viên đá nhưng lại không báo cho ai biết sao. Tại sao lại thế?」

「Tôi chỉ thấy cậu bỏ thứ gì đó vào bên trong, và khi cậu trả lại viên đá thì nó hoàn toàn nguyên vẹn. Hơn nữa, sẽ chẳng ai tin tôi đâu, dù tôi có nói ra sự thật đi chăng nữa. Mẹ chẳng có chút hứng thú nào với những chuyện đó, còn cha thì hoàn toàn phớt lờ tôi. Sẽ chẳng có ai thèm lắng nghe tôi nói cả.」

Cả lời nói lẫn hành động của cô đều chứng minh rằng cô là một cô gái thực sự thông minh, nhưng dẫu vậy, những lời cô vừa thốt ra lại đượm buồn đến đau đớn.

Thế nhưng, đây hoàn toàn không phải lúc để thương cảm cho cô.

「Vậy, nếu đúng là thế, tại sao cậu lại muốn gặp tôi?」

Có lẽ cô ấy muốn hỏi tôi về năng lực đã giúp tôi rút trích con quỷ ra khỏi viên đá, nhưng tôi có linh cảm rằng không hẳn là vậy.

Lishella khẽ gật đầu trước câu hỏi của tôi.

「Tôi nghĩ rằng có lẽ cậu sẽ có thể biến điều ước của tôi thành hiện thực.」

Nói rồi, Lishella siết chặt hai tay lại, mạnh đến mức các đốt ngón tay chuyển sang màu trắng bệch.

Biểu cảm của cô vẫn không đổi, nhưng tôi biết rằng cô phải dùng đến một sự dũng cảm tột cùng mới có thể thốt lên những suy nghĩ trong lòng.

Đúng như lời Ligurila đã nói.

Trong xã hội quý tộc, việc nói ra cảm xúc thật của mình chẳng khác nào trao một con dao sắc bén vào tay đối phương.

Và tùy thuộc vào việc bên kia quyết định làm gì với thông tin họ nhận được, điều đó ít nhiều cũng có thể coi là hành vi tự sát xã hội.

Tuy nhiên, một khi cô ấy đã cất lời, tôi quyết định sẽ không ngắt quãng cô dưới bất kỳ hình thức nào.

「Chứng kiến những cuộc trò chuyện của cậu với cô Morton và cô Figura, với tôi, thật mới mẻ làm sao. Và cả lần cậu mời tôi đến nhà cậu, đó là một trải nghiệm thật xa lạ nhưng cũng vô cùng hào hứng.」

Ừm, ý cậu là lần chúng tôi vừa ăn vừa trò chuyện như bình thường ấy hả?

Và cả lúc chúng tôi đi dạo công viên rồi tình cờ tìm thấy một viên đá và tôi đã rút cạn nó trong bí mật? Hoặc lúc chúng tôi thuê thuyền và tôi khiến những viên đá từ bờ nổi lên mặt nước để rồi bị Ligurila mắng vì làm thế?

Vào lúc ấy, Lishella chỉ đứng nhìn chúng tôi, nhưng có vẻ như đó lại là một niềm vui lớn đối với cô.

「Sao những hoạt động đơn giản như ăn uống hay đi bộ lại có thể thú vị đến thế nhỉ? Đó là lần đầu tiên tôi nhận ra rằng con người ta thực sự có thể tìm thấy niềm vui từ những điều bình dị nhất.」

Tôi không hiểu rõ lắm những gì cô đang nói, nhưng dù sao tôi vẫn lắng nghe.

「Từ khoảnh khắc sinh ra, tôi đã là một đứa trẻ ốm yếu và hay bệnh tật. Một trong những nguyên nhân có thể là, như lời một vị bác sĩ từng nói, cơ thể tôi gặp khó khăn trong việc điều tiết nguồn năng lượng ma thuật mà chính nó sinh ra.」

Thật đáng ngạc nhiên khi có người đưa ra một giả thuyết như vậy, và còn ngạc nhiên hơn khi đó lại là một bác sĩ.

Ma thuật là thứ thiết yếu đối với mọi sinh sinh vật, nhưng nếu dư thừa thì nó lại có thể biến thành một thứ độc dược mạnh mẽ và nguy hiểm.

Và trong khi có những người có khả năng dung nạp ma thuật tăng dần theo sự trưởng thành, giống như Nectar, thì cũng có những người mà cơ thể không làm được điều đó, để rồi đến một thời điểm nào đó trong đời, họ đơn giản là không thể chống chịu nổi ma thuật của chính mình.

「Sau đó, tôi đã trải qua đủ thứ hình thức điều trị, đến mức hầu hết các bữa ăn của tôi đều gồm thuốc men thay vì thức ăn. Cũng vào khoảng thời gian đó, tôi được thông báo rằng có lẽ mình sẽ không sống nổi đến tuổi trưởng thành. Tôi mất một lúc để tính toán xem mình còn lại bao nhiêu ngày để sống. Tôi chỉ có thể làm được bấy nhiêu đó thôi, bởi ngay sau đó, một cơn sốt đã quật ngã tôi.」

Một khung cảnh nhói lòng hiện lên trước mắt tôi.

Thật quá đỗi đau lòng khi phải tưởng tượng ra một Lishella thuở nhỏ phải thui thủi trải qua từng ngày một mình trong phòng ngủ.

「Bị dồn ép bởi những hoàn cảnh ấy, tôi lại chìm vào một cơn sốt cao khác vào mùa đông năm sau. Tôi cũng vô tình nghe được lời bác sĩ nói rằng ông ấy không còn cách nào khác để cứu giúp tôi. Cả Cha lẫn Mẹ đều không có bên cạnh tôi vào lúc đó. Nhưng vì mọi chuyện vẫn luôn như vậy, nên tôi chẳng thấy cô đơn chút nào cả. Cứ thế, tôi chống chọi lại cơn sốt đang thiêu đốt cả cơ thể trong khi bên trong tôi lạnh buốt.」

Tuy nhiên, tôi có cảm giác như mình đã thoáng thấy một tia cảm xúc nơi đáy mắt cô lần đầu tiên –– sự luyến tiếc.

「Rồi, có một người đàn ông xuất hiện trước mặt tôi với vẻ ngoài trông như một con dã thú. Hắn ta nói: ‘Ngươi có muốn trao linh hồn cho ta để đổi lấy sự sống không?’」

Đó là điều tôi đã quá đỗi quen thuộc.

Đó là cách thức giao dịch phổ biến nhất của ác ma với con người.

「Nhưng tôi đã từ chối lời đề nghị ấy.」

Hồi hộp chờ đợi những lời tiếp theo, lời của Lishella khiến tôi ngỡ ngàng.

「T, tại sao cô lại từ chối?」

「Anh thấy đấy, tôi vốn chỉ muốn cuộc đời đầy đau khổ này kết thúc cho rồi. Nó chẳng có mấy ý nghĩa với tôi, nên tôi muốn chấm dứt nó càng sớm càng tốt. Rồi anh ấy đã nói thế này: 'Nếu đằng nào cũng phải chết, sao cô không giao linh hồn mình cho tôi?' Lúc nói câu đó, trông anh ấy thực sự rất ngượng ngùng.」

Biểu cảm của Lishella thay đổi.

Thực khó mà gọi đó là một nụ cười.

Thế nhưng, khóe môi cô ấy hơi nhếch lên, và lần đầu tiên tôi có thể thấy chút cảm xúc ánh lên trên khuôn mặt ấy.

「Lúc đó tôi đang rất đau đớn nên đã lả đi, nhưng tôi nhớ mình đã gật đầu. Khi tỉnh dậy vào ngay ngày hôm sau, mọi triệu chứng đều gần như biến mất. Người ta bảo đó là một phép màu. Kể từ ngày hôm đó, con người ấy thỉnh thoảng lại đến thăm tôi.」

Sau đó, Lishella kể lại những ký ức về ác ma bằng một giọng điệu nhanh nhưng đầy vui tươi.

Có vẻ như mỗi lần đến thăm, anh ta đều hỏi cô ấy lý do tại sao lại không chịu chấp nhận lời đề nghị của mình.

Ác ma thèm khát linh hồn con người bởi chúng không hiểu được họ. Bằng cách đó, chúng có thể trải nghiệm những hỉ nộ ái ố của nhân gian, và nhờ vậy mà sức mạnh của chúng lớn dần lên. Hơn nữa, nếu linh hồn đó không hợp ý, chúng có thể làm bất cứ điều gì mình muốn với nó, thậm chí trả lại cho chủ nhân thực sự của nó.

Qua mỗi lần ghé thăm, con ác ma lại kể cho Lishella nghe đủ thứ chuyện về những con người khác mà hắn mới gặp gần đây, mỗi lần đều hỏi xem cô có thấy thú vị không.

Chính vì thế, tôi lại đâm ra thấy có chút đồng cảm với con ác ma ấy.

Chúng thường chỉ tiếp xúc với những kẻ bám víu lấy sự sống một cách điên cuồng, thế nhưng khi gặp một người không như vậy, hắn lại chẳng hề phàn nàn gì.

Có lẽ đó là lý do vì sao con ác ma trong câu chuyện của Lishella lại như thế, vụng về trong chuyện giao tiếp với các thiếu nữ và thấy ngượng ngùng về những việc mình làm.

「Nhưng rồi, một ngày nọ Cha mời một pháp sư đến dinh thự.」

Giọng điệu của Lishella thay đổi. Vẻ mặt tiều tụy của cô phảng phất nỗi đau và nỗi buồn sâu sắc.

「Chắc hẳn có gia nhân nào đó đã liên lạc với Cha. Họ nói với ông ấy rằng tôi đang bị chính ác ma ghé thăm. Kể từ đó, anh ấy không còn đến gặp tôi nữa.」

Tên pháp sư đó chắc hẳn là kẻ đã chế tạo ra những viên ma thạch nhân tạo.

Chắc chắn chẳng ai nói cho cô biết lý do thực sự đằng sau chuyến viếng thăm của vị pháp sư ấy, nhưng có lẽ vì những thông tin sai lệch đó mà cô mới đi đến kết luận như vậy. Đó là điều hiển nhiên.

Lishella ngẩn ngơ nhìn về phía xa xăm với đôi mắt đượm buồn.

「Nhưng khi tôi trôi dạt giữa chốn kinh kỳ, sống một cuộc đời theo đúng những gì người khác muốn, thỉnh thoảng tôi lại thấy vết ấn mà người đó để lại nhói đau. Nó luôn nhói lên mỗi khi Cha đến gần tôi. Ban đầu tôi chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng rồi tôi nghĩ mình đã thoáng thấy gì đó khi Cha cầm một trong những viên ma thạch nhân tạo. Phải chăng người đó có thể thay hình đổi dạng và vẫn đang quanh quẩn đâu đây?」

Vừa nói, Lishella vừa ôm chặt lấy ngực mình. Thông thường, đó chính là vị trí xuất hiện của dấu ấn khế ước.

Dấu ấn khế ước thường sẽ biến mất khi con ác ma đằng sau nó mất đi sức mạnh hoặc bị tiêu diệt, và con đường kết nối nó với con người cũng sẽ đứt đoạn, thế nhưng việc thỉnh thoảng có ai đó vẫn nhìn thấy những thứ thế này không phải là chuyện quá hiếm hoi.

Dù vậy, tôi vẫn không thể thực sự cảm nhận được nó nếu không dồn hết tâm trí vào.

Chẳng mấy chốc, Lishella đã nhìn thẳng vào tôi.

「Được ở bên con người đó rất vui, thế nên tôi muốn gặp lại anh ấy. Tôi phải gặp lại anh ấy và dâng hiến linh hồn mình. Đó chính là bản chất khế ước của chúng tôi.」

Biểu cảm của Lishella vẫn kỳ lạ như mọi khi, nhưng lần này đôi mắt cô trông như chực trào nước mắt.

「Tôi chẳng biết anh thực sự muốn gì. Nhưng tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng để giúp đỡ anh. Thế nên xin anh, hãy đưa tôi ra khỏi khối đá này.」

Lishella sau đó quay lại đọc sách dưới ánh trăng, nhưng những lời nói của cô cứ ám ảnh tôi suốt cả phần đêm còn lại.