Công Chúa Kiếm Sĩ Là Bạn Cùng Lớp! - Chương 61: The Memories at the Classroom and the Yuusha’s Breasts

[previous_page]

[next_page]

Người dịch: Nefarian Biên tập: ProjectMathesar

「Cậu nhớ ra rồi……? Bây giờ cậu mới nhớ ra sao?」

Chẳng biết từ lúc nào, cảnh vật xung quanh đã chuyển từ thời trung học sang cấp ba. Diện mạo của Riruna cũng biến đổi thành dáng vẻ Nữ thần Dũng sĩ hiện tại. Thế nhưng, đôi mắt to tròn tuyệt đẹp của cô ấy lại hoen lệ….. giọng nói thì nhỏ nhẹ và e ấp. Điều đó bất giác làm tôi nhớ lại hình ảnh của cô ấy ngày còn là nữ sinh trung học.

「Chuyện đó… ừ. Thì… giống như cậu vừa bắt tôi nhớ lại những điều tôi muốn quên đi vậy, thú thật là có chút xấu hổ」

「Hè hè. Nếu nói về sự xấu hổ thì tớ cũng vậy thôi」

Khẽ nghiêng đầu sang một bên, Riruna nở nụ cười rạng rỡ. Mái tóc cột lệch một bên được ánh hoàng hôn chiếu rọi đang ánh lên sắc đỏ rực rỡ hơn.

「Vào thời điểm đó tớ…. đã nhận được ước mơ từ Tooru-chi. Tớ đã nhận ra rằng mình có thể trở thành người mà tớ muốn, có thể trở thành bản thân mà tớ yêu thích…….. Cậu đã đẩy tớ một cú từ phía sau, điều mà tớ vô cùng cần thiết.」

「Tôi….. đâu có làm gì. Là do bản thân Tachibana-san tự mình nỗ lực đạt được đấy chứ.」

Những lời nói khi ấy chỉ là tôi thốt ra suy nghĩ của mình một cách bâng quơ. Cho dù người nói không phải là tôi, thì với một Riruna thông minh, việc cô ấy tìm ra manh mối tương tự từ lời của người khác cũng chẳng có gì lạ. Ngay từ đầu, dẫu tôi có nói những lời như thế với người khác, thì việc ngộ ra và hành động để biến nó thành hiện thực vẫn nằm ở chính họ.

「Có lẽ là vậy. Nhưng dẫu thế, người cho tớ gợi ý chẳng phải ai khác ngoài Tooru-chi và những lời nói của cậu. Chính vì vậy, nếu là cậu, tớ có thể tin tưởng vào cậu Tooru-chi———tớ muốn tin tưởng vào cậu.」

Riruna bước về phía tôi, đứng cách tôi nửa bước chân. Đôi mắt cô ấy nhìn thẳng đầy kiên định.

「Vì thế, tớ rất vui vì đã có thể nói với cậu…… ở thế giới này. Tớ thực sự rất vui vì cậu đã có thể nhớ ra…… Tooru-chi」

Vẻ mặt cô ấy lúc này chẳng khác nào một cô gái nhỏ đang e ấp. Trái tim tôi đột ngột lỡ nhịp, tôi vội đảo mắt né tránh ánh nhìn của cô ấy.

「A…. đó có phải là lý do mà đôi khi ở trường cấp ba cậu hay gọi tôi hoặc bắt chuyện với tôi không, Tachibana-san?」

「Ừm, đúng vậy đó. Nhưng Tooru-chi lúc nào trông cũng như thể tớ đang làm phiền cậu hay cậu không thích điều đó, nên tớ thường phải tự kiềm chế bản thân」

「……Điều đó là tự nhiên thôi」

Khi ấy, tôi chỉ coi cô ấy là kẻ tự mãn với cuộc sống của mình rồi muốn xen vào cuộc đời tôi, thế nên tôi mới tỏ thái độ khó chịu hoặc cho rằng đó là sự phiền phức không cần thiết…… Nhưng giờ tôi mới nhận ra….. Đó thực chất là cách Riruna muốn đáp lại ơn nghĩa và là phương thức cô ấy thể hiện tình cảm sâu sắc dành cho tôi.

Có vẻ như tôi đã hiểu lầm ý định của cô ấy đôi chút… Cô gái mang tên Tachibana Riruna ấy, người tưởng chừng như hoàn hảo về mọi mặt và luôn làm mọi thứ theo nhịp độ của riêng mình, hóa ra cũng có những trăn trở và gian khổ riêng, có những điểm yếu của chính mình…. Cô ấy cũng giống như bất kỳ con người nào khác.

Ngay cả sau khi có thể đối mặt và chấp nhận những điểm yếu cùng sự không hoàn hảo của bản thân, cô ấy vẫn có thể hướng tới tương lai với thái độ tích cực và tiến về phía mục tiêu. Ngay cả khi bị người đồng hành tin cậy Oruto phản bội, tâm trí cô ấy vẫn không hề gục ngã, và cô ấy đã có thể đưa ra quyết định táo bạo là trở thành nô lệ ma thuật của tôi để trở nên mạnh mẽ hơn.

Có lẽ đây chính là lý do ——— Tachibana Riruna được chọn làm dũng sĩ.

「Này, Tooru-chi. Tớ muốn ngăn Oruto lại. Không, không chỉ có vậy….. tớ còn muốn nói chuyện với Oruto một lần nữa.」

「Nói chuyện? Với tên đó sao?」

「Ừ. Dù sao thì, lúc đó tớ vẫn chưa thể hỏi Oruto một cách đàng hoàng. Oruto rốt cuộc muốn làm gì? Thay vì chỉ nghe về những lý do, tớ muốn nghe về những cảm xúc.」

Mục tiêu của Oruto? Chắc hẳn là loại bỏ mối đe dọa từ Thần Thi tận gốc rễ. Do đó, giống như những gì nó đang làm với thành phố Paravata lúc này, nó sẽ hành động bằng cách hy sinh tất cả mọi người trên thế giới này để đạt được mục tiêu của mình——— Liệu có thực sự còn lý do nào khác có thể bào chữa cho điều này?

Oruto vốn là một vũ khí được tạo ra với mục đích duy nhất là hủy diệt, vậy thì liệu có còn lý do nào khác để nó hành động?

「Tớ đã không thể hiểu được suy nghĩ của Oruto cho đến phút cuối cùng. Cho nên, rất có thể có điều gì đó tớ đã bỏ lỡ hoặc chưa hiểu hết. Không, có thể chẳng có gì tớ bỏ lỡ cả. Nhưng dẫu vậy, nếu không có một cơ hội khác để nói chuyện với Oruto, tớ sẽ không bao giờ có thể tìm ra lời giải….. và tớ thực sự không muốn điều đó chút nào.」

Đó là lý do cô ấy lại mang vẻ mặt kiên định đến vậy sao? Trong trường hợp đó thì tôi đã hiểu rồi…

「Vậy đó là những gì cậu muốn hoàn thành lúc này sao, Tachibana-san? Vậy thì, tôi cũng sẽ trả lời giống như lần trước. 『Cậu cứ thử làm bất cứ điều gì cậu thích đi.』———」

「Tooru-chi….!」

「Tôi sẽ trao cho cậu sức mạnh để đạt được những mục tiêu đó, đổi lại cậu phải trở thành Nô lệ Ma thuật của tôi. Giống như lần đó, tôi sẽ đẩy cậu một cú từ phía sau.」

Tôi đưa bàn tay có khắc Biểu tượng Ác ma về phía Riruna. Giờ thì….. Tất cả những gì còn lại là hoàn tất Khế ước Nô lệ và mọi chuẩn bị sẽ xong xuôi.

「A…..Ư-ừm……」

Thế nhưng——— Chính vào lúc đó…

Tôi chợt nhận ra sự thay đổi trong dáng vẻ của Riruna. Mặt cô ấy ửng hồng, đôi mắt ngơ ngác đảo quanh một cách lúng túng. Cô ấy đang mân mê các ngón tay như thể đang vô cùng bối rối.

…….Cái gì đây?? Đây là phản ứng tôi chưa từng thấy ở cô ấy bao giờ?

「Tớ…. tớ đã hạ quyết tâm rồi, ý tớ là….. tớ đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng rồi. Hay đúng hơn là quyết định này tốn nhiều thời gian nhất…. Đ-đứng trước mặt Tooru-chi là điều cần nhiều dũng khí nhất…. hoặc là…」

「Hả? Chuẩn bị? Dũng khí? Cậu đang nói cái gì vậy? 」

「Tớ-tớ nói là! Tớ….”sẽ làm”! Ý tớ là… để trở thành nô lệ ma thuật của cậu thì chúng ta cần phải làm chuyện đó…. đúng không? Sao cậu cứ bắt tớ phải nói thẳng ra thế hả, Tooru-chi đồ ngốc này~! 」

Khuôn mặt Riruna đỏ bừng khi cô ấy hét lên. Trong một khoảnh khắc, tôi chỉ biết đứng đó ngơ ngác với khuôn miệng há hốc nhưng rồi….

(Ra là…. chuyện là như thế)

………Rốt cuộc tôi cũng đã hiểu. Vì lý do nào đó, cô ấy đã nhảy vội đến kết luận rằng Khế ước Nô lệ Ma thuật "Yêu cầu phải thực hiện hành vi dâm ô". Có phải cô ấy đã nghe ngóng được điều này từ Dianne từng phần một…..? Hay có thể là do cô ấy nghĩ như vậy vì lần ở tàn tích Cổ đại tôi đã làm điều đó với Kirika?

Không, giai đoạn này thì ai mà quan tâm đến lý do chứ. Đúng hơn là…. Việc này đã tiết kiệm cho tôi bao nhiêu công sức phải thuyết phục cô ấy! Tiện đôi đường quá rồi còn gì!

「Tôi thấy cậu đã rất quyết tâm rồi đấy, Tachibana-san. Chính xác là như vậy đấy」

Sự quyết tâm của Riruna và câu chuyện quá khứ của cô ấy đều rất tốt, nhưng chuyện nào ra chuyện nấy. Lợi dụng sự suy đoán của cô ấy để đẩy nhanh mọi chuyện chính là phong cách làm việc của tôi. Đây mới là bản chất của tôi. Khác với Riruna, ngay khoảnh khắc chuyển sinh vào thế giới này, tôi đã quyết định sống như thế này rồi.

Nào….. Hãy để tôi thưởng thức trọn vẹn cơ thể tuyệt vời mà tôi đã khao khát bấy lâu nay của cậu nào!

[previous_page]

[next_page]