All Free Online ~ Người Chơi Mạnh Nhất Tài Năng Tầm Thường Tự Xưng Là Kẻ Đạo Đức Giả Trong Vrmmo - Chương 2: Kẻ đạo đức giả và 『Yếu Nhất Mạnh Nhất』 Phần 02

『V-Vậy... rốt cuộc anh đến đây làm gì thế?』

“Ừm... Cảm thấy thế nào thì đến, giết thời gian thôi mà.”

Cuối cùng cuộc trò chuyện cũng quay lại diễn biến nghiêm túc.

Vừa rồi vui quá nên lỡ trêu chọc lâu ghê... à mà, chẳng hối hận gì đâu.

『Ể? Rõ ràng bảo là phong ấn kỹ lưỡng này nọ... thế không có kết giới hay gì à?』

“Có chứ, nhưng mà vỡ mất tiêu.”

『...Nhìn vào hành động nãy giờ của anh, chắc chắn không phải "bị vỡ" mà là "làm vỡ" rồi còn gì.』

“Ấy ấy, sức mạnh của một mình tôi thì đáng là bao đâu. Năng lực phá vỡ kết giới... hoàn toàn không có đâu nhé.”

Với chỉ số trước phong ấn, muốn làm được đến mức đó chắc chắn là bất khả thi rồi.

Nếu không có hiệu ứng danh hiệu từ đám thuộc hạ, chắc tôi đã không làm nổi.

“...Ô kìa, giới thiệu bản thân muộn mất rồi. Tên giả của tôi là Nozom, cứ gọi sao cho thoải mái nhé.”

『Thế á~, vậy gọi là Nozom nhé... làm gì có chuyện đó chứ! Đằng nào cũng nói thì nói tên thật đi chứ!』

“Này này, không biết quy tắc đi hỏi tên người khác là phải tự xưng tên mình trước sao? Ally. Phải đàng hoàng tự xưng trước rồi hãy nói thế chứ, Ally.”

『Chính anh toàn tự gọi Ally là Ally đấy thôi! Ngay từ đầu tôi đã bảo tôi là Ally rồi còn gì!』

“...À”

『...Này, vừa rồi anh quên thật đúng không?』

“M-M-Chuyện gì cơ chứ”

『Thôi đi, khai tên nhanh lên! Bằng không, [Karuta] của Ally sẽ thổi bùng lửa đấy!』

Ủa ui, cái này có vẻ nguy to đây.

Sắp đến lúc thành thật khai nhận thôi.

“■■■-■, ■■, ■■■”

『...Hả?』

Quả nhiên, tiếng Anh không được à. Vậy thì――

“□□□ □-□□ □□□”

『Hê, tên là Mels à.』

“...Hử, vừa rồi hiểu luôn hả?”

『Vừa rồi Mels nói đấy chứ? 'Tên tôi là Mels'. Vừa nãy là ngôn ngữ của chủng tộc nào thế? Goblin à? Hay Kobold?』

“...Đừng có thản nhiên coi tôi là phi nhân loại chứ. Thứ dùng lúc đầu là ngôn ngữ của quốc gia gọi là 'Meriken'.”

『Thế thì có hiểu nổi đâu. Ally chỉ hiểu 'tiếng Shryum' với 'tiếng Ma thuật' thôi mà.』

Shryum? Không biết đang nói về đại lục nào nữa.

Trong đám cường giả, chẳng có ai từng nhắc đến Shryum cả...

Thêm nữa, 'tiếng Ma thuật'.

Ý tôi là định nói theo kiểu tiếng Latinh... mà nghĩ lại thì ma thuật không hiểu sao lại là tiếng Latinh nhỉ.

Thảo nào lại hiểu được (kiểu gian lận ngôn ngữ này bình thường không phải tiếng Nhật sao? Sao ma thuật lại thành tiếng Latinh cơ chứ).

“...Thôi kệ đi. Tôi là Mels, không phải goblin hay kobold gì sất, là chủng tộc có (dáng hình) con người đàng hoàng.”

『Hừm. Nhìn Mels là biết rồi mà.』

“...Bựt. V-Vậy thì, Ally thuộc chủng tộc nào? Undead à? À há, bản chất mục nát sẵn rồi còn gì.”

『...Tự dưng mạt sát người ta ư!? Sao lại nổi giận cơ chứ?! --Mà nói chứ, anh lại nghĩ về Ally thế à!?』

“Đằng ấy mới phải. Tưởng tôi xấu xí nên nghĩ là goblin ghê tởm à? Thấy mặt chó nên bảo là kobold à? Nói cho mà biết, goblin cũng sinh ra toàn đứa cực phẩm mỹ hình đấy nhé!...Khác với thằng khốn nạn như tôi (orz).”

『Ể~. Chính mình nói ra mà tự thẫn thờ thế, Ally khó phản ứng lắm đấy.』

Thế giới nào cũng có trai xinh gái đẹp hết.

Ngay trong dân chúng của tôi, những mỹ nhân/mỹ nam kiểu đó có tới nhiều người――đếm không hết trên đầu ngón tay――tồn tại.

Dù bảo là goblin nhưng là sau khi tiến hóa rồi, mấy đứa như Hourai xuất hiện trước đó ấy?

Cô ấy cũng là mỹ nhân cỡ lớn đấy chứ.

Onibito thực sự rất mỹ hình nha~.

Bộ ba con quỷ ngầu đến mức nhắm tới idol được luôn, không thể nghĩ gốc gác lại là goblin... hây dà.

“Hỏi Ally xem có xấu xí hay không thì chắc chắn sẽ không do dự trả lời luôn khỏi cần hỏi.

――Chắc chắn nói chứ gì?”

『Nói chứ.』

“...Thôi, quay lại chủ đề chính đi. Ally, rốt cuộc nãy cô định nói gì thế? Trông chừng như là... 'Fuhahahhah!' hả?”

『Vẫn còn kéo dài nữa á!? Thôi ngay đi, chuyện đó chỉ là tớ lỡ nói ra trong lúc cao hứng nhất thời thôi mà……』

「Nhưng sự thật thì……?」

『……Chỉ là tớ muốn thử nói nếu có ai đó đến, và đã nghĩ về nó từ khá lâu trước rồi…… bảo tớ phải nói cái gì thế này hả!!』

「Cứ yên tâm đi, tớ sẽ không…… pụt, nói cho ai biết đâu mà」

『――――』

Cứ thế trêu chọc Ally, cô bé bỗng im bặt…… rồi kích hoạt kỹ năng của mình.

『――"Đại phú hào - Cách mệnh"』

Bốn lá bài mà Ally cầm trên tay từ lúc nào đã quyết định luật lệ của cả vùng xung quanh.

Trên mỗi lá bài vẽ ba họa tiết khác nhau và đang phát sáng mờ ảo (mà nói cho đơn giản thì đó là bốn lá bài số 3).

『Từ bây giờ nơi này, càng mạnh thì sẽ càng yếu. Dù sao cũng phá được kết giới, nên tớ biết rõ là cậu rất mạnh mà』

Ally vừa nói vừa cười.

Khuôn mặt đó khác hẳn với vẻ mặt trẻ con lúc nãy, mà là một vẻ 【ngạo mạn】 đang giày vò kẻ yếu.

『Thế thì, tớ chán rồi nên hãy chết đi nhé.

Tạm biệt, Mels――"Đại phú hào - Chặt 8"』

Ally phóng lá bài vừa xuất hiện về phía tôi.

――Và nó đâm thẳng vào người tôi.

Gắm

『A~a, quả nhiên chết ngay lập tức "Cậu tưởng thế à?"…… Xém chút nữa, sao lại thế!?』

「Cậu quá tin tưởng vào suy nghĩ của mình rồi đấy. Tớ đã nói đàng hoàng rồi mà, bản thân tớ làm gì có sức mạnh phá vỡ kết giới…… Quả nhiên là số 8 à, quá lộ liễu luôn đấy, chặt 8 cơ à」

Tôi rút lá bài có hình minh họa tám con số 8 ra khỏi cơ thể, rồi xoay vòng vòng trên đầu ngón tay.

「Đại khái thì, có nhiều manh gợi ý quá đấy. Dù là bộ trang phục đó đi nữa, toàn là các họa tiết trong bài Tây. Không chỉ có đồ Nhật nên tớ cứ nghĩ có hơi khác lạ chút chứ…… nhưng đoán đúng rồi nhỉ.

――Năng lực của nhóc là ép đối phương phải tuân theo luật chơi bài karuta phải không? Về bài Tây, vì được gọi là bài karuta phương Tây nên tớ đã đoán được rồi.

Chuyện mạnh yếu gì đó là để tạo ra cuộc cách mệnh. Đó là hiệu ứng tiện lợi giúp kẻ yếu thắng kẻ mạnh mà. Nhưng tiếc quá, hiện tại có lẽ tớ mới là kẻ mạnh hơn」

『Làm gì có chuyện đó! Bởi vì tớ đã bảo là nếu không mạnh thì không thể đến đây được cơ mà!』

「Đừng có tự dưng thêm đuôi 'cơ mà' vào để tạo cá tính chứ. Có kẻ dù mạnh nhưng vẫn yếu. Có kẻ dù yếu nhưng vẫn mạnh…… ngược lại thì cũng có sao đâu nhỉ?」

Tôi, kẻ vừa bị kéo chỉ số xuống mức 3, nói với Ally và nở một nụ cười đầy thách thức.

『……Ghê tởm quá』

――Dù tớ đã cố tạo dáng ngầu lòi cơ mà.