Từ Tái Sinh Elf Đến Biên Niên Sử Xây Dựng Vương Quốc Cheat - Chương 11: -3: Lucy and Kuu

[previous_page]

[next_page]

「Ừ thì… anh bị thu hút bởi cách cô ấy nỗ lực hết mình… và anh không thể từ chối khi cảm thấy cô ấy sẽ rơi vào tuyệt vọng.」

Đôi mắt Lucy ngấn lệ và trông cô ấy như sắp khóc. Lồng ngực tôi quặn thắt như thể bị đâm.

「L-là vì em đã không để anh làm chuyện đó với em sao? Em cũng muốn làm lắm chứ, nhưng em đã hứa với bà là sẽ không làm những chuyện thế này cho đến khi chúng ta kết hôn… nhưng Cyril lại bảo chúng ta không thể kết hôn cho đến khi Erucy được thái bình…」

「Không phải vậy đâu Lucy!」

「Em đã hiểu lầm chỗ nào chứ? Còn lý do nào khác nữa sao? Từ khi nào mà anh đã ngừng yêu em vậy?」

「Làm sao mà anh ghét em được cơ chứ, Lucy. Ngay cả bây giờ, em vẫn là người anh yêu nhất trên đời.」

「Vậy thì tại sao anh lại làm chuyện đó với Kuu?」

「Là vì anh cũng yêu Kuu nữa. Anh yêu Lucy nhất trên đời và yêu Kuu thứ hai.」

Lucy nhìn tôi với vẻ mặt đầy hoài nghi. Bà của cô ấy là một người phụ nữ đức hạnh và nghiêm khắc, thế nên tôi có thể thấy cô ấy khó lòng mà tin nổi việc tôi lại yêu cùng lúc hai người.

「…Cyril, chúng ta hãy thử nghĩ thế này nhé. Sẽ thế nào nếu em nói rằng em yêu Cyril nhất nhưng lại yêu một người đàn ông khác thứ hai?」

Lucy thì thầm với ánh mắt lạnh lùng mà tôi hiếm khi nào thấy trước đây.

「Anh sẽ vô cùng đau khổ. Lồng ngực anh sẽ có cảm giác như đang bị bóp nghẹt vậy.」

「Chuyện gì sẽ xảy ra nếu em ngủ với một người đàn ông khác ngoài anh, Cyril?」

「Anh có lẽ sẽ phát điên mất. Chắc là anh sẽ chẳng bao giờ có thể tha thứ cho cả em lẫn gã đàn ông đó.」

Aha, em hiện tại đang trải qua chính những cảm giác đó đấy. Này Cyril… tại sao anh lại không giấu giếm chuyện này chứ? Em… em ước gì mình chưa từng nghe thấy điều này. Cyril dấu yêu của em và bạn Kuu-chan… em không muốn ghét hai người. Sẽ tốt hơn biết mấy nếu như anh cứ lén lút ra ngoài mà để em không phải bận tâm…」

Tôi đã từng nghĩ đến điều đó… thế nhưng…

「Anh ghét điều đó. Làm thế sẽ thật bất công và ti tiện với cả em lẫn Kuu. Anh đã quyết định phơi bày tất cả. Đơn giản chỉ vì ích kỷ của riêng anh, nhưng dẫu vậy anh vẫn muốn cho em biết rằng anh yêu em. Anh muốn em vẫn thuộc về anh dẫu cho điều đó có không công bằng đi chăng nữa.」

Có thể là tôi đang làm tổn thương Lucy chỉ vì sự thỏa mãn của bản thân. Thế nhưng, tôi vẫn quyết định rằng mình phải nói cho cô ấy biết một cách đàng hoàng.

「Anh có thực sự yêu em không?」

「Ừ, em là người số một trong lòng anh trên thế giới này.」

「Chẳng phải anh cũng đã nói điều tương tự với Kuu-chan sao?」

「Những gì anh nói với Kuu là anh yêu cô ấy thứ hai trên thế giới này. Nếu điều đó ổn với cô ấy thì anh sẽ ở bên cô ấy.」

「…Kuu-chan… thực sự chấp nhận điều đó sao?」

Lucy chìm vào im lặng và suy nghĩ một lúc lâu. Cô ấy chầm chậm mở lời.

「Lý trí đang bảo em rằng… giống như cha của Cyril và Tù trưởng tiền nhiệm trước ông ấy, anh có thể có ba người vợ để nối dõi tông đường… và điều đó là cần thiết đối với một Tù trưởng. Rằng đàn ông là sinh vật có thể yêu nhiều hơn một người cùng lúc…」

Lucy thì thầm như thể đang nặn từng chữ ra vậy.

「Nhưng mà… cảm xúc của em thì… em đang buồn, em đang tổn thương, và em cảm thấy cay đắng. Dẫu vậy… em vẫn không sao ghét anh nổi… em không muốn rời xa đâu.」

Một cảm giác tội lỗi sâu sắc đang bóp nghẹt lồng ngực tôi khi nghe cô ấy thì thầm những lời đó.

「Em có thể mở lòng mà tha thứ cho anh không?」

HÃy cho em một đêm để suy nghĩ… anh đột ngột ném chuyện này vào mặt em khiến tâm trí em rối bời hết cả lên rồi.

Lucy nói và đứng dậy khỏi bàn ăn.

Cô ấy quay lại với một chiếc túi hành lý.

「Xin lỗi, nhưng em muốn suy nghĩ ở một nơi tránh xa anh. Em sẽ ở nhờ nhà Konna nên tối nay em sẽ không về.」

Lucy nói rồi quay mình định bước đi nhưng tôi đã với tay nắm lấy cổ tay cô ấy.

「Cyril, đừng ngăn em lại.」

「Em muốn ở một mình thì cứ tự nhiên. Nhưng đây là nhà của em. Nếu có ai phải rời đi, thì người đó phải là anh. Anh xin lỗi, sáng mai anh sẽ quay lại. Lúc đó anh hy vọng em sẽ cho anh biết quyết định của mình. Thêm nữa, anh biết mình đã nói điều này rất nhiều lần rồi, nhưng anh vẫn sẽ nói lại lần nữa… em là người anh yêu nhất trên đời.」

「Đến cả em cũng muốn tin vào lời anh nói đấy, Cyril…」

「Lucy. Anh yêu em.」

Cuối cùng tôi đành phải rời đi với những lời đầy chân thành đó.

**************

Sau đó, tôi chuẩn bị cho chuyến đi mua sắm và nơi tôi sẽ ngủ qua đêm nay.

Tôi hướng đến các xưởng làm việc nơi tộc Cáo Lửa đang tạm trú và tìm thấy Kuu. Tôi kể cho cô ấy nghe kết quả và việc ngày mai tôi sẽ đi mua sắm như đã định trước khi quay về xưởng của mình để ngả lưng.

Kuu là người cần thiết cho chuyến mua sắm ngày mai.

Tôi phải mua trang phục cho tộc Cáo Lửa, nhưng tôi lại chẳng biết gì về thời trang của phụ nữ cả. Hơn nữa, vì tộc Cáo Lửa có đuôi nên họ cần những kiểu trang phục đặc thù. Tôi cần Kuu có mặt ở đó với tư cách là người đại diện để lựa chọn.

Tôi đã mời Lucy đi cùng để bảo vệ và giúp đỡ Kuu.

Chúng ta chỉ có thể dành ra một ngày cho chuyến đi này. Trong lúc tôi đi mua gia súc và thực phẩm thì tôi sẽ không thể đi cùng Kuu để mua sắm trang phục được.

Tuy nhiên, sẽ quá nguy hiểm nếu để Kuu đi một mình. Tôi cần một cô gái vừa có khả năng chiến đấu lại vừa có khả năng giúp chọn trang phục. Người duy nhất phù hợp với tiêu chí đó chính là Lucy.

Có lẽ Kuu đã hiểu ra điều gì đó từ thái độ của tôi nên đã nói 「Em xin lỗi. Cố lên nhé」 khi chúng tôi chia tay.

Cô ấy không cần phải cảm thấy mang ơn. Tất cả đây là trách nhiệm của tôi.

「Không biết Lucy có tha thứ cho mình không…」

Tôi đã quá ngây thơ, cứ nghĩ rằng Lucy sẽ dễ tha thứ hơn và lạc quan rằng cô ấy sẽ chấp nhận Kuu. Tôi đã không ngờ cô ấy lại đau buồn đến thế.

Đó là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy như vậy.

Nếu biết trước liệu tôi có buông tay để Kuu rời đi không?

「Không… chắc tôi cũng vẫn làm thế thôi.」

Tôi lẩm bẩm trong lúc chìm dần vào giấc ngủ.

--------------------------------------------

Sáng hôm sau, tôi thay trang phục rồi hướng đến nhà Lucy.

Kuu cũng đã chuẩn bị xong xuôi cho chuyến đi và đứng cạnh tôi.

Chờ một lát thì Lucy xuất hiện. Cô ấy đã mặc đồ gọn gàng cho chuyến hành trình và mang sẵn túi đồ.

Tuy nhiên, với tính cách của cô ấy thì chắc chắn cô vẫn sẽ giúp chúng tôi làm công việc này dù phản hồi tối qua có tiêu cực đi nữa. Tôi vẫn không tài nào gạt bỏ được sự bất an trong lòng.

「Lucy… anh có thể nghe quyết định của em được không?」

Tôi rụt rè hỏi.

「Cyril… em… suy cho cùng em vẫn yêu anh. Thế nhưng, em muốn anh hứa với em một điều.」

「Em cứ nói đi.」

「Em không muốn phải trải qua cảm giác đau đớn xé lòng này thêm một lần nào nữa. Thế nên em muốn anh hứa là sẽ không đụng đến bất kỳ người phụ nữ nào khác. Dù họ có yêu anh đến đâu đi nữa… em sẽ không thể tha thứ nếu chuyện này lặp lại lần nữa đâu.」

「Anh có thể hứa là sẽ không tái phạm.」

Hơn nữa, ngay cả Kuu cũng đã nói vậy rồi. Nếu đó là sự phản bội đối với cả Lucy lẫn Kuu thì đời nào tôi lại đi tìm người phụ nữ khác.

「Thêm nữa, em muốn có sự yên tâm. Khi mùa xuân đến, em muốn chúng ta kết hôn. Em sẽ không chờ đợi lâu hơn thế nữa. Em muốn được gắn kết với Cyril theo đúng nghĩa đen của từ đó.」

「Chắc là em nói đúng rồi. Bản thân anh cũng muốn kết nghĩa phu thê với Lucy càng sớm càng tốt. Khi mùa xuân ổn định lại, anh hứa chúng ta sẽ cưới nhau trong vòng hai tháng sau khi tuyết tan.」

「Ừm, đó là điều bắt buộc đấy nhé.」

「Ừ, anh hứa mà.」

Chúng tôi nói vậy và tôi chìa bàn tay ra với Lucy, cô ấy liền đặt tay mình vào tay tôi. Sau đó chúng tôi đan các ngón tay vào nhau.

Đây chính là lời hứa ngoéo tay của thế giới này.

Với điều này, mối lo lắng lớn nhất của tôi đã được giải tỏa.

Kuu đứng nhìn chúng tôi hàn gắn mối quan hệ với nụ cười trên môi. Nhưng tôi vẫn thấy một chút ghen tị ẩn giấu trong đó. Cô ấy lấy lại quyết tâm rồi cất lời.

「Lucy-chan, em xin lỗi. Dù biết rõ tình cảm của chị, em vẫn đem lòng yêu Cyril-kun.」

「Không sao đâu. Chị không giận đâu. Thậm chí chị còn hiểu được cảm xúc đó và….. không, chị không nên nói dối. Thú thật là ban đầu chị rất hận em. Tại sao em lại nói là thích Cyril chứ? Nhưng dù sao em cũng là bạn chị và Cyril đã đưa ra quyết định nên chị đã có thể thấu hiểu. Thế nên… chị đành nhờ cậy em nhé, Kuu-chan.」

「Lucy-chan…. cảm ơn chị.」

Lucy đưa tay ra và Kuu nắm lấy. Cả hai cùng bắt tay nhau.

Khi buông ra, tôi thấy Kuu đang rưng rưng nước mắt.

「Thôi được rồi, chúng ta đi thôi.」

Tôi mỉm cười với Lucy và Kuu.

Chúng tôi đáng lẽ chỉ đi vắng khoảng hai ngày, nhưng tôi đã sắp xếp rất chu đáo cho thời gian vắng mặt. Một khi tôi rời đi, kẻ phản bội chắc chắn sẽ có động thái. Tôi đã để lại chỉ dẫn cho những người tôi chắc chắn có thể tin tưởng để canh chừng bất kỳ điều gì khả nghi. Tôi chắc rằng chúng sẽ cắn câu mà chẳng hề hay biết.

「Cyril, chúng ta chưa chuẩn bị xe ngựa kìa.」

「Tất nhiên là chúng ta sẽ không dùng thứ chậm chạp đó rồi.」

Rốt cuộc thì trời bắt đầu có tuyết rơi vào bất kỳ ngày nào cũng chẳng có gì lạ. Nếu chúng tôi khăng khăng đi xe ngựa trên con đường tồi tệ đến Erin thì sẽ mất ít nhất năm ngày.

「Chẳng lẽ chúng ta lại làm giống như lúc đi đến Làng Hồ Ly Lửa sao?」

「Tất nhiên rồi… nhưng là phiên bản cải tiến.」

「Nhưng chúng ta đâu có cách nào mang theo hành lý.」

「Anh có thể mang toàn bộ số đồ chúng ta mua bằng ma pháp cất giữ nên em đừng lo.」

「Thật á… hình như với Cyril-kun thì chuyện gì cũng khả thi hết nhỉ…」

Đầu tiên tôi để Kuu leo lên lưng mình rồi cố định bằng dây thừng và vải vóc sao cho trọng lượng được phân bố đều.

Sau đó tôi bế công chúa Lucy lên và đặt chiếc túi chứa 300 đồng vàng vào vòng tay cô ấy. Số vàng này rất nặng nên tôi không định mang theo nhiều hơn mức cần thiết. Ngay cả 300 đồng này cũng nặng tới 12kg.

Tiếp theo, tôi kích hoạt 【Cường Hóa Thể Chất】 cùng ma pháp gió để bắt đầu di chuyển tốc độ cao.

Tuy nhiên, nhiệm vụ hôm nay đã trở nên thoải mái hơn rất nhiều.

「Cyril-kun, em có nên sưởi ấm cho chúng ta thêm chút nữa không?」

「Không, thế này là ổn rồi.」

「Anh có gặp khó khăn gì trong việc hô hấp không?」

「Thế này thì gần như hoàn hảo rồi.」

Kuu đang dùng ma pháp hỏa để sưởi ấm xung quanh chúng tôi và Lucy đang dùng ma pháp phong để giảm bớt gió ngược.

Cứ thế, chúng tôi tận hưởng một chuyến đi bình yên và ấm áp. Hơn nữa, cả hai đều ôm sát lấy tôi khiến tôi cảm nhận được sự ấm áp và mềm mại của họ, điều đó khiến tinh thần chiến đấu của tôi tăng vọt.

Với tốc độ này, khoảng cách một trăm hai mươi ki-lô-mét đến Erin sẽ được hoàn thành trong khoảng hai tiếng. Sau đó, chúng tôi sẽ bắt đầu chuyến đi mua sắm vui vẻ của mình.

[previous_page]

[next_page]