Triệu Hồi Sư Đang Đi - Chương 275: Part 1

Tôi đăng nhập lúc sáu giờ mười phút sáng.

Thời tiết đẹp chứ?

Trời đang mưa.

Hôm nay tôi phải đến Remut.

Sao lại cứ phải là ngày hôm nay cơ chứ!

Bên trong Cổng Tức Thời thì không có mưa, nhưng cảnh tượng mưa gió bên ngoài vẫn thật ảm đạm.

Bạn biết đấy, tôi không sao kìm được ý nghĩ sẽ bị ướt khi di chuyển.

Sau khi trở về căn nhà của Sư phụ, tôi bị lớp Da Kim Loại của ngài tìm thấy.

Và như thường lệ, ngài bắt đầu chuẩn bị bữa ăn.

Không, ngài không cần phải làm đến mức đó vì tôi đâu.

Chà, tôi sẽ nhận lấy tấm lòng này vậy.

Phải rồi, nhân lúc còn có thể, hãy tranh thủ tích trữ một ít Cỏ Giảm Đau và Nấm Ma Thuật.

Tôi cũng sẽ lấy thêm một ít nguyên liệu thô làm bình rỗng.

Sư phụ đã bảo tôi có thể dùng chúng, thế nên miễn là không lấy quá nhiều thì chắc sẽ không sao cả.

Bữa ăn đơn giản chỉ có bánh mì và súp, nhưng thế là đủ rồi.

Chúng ta đang hành quân trong mưa.

Chắc là trời sẽ lạnh đây.

Chúng ta không thể đi mà không có thức ăn được.

Sau khi dùng xong bữa, tôi gửi lời chào đến lớp Da Kim Loại của Sư phụ.

Đương nhiên, cả Cú Ma Thuật và Cú Minerva nữa.

Và tôi triệu hồi Quái Vật Triệu Hồi.

Volff, Zangetsu, Obsidian, Oma, và Keimei.

Để lên đường.

Mấy con golem dường như đã biến thành những cánh cổng, nên tôi có chút bối rối, nhưng tôi vẫn sẽ chào tạm biệt chúng cho đàng hoàng.

Tôi mặc áo khoác để chống mưa, và thế là đã sẵn sàng lên đường.

Vậy thì.

Đi thôi.

Tất nhiên, dù trời mưa thì lũ quái vật cũng chẳng chịu yên thân.

Dù là trong rừng hay trên đường phố đi chăng nữa.

Cũng có những tổ đội đang đi săn Ngựa Hoang và đủ thứ khác. Mọi người có vẻ sôi nổi ngay từ sáng sớm.

Hay phải nói là, lũ Ngựa Hoang đang chực chờ giẫm đạp lên người chơi đây?

Có vẻ như tổ đội đó vẫn còn mới mẻ với trò chơi, và trận chiến trông khá vất vả.

Trông có vẻ vui đấy chứ.

Nhóm của chúng ta ở hiện tại chắc sẽ chẳng thấy vui nổi đâu.

Tôi có lẽ còn chẳng cần dùng đến bất kỳ kỹ thuật võ nghệ nào để đánh bại chúng.

Chưa kể đến các phép thuật cường hóa.

Trang bị của chúng ta cũng mạnh hơn trước rất nhiều.

Thực ra, tôi đã chiến đấu với một con ngựa hoang trước khi rời khỏi khu rừng.

Giết nó bằng một đòn thì quả nhiên là bất khả thi, nhưng nó suýt thì chết chỉ với một nhát đánh.

Ngọn giáo của Sư Thánh không phải để đùa đâu.

Tôi nghĩ lần đầu tiên mình chạm trán với ngựa hoang, mọi chuyện mới khó khăn làm sao.

Chắc điều đó có nghĩa là chúng ta đang mạnh lên từng ngày.

Khi chúng tôi ra đến vùng đồng bằng, bất chấp cơn mưa, có cảm giác như rất nhiều người chơi đang tập trung ở đó.

Có con quái vật nào không?

Một vài con.

Không, quá ít.

Nhưng tôi thấy vài nhóm người chơi đang tụ tập lại với nhau.

Rõ ràng là họ đang đấu với nhau.

Hả?

Chẳng phải các suất tham gia đã kín chỗ từ lâu rồi sao?

Không, có lẽ họ đang luyện tập cho trận chiến thực sự.

Và có một sự việc rõ mồn một.

Những con ngựa.

Những người chơi chiến đấu trên lưng ngựa thực sự nổi bật.

Trông có vẻ dễ dàng khi đối thủ là một Chú Thỏ Sừng, nhưng nó lại khó theo cách riêng của nó.

Suy cho cùng, bạn đang phải đối phó với một con quái vật khá nhanh nhẹn, và mục tiêu lại nhỏ bé.

Ngắm bắn bằng cung tên khi đang cưỡi ngựa đặc biệt khó khăn.

Tôi nghĩ sẽ dễ dàng hơn nếu kẻ địch to lớn như một con bò.

Chúng lao thẳng về phía bạn, nên tương đối dễ đánh trúng.

Mặc dù mức độ nguy hiểm rất cao.

Không biết ở Remut thế nào nếu đường phố cứ thế này.

Legias ngày hôm qua cũng tệ hại không kém, nhưng cảnh tượng này thật bất thường phải không?

Nếu không cẩn thận, có khả năng tôi sẽ bị lôi kéo vào việc chiến đấu với chúng.

Tôi sẽ cúi đầu bước đi.

Tôi chỉ cần tránh xa nơi chúng đang giao tranh.

Tốt hơn là nên cẩn trọng.

Thành phố Remut trông vẫn vậy.

Đó chỉ là vẻ bề ngoài thôi.

Không còn nghi ngờ gì nữa, độ ẩm đã tích tụ lại sau cơn mưa.

Cả thị trấn dường như đang nóng lên.

Đó là sức nóng từ những dòng người tấp nập qua lại.

Đó là bầu không khí trước thềm lễ hội.

Ở quảng trường cũng diễn ra cảnh tượng tương tự.

Thật may là ở đây không có những người chơi đánh lẫn nhau.

Có phải nơi này đang quá tải vì các gian hàng không?

Không, có quá nhiều xe ngựa!

Tiếng các thương nhân ngả giá với nhau lớn đến mức gần như không thể nghe thấy gì.

Hoặc có lẽ họ đang thì thầm vào tai nhau.

Không chỉ người chơi, mà cả các NPC nữa.

Hỗn loạn.

Ngày hôm qua, và giờ là thế này.

Vẫn còn sớm để gặp Lambda-kun theo lịch hẹn.

Tôi có nên ghé qua Hội Thạo Mạo Hiểm Không?

Tôi ít nhiều đã nắm bắt được tình hình, nhưng cứ đến đó xem sao.

Đúng như tôi nghĩ.

Đám đông chen chúc như một bức tường.

Tôi lập tức bị ép quay trở lại quảng trường.

Chà, chắc là sự việc phải thế thôi.

Hãy thử đi dạo ngắm nghía các gian hàng xem sao nhỉ?

Không, tôi không có hứng thú. Nơi này quá ồn ào.

Hay là tôi nên làm việc gì đó để giết thời gian?

Hãy di chuyển đến một nơi ít người hơn lúc này đã.

Khi đã ổn định chỗ ngồi, có lẽ tôi sẽ gửi một tin nhắn tâm linh cho Lambda-kun chăng?

Tôi đã chọn nơi nào thế này?

Nó nằm gần lối vào thị trấn, ở một góc có các chuồng ngựa xếp hàng dài.

Tôi có thể quan sát những người đi vào thị trấn từ phía tây.

Tôi đang suy nghĩ điều gì vậy?

Những dấu hiệu đó.

Có vài kẻ trông giống như những tên chuyên sát người cướp của.

Có vài tên trộm vặt NPC, đang siết chặt chiến lợi phẩm trong tay và biến mất vào giữa đám đông.

Bọn lính có vẻ chú ý không?

Không.

À, có lẽ là có đấy.

Vài kẻ khả nghi hơn đang bị bọn lính chặn lại.

Bọn lính trông vẫn chỉ là cấp thấp cả thôi.

Ôi chao.

Tôi có nên thử dùng Thần giao cách cảm không?

Bây giờ là 9 giờ 10 phút sáng.

Tôi rất mong là cậu ta đang đăng nhập.

「Hả? Đó là Keith sao?」

「Xin lỗi vì đã xông vào bất thình lình. Tôi đang ở Remut.」

「Đừng bận tâm. Cậu đang ở đâu vậy?」

「Tôi ở phía tây, quanh khu chuồng ngựa.」

「Hiểu rồi. Tôi sẽ dùng một thanh kiếm gỗ làm tín hiệu.」

Cuộc trò chuyện tâm linh liền bị cắt đứt ở đó.

Ồ.

Dùng kiếm gỗ làm tín hiệu cơ à.

Đừng bảo với tôi là cậu vẫn đang mang theo thanh mà tôi đã làm đấy nhé?

Đó chỉ là vật phẩm tiêu hao để luyện tập thôi mà.

Chính Volff là kẻ đã nhận ra sự hiện diện của hắn.

Oma trong hình hài sói lại chẳng nhận ra gì cả.

À, ra vậy.

Cậu ta đã đánh hơi thấy mùi của Lambda-kun sao?

Có sáu người chơi lạ mặt đang đứng trước mặt tôi.

Tên chiến binh mặc giáp nhẹ đi đầu nhóm đang khẽ giơ chuôi kiếm gỗ lên bằng tay trái.

Ồ.

Tôi hoàn toàn không thể nhận ra cậu ta nữa.

Có thực sự là cậu không đấy, Lambda-kun?

Iota Cấp 2

Cảnh báo Binh sĩ.

Sara Cấp 1

Cảnh báo Cung thủ

Junpei Cấp 2

Cảnh báo Pháp sư.

Hikoichi Cấp 1

Cảnh báo Thợ lặn Phế tích.

Holt Cấp 2

Cảnh báo Kiếm sĩ

Jeter Cấp 1

Cảnh báo Dã nhân

Xin lỗi vì thất lễ, nhưng tôi đã dùng【Giám định】.

Tôi có vẻ không thể【Giám định】được họ.

Đúng như dự đoán.

Tên chiến binh mặc giáp nhẹ tên Iota đó chính là Lambda-kun—hay là Omega nhỉ?

Thôi cứ gọi là Lambda đi vậy.

Cái tên trông cũng náo thế mà. [1. Ghi chú của dịch giả: Ramuda (Lambda) và Iota… chúng trông giống nhau sao? Chắc là vậy]

Dù tôi có cảm giác đó có lẽ chỉ là một cái tên giả.

Ngoại hình của hắn hoàn toàn khác biệt.

Hắn vẫn cao bằng chừng đó, nhưng lại để râu và toát lên vẻ mặt nghiêm nghị.

「À, tôi muốn chứng minh thân phận, vậy nên chúng ta lập liên minh ở đây nhé」

「Được thôi」

Khi nhận được lời mời liên minh, ta đã chấp thuận ngay.

Ngay lập tức, dữ liệu trong cửa sổ ảo chia sẻ hiện ra trước mắt ta.

Thật đáng kinh ngạc.

Tên người chơi Omega

Chủng tộc Loài người Nam Cấp chủng tộc 17

Nghề nghiệp Kẻ Báo Thù Cấp 16

Điểm thưởng còn lại: 6

Bộ kỹ năng:

Kiếm Nhỏ Cấp 14 Kiếm Cấp 12 Kiếm Hai Tay Cấp 7 Khiên Nhỏ Cấp 12 Khóa Khớp Cấp 8

Ném Cấp 5 Né Tránh Cấp 15 Đỡ Đòn Cấp 14

Ma Thuật Không-Thời Gian Cấp 10 Ma Thuật Ánh Sáng Cấp 11 Ma Thuật Bóng Tối Cấp 13 Ma Thuật Nước Cấp 10

Hiệu Sứng Kết Hợp Cấp 12 Thẩm Định Cấp 14 Nhận Diện Cấp 13 Phân Định Cấp 13 Kháng Lạnh Cấp 5

Tóm Cấp 6 Cưỡi Ngựa Cấp 7 Điều Khiển Chính Xác Cấp 12 Song Kiếm Cấp 11

Tháo Rời Cấp 14 Bơi Cấp 7 Ném Vật Thể Cấp 8 Bẫy Cấp 9 Hộ Vệ Cấp 6

Ngụy Trang Cấp 7 Giả Trang Cấp 13 Ẩn Nấp Cấp 12 Truy Đuổi Cấp 14

Niệm Chú Im Lặng Cấp 12 Giấu Diếm Cấp 12

[Có được thông qua Lời Thề Báo Thù]

Nhận Diện Nghiệp Báo Cấp 11 Thao Túng Thiết Lập Cấp 10 Thao Túng Chỉ Số Cấp 11

Phong Ấn Kỹ Năng Cấp 8 Nguyền Rủa Cấp 10

Trang bị: Kiếm Sắt Rèn x2 Kiếm Gỗ Cây Độc Áo Giáp Gấu Sát Thủ

Giày Gấu Sát Thủ Mũ Gấu Sát Thủ Khiên Nhỏ Dã Thú Tuyết

Vòng Tay Tra Tấn x2 Vòng Chân Tra Tấn x2

Ba Lô Hộp Vật Phẩm

Vật phẩm đang mang: Dao Lọc Da

Danh hiệu: Người Bảo Vệ Rừng Kẻ Tự Do Kẻ Chinh Phục Quái Vật Biển

Nhà Vô Địch Mê Cung Người Vượt Qua Hang Đá Vôi

Lời Thề Báo Thù

Chỉ số

DEX 23 (+7)

AGI 25 (+8)

INT 16 (+5)

STR 20 (+6)

VIT 16 (+5)

SPI 16 (+5)

Nghiệp báo 5.750 Giới hạn dưới 800 Giới hạn trên 8.000

Vẫn như mọi khi, hiệu ứng gia tăng chỉ số của Kẻ Báo Thù thật đáng kinh ngạc!

Tổng các giá trị đã điều chỉnh vượt quá tổng chỉ số của ta.

Thật đáng sợ làm sao.

Ngay khi liên minh bị hủy bỏ, Lambda lại cúi đầu chào lần nữa.

Năm người còn lại cũng lặng lẽ cúi đầu.

Ta đáp lễ lại bọn họ.

「Chúng ta đổi chỗ khác một chút đi. Ta có rất nhiều thứ phải trả lại nên」

「Trả lại ư?」

「Phần thưởng cho yêu cầu, và có một số điều chúng ta cần thông báo cho ngài.」

「Thông báo?」

「Ta có chuyện muốn nhờ ngài.」

Không biết là chuyện gì đây.

Ta còn bận tâm về điều đó hơn cả phần thưởng.

「Nơi đó có chút ồn ào, nhưng chúng ta sẽ nói chuyện ở đó.」

Quả là một chốn ồn ào.

Nó nằm phía sau một quầy hàng trên con phố chính.

Trời đang mưa, nhưng nơi đây lại ngập tràn một mùi hương dễ chịu.

Zangetsu to lớn và dễ gây chú ý, nên ta sẽ thu hồi cậu ta và triệu hồi Helix.

Ta chắc chắn là sẽ ổn thôi.

Dù sao thì nó cũng nằm dưới một chiếc lều để tránh mưa.

Trên bàn là loại trà hạc gì đó cùng với khoai tây chiên sao?

Chà, đây chỉ là một bữa ăn nhẹ.

Ôi.

Ta nhận được một yêu cầu từ Liên Minh.

Ngay khi ta vừa chấp thuận, Lambda-kun liền bắt đầu cuộc trò chuyện.

Lúc đầu, đó chỉ là một màn thăm hỏi xã giao bình thường.

Cậu ấy là người đầu tiên trong số các Báo Thù, và có vẻ như cậu ấy đã trải qua rất nhiều chuyện.

Chà, cậu ấy có vẻ đang rất vui vẻ phải không nào?

Cuộc chiến đẫm máu giữa những kẻ chuyên đi săn người chơi và những kẻ săn đuổi bọn chúng cơ đấy.

Thôi, ta sẽ bỏ qua phần đó.

Năm người chơi ở chiếc bàn bên kia đều là những kẻ báo thù.

Theo một nghĩa nào đó, họ chính là những đồ tôn của ta.

Tất cả bọn họ đều có kỹ năng gần như Lambda-kun, hoặc kém hơn một chút.

Gì thế này? Ta thấy sợ rồi đấy.