Triệu Hồi Nhật Bản - Chương 4: Người được mệnh danh là Quân Thần 4

Nước Nhật trên biển tự vệ đội đệ ４ hộ vệ đội đàn イージス hạm ちょうかい

Cuộc tấn công của địch càng lúc càng dữ dội, không chỉ pháo chính mà cả pháo phụ cũng tham gia.

Thế nhưng họ liên tục đánh chặn chính xác, chỉ chặn những quả đạn có mức độ đe dọa cao.

Rồi cũng đến lúc địch lọt vào tầm bắn của pháo chính 127mm đơn nòng bắn nhanh của "Chōkai".

"Địch đã vào tầm bắn tối đa."

"Pháo chính, bắt đầu khai hỏa!!"

"Pháo chính, bắt đầu khai hỏa!!"

Pháo thủ lặp lại và kéo cò bắn.

Khẩu pháo đơn nòng bắn nhanh 127mm cỡ nòng 54 do Oto Melara chế tạo bắt đầu khai hỏa ở tầm bắn tối đa với tốc độ 45 phát mỗi phút.

Nhờ hệ thống ổn định pháo giữ cho nòng ổn định, hệ thống điều khiển bắn FCS tính toán vận tốc tương đối với địch và bắn về vị trí tương lai của địch.

Tàu hộ tống Suzutsuki, tàu hộ tống Shimakaze đang hành quân phía sau Chōkai cũng tham gia pháo kích. Ngoài ra, trong số Đệ tứ Hộ vệ đội đang tiến công từ mạn trái, tàu hộ tống Sazanami cũng tham gia tấn công. Tuy nhiên, đối với tàu hộ tống Inazuma, Samidare, Kirisame thì vẫn chưa đạt tầm bắn tối đa nên đã bỏ qua việc tấn công.

Đùng đùng đùng đùng... đùng đùng đùng, đùng đùng đùng đùng, đùng đùng đùng đùng!!!!!

Tiếng pháo kích rộn ràng vang vọng trên mặt biển.

Cơn bão đạn bắn ra từ tổng cộng bốn chiếc tàu hộ tống.

Mỗi khẩu pháo đều có tốc độ bắn liên thanh trên 40 phát mỗi phút, và tàu hộ tống Shimakaze thì được trang bị

hai khẩu pháo chính.

Trên 200 phát đạn mỗi phút, khoảng 3,5 phát mỗi giây, một màn đạn pháo có thể gọi là màn chắn của đại bác trút xuống quanh Grade Atlaster.

Xung quanh chiến hạm, cùng với tiếng nổ ầm ầm xuất hiện những ngọn lửa rơi đạn dữ dội, đạn gần bắn tung nước biển lên.

Tiếng đạn rơi xuống nước, rồi tiếng kim loại va chạm nhau khó chịu vang lên.

"Trúng rồi!! Trúng rồi!! Trúng rồi!!"

"Đánh chìm!! Đánh chìm đánh chìm đánh chìm đánh chìm ơ ơ ơ ơ ơ ơ ơ!!!!!!"

Chiến hạm địch bị bao trùm bởi lửa và hỏa cầu xuất hiện, hoàn toàn không biết đã gây được bao nhiêu thiệt hại. Bình thường sau khi bắn một khoảng thời gian nhất định sẽ muốn xác nhận hiệu quả, nhưng nhóm hộ vệ không hề nới lỏng tay tấn công.

"Bắn đi bắn đi bắn đi bắn đi ơ ơ ơ ơ ơ!!!!!!"

Pháo 127mm, nói ra con số thì nghe cũng như một khẩu pháo cỡ nhỏ.

Thế nhưng, một đòn duy nhất... nếu tận mắt chứng kiến sức công phá, người ta sẽ tin rằng không có thứ gì không thể bị nghiền nát, một đòn tấn công dữ dội đến thế.

Những đòn ấy được bắn vào hơn 200 phát trong một phút.

Vì là tầm bắn tối đa nên không thể tấn công chính xác.

Đạn gần và đạn trượt cũng nhiều, nhưng rõ ràng đạn trúng cũng nhiều.

Nhưng...

Giữa biển lửa, pháo chính và pháo phụ của địch xoay chuyển, ngọn lửa bắn ra dữ dội xuất hiện.

"Địch hạm khai hỏa!! Số đạn 12!!"

Ngay lập tức tên lửa đánh chặn được phóng lên, và bảy quả đạn pháo nữa nổ trên không trung.

Vì khoảng cách đã gần lại nên các pháo 46cm... có góc nghiêng thấp, việc đánh chặn rõ ràng trở nên khó khăn hơn.

"Địch vẫn còn nguyên!!!"

"Chết tiệt!!! Cứng... cứng quá!!! Cứng đến mức nào thế này!!"

Giữa biển lửa, chiến hạm địch vẫn còn nguyên vẹn và bắn ra từ trong biển lửa.

Chỉ huy Sakano thán phục trước màn pháo kích chính xác đó.

◆◆◆

Đệ tứ Hộ vệ đội quần chia làm hai mũi, vừa song hành với Grade Atlaster vừa tiếp tục pháo kích. Rõ ràng có thể thấy đạn đang rơi trúng, nhưng tốc độ tiến công của địch hoàn toàn không hề chậm lại.

Nếu tiến gần hơn thì có thể bắn chính xác hơn, thậm chí có thể nhắm vào dưới đường mớn nước, nhưng nếu trúng đạn của địch sẽ có nhiều người chết.

Trước hỏa lực pháo của địch vẫn không hề suy giảm, họ không thể đưa ra quyết định tiến gần hơn.

"Trong Thế chiến thứ hai, binh lính Mỹ đối đầu với chiến hạm Musashi có phải đã có cảm giác như thế này không..."

Chỉ huy Sakano lẩm bẩm.

Ngày 24 tháng 10 năm 1944, chiến hạm Musashi, chiếc thứ hai lớp Yamato của Hải quân Đế quốc Đại Nhật Bản, đã giao chiến với quân Mỹ trên biển Sibuyan và bị đắm.

Theo hồ sơ của quân Mỹ, họ đã bắn trúng 44 quả bom, 9 quả rocket, 25 ngư lôi và đánh chìm nó.

Tổng số đạn thả ra lên tới 161 phát, và phải bắn trúng tới 78 phát mới đánh chìm được.

Nguyên nhân trực tiếp khiến nó chìm được cho là do bị ngập nước bởi ngư lôi.

Tiến gần tới khoảng cách có thể bắn ngư lôi là liều mạng. Chiến tranh vốn dĩ là liều mạng, nhưng nếu có thể thì không muốn có người chết trong đội.

Sự do dự cướp đi thời gian, và chợt nhận ra đã tiến gần tới vị trí cách Vương quốc Nahanaat 150km.

◆◆◆

Vương quốc Nahanaat, Lữ đoàn tên lửa đối hạm mặt đất số 5 của Lục quân Tự vệ

Trên vị trí khoảng tám phần núi linh thiêng Axeid, ngọn núi cao nhất Vương quốc Nahanaat với độ cao so với mực nước biển 1200m, đã được lắp đặt radar tìm kiếm và định vị.

Đối với tàu địch đang hướng về phía này từ vị trí cách đảo khoảng 150km về phía tây, vì đã liên kết với Hải tự vệ nên đã hoàn toàn bắt được mục tiêu.

Ở sườn núi đã bố trí sẵn thiết bị trung kế, thiết bị chỉ huy bắn, bốn xe mang bệ phóng, bốn xe vận chuyển đạn dược.

Tên lửa dẫn đường đối hạm mặt đất loại 12... tên lửa dẫn đường sau khi phóng sẽ tiến theo lộ trình đã được lập trình sẵn, luồn lách qua núi rồi mới ra biển.

Tầm bắn của nó lên tới hơn trăm kilômét, có thể tiêu diệt tàu chiến bằng tên lửa phóng từ mặt đất.

Từ phía tấn công thì đây là vũ khí rất phiền toái, ví dụ như nếu một quốc gia thù địch xâm lược Nhật Bản, nếu không đảm bảo vùng lãnh thổ trên mặt đất sâu vào nội địa vài trăm kilômét thì tên lửa uy lực lớn sẽ bay tới từ bất cứ đâu.

"Đã hoàn tất chuẩn bị phóng"

"Ừm... vậy à"

Trung đoàn trưởng Kotsubo lẩm bẩm một cách chán chường.

Địch chỉ có một chiếc, dù là chiến hạm khổng lồ thì cũng quá liều lĩnh.

Tokkō, ý chí mãnh liệt đó thì truyền đạt được, nhưng thực tế thì vô nghĩa.

Có lẽ sẽ là một bài tập tốt.

Nếu dùng sức mạnh của lữ đoàn tên lửa đối hạm mặt đất thì có thể dễ dàng đánh lui.

"Trước hết chỉ dùng một xe thôi nhé. Nếu không thì có thể sẽ lãng phí thuế đấy..."

"Khi đã sẵn sàng thì phóng đi, à này."

"Hãy bắn cách nhau một chút. Dù sao cũng không thể phòng được. Có lẽ làm tăng gấp đôi nỗi sợ sẽ tốt hơn."

"Vâng!!!"

Vị chỉ huy với gương mặt u ám đưa ra mệnh lệnh tàn nhẫn.

"Têeeee!!!"

Đạn dẫn đường đất đối hạm Type 12 được phóng ra từ sườn núi của linh phong núi Axeid.

Đạn dẫn đường đất đối hạm Type 12 đã được tăng tốc đầy đủ bằng bộ tăng lực rocket rắn, chuyển đổi phương thức đẩy sang động cơ turbojet.

Đạn dẫn đường tiến theo lộ trình đã được lập trình sẵn, rồi ra tới trên biển.

Đạn dẫn đường Type 12 lao tới như đang bò sát mặt đất, rồi tiếp tục lao thẳng về phía mục tiêu.

◆◆◆

Đế quốc Gra Baccus Chiến hạm Grade Atorasuta

“Bị trúng đạn!! Bị trúng đạn!! Bị trúng đạnnnn!!!”

Zugaaan!!!

“Uooooooo!!!!!!!!!!!!!!!”

Một trận hỏa viêm dữ dội... thổi bùng đến mức không nhìn thấy gì phía trước.

Hỏa lực pháo địch liên tiếp trúng đích. Tuy nhiên, lớp giáp khu vực trọng yếu kiên cố như tường đồng vách sắt vẫn còn nguyên vẹn.

Giáp khu vực trọng yếu không bị xuyên thủng, nhưng tiếng nổ lớn liên tiếp khiến tai như muốn hỏng mất.

Nỗi kinh hoàng lan truyền tới cầu tàu.

“Đừng hoảng loạn!!! Giáp chiến hạm không hề bị xuyên thủng!!! Không có gì phải sợ hãi trước đợt tấn công của địch!!!”

Thuyền trưởng Rakusutaru gầm lên.

Một chuỗi trúng đạn liên tiếp chưa từng được trải nghiệm trước đây.

Thế nhưng, chiến hạm vẫn lao tới bất chấp, như thể hỏa lực địch chỉ giống như mưa.

“Hạm của ta là chiến hạm bất trầm!!”

Có kẻ trên cầu tàu hét lên.

Niềm tự tin tuyệt đối nảy sinh trong một chiến hạm được coi là mạnh nhất trong lịch sử.

Tư lệnh Kaizaru cổ vũ.

“Tiếp tục tiến công về Nahanaato như thế này, dùng pháo binh thiêu rụi Nahanaato cùng với quân Nhật thành tro bụi, rồi trở về nước!!!

Chiến hạm này là tuyệt nhất!!”

“Oooooooo!!!”

Vẫn chưa hề trúng một đòn nào vào tàu địch. Thế nhưng, dù bị tấn công bao nhiêu đi nữa, ta vẫn có thể chịu đựng.

Niềm tự tin tuyệt đối đã được sinh ra.

Hỏa lực pháo chỉ dừng lại trong một khoảnh khắc.

Cầu tàu chìm trong tĩnh lặng.

“Tháp pháo chính, nạp đạn tiếp!!!”

Đúng lúc định tiếp tục tấn công.

Trên bầu trời, một vệt sáng vụt chạy.

“Đạn dẫn đường địch đang tiếp cận!!!!”

“Cái gìii!!!”

Nhìn lên trên.

Chiếc rocket đang lên cao hướng về phía này, rồi dần trở thành một chấm nhỏ.

“Sẽ bị đánh trúng trực diện rồi!!!!!!!”

Có kẻ hét lên.

“Xin lỗi”

Tư lệnh Kaizaru thì thầm với tâm thế đã sẵn sàng đón nhận cái chết.

Không biết lời nói ấy hướng tới ai, có lẽ là dành cho thủy thủ đoàn trên tàu, không, là cho toàn bộ quân đội Đế quốc Gra Baccus.

Trong đầu hắn, những sự việc từ lúc sinh ra tới nay chạy qua như đèn kéo quân.

Lần đầu nghe tên quốc gia Nhật Bản, hắn chỉ nghĩ đơn giản rằng ngoài nước mình còn có quốc gia chuyển kiếp khác.

Khi thấy nước đó đánh bại cường quốc Papardia nhưng sau đó không hề có quản trị, hắn thậm chí còn chẳng thèm quan tâm, nghĩ rằng đó là quốc gia không có quốc lực.

Nhìn vào chiến quả trận hải chiến ngoài khơi Karutorupasu, hắn nghĩ đó là quốc gia vận hành những chiến hạm mong manh đến thế, về mặt quân sự chẳng hề cảm thấy chút đe dọa nào.

Thế nhưng, kể từ khi căn cứ Balukurusu của Lục quân thất thủ, đánh giá về họ đã thay đổi hoàn toàn.

Dù đã tiến hành thu thập tình báo, thông tin không xác định quá nhiều, không thể phân tích chính xác được.

Cũng có ý kiến chỉ ra rằng hiệu năng đơn hạm có thể mạnh hơn dự tính rất nhiều, nhưng lẽ thường quân sự đã thắng quá nhiều của Đế quốc đã cản trở, không thể đưa ra đánh giá chính xác trên phương diện tổ chức.

Việc điều động hạm đội chủ lực hải quân lần này rõ ràng là thất bại, là một đại bại chưa từng có trong lịch sử, không thể tệ hơn.

Quân ta mất đi phần lớn chiến hạm, còn quân Nhật vẫn chưa hề đánh chìm nổi một chiếc nào.

Một đại bại đủ để bôi nhọ lịch sử Đế quốc.

Khoảng cách về hiệu năng vũ khí không thể bù đắp bằng trình độ huấn luyện, không thể làm gì được, nếu cứ thế này nước ta sẽ lao thẳng về phía diệt vong.

Ta muốn ngăn chặn điều đó.

Muốn ngăn chặn, nhưng... có lẽ mạng sống của ta cũng tới đây thôi.

Hắn hối hận dữ dội về bản thân mình, kẻ đã không nhận ra sai lầm thực sự của Đế quốc.

Thế nhưng...

“Có vẻ đã quá muộn rồi”

Hắn lặng lẽ nhắm mắt lại.

Đạn dẫn đường đất đối hạm Type 12 do Liên đội tên lửa đất đối hạm số 5 của Lục quân Tự vệ phóng ra đã trúng gần cầu tàu của chiến hạm Grade Atorasuta, con chiến hạm lớn nhất và mạnh nhất trong lịch sử Đế quốc Gra Baccus, gây ra một vụ nổ dữ dội.

Con người bên trong cầu tàu bốc hơi trong nháy mắt, biển lửa bao trùm lấy chiến hạm.

Con tàu mất hệ thống chỉ huy và khả năng điều khiển trong nháy mắt, rồi chậm rãi bắt đầu xoay vòng.

Thế nhưng, cuộc tấn công vẫn tiếp tục.

Một phát, rồi thêm một phát nữa trúng đích, chiến hạm bị hư hại nghiêm trọng.

Thủy binh Okanooru run rẩy vì kinh hoàng.

Cầu tàu bốc cháy gào thét vì đòn tấn công của địch, thiêu đen cả bầu trời.

Và trong tình trạng không còn chút hy vọng chiến thắng nào, những đòn tấn công tiếp theo vẫn được giáng xuống.

Mỗi phát đạn đều gây ra vụ nổ đủ để bao trùm chiến hạm, là những vụ nổ dữ dội vượt xa pháo chính của ta.

Nếu cứ tiếp tục thế này thì chắc chắn sẽ chết.

Không chỉ Okanooru, tất cả thủy binh đều đang kinh hãi.

Có kẻ lên tiếng.

“Cứ thế này thì sẽ chết mất. Có lẽ nên rút khỏi tàu thì hơn nhỉ?”

Okano chỉ nghe được duy nhất từ "rút khỏi tàu".

Lời "rút khỏi tàu" nghe được khi đang bị nỗi sợ nghiền nát.

Không biết ai đã nói, nhưng là lời nghe như thể là cứu rỗi.

Trước mặt cái chết, hắn ta diễn giải theo cách có lợi cho mình.

Hắn ta hét lớn.

"Toàn thể rút khỏi tàu!!! Toàn thể rút khỏi tàu!!!"

Cầu tàu bị phá hủy, hệ thống chỉ huy rối tung, trong tình trạng kề cận cái chết, lời "toàn thể rút khỏi tàu", những kẻ đã nghe sẽ lớn tiếng nhắc lại cho những kẻ chưa nghe.

Lời do Okano phát ra được truyền đi như thể đó là mệnh lệnh chính thức, binh lính tranh nhau nhảy xuống biển.

Ở lại trên tàu thì ngay lập tức đạn dẫn đường tiếp theo sẽ trúng.

Để chọn lấy khả năng sống mong manh hơn cái chết chắc chắn, binh lính tiếp tục nhảy xuống biển.

Rồi, siêu chiến hạm Grade Atlaster bắt đầu trôi dạt.

Một mặt, Hạm đội 88 đang hướng tới chiến hạm trên không Pal Chimera cũng bị đẩy vào tình trạng toàn hạm mất khả năng chiến đấu bởi cuộc tấn công thận trọng của Meteos.

Ngày này, chiến dịch xâm lược Nhật Bản của Hạm đội Liên hợp Hải quân Đế quốc Gra Bakarus đã đưa vào gần 1000 chiếc chiến hạm lớn đã kết thúc thất bại.

Chiến hạm Grade Atlaster thực hiện cuộc tấn công cảm tử cuối cùng đã bị phá nặng bởi 6 quả đạn dẫn đường đối hạm từ mặt đất và 235 quả đạn pháo.

Những thủy thủ sống sót nhảy xuống biển bị giam giữ như tù binh.

Con tàu lớn nhất của đế quốc, chiến hạm Grade Atlaster, bị bắt giữ, được kéo về thành phố Kure, tỉnh Hiroshima, và bị điều tra triệt để.

◆◆◆

Thành phố Kure, tỉnh Hiroshima

"Cái này... thật đáng kinh ngạc..."

Một ông lão râu trắng lẩm bẩm.

Một siêu chiến hạm bị phá hủy triệt để đang neo đậu trong cảng.

Con tàu lớn hơn một vòng, không, lớn hơn ba vòng so với tàu hộ vệ, phơi bày những vết thương đau lòng.

"Đây là chiến hạm chủ lực của địch được nói là giống hệt lớp Yamato."

Người mặc quân phục Bộ Quốc Phòng giải thích tóm tắt trận chiến cho người đàn ông trung niên.

"Thế giới này tràn đầy bá quyền. Việc Nhật Bản bị cuốn vào chiến tranh cho tới nay cũng là vì bị trói buộc bởi lẽ thường của thế giới trước, hoàn toàn không thể hiện sức mạnh quân sự.

Ngươi không nghĩ vậy sao?"

"Là một nhân viên Bộ Quốc Phòng, đây là chuyện khó trả lời."

"Thôi kệ. Cha ta đấy, từng là thủy thủ trên chiến hạm Yamato.

Lúc đó tên tàu không được tiết lộ với ta, nhưng ông ấy luôn tự hào kể rằng mình đang ở trên chiến hạm mạnh nhất.

Sau chiến tranh, tin cha tử trận đến, ta mới biết ông ấy đã ở trên Yamato.

Nhật Bản cần một chiến hạm. Ta muốn hồi sinh chiến hạm."

"Cái gì!!!"

"Việc chiến hạm địch này, Grade Atlaster, trừ động cơ và hệ thống điều khiển bắn, giống Yamato đến từng chi tiết cũng có thể là thiên ý.

Thôi thì vẫn đang trong quá trình điều tra.

Lắp hệ thống Aegis phiên bản Nhật, trang bị vũ khí tối tân, tăng cường cả giáp.

Nếu dùng lời của bọn trẻ thì gọi là đại cải tạo ma quỷ thì phải."

"Nhưng việc sử dụng trang bị của nước địch cho tên của một con tàu tiêu biểu của Nhật Bản thì sao?

Việc sử dụng Grade Atlaster về mặt chính trị thì có lẽ cũng có cách..."

"Cách nói của ta có lẽ không hay. Cũng là do ngươi hiểu lầm nhanh.

Hừm, quả thật đối với những kẻ yêu nước, việc đặt tên Yamato tiêu biểu lên tàu địch sẽ gây phản đối lớn, ta cũng nghĩ là kỳ cục.

Ta cũng sẽ cải tạo Grade Atlaster.

Riêng là muốn dùng công nghệ hiện đại để chế tạo chiến hạm lớp Yamato.

Có Yamato ở Nhật Bản, một biểu tượng lớn sẽ là sự răn đe tốt cho các nước khác.

Ta muốn hiện thực hóa điều này. Hãy thử vận động giới chính trị xem sao."

Người đàn ông có ảnh hưởng lớn đến chính trị Nhật Bản, vừa cho sửa chữa Grade Atlaster, vừa mơ về sự hồi sinh chiến hạm nội địa.