Tôi Trở Thành Một Cheat Sống - Chương 384: Sister and Sister

[previous_page]

[next_page]

Editor: ryunakama

Sakura ngoan ngoãn cúi đầu. Khoảnh khắc tiếp theo, bầu không khí trong căn phòng liền thay đổi hoàn toàn.

"Được rồi, điều tiếp theo em muốn bàn đến là..."

Cách dùng từ của Du Nhiên đã thay đổi. Cô không còn là Thinh Nguyệt Chi Thần nữa, mà giờ đây chỉ là Du Nhiên. Dù Sakura có chút ngạc nhiên trước việc Du Nhiên nói chuyện như vậy trong khi mái tóc vẫn xõa xuống, cô vẫn cố hết sức để không lộ ra ngoài.

"Thưa ngài, đó là chuyện gì vậy ạ?"

"Có một điều em muốn nhờ chị. Em muốn xây một tòa nhà mới ngay tại Oritate này. Chị đã nghe về chuyện này chưa?"

Tử Dương Thành mới. Du Nhiên đang nhắc đến dinh thự mới sẽ được chia sẻ giữa Tử Dương và bảy người vợ của anh.

"Vâng, quả thực tôi đã nghe về chuyện này."

"Được rồi, thế nên em muốn chị lo toàn bộ việc đó."

"Em muốn... tôi làm việc đó sao, thưa Thinh Nguyệt-sama?"

"Phải chứ. Người duy nhất trong số chúng ta có thể lắng nghe sở thích của tất cả mọi người rồi khéo léo kết hợp chúng lại với nhau chính là chị, chị không nghĩ vậy sao?"

"Vâng, tôi hiểu rồi. Tuy nhiên, tôi sẽ cần một khoảng thời gian cho việc này, thưa Thinh Nguyệt-sama."

"Chị cứ thong thả mà làm. Dẫu sao đây cũng là căn nhà quan trọng mà chúng ta sẽ chung sống cùng Chủ nhân mà."

"Vâng, đúng như lời ngài nói."

"Được rồi, hãy cố gắng làm thật tốt nhé."

"Tôi sẽ làm hết khả năng của mình."

"Được rồi, chủ đề tiếp theo."

"Vâng."

"Chị còn định làm bộ làm tịch như thế đến bao giờ nữa?"

"Hả?"

Sakura giật mình. Cô có thể nhận ra Du Nhiên đang bắt đầu hơi bực bội.

"Chính xác thì ngài đang ám chỉ điều gì vậy?"

"Ý em là chị còn định gọi em là 'Thinh Nguyệt-sama' đến bao giờ nữa."

"Chuyện đó..."

"Ý em là, nhìn em xem, em đã ngừng nói chuyện một cách cứng nhắc rồi cơ mà? Và chuyện ngôi nhà cũng vậy. Em chắc là chị hiểu ý em mà, phải không?"

"...Vâng."

Sakura có chút lúng túng. Cô hiểu Du Nhiên đang ám chỉ điều gì. Cả hai đều sắp trở thành những người vợ trong cùng một mái nhà với một người đàn ông, vì vậy cô ấy muốn họ cư xử suồng sã hơn khi ở riêng với nhau. Sakura hiểu điều đó, thậm chí còn đồng tình rằng đó là việc họ nên làm.

Nhưng điều đó không hề dễ dàng đối với cô. Đối với Sakura, 'Thinh Nguyệt-sama' là một cái tên mà cô vừa kính trọng lại vừa mang cái nhìn đối địch. Thế nên, việc vứt bỏ tất cả những điều đó thật khó khăn, và cô thấy mình im lặng vì áp lực.

"Được rồi, đến giờ luyện tập rồi."

"Luyện tập, ý ngài là sao?"

"Phải, luyện tập. Luyện tập cách gọi em bằng một cái tên khác. Gọi gì cũng được, cứ thử gọi em bằng một cái tên nào khác ngoài Thinh Nguyệt-sama đi."

"..."

"Chị còn chờ gì nữa? Nào."

"Ừm... ớ..."

Sakura không thể chịu đựng được áp lực đột ngột của tình huống và cảm thấy khá phiền phức. Sau khi rên rỉ khe khẽ, cô miễn cưỡng mở miệng và...

"Th-Thinh Nguyệt-sama."

"Chẳng phải vẫn y nguyên cái quái đấy à?"

"...Tôi vô cùng xin lỗi."

"Chuyện đó khó đến thế sao?"

"Thành thật mà nói, chuyện này quá đột ngột."

"Ý em là, em không hẳn là phản đối nó."

"Vậy thì, tại sao chứ?"

"Vì chị biết đấy, Chủ nhân luôn làm cái vẻ mặt kỳ cục mỗi khi chị gọi em là Thinh Nguyệt-sama. Thế nên đối với anh ấy, việc chị gọi em như vậy ngụ ý rằng giữa chúng ta vẫn còn một bức tường ngăn cách, đúng không?"

"...Đúng vậy."

"Và thế nên anh ấy không thích điều đó, em cũng vậy. Thật lòng mà nói, nếu chị cứ tiếp tục gọi em như thế trước mặt gia đình, em không biết liệu chúng ta có bao giờ thực sự cảm nhận được tình cảm gia đình hay không."

"Gia đình..."

"Vâng, gia đình."

Du Nhiên gật đầu. Cô đang nói chuyện với một vẻ điềm nhiên nhưng ngoại hình thì vẫn đẹp đẽ như mọi khi.

“Và dĩ nhiên tôi không có ý nói với tư cách là thành viên của gia tộc Juunishima. Tôi nghĩ cô hiểu điều đó.”

“Vâng, dĩ nhiên rồi. Ý cô là gia tộc Natsuno, phải không?”

“Đúng vậy. Dù rằng, à thì, nghe vẫn chưa đúng lắm với những gì tôi đang hướng tới ở đây.”

“Chưa đúng sao?”

“Tôi không bận tâm việc cô gọi nó là Natsuno hay không, vì xét cho cùng thì tôi nhận mình là cô gái của Chủ nhân, chứ không phải vợ của gia tộc Natsuno.”

“Vâng.”

“Lại lạc đề mất tiêu, ối chao. Này nhé, Chủ nhân rất thích nhìn chúng ta hòa hợp với nhau, thế nên tôi cũng muốn điều tương tự cho đôi ta.”

“…”

“Sao nào? Khó đến thế cơ à? Hay là tôi nên mở lời trước nhỉ?”

“Ngài sẽ làm vậy sao, Shingetsu-sama?”

Sakura nghiêng đầu bối rối. Ngược lại, Youlan đang nhìn cô với một biểu cảm bình thản, không chút dè dặt rồi cất lời đáp.

“Đại tỷ.”

“—-ngh!”

Sakura kinh ngạc đến sững sờ khi nghe thấy điều này. Ai mà ngờ được Youlan lại có thể gọi cô bằng một tiếng như thế chứ?

“Sao cô phải shock đến thế? Cô chính là đại tỷ của tôi, chẳng phải sao? Ừ thì, có lẽ chỉ là một nửa, nhưng nửa kia chính là chúng ta có chung dòng máu mà. Tôi gọi cô là Đại tỷ thì có gì sai nào?”

“Cô chắc chứ?”

“Ý tôi là, vâng, nghe hơi chướng tai thật đấy.”

“…”

Trên mặt Sakura hiện lên một biểu cảm phức tạp. Dĩ nhiên là Youlan đang cảm thấy khó khăn với chuyện này. Nhưng câu nói tiếp theo của cô ta lại càng bất ngờ hơn nữa.

“Tôi chỉ đang thắc mắc tại sao quái quỷ nào mà tôi lại cứ phải gọi cô là Đại tỷ trong khi tôi mới là người đầu tiên làm điều đó cơ chứ.”

“Hả?”

“Tôi mới là người đầu tiên trở thành cô gái của Chủ nhân, thế nên tôi phải là tiền bối của cô chứ bộ, vậy mà gọi cô là Đại tỷ thì có chút…”

Đó chính là ý của cô ta ư!? Sakura ngớ người ra hoàn toàn. Và rồi ngay khoảnh khắc tiếp theo…

“Phì.”

Cô không kìm được mà bật cười phá lên. Mọi chuyện thật vô lý nhưng cũng thật đáng yêu. Sakura không thể nào kiểm soát nổi bản thân nữa.

“Được rồi, vậy thì tôi sẽ vui vẻ… à không, phải nói là thản nhiên chấp nhận việc cô gọi tôi là Đại tỷ nhé.”

“Thế cô định gọi tôi là gì nào?”

Youlan gật đầu đầy thỏa mãn. Đáp lại, Sakura mỉm cười tinh nghịch rồi đáp,

“Đại tỷ tỷ.”

Youlan sững sờ, hai mắt mở to vì kinh ngạc. Cả hai cứ thế nhìn chằm chằm vào nhau trong chốc lát cho đến khi cùng bật cười ha hả.