Thực Tế Về Các Cặp Vợ Chồng Bách Hợp - Chương 225: 225 R-Kéo dài

「――Ể」

「Gì chứ」

「Cậu ấy à, từ xưa đã ngốc nghếch thế rồi nhỉ」

«Hả?»

Với tổng kết đầy vẻ ngán ngẩm của Mary, câu chuyện ôn lại quá khứ cũng đi đến hồi kết.

Dẫu là một lời nhận xét thẳng thừng, Hoa Hoa hay Mật Thực cũng chẳng thể trách cứ cho đành.

Bởi hành động của Hefa lúc ấy, tóm gọn lại chẳng qua cũng chỉ là «đến muộn rồi chết nhảm» mà thôi.

«Ngay ngay sau đó ấy chứ, kiểu như "Tôi sẽ trở thành thợ rèn độc quyền của các cậu"—»

«Thành thực mà nói, tớ từng nghĩ cô ấy là một người kỳ lạ đấy»

«……Tớ xin lỗi nhé»

Helena phồng má hờn dỗi, nhưng đúng như lời cô nói sau đó, vừa lặp đi lặp lại việc thử và sai, cô vừa trau dồi tay nghề của một người thợ rèn kiêm thợ vạn năng. Con đường dẫn đến hiện tại phi thường đến mức nào, cặp vợ chồng đã cùng cô trưởng thành thừa hiểu rõ.

«Nhưng mà, đúng là một người nói được làm được nhỉ»

«Trừ lần đi muộn đầu tiên ra, phải không?»

Nhìn những người mình tôn kính kết lại câu chuyện bằng tiếng cười, Helena thầm tự nhủ trong lòng rằng quyết định khi ấy quả thực không sai lầm.

Màn hạ màn ấy đã khuấy động tâm can cô sâu sắc.

Quả thực cảnh tượng khi ấy mang lại ấn tượng vô cùng sâu đậm.

Nguyện vọng thiết tha của hai thiếu nữ đã thấu hiểu giờ phút cuối đời, rằng dẫu thế nào cũng muốn ở bên nhau.

Kiên cường, xinh đẹp, thậm chí thoảng lên chút ấm áp.

Thế nhưng dẫu cách nào đi nữa cũng thật đau đớn, là một khoảnh khắc nghệ thuật buồn đến tột cùng.

Nhìn vào chỉ khiến lồng ngực thắt lại.

Khiến người ta phải nghĩ rằng, không muốn để hai người họ phải đón nhận một kết cục như thế.

Khơi gợi sự tiếc nuối và bất bình đến mức cuồng dại.

Để không bao giờ phải trải qua cảm giác đó một lần nữa.

Để một ngày nào đó, họ có thể vươn đến đôi uyên ương không chịu thua bất kỳ ai.

Ta bắt buộc phải bảo vệ họ.

Nào ngờ, gốc rễ cho sự trưởng thành của cô lại xuất phát từ một tư duy lệch lạc đến thế, chuyện ấy dẫu là cặp vợ chồng yuri kia cũng hoàn toàn không thể hay biết.

◆　◆　◆

Cứ thế, buổi tiệc tối nay lại đi đến hồi kết.

Mary vẫn đang lơ mơ ngà ngày dù uống ngần ấy, bước nhanh trên con đường đêm hướng về khách sạn. Nếu chỉ có một mình, cô hẳn đã đắm chìm trong dư âm của buổi dạ tiệc vui vẻ rồi, ngặt một nỗi bên cạnh lại có kẻ NEET đáng ghét đang rảo bước, khiến gương mặt cô tự nhiên hóa thành vẻ mặt đưa đám.

Khi phát hiện ra đặt phòng ở cùng một khách sạn, Hoa Hoa và Mật Thực (các vị nữ thần) đã cười lớn rằng đây quả là một sự trùng hợp bất ngờ, nhưng đối với người trong cuộc thì chẳng có gì là thú vị cả.

Chà, quả thực nếu là một khách sạn công việc quanh đây thì số lượng rất có hạn, việc hai người đến vì cùng một mục đích lại túc trực ở cùng một địa điểm không phải là chuyện không thể xảy ra.

Đã giàu có thì hãy ở nơi nào khá khẩm hơn chứ——dù bị ném ra lời mỉa mai ấy cùng câu đáp lại vô cùng tỉnh táo rằng "Không có các khoản chi thừa thãi vẫn là tốt nhất", Mary rốt cuộc vẫn thấy chướng mắt.

Đương nhiên, Helena – kẻ đang bước đi đồng nhịp – cũng bất mãn không kém.

Với khoảng cách khoảng chừng không thể gọi là thân thiết dẫu có nói giảm nói tránh, cả hai rảo bước thật nhanh quay về con đường cũ.

◆　◆　◆

(……Vẫn chưa đủ đô. Đi mua thêm nhỉ?)

Việc một mình ngẫm nghĩ điều đó trong căn phòng khách sạn, có lẽ là bởi cô đang cảm thấy cô đơn trước ngày về nước đang cận kề chăng.

Dù thế nào đi nữa đêm vẫn còn dài. Hay là ra cửa hàng tiện lợi gần đây, mua thêm ít rượu và đồ nhắm. Rồi nhai lại cảnh tượng âu yếm của các vị nữ thần trong ngày hôm nay vậy.

Theo đúng đà vừa nghĩ, cô đứng dậy, hướng thẳng về phía cửa trong bộ áo phông rộng thoải mái. Liếc nhìn gương soi một cái——đẩy nhẹ chiếc kính đồi mồi lên ——rồi mở cửa bước ra ngoài hành lang.

Khi cô nghiêng đầu thắc mắc vì âm thanh "cạch" vang lên chồng chéo một cách kỳ lạ.

««Hả»»

Đúng ngay khoảnh khắc đó, ánh mắt cô chạm phải Helena vừa bước ra từ căn phòng bên cạnh với thời điểm hoàn toàn trùng khớp.

Đúng vậy, ngẫu nhiên làm sao, và đối với cả hai thì đây hoàn toàn không phải là chuyện vui vẻ gì, phòng của họ lại ở cạnh nhau. Nhưng dẫu vậy, có cần thiết phải bước ra cùng một thời điểm thế không chứ, cả hai không khỏi cảm thấy ngao ngán.

Mang trên mặt biểu cảm như thể đang soi gương, chí ít thì nói một, hai câu.

«Cậu là kẻ bám đuôi của tôi đấy à?»

«Hả? Kinh tởm»

Kết thúc cuộc trò chuyện.

Cả hai đều nghĩ việc đứng cãi nhau chí choé ở hành lang ban đêm là hành động thiếu chín chắn, bèn quay phắt mặt đi với vẻ mặt khó chịu rồi tiến về phía thang máy.

«……»

«……»

Như thể đang khởi động cả thiết bị gia trọng, chúng tôi cùng chung sống trong chiếc hộp nhỏ ấy chừng vài chục giây.

Xuống đến tầng một, bước qua sảnh rồi ra ngoài khách sạn.

「……」

「……」

Cứ thế, cả hai bước đi về hai hướng hoàn toàn đối lập.

(Rốt cuộc tên đó là gì chứ……)

(Rốt cuộc ả là gì chứ……)

Trong tâm trí, cả hai đều đang suy nghĩ những điều đại loại như thế.

◆　◆　◆

「……」

「……」

Lúc về cũng đúng thời điểm một cách hoàn hảo.

Không biết là duyên hay nợ. Đương nhiên là cả hai đều để lộ vẻ bực dọc, chạm mặt nhau bên trong chiếc thang máy đang đi lên.

「Này cậu đấy……」

「Gì chứ」

「……Không. Chắc là do cái sự vô duyên này có từ ngày xưa rồi nhỉ」

Chỉ qua câu chuyện hồi tưởng vừa được kể ra trước đó thôi, cũng đủ để thấy được phần nào cái điềm báo ấy rồi.

Khi Mary nhún vai tỏ vẻ ngao ngán, Helena—vẫn không tài nào ưa nổi cái thái độ đó—lại bắt đầu cắn môi phản ứng.

「……À thế cơ à. Từ cái thời xửa thời xưa mà cậu làm sao mà biết được cơ chứ」

「Hả? Cái giọng điệu gì thế hả?」

「Thế cơ á? Dù sao đi nữa thì? Tuổi nghề với thâm niên? Cả hai bên khác nhau mà phải không nào?」

Màn khoe khoang làm vẻ bề trên đầy lộ liễu.

Biểu cảm xấc xược với cái cằm hếch lên đầy đắc ý lại càng chọc giận thêm dây thần kinh của Mary.

「Hừ, đồ ranh con. Quan trọng là chất lượng chứ không phải thời gian dài ngắn nhé」

「Một kẻ vừa mới từ phe anti ngóc đầu lên mà cũng dám nói đến chất lượng à, định làm người ta cười chết đấy phỏng?」

「Tớ không muốn nghe câu đó từ một kẻ khả nghi đâu nhé」

Dẫu sao thì cả hai vẫn đang kìm nén âm lượng, nhưng bầu không khí bốc lên từ màn qua lại này thì đích thị là cái vẻ quen thuộc thường ngày mất rồi.

Cuối cùng, trong lúc cứ ríu rít cãi cọ chí choé, Mary và Helena đã lết đến tận trước cửa phòng của cả hai. Tuy nhiên, với hai kẻ đang hừng hực khí thế như lúc này, việc bắt họ kết thúc cuộc cãi vã một cách gọn lỏn ngay tại đây là điều hoàn toàn bất khả thi.

「Được thôi. Để tớ cho cậu hiểu rõ tớ đã nâng đỡ hai người kia nhiều đến mức nào nhé」

「Cậu dẹp cái trò vớ vẩn đặt để bản thân lên trên một người giám hộ như tớ qua một bên đi! Xem ra phải dạy cho cậu hiểu đến mức cả đồ ngốc cũng nhận ra thì mới được nhỉ」

Với những đường gân xanh nổi trên trán, cả hai bước vào phòng của Mary như thể đã hẹn từ trước. Trên tay mỗi người đều xách một chiếc túi nilon chứa đầy đồ nhắm và loại rượu mình yêu thích.

「Đại khái là, lúc nào cậu cũng――」

「Cái gì mà đồ ranh con, thế còn cậu thì――」

Cho đến tận khoảnh khắc cánh cửa khép lại, tiếng cãi vã vẫn rò rỉ vọng ra ngoài hành lang.

◆　◆　◆

「――Hửm?」

(Chậc……! Khốn kiếp, đau đầu quá…… Mình đường đường là thế này mà lại bị say xỉn sao……)

Đầu nặng trĩu.

Âm thanh vang dội inh óc là hệ quả của trận uống quá đà tối hôm qua, cùng với tiếng chuông phát ra từ cỗ thiết bị nào đó đang lăn lóc đâu đây.

「Ái chà…… Alô đây……」

Nhận ra thứ giai điệu đó không phải chuông báo thức mà là cuộc gọi đến, Mary dùng giọng khàn đản đáp lời điện thoại.

〈――――？――、――〉

Dù nhận ra giọng nói phát ra là của Mitsumi, nhưng cô hoàn toàn không thể dịch chuyển nổi ý nghĩa của nó vào đầu.

(À phải rồi…… Máy dịch (tai nghe), máy dịch (tai nghe) đâu……)

Xét theo hoàn cảnh thì chắc chắn cô đã ngủ gật mất tiêu, nên chiếc máy dịch chắc cũng đang lăn lóc ở xơ xác xó xỉnh nào đó trên giường. Nghĩ vậy, Mary vừa nhắm nghiền mắt vừa ngọ nguậy đôi bàn tay.

〈Tìm thấy rồi…… Ê sao có gì đó ấm ấm thế nhỉ……?〉

Ngay khoảnh khắc tay trái tìm thấy chiếc tai nghe mục tiêu, tay phải cô lại chạm phải một thứ gì đó vô cùng ấm áp và mềm mại. Vừa nghiêng cái đầu đang đình công vừa dựng người dậy, nhét chiếc máy dịch vào tai trái, bấy giờ cô mới chịu mở mắt ra.

「――！？！？！？！？！？」

〈――Ch. Chào cậu. Mary-chan, nghe thấy tớ nói khôngー?〉

Cô nghe thấy nhưng chữ nghĩa hoàn toàn chẳng lọt nổi vào tai. Trước khung cảnh bày biện ngay trước mắt, mọi suy nghĩ về chuyện gọi điện hay gì gì đó đã hoàn toàn bay biến sạch sành sanh.

「Sao cậu lại……！！……đau quá……！」

Bản năng thét lên, tiếng hét của chính mình càng làm cơn đau đầu thêm dữ dội.

〈Ôi, giật mình quá. Cậu nghe thấy chưa vậy? Ừm, rõ ràng giờ này là lúc đến mà chẳng thấy liên lạc gì, tớ chỉ lo không biết cậu có sao không thôi――〉

Chẳng còn dư sức để đáp lại lời nói ấy của Mitzumi, kẻ đang ngỡ ngàng trước tiếng hét từ đầu dây bên kia.

Bởi vì.

〈――Ưm… ồn ào quá đấy…〉

Tiếng thét ấy đã đánh thức cô ấy――Helena, chẳng hiểu sao lại đang ngủ chung một chiếc giường với cô.

Người phụ nữ tóc bạc uể oải ngồi dậy, nhíu mày rồi đưa tay dụi mắt.

Ngáp một cái đầy vẻ phiền muộn, phải mất thêm chút thời gian nữa đôi mắt ấy mới thực sự mở to và lấy lại tiêu cự.

〈…………〉

Vẫn giữ nguyên vẻ im lặng, cùng với bộ não đang dần khởi động trở lại, đôi mắt xám ấy dao động.

Người đang ngồi đối diện. Giường. Căn phòng. Giường. Chai rượu đã mở nắp. Giường. Người đang ngồi đối diện.

Điểm đến cuối cùng của ánh mắt đảo qua đảo lại, kết luận được rút ra là.

〈――Tại sao cậu lại ở trong phòng của tôi hả!?!?〉

Hoàn toàn, trọn vẹn trong cơn bão hỗn loạn.

「Nhầm to rồi đấy!! Đây là phòng của tôi cơ mà!!」

「Cậu đang nói cái quái gì thế hả!! Mà, ch-chờ đã, không lẽ nào…!?!?」

Tình huống chỉ có mỗi Mary là đơn phương hiểu được ngôn ngữ nhờ chiếc máy dịch càng khiến sự việc thêm phần rối rắm.

〈Hả? Hình như tớ nghe cả giọng của Helena nữa? Hai cậu đang ở cùng nhau à?〉

Chẳng có lấy một ai ở nơi này đủ tâm trí để đáp lại câu hỏi ngây thơ ấy của Mitzumi.

「Đã bảo là bình tĩnh lại xem nào!! Tao nhớ ra rồi đây…! Là tại lúc cãi nhau nên cả hai đứa đều lăn ra ngủ gục đấy!! Chẳng có chuyện gì xảy ra hơn thế nữa đâu!!」

Cố gắng vắt óc gợi lại ký ức để phủ nhận cái kịch bản tồi tệ nhất――tình huống mà Mary vừa thoáng nghĩ tới, và có lẽ Helena cũng đang nghĩ tới ngay lúc này. Thực tế thì trang phục của cả hai lẫn chiếc giường chẳng có lấy một điểm bất thường nào ngoài tướng ngủ, chỉ cần suy nghĩ một chút là sẽ hiểu lời cô nói là sự thật.

〈Đồ khốn nạn!! Cậu chuốc say tôi rồi làm chuyện đó đúng không!?!?〉

Nhưng với người trong cuộc thì chẳng thể nào giữ nổi sự bình tĩnh.

「Làm quái có chuyện đó hả!!!! Mày tự ý nốc cho lắm vào đấy chứ hả!!!」

〈Tôi, rõ ràng đó là lần đầu tiên của tôi cơ mà…!!〉

「Ai thèm quan tâm chứ!! Chuyện trinh tiết của mày thế nào thì liên quan éo gì đến tao giật mình chứ điều đấy quan trọng à quán tính quái quỷ gì thế hả！！！！」

Nếu mà thốt lên câu "Nói thế thì tao cũng là lần đầu tiên đấy." thì có lẽ Mary vẫn còn chút lý trí hơn chăng. Dù chỉ là một khoảng cách vô cùng nhỏ nhoi.

〈Ê, ừm này, lỡ như, cái đó, ừm thì…〉

〈Aaaaaa mệt mỏi quá đi mất!! Lẹ tay đeo máy dịch (tai nghe) vào đi xem nào!! Nhanh lên!!〉

Nói tóm lại, nếu không thể giao tiếp thì mọi lời biện hộ đều trở nên vô nghĩa. Mary với tay về phía chiếc máy dịch của Helena đang rơi ở sát bên cạnh, nhưng chẳng hiểu đã hiểu lầm thành điều gì mà Helena lại lùi phắt lại, càng giãy giụa và gào thét dữ dội hơn.

〈Này, bộ vẫn định làm nữa hả!?!? Đầu óc cậu đang nghĩ cái gì thế hả đồ ma vương sắc dục kia!!!!〉

〈Hảaaaaaà!?!? Mày, ngốc à, điện thoại vẫn đang kết nối đấy biết không hả!?〉

〈…………Trông có vẻ như hai người đang bận rộn nhỉ……? Ừm, tớ, không sao đâu… chắc vậy… Thôi thì, khi nào bình tĩnh lại rồi liên lạc cho tớ nhé……?〉

Cuộc gọi kết thúc trong khi những lời thì thầm "Người lớn đúng là phức tạp thật…" của Hanaka và Mitzumi còn chưa kịp lọt vào tai ai.

Và cứ thế, màn cãi vã vô nghĩa của hai kẻ lớn xác đã nốc say khướt kéo dài thêm gần một tiếng đồng hồ sau đó.