Thỏ Vorpal Và Ông Chú Pháo Đài - Chương 501: Tập 501「Bí mật chỉ hai người biết」

Chiffon được Letty dẫn đến một gian hàng lớn dựng ngay giữa đồng cỏ.

Tám chiếc container kim loại màu trắng cao ngất xếp thành hình vòng cung, phía trước là dãy quầy hàng cùng bàn chế biến kéo dài liên tục.

Những cô gái xinh xắn thuộc chủng tộc Type-Fairy khoác trên mình bộ trang phục hầu gái đang thoăn thoắt làm việc, nhanh nhạn phục vụ từng lượt khách nườm nượp đổ về.

"Chà... Đông vui nhộn nhịp thật đấy."

"Những người đang làm việc ở kia là các NPC đặc biệt được gọi là Người quản lý đấy. Hiện tại đang diễn ra một sự kiện do người chơi tự tổ chức tên là , đây là một phần của chương trình đó."

"Tuyệt quá... Hóa ra cũng làm được cả thế này cơ à..."

Nghe Letty tự hào giải thích, Chiffon không khỏi trầm trồ nhìn ngắm khu cắm trại mở ra trên ngọn đồi.

Tất cả các bàn ăn chuẩn bị sẵn đều đã kín chỗ, những người chơi cùng nhau trò chuyện vui vẻ bên những món ăn và thức uống trông vô cùng hấp dẫn.

Thậm chí trong số đó, cô còn bắt gặp vài người mang trang phục không khác bản thân là mấy.

"Tuyệt thật đấy. Trông chẳng khác gì lễ hội cả."

"Mà, cũng gần như thế thôi. Dù sao thì tính toán lời lỗ cũng không phải mục tiêu chính."

Đột nhiên, một cột lửa bùng lên từ khu vực bếp khiến những tiếng la hét vang lên.

Như đã quá quen thuộc, hoạt động dập lửa nhanh chóng được tiến hành, một cô hầu gái tóc đen liền bị cô hầu gái tóc đỏ đánh 'bốp bốp' vào đầu.

Đoạn náo loạn ấy dường như cũng trở thành một phần của không khí náo nhiệt, khiến nơi đây ngập tràn sự vui tươi.

"Các chị hầu gái vừa đáng yêu, người trông có vẻ mạnh mẽ cũng nhiều, cả người ở quầy hàng đằng kia nữa—Hả gya!?"

Chiffon đang chăm chú quan sát xung quanh bỗng nhiên cất tiếng la kỳ quặc.

Letty đang bước đi giật mình ngoảnh lại thì thấy cô đang dùng hai tay che mặt, chỉ chừa lại kẽ tay cho đôi mắt màu xanh lục hé nhìn.

"Ơ kìa, Chiffon-san? Có chuyện gì vậy?"

"Không! À thì, không có gì đâu... Khừm, chỉ là tôi muốn mạn phép hỏi một câu thôi ấy mà."

Chiffon dường như đang hoảng loạn nên nói liến thoắng một hồi.

Thấy vẻ kỳ lạ đột ngột của cô, Letty nghiêng đầu chờ đợi câu hỏi tiếp theo.

"À thì, ừm... cái vị đang đứng ở quầy hàng đằng kia là..."

"Hả? À. Người đó là anh Ledge đấy. Anh ấy là thủ lĩnh của clan chúng tôi, đồng thời là người tổ chức ."

"Ôi..."

Trước câu trả lời của Letty, Chiffon vẫn che chặt mặt mà thở dài một tiếng.

"Ledge, Ledge... Ra là vậy sao. Đúng là có chỉnh sửa khuôn mặt một chút, nhưng làm sao mà không nhận ra cho được chứ. Ít nhất cũng phải đổi kiểu tóc hay màu mắt đi chứ lị."

Chiffon đứng từ xa nhìn về phía quầy hàng rồi lầm bầm điều gì đó trong miệng.

Hành động kỳ quặc bộc phát của cô khiến Letty hiện ra một dấu hỏi lớn trong đầu.

"Chiffon-san quen biết anh Ledge từ trước sao?"

"Hả!? Không, người chú đ— hèm, Ledge-san đó thì tôi không quen đâu nhé. Đây là lần đầu gặp mặt. Là người dưng nước dã hoàn toàn. Chẳng có chút quan hệ huyết thống nào hết đâu đấy."

Trước câu hỏi sắc bén đến bất ngờ của Letty, Chiffon xua tay lia lịa xua tan nghi vấn.

Dù nơm nớp sợ rằng mình phản ứng quá đà, nhưng Letty lại không có vẻ gì là nghi ngờ mà chỉ nhướng mày.

"Mà, anh Ledge trong game vốn khá nổi tiếng, nhưng với người mới chơi thì chắc là chưa biết tới rồi."

"Ơ thế ạ!? R-ra là vậy. Cái người chú này làm cái trò gì không biết... Hèm! Ra là thế đấy ạ."

"Cô không cần phải căng thẳng thế đâu. Để Letty giới thiệu tử tế cho nhé."

"Hảaa!? Thôi, không cần, kiểu như... ừm..."

"Không sao đâu mà!"

Letty đẩy lưng cô gái đang hành động mờ ám tiến về phía quầy hàng nơi Ledge đang đứng.

Đó là góc thu mua vật phẩm, vừa hay có một tổ đội nam nữ trông như tân thủ vừa giao nộp mấy con "Chuột Cắn Cỏ (Grasseater)".

"Được rồi. Của hai người đây, 1.200 Bit."

"Cảm ơn nha. Nào, chúng mình đi mua cái gì ăn đi."

"Ừm ừm. Mua khoai tây chiên ăn chung đi."

"Cảm ơn quý khách!"

Sau khi nhận tiền, hai người trẻ tuổi liền tung tăng tiến về phía hàng dài đang xếp đằng sau.

Dù là người mới nhưng chỉ cần săn vài con sinh vật bản địa mang đến là đã có tiền mua món ăn đơn giản, đây cũng là yếu tố thúc đẩy mức độ yêu thích của gian hàng này.

"Anh Ledge, em về rồi đây."

"Ồ, về rồi đấy à. Nghỉ tay chút sao?"

Thấy thưa khách, Letty bước lại gần quầy hàng.

Ledge nhận ra tiếng cô liền ngẩng đầu, giơ bàn tay đang cầm chiếc dao màu trắng lên đáp lời.

Ngay sau đó, anh cũng nhanh chóng nhận ra cô gái đang đứng nấp sau lưng Letty.

"Gương mặt lạ nhỉ. Có chuyện gì thế?"

"Lúc nãy em vừa cứu cô ấy khi sắp bị Cockbeak tấn công. Coi như là cái duyên, em tính khao cô ấy một bữa."

"Thì ra là vậy."

Nghe Letty giải thích chuyện xảy ra, Ledge thản nhiên gật đầu.

Rồi anh dời ánh mắt về phía cô gái đang e ấp che mặt mà cất tiếng trò chuyện.

"Tôi là Ledge. Là thủ lĩnh của nhóm nhạc tên , còn Letty là đồng đội của tôi. Hiện tại tôi đang đứng ra tổ chức sự kiện này."

Ledge giới thiệu ngắn gọn về bản thân như thường lệ rồi đưa tay ra.

Chiffon nhìn thấy vậy thì luống cuống bắt lấy bàn tay ấy một cách vụng về.

"Hả. T-Tôi là Shiho— à không, là Chiffon! Tôi là Chiffon. Tôi mới chơi FPO từ hai ngày trước và vừa được Letty-san cứu giúp..."

"Thế à. Tân thủ thì phải chơi vui vẻ chứ. Hôm nay tôi bao, cô cứ ăn những gì mình thích nhé."

"V-Vâng..."

Một cuộc hội thoại có phần cứng ngắc giữa một Ledge ứng xử hòa nhã và một Chiffon tràn đầy vẻ căng thẳng.

Xen vào giữa không khí đó là Letty với đôi mắt màu hồng ngọc đang sáng rực lên.

"Hả!? Anh Ledge bao thật sao ạ?"

"Còn Letty thì tự trả tiền đi nhé! Cho cô ăn thỏa thích thì tôi phá sản mất."

Chiffon nhìn Ledge đang nói chuyện thân thiết với Letty bằng vẻ mặt ngơ ngác.

Gương mặt vui vẻ ấy của anh, dù có chuyển đổi dữ liệu kỹ thuật số thế nào đi nữa thì cô cũng chẳng thể nào nhìn nhầm được.

"Cơ mà, anh cứ thoải mái khao người ta như thế có ổn không đấy? Anh Ledge lúc nào chẳng túng thiếu cơ chứ."

"Thì đúng là vậy thật. Nhưng không hiểu sao, tôi lại cảm thấy hình như đây không phải lần đầu tiên gặp Chiffon-san vậy."

"Hảaaa!?"

Chiffon giật thót hét lên trước lời nói đột ngột của Ledge.

Nhóm Letty ngơ ngác giật mình quay sang nhìn, cô lập tức đỏ bừng mặt rồi cúi gầm xuống.

"Mình đã đổi màu tóc lẫn màu mắt, chiều cao cũng thu nhỏ lại khá nhiều, chắc chắn không bị lộ đâu. Không thể bị lộ được..."

Ledge nghi hoặc nhìn Chiffon đang lẩm bẩm điều gì đó trong miệng với tốc độ chóng mặt.

Nhận ra ánh mắt đó, cô lại một lần nữa trốn tút đằng sau lưng Letty.

"Thật là, tại anh Ledge tự nhiên nói mấy lời kỳ cục đấy."

"Xin lỗi, xin lỗi. Dù sao thì con gà này bên anh nhận, hai đứa cứ đi chơi vui vẻ tiếp nhé."

"Dạ vâng. Vậy nhờ anh chuyện này nhé."

Ledge có vẻ hơi ngẩn ngơ, nhận lấy Cockbeak từ Letty, giao tiền rồi tiễn hai người đi.

"Như vậy có ổn không chị?"

"Tất nhiên rồi. À, đây là tiền công của Chiffon nên em cứ giữ lấy nhé."

Vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại, Chiffon được Letty trao cho 200 Bit tiền bán con Cockbeak.

Cô giật mình hoảng hốt định trả lại, nhưng Letty chỉ mỉm cười và không chịu nhận.

Cứ thế, cả hai xếp vào hàng kế bên quầy thu mua, rồi chẳng mấy chốc đã tới trước quầy đặt món.

"Chào mừng! Ơ kìa, chẳng phải Letty đó sao. Còn cô bạn bên cạnh... là Chiffon đúng không."

"Em chào chị. Chị vất vả rồi, chị Amatsumara."

"Hảaaa!? T-Tên của em..."

Đứng ở quầy đặt món chính là Amatsumara trong bộ trang phục hầu gái với mái tóc đỏ đội thêm chiếc headdress.

Giọng điệu của cô vẫn hệt như mọi khi, nhưng điều đó lại khiến các người chơi xung quanh càng thêm thích thú.

"Chị Amatsumara là Quản lý nên nắm rõ hầu hết thông tin của các Khai phá viên đấy."

"Chuẩn đấy. Cơ mà hình như cô em vẫn chưa ghé qua lần nào nhỉ. Về sau cũng nhờ cô em chiếu cố nhé."

"Hảaaa... V-Vậy lúc đó nhờ chị giúp đỡ ạ."

Nhìn Amatsumara cất giọng hăng hái cùng nụ cười rạng rỡ khoe hàm răng trắng, Chiffon ngơ ngác gật đầu.

Nói rồi, Amatsumara nhanh chóng đưa thực đơn ra và hỏi món hai người muốn gọi.

"Đồ ăn ở đây tôi cũng nếm thử rồi, món nào cũng ngon hết. Ledge trả tiền nên cứ gọi thoải mái đi."

"Hảaaa. Nên chọn món nào đây ta..."

Tờ thực đơn liệt kê vô số món ăn nằm vượt xa sức tưởng tượng của Chiffon.

Món chủ đạo có vẻ là "Cơm hộp tự làm của Homusubi" và "Chút tình thương series Donburi của T-3", nhưng với cảm giác tiền bạc của Chiffon thì cả hai món đều hơi xa xỉ.

"Trước tiên, em gọi phần cho chị Letty trước nhé?"

"Được chứ. Cứ gọi thoải mái đi."

"Vậy thì, trước mắt cho em một xúc xích heo siêu to, một xúc xích Mỹ mega, gà rán phần đặc biệt phủ gia vị phép thuật. Rau củ quả xiên và pizza Margherita Hỏa Ngục. Pizza Nhiệt Đới Siêu Cấp Đặc Biệt. Cơm thịt nướng siêu cay bát lớn, cơm hải sản nướng kiểu đá bát lớn, cơm katsu dép rơm Khổng Lồ, cơm katsu miso Đen Tuyền. Với lại――"

"Ờ-Ờm..."

May mắn thay, có vẻ cô vẫn còn dồi dào thời gian để suy nghĩ.

Xung quanh bắt đầu xôn xao, nhưng Chiffon chẳng mấy bận tâm.

Chẳng biết giống ai, nhưng cô gái này lại sở hữu nét tính cách tự ý làm theo nhịp độ của riêng mình.

"Ơ?"

Khi thong thả lướt mắt qua những dòng chữ nhỏ trên thực đơn, cô nhận ra một góc nhỏ được đóng khung ở phía mép.

Nơi mang tiêu đề "Món ngon hoài niệm của Chú" liệt kê những món ăn vô cùng bình dân như bánh phồng tôm hay monjayaki.

"Đó là mấy món anh Ledge vừa mới nhét thêm vào lúc nãy đấy. Anh ấy cố tình hạ giá xuống để mấy bạn tân thủ túi tiền eo hẹp cũng mua được."

"Thì ra là vậy... Vậy cho em món này nhé."

Nói rồi, Chiffon đặt đầu ngón tay lên bề mặt tấm thực đơn.

"Em chắc chứ? Dù sao cũng là anh Ledge đãi, em chọn bát Cơm Tình Yêu Tuyệt Đỉnh giá 50.000 Bit cũng được mà."

"Dạ không. Em muốn món này cơ."

"Thế à. Vậy chị Homusubi ơi, cho em gọi thêm món mì xào đơn giản nhé. Còn thức uống thì sao em?"

"Cho em xin một ly Ginger Ale ạ."

"Rõ rồi nha!"

Chẳng biết từ lúc nào, cô gái nhận order đã đổi từ Amatsumara sang một bé gái xa lạ.

Chiffon thầm nghĩ không biết cô bé có phải chị em với NPC lúc nãy không, trong lúc đang nhìn tấm lưng cô bé chạy đi báo món vào bếp thì Letty nắm lấy tay cô.

"Các bàn đều chật kín rồi, chúng mình lên chỗ ngồi đặc biệt nhé?"

"Chỗ ngồi đặc biệt? Hảaaa!?"

Letty nhẹ nhàng bế bổng Chiffon đang nghiêng đầu ngơ ngác theo kiểu công chúa.

Rồi cô nhún người, bật nhảy thật cao lên trên chiếc công-ten-nơ cỡ lớn màu trắng.

"H-Hảaaaa..."

"Hừm hừm. Sức nhảy của thỏ lợi hại lắm đúng không."

Letty ưỡn ngực đầy tự hào nói.

Chiffon từ tầm nhìn trên cao phóng mắt nhìn ra xung quanh, không khỏi thốt lên ngạc nhiên trước khung cảnh náo nhiệt như lễ hội.

"Ở đây thì có thể thong thả ăn uống rồi. Em cứ tự nhiên nhé."

Letty ngồi xuống mép công-ten-nơ rồi vỗ nhẹ vào khoảng trống bên cạnh.

Khi Chiffon chậm rãi ngồi xuống, một chiếc thang liền được bắc lên ngay bên cạnh.

"Này, đồ ăn gọi đã xong rồi đây. Mấy món còn lại cũng đang làm tiếp nhé."

Người leo thang đi lên là cô người làm tóc đỏ, trên tay bưng chiếc khay chất đầy thức ăn.

Cô ấy cộc lốc nói một câu, đặt đống thức ăn đồ sộ xuống rồi liền quay lưng rời đi.

"Có cả mì xào với Ginger Ale này. Chúng ta ăn luôn thôi nhỉ."

"Dạ vâng. Mời chị... em xin phép ăn ạ."

Được Letty giục, Chiffon bưng chiếc đĩa nhựa dùng một lần đựng mì xào lên.

Sợi mì, bắp cải cùng thịt heo được xào chung với nước sốt, đúng chuẩn một đĩa mì xào đơn giản như tên gọi.

Trên mặt đĩa còn được nhấn nhá thêm một ít gừng muối đỏ.

"Em thích ăn mì xào lắm sao?"

Letty dòm vào đĩa thức ăn của cô rồi hỏi.

Trong vô vàn thực đơn, vốn dĩ còn có những lựa chọn sang xịn hơn như mì xào hải sản, mì xào muối, mì xào siêu cay hay mì xào gia vị phép thuật.

Dường như cô ấy nghĩ rằng chắc phải có lý do nào đó nên tôi mới cất công chọn món mì xào giá rẻ.

- Cháu… chú của cháu ngày trước hay làm món này lắm. Hồi mẹ bận công việc, cháu toàn được chú dắt đi chơi. Nào là chơi game cổ, nào là được chú dẫn ra lễ hội mùa hè hay ra biển. Lúc ở nhà ăn trưa, chú cũng hay làm mì xào cho cháu ăn lắm.

- Hửm. Đúng là một người chú tốt nhỉ.

- Vâng. Mà… không ngờ chú ấy lại làm thế này.

Vừa đáp lời 레티, 시폰 vừa né tránh ánh mắt, hạ thấp giọng lầm bầm.

Tuy vậy, mọi chuyện vẫn chưa phải là ngã ngũ.

Vẫn không thể loại trừ khả năng đây chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên, mà xét cho cùng thì xác suất này rốt cuộc là bao nhiêu chứ.

- Mì xào của chú đơn giản thế này thôi, nhưng nhất định phải có gừng đỏ. Sợi mì được xào kỹ đến mức hơi xém một chút, rắc thêm một ít ớt bột. Mì xào có ốp la ăn ở hội chợ cũng ngon thật, nhưng kiểu đơn giản thế này thì…

- …Là món mì xào đơn giản, sợi mì được xào kỹ đến mức hơi xém, có kèm gừng đỏ và rắc một chút ớt bột sao?

레ティ vừa nói vừa nhìn đĩa mì xào trên tay 시폰.

Nó được đựng trong đĩa nhựa, quyện đẫm thứ nước sốt thơm lừng, y hệt như những gì cô vừa miêu tả.

- ………… Giống y hệt luôn nhỉ. Đúng là trùng hợp ghê cơ.

- Đúng thế thật đấy.

레티 chăm chú nhìn thẳng vào mặt 시폰.

Cảm nhận được ánh mắt ấy, 시폰 bèn quay phắt mặt đi.

- Thôi, tôi cũng không gặng hỏi quá đâu. Hỏi chuyện ngoài đời trong MMO là phạm luật mà.

- Nghe thế này thì có khác gì đã lơ mờ đoán ra đâu chứ…

시폰 cười khổ khi thấy 레티 vừa nâng cái tô katsu-don to như cái chậu lên vừa nói.

Cô thừa nhận bản thân vốn không giỏi che giấu, nhưng đến mức này rồi thì có muốn lấp liếm cũng chẳng được nữa.

- Hơn nữa, thỉnh thoảng anh 레ッジ cũng có nhắc đến cô cháu gái đáng yêu của anh ấy mà.

- Hả?!

레티 cắnập miếng thịt heo tẩm bột to bằng bàn tay trẻ con.

시폰 suýt phun ngùm nước gừng đang uống dang dở, trừng to mắt quay phắt lại.

- Khoan, chú ấy nói cái gì cơ chứ?! Chắc không nói mấy chuyện kỳ quái đâu nhỉ!

- Nào là đưa cháu gái đi hội chợ đáng yêu lắm, đưa cháu gái ra biển đáng yêu lắm. Không biết phải làm sao khi cháu gái khóc nhè, rồi cả chuyện chính tôi là người dạy cháu gái trượt tuyết nữa. Hình như anh ấy đã nói thế đấy.

- Hả trời… Sao lại đi nói mấy chuyện bất cẩn thế không biết.

Trước những ngón tay lần lượt được giơ lên kể lể của 레티, 시폰 gập người lại xin tha cho cô một nước.

Thấy vậy, 레티 cười khúc khích, vỗ bốp vào vai cô.

- Có sao đâu chứ. Chuyện người ta nói lúc không có mặt cô 시폰, nghĩa là người ta thực lòng nghĩ thế đấy. Cô được cưng chiều quá còn gì.

- Chuyện đó thì… em hiểu chứ. Chính vì thế nên là…

시폰 ấp úng, đôi má đỏ bừng vì xấu hổ.

Cô lắc đầu, ngửa cổ uống ừng ực ngụm nước gừng.

- Phải rồi, nếu đã vậy thì nhân tiện vào hội quán 〈Bạch Lộc Am〉 luôn nhé?

- Ngô hẹ?!

Và lần này thì cô phun ra thật.

Khoảnh khắc làn nước bọt trắng bắn đi một khoảng nhất định, chúng liền biến thành những luồng ánh sáng điện tử rồi tan biến.

- Sa sa sao lại thành ra thế này chứ hả?!

- Chẳng phải anh 레ッジ vẫn chưa biết thân phận thật của cô 시폰 sao? Tôi nghĩ đứng ở cự ly gần để xem phản ứng cũng thú vị phết đấy chứ.

- Sao mà được, lộ ngay lập tức ấy chứ…

- Cô nghĩ thế thật à?

- ………… Ưm.

Chính vì quá hiểu người chú của mình, nên cô cũng nắm rõ cái tính hời hợt của ông ấy.

Thấy 시폰 cứ chần chừ không dám gật đầu ngay, 레티 liền cong môi mỉm cười tinh quái.

- Mà, cho dù có bị lộ thì chắc anh ấy cũng chỉ ngạc nhiên thôi chứ chẳng nổi giận đâu. Dù sao 레티 này cũng đâu phải vô cớ mà cứ dính lấy anh 레ッジ đâu cơ chứ.

- Hè… Nhưng mà, em là tân thủ mà?

- Chẳng liên quan gì cả. 레티 là phó hội trưởng, nên tôi có toàn quyền kết nạp thành viên mới đấy chứ.

Thế nào hả? 레티 dùng ánh mắt ranh mãnh để dụ dỗ 시폰.

Bản thân 시폰 cũng rất muốn nhìn thấy một mặt khác mà người chú của mình chưa từng thể hiện.

Dù không phải vì lý do đó đi nữa, thì việc hành động cùng một người tiền bối đáng tin cậy như 레티 vẫn vui hơn là cứ thui thủi một mình bước đi trong thế giới rộng lớn này.

- Ây da… Nếu chú… à không, nếu anh 레ッジ đồng ý, thì em xin gia nhập.

- Được chứ. Thế thì ăn xong chúng ta sẽ hỏi thử xem nhé.

Nói rồi, 레티 đặt cái tô khổng lồ đã trống không sang một bên, không chần chừ nhấc ngay một chiếc tô mới lên.

시폰 đang ngẩn người trước đống món ăn ngập tràn lần lượt biến mất cùng những chiếc đĩa được mang thêm ra liên tục, lúc này mới hoảng hốt dùng đũa gắp mì xào.

- …Ngon quá.

Hương vị hoài niệm lan tỏa trong khoang mũi.

Động cơ vị giác của FPO quả thực xuất sắc đến mức khó tin.