Tái Sinh Trong Thế Giới Đảo Ngược Trinh Tiết - Chương 200: Part 1

Tụ hội xã giao (1) ~Đi tàu hỏa~

「Cảm giác căng thẳng ghê.」

「Yuu? Em tuyệt đối không được rời khỏi phía tụi chị, dù có chuyện gì đi nữa, rõ chưa hả?!」

「Đúng vậy đấy. Nhỡ bọn họ nhìn cận cảnh, khéo lại nhận ra mất.」

「Em biết rồi mà, chị hai, mẹ.」

Yuu, Martina và Elena đang thì thầm nhỏ tiếng với nhau, vô cùng cẩn trọng quan sát xung quanh.

Hơi quá trưa ngày 25 tháng 8, gia đình Hirose đã đến ga Saiou. Giữ một khoảng cách vừa phải phía sau họ là Kanako và Touko, nhân viên bảo vệ.

Vì có hai tuyến đường sắt tư nhân giao nhau tại ga Saiou, số lượng hành khách chuyển tuyến tại đây khá đông đúc.

Sau khi ăn trưa sớm ở nhà, họ ra ga vào đầu giờ chiều, nhưng một phần vì đang trong kỳ nghỉ hè nên nhà ga không quá đông đúc.

Hôm nay là thứ bảy, ngoài bóng dáng những nhân viên văn phòng có vẻ vừa hoàn thành ca sáng thấp thoáng đây đó, nổi bật hơn cả là các nhóm học sinh trẻ tuổi trông có vẻ đang muốn tận hưởng nốt kỳ nghỉ hè còn lại, nhưng đi đến đâu cũng chỉ thấy toàn phụ nữ.

Vẫn có bóng dáng đàn ông ở đó, dẫu số lượng rất ít, nhưng đúng như dự đoán, họ đều được gia đình và lực lượng an ninh bảo vệ vô cùng cẩn mật.

Nhà ga có cổng soát vé ở tầng một và tầng hai, còn sân ga của tuyến đường sắt Toho mà Yuu và mọi người chuẩn bị lên nằm ở tầng một.

Họ sẽ đi tàu tốc hành đến Tokyo.

Khoảng sáu tháng đã trôi qua kể từ khi cậu tái sinh. Đây là lần đầu tiên Yuu được đi tàu hỏa ở thế giới này.

Họ đã cân nhắc việc đi ô tô.

Tuy nhiên, do việc họ có một cuộc hẹn gặp ở ga Shinjuku...

Cộng với việc Yuu nói rằng cậu muốn thử đi tàu hỏa, cuối cùng họ quyết định di chuyển bằng tàu, và lúc này, họ vừa đi bộ đến ga Saiou.

Hôm nay, Yuu đội chiếc mũ lưỡi trai và đeo chiếc kính râm mà cậu nhận được làm quà sinh nhật từ Riko và Eimi trong bữa tiệc sinh nhật vào tháng Sáu.

Không những thế, cậu còn đeo một bộ tóc giả màu nâu dài ngang vai.

Trông cậu có thể coi là nam hay nữ để tóc dài đều được.

Để "tông xuyệt tông" với Yuu, Elena cũng đội một chiếc mũ và kính râm tương tự.

Cả hai diện đồ đôi ăn ý, gồm áo sơ mi cộc tay sọc xanh trắng và quần màu be.

Ra vẻ những người bạn thân thiết, họ cố gắng không để lộ bất kỳ điểm bất thường nào ra bên ngoài.

Thêm nữa, vì việc đứng hai bên canh chừng như mọi khi chẳng khác nào loan báo cho cả thiên hạ biết rằng họ đang bảo vệ một chàng trai, nên chỉ riêng ngày hôm nay, Kanako và Touko trong trang phục thường ngày đã đi theo phía sau họ với một khoảng cách nhất định.

Chừng đó sự cẩn trọng là cần thiết để Yuu có thể đi trên chuyến tàu chật kín phụ nữ.

「Em chưa từng nghĩ có ngày lại được đi tàu cùng Yuu thế này đấy. Cảm giác phấn khích ghê!」

「Mama cũng thực sự nghĩ vậy đấy. Quả không uổng công hôm nay xin nghỉ phép.」

「Hahaha.」

Elena ngồi ở ghế cửa sổ của dãy hai ghế, cạnh cô là Yuu, còn Martina ngồi ở dãy ghế bên kia lối đi.

Kanako và Touko ngồi ngay hàng ghế phía sau Yuu và Elena.

Họ vừa rời ga Saiou, khung cảnh vùng đồi núi trù phú thiên nhiên đang lướt qua ngoài cửa sổ, nhưng Elena chỉ dán mắt vào Yuu và trò chuyện với cậu.

Đúng như dự đoán, không giống tàu thông thường, tàu tốc hành ngồi rất thoải mái.

Hơn nữa, xét về tỷ lệ lấp đầy, hơn năm mươi phần trăm số ghế trống nên việc thư giãn cũng dễ dàng hơn đôi chút.

Thật may mắn, hai hàng ghế trước và sau chỗ họ đều trống, thế nên chỉ cần nói nhỏ tiếng, họ hoàn toàn có thể trò chuyện với nhau.

「Có hơi sớm một chút, nhưng tình hình ôn thi đại học thế nào rồi?」

「Mufufu. Đã công sức bỏ ra thế thì đời nào lại kết quả tệ được.」

Lý do Elena, một thí sinh lỡ hẹn kỳ thi trước quyết định đồng hành trong chuyến đi Tokyo lần này, là vì kết quả bài thi thử vào đầu tháng Tám đạt điểm số xuất sắc.

Về lý do tại sao lại đáng công sức đến vậy, đương nhiên là vì nếu cô thuận lợi đỗ đại học, cô sẽ được làm chuyện ấy để sinh con với Yuu.

Hơn nữa, không hiểu vì lý do gì, nó lại biến thành một lời hứa rằng họ sẽ cùng ở khách sạn và làm chuyện ấy đến sáng.

Nguyện vọng một của Elena là một trường đại học thuộc nhóm Big6 ở thế giới này.

Khi Yuu nghe tin cô đã lọt vào top đỗ, cậu nhận ra rằng dù ở nhà cô có là một người chị gái cuồng em trai biến thái đi chăng nữa, cô thực sự thông minh hơn cậu tưởng, khiến cậu không khỏi nhìn cô với con mắt khác.

Chính vì thế, Yuu gợi ý rằng việc thỉnh thoảng cho Elena, người đã học hành vất vả vì kỳ thi, được xả hơi chút cũng không tồi, và khỏi phải nói, Elena đã mừng rỡ đến nhường nào.

Khi họ tiếp tục trò chuyện, với sự tham gia của Martina thỉnh thoảng góp vui, khung cảnh bên ngoài cửa sổ đã chuyển từ thiên nhiên sang cảnh quan đô thị ngập tràn nhà cửa và các tòa nhà.

Hành trình kéo dài khoảng năm mươi phút, và chẳng mấy chốc họ đã đến khu vực phía nam tỉnh Saitama.

Sau khi qua ga Asakadai, điểm dừng tiếp theo sẽ là Ikebukuro.

「Từ Ikebukuro, chúng ta sẽ chuyển sang tuyến JR, nhưng ở đó sẽ rất đông người nên mọi người nhớ chú ý đấy nhé?」

「Rõ rồi. Em sẽ cố không nói chuyện nếu không cần thiết.」

「Nếu thấy có kẻ nào khả nghi từ phía sau, chúng tôi sẽ ám hiệu cho hai người.」

「Em nhờ cả vào hai chị nhé.」

Đúng như dự đoán, ga Ikebukuro khá đông đúc.

Nếu ba người bọn họ đi song song, họ có thể sẽ va phải những hành khách khác, thế nên khi rảo bước dọc theo lối đi để chuyển tàu, Martina - người đã đến đây vài lần vì công việc - đi ở phía trước, Elena và Yuu đi sóng đôi, còn Kanako và Touko theo sau ở một khoảng cách nhất định.

Về phần Yuu, lẽ ra cậu phải trở nên quen thuộc với Tokyo vì cả lý do công việc lẫn cá nhân.

Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên cậu ghé thăm thành phố kể từ khi tái sinh, và cậu thấy mình cứ nhìn đông ngó tây, hệt như một gã nhà quê mới lên thành phố lớn.

Dẫu vậy, tình trạng của các cửa hàng bên trong nhà ga, như các ki-ốt hay quán cà phê, không khác là mấy so với những ký ức trong đầu Yuu.

Giống như ở thế giới trước của cậu, hầu hết các mặt hàng trưng bày trong tủ kính gần lối vào tòa nhà ga đều nhắm đến phái nữ, chẳng hạn như trang phục lộng lẫy, trang sức và đồ ngọt.

Khi cậu cố tình tìm kiếm các mặt hàng dành cho nam giới, có vẻ như phần lớn chúng đều dùng để làm quà tặng.

Có thể nói rằng nhu cầu mua quà tặng nam giới của phụ nữ là một nét độc đáo chỉ có ở một thế giới đảo ngược như thế này.

「Thôi nào, Yuu. Hãy nhìn thẳng về phía trước khi đi đi.」

「…!」

Khi ánh mắt Yuu bị thu hút bởi tủ kính trưng bày bên phải, cậu suýt va phải một phụ nữ mặc comple công sở đang bước đi với sỏi bước nhanh nhẹn từ phía trước sang bên trái, thế nên Elena liền kéo tay áo cậu.

Yuu gác đầu không nói một lời.

Để tránh va chạm với người khác, tốt nhất là nên đi theo dòng người, nhưng dẫu vậy, nếu có quá nhiều người, chuyển động của họ sẽ trở nên phức tạp, vì vậy cần phải cẩn trọng.

Elena, người từng sống như một kẻ thu mình trong vỏ ốc suốt nửa năm trời, lẽ ra phải ít quen với đám đông hơn, nhưng vì phải bảo vệ Yuu, một nam nhân, cô có vẻ như đang căng hết mọi dây thần kinh trong cơ thể.

Cảm giác thật kỳ lạ khi bị nhìn bằng ánh mắt của một người chị gái đang chăm sóc đứa em trai, nhưng Yuu khẽ thở dài, nghĩ rằng hiện tại cậu nên ngoan ngoãn làm theo những gì được bảo.

Có lẽ vì những người đi ngang qua không chú ý lắm đến người khác, cũng như vì lớp cải trang của cậu tỏ ra hiệu quả, ánh mắt của họ có vẻ không hướng về phía Yuu.

Tuy nhiên, cậu không thể yên tâm hoàn toàn.

Một số phụ nữ có một kỹ năng đặc biệt là có thể tinh mắt nhận ra và phát hiện những nam nhân giả gái, và nếu người mà họ đã nhắm đến bước vào một khu vực vắng vẻ, hình như thậm chí còn có tiền lệ họ lao vào ôm chầm lấy đối phương để kiểm tra xem đó có thực sự là nam giới hay không.

Đó là lý do tại sao Kanako và Touko đang canh gác vô cùng cảnh giác xung quanh.

Họ bước qua các cổng soát vé JR và chuyển sang chuyến tàu hướng về phía Shinjuku.

Có vẻ như tên các tuyến đường, tuyến Yamanote và tuyến Saikyo, vẫn giống y hệt ngay cả ở thế giới này, và Yuu cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Vì số điểm dừng ít hơn nên tuyến Saikyo nhanh hơn, nhưng tuyến mà Martina chọn lại là cầu thang dẫn lên sân ga tuyến Yamanote.

Cô kể lại cho cậu nghe trong bí mật lý do tại sao cô chọn tuyến Yamanote thay vì tuyến Saikyo.

Ở thế giới mà Yuu từng sống, tuyến Saikyo nổi tiếng với việc những kẻ biến thái thường xuyên xuất hiện.

Tuy nhiên, ở thế giới này, những kẻ biến thái nữ ăn mặc như nam giới và tiếp cận đàn ông trong các toa tàu chỉ dành cho nam (được phép có nhân viên an ninh đi kèm) thỉnh thoảng lại xuất hiện và bị bắt giữ.

Và vì họ có dư dả thời gian, họ quyết định đi tuyến Yamanote cho chắc ăn.

Trượt vào sân ga là một toa tàu màu bạc với một đường viền màu hồng.

Nhắc đến tuyến Yamanote, trong ký ức của Yuu, nó mang hình ảnh của một màu xanh lá cây nhạt, nhưng đúng như dự đoán, có vẻ như sự tương đồng thậm chí không bao gồm cả màu sắc của đoàn tàu.

Rõ ràng là toa tàu đầu tiên của tuyến Yamanote sẽ được chuyển đổi thành toa dành riêng cho nam tùy theo thời điểm trong ngày, nhưng rất tiếc, khoảng thời gian này không nằm trong số đó.

Dẫu vậy, điều đó lại thuận tiện cho chính Yuu, vì cậu chẳng hề muốn lên một toa tàu toàn đàn ông.

Hầu hết các ghế ngồi đều đã kín chỗ, và một số người đang bám lấy tay vịn hoặc đứng gần các cửa ra vào.

Đông đúc phết.

Gần chỗ nối giữa các toa tàu, Elena, Martina và Yuu ở phía sau tạo thành một hình tam giác. Kanako và Touko đứng ở hai bên, bám chặt lấy tay vịn.

『Cảm ơn quý khách đã sử dụng tuyến Yamanote hôm nay. Điểm dừng tiếp theo là Mejiro~, Mejiro.』

Một lúc sau khi lên tàu, Yuu nhận thấy có điều gì đó không ổn.

Trước khi tái sinh, hầu hết mọi người trên tàu đều cắm mặt vào điện thoại thông minh, nhưng ở đây, đang là năm 1990 và điện thoại di động vẫn chưa phổ biến.

Ngoài các nhóm hai hoặc ba người đang trò chuyện vui vẻ và những người ngắm cảnh bên ngoài khung cửa sổ, hầu hết mọi người đều đang đọc những tờ báo gấp dài và hẹp, tạp chí hoặc sách bìa mềm.

Ngoại trừ việc tất cả bọn họ đều là phụ nữ, cảnh tượng này chẳng khác gì khung cảnh thường thấy trên các chuyến tàu cho đến tận thế kỷ 20.