【Sách Hóa】Cà Rốt Đi Đây! - Chương 32: 32. Ôi trời, cà rốt

「あ, ôi trời, nhâ――」

「A a a a a a――」

Hình như vừa rồi tôi nghe thấy ai đó gọi mình, nhưng có lẽ chỉ là ảo giác thôi?

Chớp mắt một cái tôi đã lao vút qua tầng chín, đến chân cầu thang dẫn lên tầng mười.

「Oa……」

Tôi, chịu hết nổi rồi……

Cảm giác như vừa ngồi trên một chiếc tàu lượn siêu tốc đường dài, mà lại toàn lao dốc, bị quăng qua quăng lại hai bên không ngừng. Lá của tôi sắp héo mất thôi.

「Ổn không đấy? Nhân sâm」

「Oa……」

Gadol vừa tỏ vẻ lo lắng vừa dìu tôi bước vào tầng mười.

Không nghỉ ngơi à!? Thật là không nương tay gì cả!?

「Oa……」

Tôi, như một củ mandragora nằm trên thớt, chỉ biết ngước nhìn trần nhà trên vai Gadol.

Ầm một tiếng, đá vụn vỡ nát, rồi tiếng sỏi rơi lộp độp xuống đất vang lên tiếp sau đó.

「Xong rồi」

「Oa…… Hả?」

Ơ, đã xong rồi sao? Tôi còn chưa kịp nhìn thấy mặt mũi con boss tầng đâu.

Tôi vội vàng đảo mắt nhìn quanh phòng. Ồ, vừa cử động mạnh nên choáng váng quá.

Trong tầm nhìn nhấp nháy, tôi thấy một con quỷ đỏ to lớn. Boss tầng ở tầng nông là quỷ. Có thuyết nói thủ lĩnh ma quỷ là Nurarihyon, nhưng nếu phải chiến đấu thì vẫn là quỷ được chọn.

Quỷ đỏ biến mất, vật phẩm nhận được là quần lót của quỷ. Tức là quần sọc làm từ da hổ.

「Oa……」

Ng, ngượng quá……

Tôi len lén nhìn mặt Gadol, thấy anh ấy đang cau có khó chịu.

「Oa……」

Không phải tôi săn nó đâu. Tôi vô tội mà. Tôi thề sẽ không làm hại đồng đội của Gadol, xin hãy tha thứ cho tôi.

Không chịu nổi, tôi định quay đi chỗ khác thì phát hiện vật phẩm trong tay Gadol.

Trong tay anh ấy cũng là một chiếc quần lót của quỷ. Mà lại là sọc trắng đen.

「Oa……」

Sao những lúc thế này lại rút được đồ hiếm chứ. …Đúng là đồ hiếm nhỉ?

Ban quản trị ơi. Không thể quan tâm hơn một chút sao? Đối xử thế này với Gadol, người thú bạch hổ, chẳng phải quá đáng sao? Ít nhất cũng cho anh ấy cái quần sọc vàng đen giống tôi đi chứ.

≪Boss tầng nông Shuten-oni đã bị đánh bại lần đầu tiên. Nhờ vậy, thiết bị dịch chuyển tầng mười đã được mở khóa, từ tầng mười có thể dịch chuyển ra ngoài mê cung≫

Tôi còn đang bối rối không biết nên nói gì với Gadol thì thông báo thế giới vang lên, càng khiến tâm trạng tôi thêm khó xử.

Shuten-oni thực ra trước đây Gadol đã từng đánh bại, nhưng đó là lúc tôi đã đăng xuất. Nên chắc không được tính là lần đầu.

Dù sao thì, thật may là tôi đã cài đặt không hiện tên. Và xin lỗi nhóm Hakka và đội Bánh Bao Trung Hoa đã tranh vị trí dẫn đầu. Tôi, chẳng làm gì mà lại được lần đầu đánh bại boss.

「Oa……」

Trong lúc tôi còn đang rối rắm, Gadol đã nhanh chóng bế tôi đi thẳng vào phòng trong. Đúng là chuyển trạng thái nhanh thật.

「Mở xong rương báu thì em được ngủ, cố thêm chút nữa đi」

「Oa……」

Tôi không phải vì buồn ngủ mà ngẩn ngơ đâu nhé?

Gadol dán tôi lên nắp rương báu. Rồi chính Gadol mở rương ra.

Làm thế này mà vẫn tính là tôi mở rương sao?

Vì bị đặt đầu về phía bản lề nối nắp với thân rương, tôi bị lộn ngược như đang trồng cây chuối. Nước ép cà rốt trong lá sắp trào lên mất.

Dù sắp ngất đến nơi, tôi vẫn cố gắng xoay người, bò lên nắp rương. Khi tôi leo lên được tới nơi, Gadol nhíu mày nhìn tôi đầy nghi hoặc.

「Oa?」

Lại có chuyện gì nữa đây?

Tôi ngập ngừng nhìn vào trong rương, thấy một cái máy đánh trứng.

「Oa!」

Sao boss quỷ lại rơi ra máy đánh trứng thì thật khó hiểu, nhưng nhờ vậy làm bánh pancake sẽ dễ hơn nhiều!

Tôi vui mừng reo lên, Gadol cũng dần giãn nét mặt.

「Anh không biết đó là gì, nhưng xem ra với em thì là trúng thưởng rồi nhỉ」

「Wa!」

Dù đó là thứ vô dụng với Gadol, cậu ấy vẫn cùng tôi vui mừng.

Nhất định tôi sẽ khiến tiệm bánh pancake thành công cho mà xem, đồng đội của tôi ơi!

Ừm? Có lẽ nào, cái phới đánh trứng này được xem như cây gậy của quỷ chăng? Hình dáng cũng không phải là không giống. Tuy mục đích sử dụng hoàn toàn khác nhau.

Phần thưởng cho lần tiêu diệt đầu tiên, tôi còn nhận được thanh danh kiếm ‘Onikiritarou’. Là một thanh kiếm. Vỏ kiếm được trang trí bằng maki-e, rất đẹp, nhưng cả tôi lẫn Gadol đều không dùng đến.

Trước mắt, tôi cất hết những thứ vừa nhận được vào chiếc nhẫn.

Ngay lúc đó, chiếc rương kho báu trống rỗng bắt đầu phát sáng, từ bên trong xuất hiện một quả cầu lớn giống như pha lê.

“Quả đúng là Thánh nhân San-sama được nữ thần yêu thương. Ngài đã rút trúng thiết bị dịch chuyển rồi.”

Gadol cười nhếch mép, chạm vào quả cầu pha lê. Có vẻ như quả cầu này là thiết bị dịch chuyển dành riêng cho mê cung.

Dù vận may của tôi chẳng liên quan gì, nhưng trong mắt Gadol, tôi như thể đã rút trúng thiết bị dịch chuyển vậy.

Quả cầu pha lê phát sáng rực rỡ. Với cái này, chúng ta sẽ lên mặt đất—

“Wa!?”

Khoan đã! Sẽ trở lại đâu trên mặt đất đây? Nếu dịch chuyển về lối vào mê cung, chẳng phải tôi sẽ bị phát hiện là người đã hạ gục quỷ rượu sao!

“Wa—!”

Tôi vội vàng ngăn Gadol lại, nhưng đã muộn. Thiết bị dịch chuyển phát sáng, hình ảnh trước mắt tôi thay đổi.

“Wa—?”

Đây là đâu vậy?

Khung cảnh tôi lo sợ đã không xuất hiện. Trước mắt tôi là cảnh vật quen thuộc.

“Tôi đã chọn đền thờ Fard, không biết có ổn không?”

“Wa!”

Quả không hổ danh Gadol! Cậu thật chu đáo! Như vậy, dù có ai nhìn thấy, họ cũng chỉ nghĩ tôi đến từ một thị trấn khác thôi.

Hóa ra, khi dùng thiết bị dịch chuyển trong mê cung, cũng có thể đến nơi có thiết bị dịch chuyển khác. Thật là tiện lợi. Nếu có thể dịch chuyển từ đền thờ đến tầng mười mê cung hệ tử linh, việc thu thập dầu sẽ dễ dàng hơn nhiều.

“Giờ thì, kiếm một nhà trọ rồi ngủ thôi.”

“Wa!”

Khi chúng tôi rời khỏi đền thờ, bên ngoài trời đã tối hẳn. Trên bầu trời đen thẫm, các vì sao lấp lánh, ba mặt trăng đỏ, vàng, xanh trôi lơ lửng. Độ cao, kích thước và hình dạng khuyết của chúng đều khác nhau. Đây là lần đầu tiên tôi ngắm bầu trời đêm kể từ khi đến thế giới này, không ngờ lại có đến ba mặt trăng.

Nhìn xuống thị trấn, mọi thứ chìm trong bóng tối. Chỉ có ánh đèn lồng treo trước cửa các cửa hàng là soi sáng bước chân người qua lại. Có lẽ người dân đều đã yên giấc.

“...Chẳng mấy chốc, đêm cũng sẽ sáng thôi.”

Gadol vừa ngắm nhìn thị trấn vừa khẽ lẩm bẩm.

“Wa?”

Tại sao vậy?

Ánh mắt Gadol nhìn tôi dịu dàng.

“Nếu việc chinh phục mê cung tiến triển, dầu sẽ được lưu thông rộng rãi và dễ kiếm hơn, đúng không? Như vậy, người dân bình thường cũng có thể dùng đèn lồng.”

“Wa.”

Ra là vậy.