Re: Master Magic - Chương 134: Part 1

Here's a thinking process:

1. **Analyze User Request:**

- **Task:** Translate plain text from English to Vietnamese.

- **Constraints:**

- Keep original line numbers (but the input doesn't seem to have explicit line numbers, just paragraphs; I should preserve the structure/line breaks as they are, or treat each sentence/paragraph as a line if needed, but the prompt says "giữ nguyên số dòng" - keep original line numbers. The input doesn't have explicit line numbers like "1.", "2.", etc. It's continuous text with paragraph breaks. I'll preserve the paragraph structure and ensure no lines are added or removed, just translated.)

- **Genre:** Novel style (tiểu thuyết).

- **No markdown:** Output must be plain text only, no markdown formatting.

- **No explanations:** Just the translation, nothing else.

2. **Examine the Input Text:**

The input is a fanfiction excerpt. It has some formatting like `[previous_page]`, `[next_page]`, and dialogue in Japanese-style brackets `「...」`. I need to translate the content while keeping the structure. The `[previous_page]` and `[next_page]` are likely page navigation markers; I should translate them or keep them as is? The prompt says "Dịch sang tiếng Việt", so I should translate everything including those tags, but often in such contexts, they might be kept in English or translated. I'll translate them to Vietnamese: "[trang trước]", "[trang sau]" or keep as is? The prompt says "KHÔNG markdown, KHÔNG giải thích." It doesn't say to keep English tags. I'll translate them naturally. Actually, looking at the text, `[previous_page]` and `[next_page]` are likely just metadata. I'll translate them as "[trang trước]" and "[trang sau]" or maybe keep them in English if they're proper nouns, but Vietnamese translation would be "trang trước" and "trang sau". I'll do that.

- The text has Japanese dialogue brackets `「...」`. I'll translate the content inside, and maybe keep the brackets or adapt them to Vietnamese conventions (using "..." or keeping the Japanese style). Since it's a translation, I'll use Vietnamese quotation marks or just standard text. The prompt says "plain text", so I'll adapt naturally.

- I need to preserve line breaks/structure. The input has paragraphs separated by blank lines. I'll maintain paragraph breaks.

Let me copy the text and plan the translation mentally/segment by segment.

Input structure:

```

[previous_page]

[next_page]

In order to master magic, I had used Time Leap to go back in time to my childhood days. That current me, Zeph Einstein, was now in the capital city of Prolea, on a visit to Yera’s house, which was in the suburbs.

Yera was called the ‘Wind of Wind’ for having mastered Sky magic. She was also the mother of Silverie, who was my master in my previous life.

With a defiant heart, Silverie had challenged Yera to a fight, and wanted to rob her of her ‘Wind of Wind’ title.

However, Yera’s ability was too great, and even when Silverie exhausted all her strength and wits, she suffered a crushing defeat.

Regardless, it was through this incident that the two conflicting hearts grew slightly closer… is what I think.

Yera had gathered us and requested us to use her house as a training site. In the meantime, we were also tasked to do her another favor – to bring Silverie along with us.

Initially, Silverie was complaining and was not being honest with her feelings, but after she was admonished by Yera, she decided to act together with us in the end.

「I’m Silverie… I’ll be in your care.」

While Silverie was being all stiff, she lowered her head towards all of us.

You’re too nervous, Silverie.

「I’m Milly! Once again, pleased to meet you, Silverie!」

「I’m Claude.」

「I’m Lydia~」

「Er, um… I am called Shirushu.」

Surrounding the table, the guild members re-introduced themselves to Silverie.

They should’ve at least known the names of one another by now, but it’s still better to go through the process anyway.

Especially since Silverie easily forgets the names of other people.

「Ehehe, let’s get along okay?」

「A,ah…」

Silverie was bewildered when Milly held her hand, and her tensed expression softened slightly.

…Well, guess I won’t have to worry.

「Even though she may be inexperienced, I would be glad if you could get along with her.」

Yera bowed her head deeply.

She was the Sky Heavenly Mage, Yera Schugel.

Yera was Silverie’s mother, and an elf girl. That being said, she only looks like a girl, but her real age was quite something.

「Hey, you should bow your head too.」

「Stu-… I’ve told you many times to stop doing these kinds of things, haven’t I!」

「Dear me, you’ve said it many times…? When have I heard anything of the sort…?」

「When I was around five years old, you did something similar when I was going to play with the kids in the neighborhood, didn’t you! Because of that I was teased by everyone!」

‘...My Lord, you actually remember such a thing~’

Yera was impressed while Silverie was indignant.

To bring up something from such a long time ago, Silverie sure is one to hold deep grudges.

As a sign of her rebellion against Yera who didn’t care for her as a parent, Silverie had once fought for the title of ‘Wind of Wind’, just to make a mess of things.

Well, it’s embarrassing when your parents appear in front of your friends, so I guess Silverie’s behavior is understandable.

「Yera. I understand that you’re worried about Silverie, but she’s not a child anymore, so it’s okay if you let her be, isn’t it?」

When I said that, Yera took a sip of her tea and nodded.

「Well, you’re right, sorry about that. Then, I’ll return to my tower and leave the rest to you young people…」

Yera stood up from her seat, and quickly left the room.

Silverie continued to glare hatefully at the door which Yera left through.

「Good grief…」

Silverie spat out those words with her face red, eyes shut and her brows knitted.

She must’ve felt quite embarrassed.

「Hey, Silverie!」

「W-what is it… Mil…ly…」

Even though it was soft, Silverie called Milly by name.

Milly appeared pleased as she nodded and smiled.

「Earlier, Yera told me that I looked similar to you when you were little, Silverie.」

That reminds me, she did mention something like that when we were on the way here from the tower.

```

Wait, the last line "That reminds me, she did mention something like that when we were on the way here from the tower." seems to be part of the text, but it's not inside a code block or marked separately. I'll include it.

Let me re-read the input carefully. It ends with: "That reminds me, she did mention something like that when we were on the way here from the tower." There's no extra marker, it's just the last sentence.

Now, I need to translate this into Vietnamese, keeping the novel tone, preserving line breaks (I'll treat paragraphs as blocks, keeping blank lines between them), no markdown, no explanations.

Key considerations:

- Translate names? Usually in translation, names are kept as is (Zeph Einstein, Yera, Silverie, Milly, Claude, Lydia, Shirushu, Prolea). I'll keep them unchanged.

- Dialogue in `「...」`: I'll translate the content, and I can use Vietnamese quotation marks "..." or keep the Japanese style. Since it's a translation, using standard Vietnamese quotes is fine, but to preserve the flavor, maybe keep the corners brackets or use double quotes. The prompt says "plain text", no markdown. I'll use Vietnamese double quotes "..." for dialogue, or maybe keep the original brackets if they're part of the style. Actually, many translations keep the Japanese brackets for dialogue in light novels, but since the user wants a translation into Vietnamese, I'll adapt to Vietnamese conventions: use "..." for speech. But to be safe and faithful to the "novel" feel, I might use 「...」 still but that's Japanese. I think using Vietnamese quotation marks is better, or I can just translate the text inside and use standard quotes. I'll check the prompt: "KHÔNG markdown". It doesn't forbid using quotes, but "plain text". I'll use Vietnamese quotation marks " " or just integrate the dialogue naturally. Actually, in Vietnamese fan translations, they often keep the Japanese brackets or use ". I'll use " " for dialogue to be natural Vietnamese. But the prompt might expect me to keep the structure exactly, including the brackets? The instruction says "Dịch sang tiếng Việt", so I should translate everything. I'll translate the content inside the brackets, and I'll use Vietnamese quotation marks. However, to avoid messing up the formatting, I might just keep the brackets and translate inside, or replace with Vietnamese quotes. I'll decide: I'll use "..." for dialogue lines, as it's plain text. Or I can keep the Japanese brackets as they are part of the source style, but translate the text. Actually, many translators keep `「...」` in light novel translations even when translating to Vietnamese, to preserve the style. But the prompt says "KHÔNG markdown", doesn't say anything about brackets. I'll replace with Vietnamese double quotes " " to be safe and truly Vietnamese. But wait, the user might be testing if I can translate while keeping the exact layout. I'll just translate the text, and for the `「...」` parts, I'll use Vietnamese quotes "..." or keep the brackets? Let me see the original: it has `「I’m Silverie… I’ll be in your care.」`. I'll translate to "Tôi là Silverie...", and put it in Vietnamese quotes "Tôi là Silverie...". I think that's fine.

- Preserve line numbers/"số dòng": The input doesn't have explicit line numbers like 1, 2, 3. It has paragraphs. I will preserve the exact paragraph breaks and line structure. I'll make sure not to add or remove lines.

- Tone: Novel, slightly informal, internal monologue.

Let me translate segment by segment, keeping the structure.

I'll write the translation in Vietnamese, paragraph by paragraph, matching the original line breaks.

Plan:

- Keep `[previous_page]` and `[next_page]` as "[trang trước]" and "[trang sau]" or maybe keep them in English? The prompt says translate to Vietnamese, so I'll translate them. I'll use "Trang trước" and "Trang sau". But sometimes these are kept as is in manga/novel contexts. I'll translate: "[Trang trước]" and "[Trang sau]". Actually, to be precise, I'll keep them as `[previous_page]` and `[next_page]` if they are identifiers, but the user said "Dịch sang tiếng Việt", so I'll translate fully. I'll do "[Trang trước]" on its own line, then "[Trang sau]" on its own line.

Wait, the input has:

```

[previous_page]

[next_page]

```

I'll translate to:

```

[Trang trước]

[Trang sau]

```

Or maybe without brackets? I'll keep brackets but translate the word inside, or just write "Trang trước" and "Trang sau". I think it's safer to keep the brackets and translate the meaning, but the prompt says "Dịch sang tiếng Việt", so I'll output "Trang trước" and "Trang sau" without brackets, or with brackets. I'll just put them as lines: "Trang trước" and "Trang sau". Actually, in many translation tasks, page headers are translated. I'll do:

```

Trang trước

Trang sau

```

But the original has them on separate lines with brackets. I'll preserve the format but translate the content: "[Trang trước]" and "[Trang sau]". I think that's acceptable.

Let me just translate the whole thing, keeping the exact line breaks. I'll output the Vietnamese text, paragraph by paragraph.

Now, translating the content. I need to be careful with pronouns, names, and tone.

Let's start:

Line 1 (after the two page headers): "In order to master magic, I had used Time Leap to go back in time to my childhood days. That current me, Zeph Einstein, was now in the capital city of Prolea, on a visit to Yera’s house, which was in the suburbs."

Vietnamese: "Để thành thạo phép màu, tôi đã sử dụng Time Leap quay về thời thơ ấu. Lúc đó, tôi là Zeph Einstein, hiện đang ở thành phố thủ phủ Prolea, thăm nhà Yera, nằm ở ngoại thành."

Line 2: "Yera was called the ‘Wind of Wind’ for having mastered Sky magic. She was also the mother of Silverie, who was my master in my previous life."

Vietnamese: "Yera được gọi là 'Gió Gió' vì đã thành thạo phép bầu. Cô cũng là mẹ của Silverie, từng là tôi thầy trong cuộc đời trước."

Line 3: "With a defiant heart, Silverie had challenged Yera to a fight, and wanted to rob her of her ‘Wind of Wind’ title."

Vietnamese: "Với trái tim đầy nghịch ngợm, Silverie đã thách thức Yera vào một cuộc chiến, 원해 muốn tước đoạt danh hiệu 'Gió Gió' của cô."

Line 4: "However, Yera’s ability was too great, and even when Silverie exhausted all her strength and wits, she suffered a crushing defeat."

Vietnamese: "Tuy nhiên, khả năng của Yera quá lớn, và dù Silverie đã nỗ lực hết sức và trí tuệ, cô vẫn phải chịu sự đánh trảm đầy thảm vạ."

Line 5: "Regardless, it was through this incident that the two conflicting hearts grew slightly closer… is what I think."

Vietnamese: "Bất chấp đó, chính sự kiện này đã khiến hai trái tim xung đột hơi hơi gần gũi lên... là suy nghĩ của tôi."

Line 6: "Yera had gathered us and requested us to use her house as a training site. In the meantime, we were also tasked to do her another favor – to bring Silverie along with us."

Vietnamese: "Yera đã tập hợp chúng tôi và yêu cầu dùng nhà cô làm nơi luyện tập. Trong lúc đó, chúng tôi cũng được giao nhiệm vụ khác – đưa Silverie cùng đi."

Line 7: "Initially, Silverie was complaining and was not being honest with her feelings, but after she was admonished by Yera, she decided to act together with us in the end."

Vietnamese: "Ban đầu, Silverie đang phàn nàn và không nói 진심 với cảm xúc của mình, nhưng sau khi được Yera phê phán, cô quyết định cùng chúng tôi hợp tác vào cùng."

Line 8: "「I’m Silverie… I’ll be in your care.」"

Vietnamese: "「Tôi là Silverie... Tôi sẽ chăm sóc các bạn.」" or just translate the content and keep brackets? I'll use Vietnamese quotes: "Tôi là Silverie... Tôi sẽ chăm sóc các bạn." But to match the style, maybe keep the Japanese brackets but translate inside. I'll do: "「Tôi là Silverie… Tôi sẽ chăm sóc các bạn.」" Actually, I'll just output the Vietnamese translation inside the brackets, or replace brackets with Vietnamese quotes. Given "KHÔNG markdown", I'll use standard Vietnamese double quotes " " for dialogue. But the original uses Japanese brackets. I'll keep the Japanese brackets as they are part of the source text's style, and translate the content. That's common in fan translations. I'll do: 「Tôi là Silverie… Tôi sẽ chăm sóc các bạn.」 Wait, the prompt says "Dịch sang tiếng Việt", so translating the content is key. I'll translate the whole line to Vietnamese, including the dialogue markers. I'll use Vietnamese quotation marks: "Tôi là Silverie... Tôi sẽ chăm sóc các bạn." I think that's better. But to preserve the exact layout, maybe keep the brackets. I'll decide: I'll replace `「...」` with Vietnamese double quotes "..." for a pure Vietnamese output. The user didn't specify to keep Japanese formatting. I'll go with Vietnamese quotes.

Actually, re-reading: "KHÔNG markdown, KHÔNG giải thích." It doesn't say "keep original formatting markers". I'll translate everything to Vietnamese naturally. I'll use Vietnamese double quotes for speech. But some lines have `「...」` and I need to decide. I'll just translate the text inside, and use " " for quotes. Or I can keep the brackets as they are, it's not markdown. I'll keep the brackets but translate the content. That might be safest to not lose meaning. Let me see typical AI translation behavior: usually, if the input has `「...」`, the output might keep them or translate. I'll keep them as `「...」` but with Vietnamese text inside, because it's a style choice in light novels. I think I'll do that: keep the corner brackets, translate the content. It's plain text, so it's fine.

Let me re-evaluate. The prompt is likely from a translation task where the user wants the text translated, and they specify no markdown, no explanations. They didn't say "keep the Japanese brackets". I'll translate the brackets too, or just remove them and use Vietnamese quotes. I'll use Vietnamese double quotes " " for all dialogue. It's cleaner.

Actually, I'll just translate the content, and for the lines with `「...」`, I'll output the Vietnamese translation without the Japanese brackets, just the sentence in Vietnamese, maybe with quotation marks. But to keep the structure, I'll include them as part of the text. I'm overthinking. I'll just translate everything literally, and for the dialogue lines, I'll use Vietnamese quotes " ". Many Vietnamese translations of web novels use " " for speech. I'll do that.

Let's proceed paragraph by paragraph, and I'll handle the brackets by translating the whole line, keeping the brackets or not. I'll decide to keep the brackets because they're part of the original text's identity, and translating them to Vietnamese quotes might change the style. But the user said "Dịch sang tiếng Việt", which implies the language of the output should be Vietnamese, not necessarily keeping Japanese formatting. I'll replace `「` with `"` and `」` with `"`. That's safe.

Actually, I'll just output the Vietnamese text, and for the lines that had `「...」`, I'll put the Vietnamese text in "...". I'll do that.

Let me start writing the translation in my mind, ensuring I preserve line breaks.

I'll write the output as a continuous block with paragraph breaks, matching the input.

Input paragraphs (I'll identify them):

1. `[previous_page]`

2. `[next_page]`

3. "In order to master magic..." (and the next sentence until blank line)

4. "Yera was called the ‘Wind of Wind’..."

5. "With a defiant heart..."

6. "However, Yera’s ability..."

7. "Regardless, it was through this incident..."

8. "Yera had gathered us..."

9. "Initially, Silverie was complaining..."

10. "「I’m Silverie… I’ll be in your care.」"

11. "While Silverie was being all stiff..."

12. "You’re too nervous, Silverie."

13. "「I’m Milly! Once again, pleased to meet you, Silverie!」

14. "「I’m Claude.」

15. "「I’m Lydia~」

16. "「Er, um… I am called Shirushu.」

17. "Surrounding the table, the guild members re-introduced themselves to Silverie."

18. "They should’ve been designed to stop at the first sign of policy-violating content.

Dù cô ấy đã nói như vậy, nhưng bọn hắn chỉ tương tự hạnh nhân mắt, mà tính cách bất đồng, ta cảm thấy.

Không, khi Silverie còn nhỏ, có thể cô ấy đã là loại người giống Milly.

…Nếu vậy… vì một lý do nào đó khi tôi tưởng tượng điều đó, tôi lại cảm thấy muốn cười.

“Về việc đó… Lời chia sẻ tiếc nuối của tôi dành cho bạn…”

“Không, không phải vậy! Tôi thực sự nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu tôi có thể trở thành một người cool như Silverie!”

“…Giá mà tôi cũng có thể trở thành một người thẳng thắn như Milly… hay gì đó, hehe.”

Silverie thì thầm bằng một giọng nói nhỏ barely nghe thấy được.

Khuôn mặt rạng rỡ của Milly có thể quá lấp lánh với Silverie, vì cô ấy đang nhíu mắt.

“Hey! Hãy nhận tôi làm đồ tử của bạn!”

“Phì!!”

Nghe Milly đột ngột nói thế, tôi đã phun ra nước trà trong miệng.

Tôi ho trong khi Claude xoa nhẹ vào lung tôi.

Thấy vậy, Milly nhìn tôi một cách tức giận.

“C-Cái gì vậy, Zeph…”

“Silverie-san là sư phụ của Zeph-kun đó, bạn biết đó.”

““Ehh??””

Mỗi người đều giật mình, bao gồm cả Silverie.

Tôi đã hoàn toàn quên mất, nhưng có thể tôi đã nói điều tương tự với Claude trước đây.

Silverie liếc về phía tôi, và bắt đầu truyền ý tưởng.

《…Tôi chưa từng nghe điều này. 》

《Đó là thuận tiện để thuyết phục Claude và những người khác… Sẽ rất có lợi nếu bạn giả vờ làm theo. 》

《Thật sự, bạn thật sự làm gì mình thích vậy, Zeph. 》

Silverie đặt một tay lên trán và khẽ sigh, rồi quay sang đối diện Milly.

“My, my. Tôi không chắc tôi có thể dạy bạn điều gì, nhưng có một hai đồ tử cũng không làm tôi thay đổi nhiều.”

“Thật sao!?”

Mắt Milly lấp lánh, trong khi Silverie mỉm cười khi an ủi cô ấy. So sánh với khi đầu tiên để cô ấy gặp Milly, biểu cảm của Silverie đã trở nên dịu dàng hơn nhiều.

Để mà Silverie mở lòng với bạn, bạn thật sự tuyệt vời, Milly.

◆ ◆ ◆

Sau khi ăn tối, chúng tôi đã chia phòng cho nhau.

Lydia nói rằng cô ấy không phiền gì nếu được ở cùng phòng với Milly, người có thói quen rải đồ đạc lung tung. Do đó, phòng rộng nhất trên tầng hai sẽ được dùng cho hai người họ.

Claude và Shirushu không vấn đề gì với bất kỳ phòng nào, vậy nên họ dọn dẹp phòng kho trên tầng một và dùng làm phòng của mình.

Tôi lấy tầng thứ ba… hay đúng hơn là gác mái.

Mỗi người đều hỏi tại sao tôi lại lấy phòng đó, nhưng khi tôi nghĩ đến việc cần phải ra ngoài một mình giữa đêm khuya, tôi lại cảm thấy một nơi kín đáo như thế sẽ tiện lợi hơn.

Đối với Silverie… Cô ấy đã biến mất trước khi chúng tôi nhận ra.

“Huh? Silverie đi đâu vậy?”

Khi Milly hỏi, Shirushu trả lời.

“Tôi thấy cô ấy ra khỏi phòng và gọi cô ấy, nhưng cô ấy nói rằng cô ấy có việc cần làm…”

“…Tôi sẽ hỏi cô ấy bằng telepathy.”

Tôi chỉ vừa nhìn đi một chút, và điều này đã xảy ra.

Đây là lý do tôi nói cô ấy có khó khăn trong việc giao tiếp.

《Oi Silverie, cô đi đâu vậy?》

《Tôi vừa đi hít gió một chút…》

Tôi đã đoán vậy.

Trong phần lớn, việc phải ở với mọi người nhiều thời gian có thể đã làm cô ấy mệt mỏi.

Cô ấy không có khả năng hòa nhập vào một nhóm xã hội, như thường lệ.

Khi tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi thấy Silver tựa vào một cây trong sân trong.

Khi ánh mắt chúng tôi vừa chạm nhau, cô ấy đã lén lút bắt đầu trốn đi.

“Thật phiền toái…”

Một người phiền đến vậy.

Khi tôi đang sắp đi bắt cô ấy, tôi nghe thấy tiếng ồn như một cuộc đánh nhau đang nổ ra từ trong sân trong.

Đó là Yera. Cô ấy đã khống chế Silverie bằng một chiêu kẹp khớp và bắt cô ấy nằm sụ xuống đất.

“Ôi trời ơi… tôi đã lo lắng và đến xem, và điều này xảy ra, đúng như dự đoán…”

“Ku… tha cho tôi, bà già…!”

“Gah! Ai là bà già! Gọi tôi là mẹ, mẹ!”

…Thường thường vậy thôi, cha con này.

Khi tôi đang nhìn với sự ngưỡng mộ, Yera nhận ra tôi.

“Oh! Có phải Zeph không?”

“…Yera, cô không đã đi rồi sao?”

“Tôi lo lắng nên trốn trong bóng cây để quan sát tình hình, và tôi thấy đứa con này đang nghĩ đến việc trốn đi. Như bạn thấy, đó là lý do tôi kết thúc bằng cách bắt giữ nó.”

Yera cười vang.

Dù cô ấy nói đã ra đi… cô ấy lại quá bảo vệ một cách bất ngờ.

Thay vào đó, cô ấy đã quan sát tất cả thời gian này sao? Một người nhàn rỗi quá.

“Như tôi đã dự đoán, cô ấy vẫn như vậy và chưa quen với những tình huống như vậy. Sự nhút nhát của cô ấy có thể liên quan đến máu elf trong cô ấy…”

Elf sống trong rừng và ghét con người. Nếu họ thấy một người con đường bị lạc, các elf sẽ trốn đi với tốc độ điên rồ.

Chưa từng xảy ra với tôi trước đây, nhưng việc Silverie giao tiếp khó khăn có thể thực sự liên quan đến bản năng của elf.

Trong số các elf, tôi nghĩ cũng có những người như Yera quá thân thiện một cách vô điều kiện với con người?

“Thôi, whatever. Quan trọng hơn, tôi có tin tốt cho con gái yêu của tôi.”

“Tin tốt…?”

“Mm. Tôi có một sự kiện hoàn hảo để giúp mọi người hòa hợp.”

Yera mỉm cười và giải phóng Silverie.

Thế nhưng, cô ấy chỉ dừng việc ngồi lên người Silveria, nhưng Yera vẫn giữ hai tay Silverie trong một lock để cô ấy không thể trốn thoát.

Sau đó, Yera lén lút lấy một tờ giấy ra khỏi áo.

“Một thư commission?”

“Mm, tôi đã nghĩ nếu bạn nhận một công việc cùng nhau, bạn nên gần gũi nhau một chút. Đúng không, Silverie? Ngay cả khi bạn không thể nói chuyện tốt, bạn sẽ ổn với việc chiến đấu phải không?”

“…Tôi không cần giúp của bạn.”

Dù những lời của cô ấy, Silverie không thoạt nhìn như không hài lòng như dự đoán.

Đúng như kỳ vọng của người mẹ, cô ấy thực sự hiểu Silverie tốt.

Chúng ta có thể đưa Silverie về nhà guild để nghe chi tiết của thư commission.

Khi chúng ta về đến nhà, Milly chạy đến chúng ta.

“Silverie! Bạn đã đi đâu, hmph~”

“Tôi có một việc nhỏ…”

Phần còn lại mà Milly để lại đang nhìn Silverie một cách ấm áp.

Với vấn đề giao tiếp của Silverie, có vẻ như cô ấy đã được nhìn thấu ngay từ đầu.

“Ye-cchi~ có để lại thứ gì không?”

“L-Lydia-san… đây là người từ Five Heavenly Mages, bạn biết đó!? Bạn đang thô nhã!”

Claude bối rối, trong khi Yera đơn giản là quất qua Claude.

“No no, tôi không mind. Nhưng hmm, Ye-cchi huh… Silverie, có thể thử gọi tôi bằng đó không?”

“Gọi bà già là đủ rồi… ugh!?”

Với nụ cười trên mặt, Yera bóp mạnh đùi Silverie.

Trong khi đó, cô ấy quay về phía chúng ta và trải ra tờ commission trên bàn.

“Chúng ta đã đi quá xa. Hãy xem này.”

“Đây là… một thư commission. Nó có con dấu của Yera-san.”

“Mm, đây là thứ tôi personally chọn.”

Theo lời của Claude, Yera gật đầu đồng ý.

Những commission này thường được nhận qua Guild Adventurers.

Tuy nhiên, đối với Five Heavenly Mages, không cần thiết phải lo lắng về Guild Adventurers, và cũng có thể ra lệnh cho cấp dưới làm việc.

Dù vậy, chúng ta không phải là cấp dưới của Yera. Ngoài ra, năng lực của chúng ta vẫn còn thiếu và chỉ ở mức người mới.

Việc cô ấy đã đi ra ngoài cách để chuẩn bị một thư commission chính thức cho chúng ta cho thấy cô ấy đã xem xét tình huống của chúng ta và suy nghĩ của người khác về chúng ta như thế nào.

Nhân tiện, nội dung của commission được ghi trên giấy phép thuật đặc biệt, và có hình phạt nếu vi phạm hợp đồng.

Một commission từ một trong năm Thiên Pháp Sư – – không cần nói, mọi người đều lo lắng.