Mơ Mộng Sáng Suốt - Thợ rèn Villegas

「Vậy trời sắp mưa rồi, đứng nói chuyện ở đây cũng bất tiện. Mau vào tiệm thôi.」

Lila Life đẩy cánh cửa khổng lồ, đủ rộng để ngay cả Leve cao vượt trội cũng vào được thoải mái; từ phía trên cửa, tiếng chuông ngân kheo khánh.

「Xin phép ạ.」

「Xin chào—!」

Vừa cởi áo mưa, Lila Life vừa dẫn đầu bước vào tiệm. Leve cũng khép ô, cất một lời chào đầy sức sống và tươi sáng như muốn xua tan bầu không khí ẩm thấp, ngột ngạt rồi bước vào. Có lẽ nào không chào hỏi sẽ bị đánh giá là thất lễ? Thôi thì tôi cũng bắt chước hai người họ, chào một tiếng cho an toàn.

「Xin phép vào trong—ỰA!?!?」

Vừa định bước chân vào tiệm trong lúc gật đầu chào, một thanh đoản kiếm đen tuyền đã cắm sâu vào ván sàn ngay trước chân. Tôi không rõ lý do, nhưng xem ra mình vừa gây ra chuyện gì đó. Tôi đứng sững, một chân vẫn nhấc lơ lửng. Ơ, giờ tôi phải làm sao đây?

「Lila Life, Levelling, thằng nhóc ướt sũng đó là ai? Đừng có dẫn vào tiệm một kẻ ăn mặc như giẻ lau ướt nhẹp thế kia!」

Đang bối rối trước sự việc đột ngột, tôi chợt nghe một giọng phụ nữ từng trải vọng ra từ sâu trong tiệm. Tôi cứng đờ trong tư thế giống hệt nhân vật trên biển quảng cáo ở Dotonbori, Osaka, chỉ có thể quay mặt về phía phát ra giọng nói. Ở đó là một nữ NPC trẻ tuổi tóc nâu, ăn mặc khá xuề xòa trong bộ quần yếm.

……Hả? Phụ nữ trẻ ư? Không phải chủ nhân của giọng nói ban nãy sao?

「Được rồi, được rồi, đừng giận dữ vậy mà, bà Virejas. Thôi thì bán cho chúng tôi trang bị chống mưa hay áo mưa gì đi. Như bà thấy đấy, chúng tôi đang khốn đốn lắm.」

「Hiện giờ cả hai đều hết hàng rồi.」

「Vậy cho chúng tôi ít vải khô hay gì đó cũng được.」

「…………, Fi!」

「Sư phụ, người gọi con ạ—?」

Giọng nói từng trải ấy hẳn là của người phụ nữ được gọi là Virejas. Còn đang bối rối trước sự tương phản giữa vẻ ngoài trẻ măng và chất giọng như chứa đựng bao năm tháng, một giọng nói khác lại vang lên trong tiệm. Từ cách xưng hô “sư phụ”, có thể thấy cô elf tên Fi, hẳn là đệ tử của bà, đang chạy tới, mái tóc đuôi gà màu hồng đào rung rinh.

「Vào xưởng, lấy đại ít vải khô rồi đưa cho thằng nhóc ướt nhẹp kia.」

「Vâng—」

Cô Fi lon ton đi vào phía sau tiệm. Một lát sau, cô ôm một tấm vải lớn trở ra.