Mix Job Online ~ Nhà Văn Light Novel Thách Thức Vrmmo Có Thưởng Với Nghề Bất Lợi Để Thu Thập Tài Liệu - Chương 206: 206. Gạo Earth và cách ăn cơm

「Sơ, Sơ-ichi? Cố định suốt rồi, có chuyện gì vậy?」

「Không hợp khẩu vị sao?」

「À, xin lỗi. Quá bất ngờ nên tôi bị đờ ra thôi」

「Hả, hả...」

Cố định suốt bao lâu nhỉ? Khi ý thức trở lại và nghe được giọng nói của Claude cùng mọi người, tôi nhận ra họ đang nhìn tôi bằng ánh mắt vừa lo lắng vừa nghi ngờ.

「Nè, rượu Áo-sư, nguyên liệu chắc là đặc sản thị trấn Áo-sư nhỉ? Tên gọi đó là gì vậy?」

「Ừm... tôi nghĩ là loại ngũ cốc gọi là 【Áo-sư mạch】」

「Chắc là loại hạt nhỏ trắng như vậy nhỉ? Tôi từng thấy loại có vỏ vàng rực rực mọc rất dày đặc」

「Thật sao... Hóa ra thứ như tôi tưởng tượng vẫn tồn tại ở thị trấn Áo-sư!」

Khi nhìn thấy rượu Áo-sư, thứ mà tôi từng tưởng tượng chỉ là trí tưởng tượng giờ đã được chứng minh là có thật, tôi run rẩy và nở nụ cười hào hứng.

「Nhìn bộ dạng đó, dường như cậu có tình cảm đặc biệt với Áo-sư mạch nhỉ, có thể cho tôi nghe lý do được không?」

「À, à. Tôi đã làm mọi người nghi ngờ rồi, giấu cũng không lịch sự. Tôi cũng có muốn nói ra điều gì đó, vậy nên rót rượu mà nghe tôi nói đi được không?」

「À à. Lý do mà cậu bị ám ảnh bởi một loại cây trồng ít người biết đến, nghe cũng thú vị lắm, cứ nói đi.」

Claude rót rượu Áo-sư đổ đầy nửa ly, rồi dùng ánh mắt nghiêm túc hơn để thúc giục tôi tiếp tục.

「Nguyên liệu làm loại rượu này, Áo-sư mạch. Chưa nhìn thấy hiện vật nên chưa chắc chắn, nhưng có thể đây chính là loại thực phẩm chính hay thức ăn chính của người du mục như tôi.」

「Gì!? Áo-sư mạch là lương thực chính!? Không phải bánh mì gì đó à?」

「Tôi cũng ăn bánh mì, nhưng chính là loại hạt giống giống Áo-sư mạch mới là lương thực chính truyền thống. Chúng tôi ăn loại này từ nhỏ đến lớn. Đột nhiên có gợi ý về nguyên liệu như vậy trước mặt? Tôi nghĩ cả những người du mục khác cũng bị đờ ra thôi.」

「Hả? Loại dường như chỉ dùng để làm rượu lại là lương thực chính, vậy ăn bằng cách nào vậy?」

Có lẽ cư dân thế giới này thật sự không ăn gạo. Claude và mọi người đương nhiên, cả cậu bé phục vụ đang chờ đợi cũng nhìn chúng tôi bằng ánh mắt đầy tò mò.

「Dù nói nhiều lần rồi nhưng Áo-sư mạch chưa chắc đã nấu được bằng cách này. Nghe nhé, chỉ cần nắm được phần đó thôi.」

「Hiểu rồi hiểu rồi. Nói cách khác là cách ăn loại cây trồng gọi là 【gạo】」

「Nếu cậu đã hiểu thì tôi tiếp tục được. Vậy hãy nghe tôi giải thích.」

Tôi lần lượt nói theo trình tự, đồng thời tưởng tượng quy trình nấu gạo trong đầu.

「Ừm, trước tiên lấy một lượng nhất định hạt gạo trắng đã bóc vỏ, rồi rửa bằng nước để loại bỏ bụi bẩn. Sau đó ngâm trong nước một lúc, rồi đổ nước, cho vào nồi đất, thêm lượng nước thích hợp và nấu. Khi thời gian đã đủ, là hoàn thành.」

「Đáng kinh ngạc, tôi không thể tin Sơ-ichi viết ra tài liệu dễ hiểu đến vậy mà bên này vẫn không hiểu.」

「Nè, nấu gạo có thể hình dung giống như ninh canh được không?」

「Hoàn toàn khác mà, nhưng trong kiến thức nấu ăn của tôi thì không biết giải thích sao.」

Tác phẩm trước đây tôi viết là fantasy phương Tây, nên việc diễn đạt gạo hay ẩm thực kiểu Nhật rất khó khăn.

「Ừm... Tôi không biết tình hình ẩm thực thế giới này, nên khó giải thích thêm nữa. Thay vào đó, không biết thông qua quan hệ của Claude có thể lấy được hạt giống hoặc cây con Áo-sư mạch không?」

「Sơ-ichi nói về loại thực phẩm này khiến tôi cũng tò mò, nhưng chúng tôi【Bão sáng】là bang hội thiên về chiến đấu~. Nếu muốn tìm hiểu thì có thể hỏi ở guild phiêu lưu gia hoặc guild nông nghiệp, hoặc lục lọi tài liệu ở guild thủ thư sẽ nhanh hơn.」

「Ừm... Tôi thuộc cả hai guild, vậy thì tìm ở đó là hợp lý. Xin lỗi vì đột nhiên đòi hỏi bất hợp lý.」

「Có gì đâu mà phải xin lỗi.」

「Đúng vậy. Thông tin về sở thích và thị hiếu của người du mục cũng quan trọng với chúng tôi. Nghe này, cậu bé phục vụ cũng rất tò mò lắm.」

Yona nhìn ý nhị về phía sau, và tôi chạm mắt với cậu bé phục vụ đang có vẻ ngượng ngùng.

「Nè, xin phép hỏi một câu, phòng riêng của quán này ngoài việc tránh sự can thiệp từ bên ngoài, dường như còn có ý nghĩa bảo mật thông tin nhỉ? Nhưng quán này lại có cậu bé phục vụ trực thường.」

「À, đối với lounge thuộc guild, mỗi phòng riêng sẽ có một người phục vụ kèm.」

「Thật sao?」

「Thì ra không thể nói chuyện quan trọng ở quán của tổ chức khác chứ. Nói cách khác, cuộc trò chuyện ở lounge dù có lọt ra ngoài cũng chỉ là chuyện tầm thường, đó là lẽ thường của thế giới này.」

「Dù vậy, nếu là lounge hạng cao, những cậu bé phục vụ như vậy sẽ bị ký hợp đồng bảo mật nghiêm ngặt, nên khó mà lọt thông tin.」

「Hả? Thế giới chúng tôi và thế giới này, phần nào kiến thức chung khác biệt khá nhiều nhỉ.」

Tôi lén ghi lại những thông tin vừa nghe vào sổ tay để không quên.

「À~ Đúng là xứng danh【Thủ thư】, thông tin mới nào cũng không bỏ sót.」

「Đương nhiên. Tôi có ham học hỏi, nhưng để hòa nhập với thế giới này thì phải biết những thông tin cần thiết, nên tôi ghi chép lại.」

「Phá~. Đó gọi là thấu hiểu lẫn nhau! Hay quá nhỉ.」

Không biết từ lúc nào Claude đã uống đến ly thứ ba, và đang uống bia để thể hiện sự hiểu ý với hành động của tôi.

「Mặc dù không cao siêu đến vậy.」

「Hahaha, vậy thôi, nếu Sơ-ichi nói thì chắc vậy.」

「Đúng vậy đúng vậy. Ngay bây giờ trong đầu tôi cũng đang đầy chuyện Áo-sư mạch.」

「Cái gì? Còn gì nữa à?」

「Nếu tôi nào trồng thành công trước người khác, chắc sẽ có cơ hội kiếm tiền, tôi đang nghĩ chuyện tầm thường vậy.」

「Thật vậy!? Lúa Mỹ có lời lắm sao!?"

Bởi muốn giấu cái sự ngại ngùng, hắn cố tình đổi đề tài theo kiểu hơi lăng nhăng, nhưng chính khoảnh khắc ấy, đôi mắt Claude lại biến từ vẻ hào hứng thành một dấu G đầy ý nhị.