Hầm Ngục Bí Ẩn Chỉ Mình Tôi Có Thể Vào - Chương 11: – May I nibble your―――

Để hoàn thành nhiệm vụ tiêu diệt quái vật, tôi và Emma hướng bước về phía đồng cỏ Ahone. Thế nhưng, lần này không phải để săn yêu tinh.

Mục tiêu hôm nay được gọi là "Thỏ Lớn", một sinh vật có hình dạng tựa loài thỏ.

Bọn chúng thường không xuất hiện ở những vùng đồng bằng này, nhưng có vẻ như thỉnh thoảng chúng lại tìm đường đến đây và dựng tổ.

Vấn đề nằm ở chỗ đó.

Khi những con thỏ lớn tìm được chốn dung thân, chẳng mấy chốc chúng sẽ kéo theo đồng loại và trước khi bạn kịp nhận ra thì số lượng đã tăng lên gấp bội. Chúng mạnh hơn yêu tinh, và vì ăn sạch cỏ trên cả những cánh đồng rộng lớn nên chúng cũng gây hại cho môi trường.

Và thế là đất nước thuê gọi các mạo hiểm giả, giữ cho số lượng của chúng trong tầm kiểm soát.

"Tự hỏi bọn chúng ở đâu nhỉ~?"

"Thử qua đằng kia xem nào."

Những cánh đồng này quả thật vô cùng rộng lớn. Chúng tôi lang thang ở đó một hồi cho đến khi cuối cùng lại tìm thấy không phải một con thỏ, mà là một tên yêu tinh. Rất nhiều bọn chúng di chuyển đơn độc quanh đây, nhưng lần này có hai tên đã tụ tập lại với nhau.

"Giggoo!"

Hai tên yêu tinh lao về phía chúng tôi trong trạng thái hầm hừ, sủi bọt giận dữ chạy sóng đôi bên nhau.

"Chúng đến kìa, cẩn thận đấy."

"Tớ nhận con bên phải!"

Vậy con bên trái dành cho tôi vậy. Chúng đều ở cấp độ 10 và… rõ ràng là giống đực. Có cả yêu tinh đực lẫn cái, nhưng rất dễ phân biệt chúng chỉ bằng một cái nhìn vào… bộ phận sinh hạ của chúng.

Vì vẫn còn trận chiến với thỏ lớn đang chờ phía trước nên tôi chọn cách tiết kiệm một phần năng lượng ma pháp và chỉ bắn một viên đạn đá cỡ 30 vào đũng quần của đối thủ. Một phát trúng đích chính xác.

Với tiếng kêu "Giauun", tên yêu tinh khựng lại giữa chừng cuộc tấn công, cúi gằm đầu co rúm vì đau đớn.

Tôi bước vào cự ly gần và vung kiếm chém thốc từ trên xuống.

*Zash-!!*

Một nhát chém gọn gàng―――trông có vẻ ngầu đấy chứ.

Thay vào đó, hộp sọ của nó cứng hơn dự kiến và lưỡi kiếm của tôi bị kẹt lại ngay khúc giữa. Chà, dù sao đó cũng là một đòn chí mạng nên mọi chuyện vẫn ổn. Tuy nhiên, nếu lúc đó tôi bị một tên yêu tinh khác tấn công thì rắc rối to rồi.

"Iga!?"

Tên còn lại thét lên một tiếng ngắn khi Emma thổi bay nó bằng một luồng cuồng phong. Một phép thuật ma pháp, 「Công Kích Phong」.

Từ đó, cô lao thẳng về phía tên yêu tinh, hạ gục nó bằng một nhát đâm vào cổ họng.

Quả nhiên, những chuyển động của cô vô cùng mượt mà và không hề có một chút lộn xộn nào. …Chà, cũng chẳng có gì ngạc nhiên. Sự nghiệp chiến đấu của tôi quá mờ nhạt nếu so sánh với cô ấy. Rốt cuộc, không giống như cô, các cấp độ của tôi có được là nhờ việc thoải mái tiêu diệt những con slime vàng. Emma vẫn luôn chiến đấu bằng cách uyển chuyển luân phiên sử dụng dao găm và ma pháp gió.

"Uwa, đúng như dự đoán, cậu giải quyết xong trước rồi..."

"Haha, cậu chắc chứ? Hãy chiêm ngưỡng vẻ ngoài huy hoàng của tớ đây này,"

Tôi vừa nói vừa chật vật gỡ lưỡi kiếm ra khỏi hộp sọ của tên yêu tinh.

Emma tiến đến giúp tôi một tay bằng cách nắm lấy chuôi kiếm cùng tôi và làn gió mang theo hương thơm của cô thổi thoảng qua.

*…Mùi thơm dễ chịu quá, từ mái tóc của cậu đấy.*

"Hả!? C-cái gì thế này?"

"Tớ không có ý gì kỳ quặc đâu, chỉ là tớ nghĩ chắc cậu phải dùng loại dầu gội nào thơm lắm."

"Ờ, phải… chắc vậy? Cậu không dùng loại nào à?"

"Nhà tớ làm gì có dầu gội. Mà nếu có đi nữa, bố tớ chắc chắn sẽ đem bán quách đi ngay."

"Cái đó thì…"

Cũng chưa lâu lắm kể từ khi Alice và mẹ nổi giận với ông ấy vì chuyện đó, kết quả là bố phải quỳ gối xin lỗi rối rít.

Dù vậy, tôi đoán việc ngửi tóc người khác đúng là một sở thích kỳ quặc thực sự,…

Vào lúc đó, tôi chợt nhớ đến một câu nói, "Hãy biến những gì nghĩ hôm nay thành hành động."

Chính vì chúng tôi là bạn thuở nhỏ, nên mới có một ân huệ mà tôi có thể nhờ vả cô ấy―――

*…Cậu không đùa chứ?*

"Tớ nói thật đấy, nó rất cần thiết."

"Vậy thì cứ làm đi nếu cậu muốn, nhưng hãy nói cho tớ biết lý do đã. Cậu đang giấu tớ điều gì quan trọng lắm phải không?"

Cuối cùng thì, Emma vẫn luôn nhận ra khi nào tôi có ý định giấu giếm cô ấy điều gì. Trải qua phần lớn cuộc đời gắn bó cùng nhau, cô ấy dễ dàng nhìn thấu tâm can tôi.

Và thế là tôi kể cho cô ấy nghe mọi thứ―――về Hầm Ngục Bí Mật, năng lực của tôi, và hệ thống LP. Tất nhiên, chỉ sau khi bắt cô ấy hứa là không được kể cho bất kỳ ai khác nghe về chuyện này.

"―――Được rồi, vậy chúng ta cùng đến Hầm Ngục Bí Mật thôi!"

"Xin lỗi nhé, chủ nhân đã cấm điều đó rồi."

"Đừng để bất kỳ ai khác vào nhé~?", đó là điều tôi được bảo. Thêm vào đó, bản thân tôi cũng không muốn Emma đi cùng cho lắm, nói thật là vậy. Cứ cho qua đám slime vàng đi, chứ tôi không muốn cô ấy phải chiến đấu với thứ gì đó như Thần Chết Vô Cảm đâu.

"Ích kỷ quá đấy, thế chẳng phải chỉ có một mình cậu mạnh lên thôi sao."

"Mặc dù xét về chuyện đó thì tớ cũng đang cố gắng suy nghĩ về một giải pháp."

"Xí, đã thế thì tớ sẽ tự mình xử lý con thỏ lớn đó luôn, hậm hực!"

Ra vẻ hờn dỗi hết mức có thể, cô bước đi trước. Bộc lộ sự trẻ con đúng với độ tuổi của bọn tôi như thế cũng là một phần ở cô. Một phần đáng yêu.

Well, I could always lend her a hand when things got dangerous.

“Ah, found one.”

In a particularly vast spot a big rabite was chewing on some grass. The ground around it was bare to the earth, probably because of its excessive eating.

Big rabites sure are huge.

Going by its appearance it looked pretty much like a normal rabbit, except with three horns, but its impression was far from a normal rabbit’s cute one. Its vertical height reached two meters and it had a good amount of meat on it as well. For being a herbivore it did well in gathering that many nutrients.

With rabbit habits as the monster’s base, its attacks were reckless; having seen a human it was certain to attack. This time was no exception.

With surprisingly light movements for a body of its size it came attacking.

“Here I go―――!”

She fired herself up and first of all, a wind attack!

Hoh, a hit. However, the rabite endured. With a sliding sound it shifted its legs, taking some distance.

“And another one!”

She fired again, but no luck this time. With a bouncy step the rabite dodged it. ‘In that case!,’ Emma charged at it. Her hands gripping a dagger each, blades facing downward.

There was a swishing noise as she moved her nimble arms across the enemy’s white body, leaving red lines in her daggers’ trace.

That’s when the rabite itself switched to offense.

It whirled its head, trying to stab Emma with its three pointed horns, but thanks to her quick movements it couldn’t even graze her. Incidentally, the rabite’s level was 40. Not too formidable of a foe.

*Swish, whoosh, swoosh*

The big rabite only struck air.

Apparently having realized that its plan wasn’t working, it changed its strategy. ―――Into a huge leap.

“Ah―”

She checked the situation. Based on the rabite’s flight path it made Emma’s head its target. Given the rabite’s body, being crushed by that weight could easily lead to death.

Instead of attacking Emma dashed away urgently. Vibrations ran through the ground as the rabite landed, and without giving Emma a break it leaped back into air again right away. Once more, Emma ran away. It seemed unlikely for her to keep getting away if this pattern went on.

“Wha―!?”

‘This is bad!’

She seemed close to being crushed so I fired a stone projectile at full power, 100 cm. The rabite and rock collided in mid air, causing them to fall to the ground together. Thanks to that the creature landed a little distance away from Emma.

“Quick, before it gets up!”

“Y-yeah!”

Emma went into full sprint and delivered a critical hit to the monster as it was struggling to get up, a strike to its vitals. After that not even the big rabite could keep going.

…Ah, looked like her level went up.

I tapped her shoulder to tell her ‘good job.’ She could barely talk from shortness of breath.

“Noir,… Thanks for… saving me…”

It seemed like aside from being out of breath she was also disappointed that her plan to defeat the big rabite on her own didn’t work out.

“It got dangerous at the end, but other than that it was a good fight.”

“Why do you think I couldn’t take it down? I got so many attacks in, too.”

“I think the wounds were too shallow. That thing’s surprisingly thick-bodied.”

Daggers make up for their lack of power with their attack rate. Against a massive opponent like that the match-up was too unfavorable for her.

“But hey, you did hit level 19.”

“…yeah.”

Ahaha… she was really down about it.

I wondered if there was something I could do―――’Actually, of course there is…’

Giving her a skill should be fine, right? Or something like letting her rank up.

She seemed pretty good with daggers, so how about creating 「Dual-Wield Dagger Mastery B」 and―――No, that’s the wrong way to go about it.

If I were to create it, it would just turn into one of my skills. To fix that I’d have to use the bestowal skill to pass it on, which would also use up LP.

Double Effort + High LP Expenses.

In which case, edit might be the way to go? After all, she already had a grasp on C rank of her dagger mastery. Let’s check out the skill description.

＜Improves dual-wielded dagger handling up to skilled proficiency.＞

Now how should I tamper with that…

As a test I tried adding 『exceptionally』 before skilled.

『Exceptionally』 Addition: 500 LP

Dual-Wield Dagger Mastery C → Dual-Wield Dagger Mastery B

There it is――――――!

Thật sự rẻ hơn nhiều so với việc tạo cấp độ B từ đầu! Hơn nữa, nếu tính cả chi phí phụ thu mà việc ban phát kỹ năng đòi hỏi thì đây là một món hời lớn.

Nhưng mà, 500…

Tôi đang có 700, thế thì sẽ hơi căng đây.

“Tôi có thể dùng kỹ năng của mình để giúp cô mạnh hơn, nhưng hiện tại tôi không có đủ điểm LP.”

“Làm sao để kiếm thêm điểm?”

“Trong hoàn cảnh hiện tại của chúng ta… Có một cách, thực sự xuất hiện trong đầu tôi.”

“Nói đi, dù là gì đi nữa! Nếu là việc tôi có thể làm thì thế nào cũng được!”

“Cô không được nuốt lời đấy nhé?”

“Đương nhiên rồi!”

Nghe vậy, tôi lập tức di chuyển ra sau lưng cô ấy. Cô ấy rõ ràng đang căng thẳng, tự hỏi không biết tôi định làm gì. Tôi lớn tiếng tuyên bố ý định của mình.

“Tôi có thể cắn tai cô được chứ?”

“Gì cơ?”

“À, không phải là tôi muốn ăn nó đâu, giống như gặm nhấp một chút thì đúng hơn.”

“Ể, chờ đã, c-cách đó là sao để tăng điểm LP của anh!?”

“Vẫn có những cách khác mà tôi đang nghĩ đến, nhưng đây là cách phù hợp nhất trong số đó.”

Cô ấy ngẩn ngơ trong chốc lát, nhưng rồi cũng nhanh chóng chấp nhận. Với gương mặt như đang nói ‘Nếu điều đó làm tăng điểm LP của anh――’, cô ấy hạ quyết tâm.

“Làm đi!”

“Tới đây.”

Nhoạm một cái, với sự quyết tâm của chính mình, tôi cắn lấy tai cô ấy. Mặc dù tôi không dùng răng nên nó giống như việc kẹp chiếc tai vào giữa đôi môi hơn.

“Aah-”

Thõng thượt, đôi vai cô ấy rũ xuống. Sau khi cô ấy bình tĩnh lại và đứng thẳng người lên, tôi tiếp tục, gặm nhấp vành tai cô ấy một lúc lâu.

Dái tai cô ấy… mềm mại một cách đáng ngạc nhiên, mang lại cảm giác thật dễ chịu.

Phần sụn cọ sát giữa đôi môi tôi cũng không tệ chút nào.

“Hanh!? K-khôngg biết, còn bao lâu nữa…?”

Có vẻ như đôi tai của Emma chính là điểm yếu của cô ấy; đầu gối cô ấy bắt đầu run lẩy bẩy.

Thế này là đủ rồi. Giờ thì, hãy hiện ra đi, LP!

Khi tôi kiểm tra điểm LP của mình, chúng đã tăng cao đến mức tôi suýt tự hỏi liệu lời cầu nguyện thầm lặng của mình có tác dụng hay không. Chúng đã tăng từ 700 lên 1300.

“Được rồi, có tác dụng rồi!”

Tôi nâng độ tinh thông dao găm của Emma lên cấp độ B ngay lập tức. Với điều đó, điểm LP của tôi còn lại 800. Tôi chuẩn bị bảo cô ấy rằng bây giờ cô ấy đã mạnh hơn rồi, nhưng―――

“Anh vẫn còn muốn làm nữa à?”

Giống như một chú bê vừa mới sinh, đôi chân của Emma vẫn còn đang lạng quạng. Không ngờ tai cô ấy lại là điểm yếu lớn đến thế…

Tôi hoàn toàn không hề hay biết dù cho cả hai đã dành rất nhiều thời gian ở bên nhau.

Tình bạn thời thơ ấu quả là một thứ phức tạp.