Elysion Online ～ Long Nhân Và Triệu Hồi Sư ～ - Chương 61: #61 Vũ khí mới và lời xin lỗi

Ca làm việc cuối cùng cũng kết thúc, tôi lập tức hướng đến Hiệp hội Phiêu lưu gia. Tại đó, thủ tục nhập cảnh cho Freezia được tiến hành. Nhưng đối với tôi thì chỉ cần cho xem toàn bộ thú triệu hồi là xong. Dường như họ cần nắm rõ thông tin này. Tôi nộp tiền và nhận được giấy phép. Vì đã đặt trước hôm nay nên ngày khởi hành là ngày mai sau.

Trước khi đi, vẫn còn việc dở dang cần giải quyết… Trước hết là tăng cấp đã. Sang quốc gia mới thì chắc chắn sẽ gặp phải quái vật mạnh mà.

Tin nhắn từ bạn bè đến. Là của Crow-san.

『Kiếm tay phải và cây quyền theo yêu cầu, cùng giáp bị đã hoàn thành rồi. Xin lỗi nhưng hãy đến nhận nhé』

Ồ, hoàn thành rồi à, đúng lúc tuyệt vời. Crow-san có móng sói và viên đá thủy tính tôi đã tích lũy. Còn Mew-san thì có da piranha và da sói, không biết thành phẩm ra sao mà cứ háo hức. Tôi lập tức đến chỗ Crow-san.

「「「「Xin phép làm phiền」」」」

「Ồ, đến nhanh thật… à, hôm qua thật là tệ… không biết có sao không?」

「Tôi biết rõ đó không phải lỗi của các bạn, không sao cả」

「Là vậy… nhưng tôi không ngờ cậu nóng nảy lại mạnh đến thế」

「Cho tôi kết thúc chủ đề đó được không? Lily và Ion sẽ không vui」

Nói vậy thì Lily và mọi người phàn nàn.

「Không sao, tôi không thấy khó chịu」

「Chỉ là thấy khó chịu mà thôi」

Đó là đang khó chịu đấy, Lily.

「Vậy… trước tiên tôi đưa sản phẩm của mình đây」

「Xin xem」

Kiếm lớn Sói: Độ hiếm 3　Khối lượng 30　Độ bền 40　Sức công phá+20

Hiệu ứng bổ sung: Thủy thuộc tính bổ sung (rất nhẹ)

Kiếm lớn làm từ móng sói. Hiệu ứng bổ sung thêm thuộc tính thủy rất nhẹ.

Độ sắc không tốt lắm, nhưng vẫn cắt được chắc chắn.

Kiếm ngắn Đá Thủy: Độ hiếm 2　Khối lượng 5　Độ bền 25　Sức công phá+7

Hiệu ứng bổ sung: Thủy thuộc tính bổ sung (rất nhẹ)

Kiếm ngắn làm từ Đá Thủy.

Hiệu ứng bổ sung thêm thuộc tính thủy rất nhẹ.

「Ồ~ Đã có thuộc tính thủy rồi nhỉ」

「À, nhờ vậy mà kỹ năng rèn đã mở khóa bổ sung thuộc tính thủy. Cảm ơn rất nhiều」

Thật là tốt quá.

「Vậy đây là đồ để giữ hộ」

「Xin xem」

Áo choàng Piranha: Độ hiếm 2　Khối lượng 5　Độ bền 25　Phòng thủ+10

Hiệu ứng bổ sung: Kháng hỏa thuộc tính (rất nhẹ)

Áo choàng làm từ da piranha làm nền, kết hợp da sói.

Hiệu ứng bổ sung thêm kháng hỏa thuộc tính rất nhẹ.

Giày Sói: Độ hiếm 2　Khối lượng 5　Độ bền 25　Tốc độ+5

Hiệu ứng bổ sung: Kháng hỏa thuộc tính (rất nhẹ)

Giày làm từ da sói làm nền, kết hợp da piranha.

Hiệu ứng bổ sung thêm kháng hỏa thuộc tính rất nhẹ.

Cây quyền Cây Ngọc Sam: Độ hiếm 2　Khối lượng 5　Độ bền 25　Sức mạnh phép thuật+15

Cây quyền làm từ cây Ngọc Sam.

Sức mạnh phép thuật cao hơn gỗ thường.

Đao gỗ Ngọc Sam: Độ hiếm 2　Khối lượng 5　Độ bền 25

Đao gỗ làm từ cây Ngọc Sam.

Hình dạng như đao nhưng nhẹ nên có thể sử dụng với kỹ năng kiếm một tay.

Ồ! Có gì đó hay ho. Giày dường như là quà tặng kèm. Có lẽ tôi đã dùng kỹ năng đá của Wolfman nên họ nghĩ tôi cần nó. Tôi sẽ gửi email cảm ơn Mew-san.

Nhưng khi nhìn vào vũ khí, bỗng nhiên có thắc mắc nảy ra.

「Nói vậy thì Sức công phá, Phòng thủ, Tốc độ, Sức mạnh phép thuật khác với Lực lượng và Ma lực ở chỗ nào vậy?」

「À, thắc mắc đó à… Chúng tôi cũng không biết, đang xác minh, nhưng dường như Lực lượng và Sức công phá là hai thứ khác nhau」

À, đúng là khác thật.

「Chỉ là giả thuyết, nhưng có lẽ Sức công phá được quyết định bởi Lực lượng, Chỉ số nhanh nhẹn, và nhiều cấp độ kỹ năng khác nhau」

Ồ, đúng là kiểu thiết lập hợp lý cho trò chơi này. Hữu hiệu của vũ khí được quyết định bởi thuần Lực lượng và tốc độ sử dụng vũ khí mà.

「Vậy thì phép tấn công là dựa vào Ma lực, Khéo léo và Kỹ năng phải không?」

「Đó là giả thuyết hiện tại của ta. Phòng thủ thì còn bí ẩn — liệu có phải dựa vào thể lực hay không. Phòng pháp thuật thì giả thuyết là Ma lực và Phòng thủ. Nhân tiện, ta hỏi ban quản trị rồi, họ nói không thể trả lời. Nói cách khác, tự mình tìm ra đáp án đi」

Nghe cũng hợp lý nhỉ.

「Tôi đồng ý. Vậy thì trả tiền đây」

「Dạ, đại kiếm 1000G, ngắn kiếm 500G×2, trượng 500G×2, giày 500G, áo choàng 500G, gỗ kiếm 300G. Tổng cộng 4300G」

Một khoản chi không nhỏ, nhưng cũng ổn. Nếu hôm qua không hạ được mấy tên chơi kia, thì thật sự nguy rồi.

«Vậy thì, chúng ta đi đây»

«A, chờ mình một chút được không?»

«Có chuyện gì vậy? Hay là chuyện hôm qua?»

«Không sai đâu. Có vẻ Ruin muốn giới thiệu ai đó cho các người»

Nghe vậy thì chắc là người hôm qua ở trong đó… Dù không bị cấm đăng nhập, nhưng cũng không thể không đợi được.

«Tôi hiểu»

Chờ vài phút, Ruin và một người phụ nữ đến. Nhìn thấy người phụ nữ đó, Lily và Ion lập tức cầm vũ khí mới.

Người đó… là người từng nhắc nhở Arthur một lần.

«Lily, Ion. Hạ vũ khí xuống»

«Nhưng Tactic! Người đó mà!»

«Tôi biết. Nhưng nếu định đánh thì sẽ tấn công chúng tôi trên chiến trường. Chưa chiến đấu ngay nên hãy hạ vũ khí xuống»

«…Tôi hiểu»

«Nếu Tactic nói vậy thì…»

Lily và chúng hạ vũ khí, còn chúng tôi đối diện với cô ấy. Cô ấy là thành viên của bàn tròn, một pháp sư bắn cung.

«Cảm ơn vì đã chịu nghe đối thoại. Tôi là một thành viên của bàn tròn, tên là Tristan»

«Tôi là Tactic, một pháp sư triệu hồi. Tôi chưa nghe gì nhiều, nhưng có vẻ ông có chuyện muốn nói với chúng tôi»

«Vâng. Tôi muốn xin lỗi về chuyện hôm qua… Xin lỗi thật sự!»

Nói xong, cô ấy cúi đầu. Đến hôm sau đã đến xin lỗi, người này thật đáng kinh ngạc…

«Xin lỗi rồi thì được tha!»

Ion lên tiếng tức giận. Tôi ngăn lại.

«Ion, dừng lại»

«Nhưng Tactic-san!»

«Người này đã đến xin lỗi ngay lập tức vì lỗi lầm của mình. Đó không phải điều dễ dàng. Chúng ta nên đáp lại bằng sự chân thành»

«Tactic-san… Tôi hiểu»

Good kids. Tôi không muốn các bạn bị cơn giận chiếm hữu và trở thành những con người tồi tệ. Các bạn không phải con người, nhưng tôi không thể không nghĩ vậy.

«Khi những đứa trẻ đó mang thù địch hướng về, chắc chắn sẽ bị tổn thương… Nhưng tôi hiểu rằng mình đã gây ra tội lỗi ấy cho các người… Vì vậy, trước tiên phải xin lỗi mới được…»

«Vậy là ông đến đây xin lỗi chúng tôi chứ?»

«Vâng»

«Tôi hiểu nội dung rồi. Tôi tha cho ông. Tôi cũng đã làm những điều tệ hại như vậy. Và tôi cũng xin lỗi. Xin lỗi vì đã làm những chuyện đó»

«Ông không cần phải xin lỗi. Nhưng cảm ơn. Tôi thật sự không ngờ sẽ được tha. Hôm nay khác hẳn ngày hôm qua»

«Ngay cả giữ lý trí cũng rất khó khăn rồi. Nếu Arthur và Agravaine còn ở, tôi chắc chắn sẽ tái diễn lại ngày hôm qua. Hai người đó và những người quản lý, tôi tuyệt đối không thể tha»

Arthur là tên đã bắt nạt khiến Lily và chúng khóc. Agravaine có lẽ là người lên kế hoạch đó. Arthur không phải là kẻ khôn ngoan như người ta nói. Còn những người quản lý, có lẽ là người thuê.

«Đúng vậy… Nhưng bọn chúng thì bị cấm tài khoản hoặc bỏ game»

«Hả?»

«Arthur và chúng bị cấm tài khoản à?»

«Vâng. Ban quản trị công nhận PK, nhưng dù là đấu công nhận thua mà vẫn bị bỏ qua, hành vi tấn công thì không thể bỏ qua được. Họ đã cảnh cáo Arthur, nhưng Arthur lại phản kháng. Rồi bị cấm không cần tranh luận»

Đúng là vậy. Nhưng từ góc nhìn của Lily và chúng, thì giống như thua chạy… Theo tôi, muốn được đấu lại với Arthur, để Lily và chúng xử lý.

Theo Tristan, các thành viên khác tự ý bỏ game. Theo cô ấy, họ sợ gặp lại tôi, và vì đã làm Lily và chúng khóc nên bị người hâm mộ của họ nhắm đến. Nói cách khác, họ bỏ chạy mà không xin lỗi.

Và chúng tôi biết được sự việc từ Tristan.

Đầu tiên, mọi chuyện bắt đầu từ việc tôi đánh bại những người quản lý. Chúng thua tôi rồi về thị trấn, tình cờ gặp Arthur, và kể rằng tôi đã PK chúng.

«Chuyện đó có thật không?»

«Về kết quả thì đúng vậy, nhưng chúng là bên thách đấu đấy. Chúng còn theo dõi tôi nữa»

«Hóa ra là vậy…»

Quay lại câu chuyện, Arthur tin hoàn toàn lời kể của những người quản lý, bắt đầu coi tôi là kẻ ác, và rơi vào cảm giác chính nghĩa muốn bảo vệ Lily và chúng khỏi tôi. Còn Agravaine, không hề cảnh báo Arthur, đã nghĩ ra kế hoạch đó.

「Các người hay người khác cũng không biết kế hoạch của Arthur chứ?」

「Ừ, đúng vậy. Tôi được Arthur nói trong ngày đó rằng 'Chúng ta với tư cách là Hiệp sĩ Chính nghĩa sẽ trừng phạt kẻ ác!' rồi tôi rất tức giận nên đã tin… nhưng không ngờ lại ngu ngốc đến vậy. Không ngờ đó là thù riêng… tồi tệ quá」

Cảm giác hoàn toàn là chính nghĩa quay vòng vô ích. Tristan tiếp tục.

「…nhưng không thể bỏ qua như vậy. Thực tế là tôi đã tuân theo chỉ thị của chiến thuật. Chính vì vậy tôi mới đến xin lỗi.」

「Tôi hỏi cho rõ nhé, lời xin lỗi đó là của riêng bạn? Hay là đại diện cho những người có mặt tại đó?」

「Tất nhiên là lời xin lỗi cá nhân của tôi rồi. Nếu muốn nói thay thì Arthur nên tự mình nói.」

Đúng rồi. Nếu nói rằng tôi đến xin lỗi theo lệnh Arthur thì tôi sẽ không tha.

「Tôi hiểu. Vậy còn… Lily và mọi người thì sao?」

Tôi hỏi Lily và mọi người. Việc tôi tha và việc Lily cùng mọi người tha cho cô ấy là hai chuyện riêng biệt.

「Tôi sẽ tha nếu Tact tha.」

「Lily cũng vậy!」

Lily và mọi người nói vậy… nhưng không được đâu.

「Lily, Ion. Không được đâu. Không phải vì tôi tha mà được, mà phải do các người tự quyết định có tha cho cô ấy hay không.」

Đó mới là điều quan trọng nhất. Trong khi Tristan đang lo lắng, Lily và Ion đã vật lộn để đưa ra câu trả lời.

「Lily… không thể tha cho việc các chị gái đã làm. Nhưng chị ấy cố gắng xin lỗi hết lòng, không phải là người xấu, nên Lily sẽ tha cho!」

「Tôi không bị hại gì từ bạn, nhưng bạn đã khiến Tact gặp nguy hiểm nên tôi không thể tha. Nhưng nhìn thái độ chân thành của bạn, tôi nghĩ bạn không phải người xấu. Vậy nên tôi sẽ tha.」

Hai người đã suy nghĩ rất thấu đáo và đưa ra câu trả lời. Tôi đánh giá cao quyết định này. Điều đó cho thấy hai người có đủ mạnh mẽ để tha thứ cho người đã làm chuyện xấu.

「Cảm ơn.」

Tristan cảm ơn hai người, và hai người cũng mỉm cười. Vậy chuyện này coi như kết thúc? À, còn một việc cần hỏi cho rõ.

「Nhân tiện, ban đầu có vẻ các người tức giận vì không đăng thông tin của Lily và mọi người lên bảng tin… chuyện đó tách biệt với yêu cầu từ Người quản lý chứ?」

「Đúng vậy. Mặc dù trông có vẻ vậy, nhưng Arthur và mọi người thực ra thích các người đấy. Nên mới có vẻ tức giận từ trước vì Tact không chịu đưa thông tin của cô ấy. Rồi khi có yêu cầu từ Người quản lý, mọi thứ mới trở nên mất kiểm soát.」

Hả… thích mà lại làm vậy à… không biết nói sao…

「「「Ghê tởm!!」」」」

Lily và mọi người khẳng định. Thích mà lại bắt nạt khiến người ta khóc, đúng là không thể chịu nổi. Bình thường tôi đã rút lui rồi.

「Đồng ý… mặc dù nó là bạn thời thơ ấu, nhưng nó liên tục nói tôi là kẻ xấu, nó là chính nghĩa, quá phiền phức nên tôi đấm một phát rồi cắt đứt quan hệ.」

Ổn thật, đến mức đó à… hơi có chút cảm giác tội lỗi. Lúc này Tristan lên tiếng đỡ.

「Các người không cần quan tâm đâu? Ban đầu tôi đã nghĩ là không thể theo được nó mà.」

Đúng vậy. À, cũng đúng rồi… nếu trong thực tế mà tính cách đó thì đúng là một thằng khốn.

「Bây giờ các người định làm gì?」

「Tôi sẽ tự cấm mình đăng nhập trong một thời gian. Dù không nghĩ là lòng tin sẽ khôi phục được đâu. Có người có thể nghĩ là tôi đang bỏ chạy.」

Cũng giống như tôi nghĩ lúc nãy. Lúc này Ruin lên tiếng.

「Tristan cũng vừa nói rồi, nhưng các thành viên bàn tròn hiện đang bị đánh rất tệ trên bảng tin. Đặc biệt là người hâm mộ của Lily và mọi người đang rất tức giận. Những người chơi PK đã nhìn thấy điều này và bắt đầu động thái.」

Hạnh phúc lắm… nhưng mà người ta đang nổi giận lắm ~. Dù tôi cũng vừa nổ ra cơn giận dữ…

「Hiểu rồi. Vậy kế tiếp các người định làm gì?」

「Nếu trò chơi còn tiếp tục được thì tôi muốn tiếp tục, nhưng có thể sẽ dừng tài khoản… hay nói đúng hơn là nên dừng.」

Lúc này tôi xen vào.

「Vậy là được sao?」

「Hả?」

Tristan nhìn tôi.

「Nếu theo tôi thì đó chính là bỏ chạy. Nếu dừng lại ở đây, các người sẽ phải hối hận mãi mãi. Nên đừng bỏ cuộc, hãy tiếp tục đi.」

「…khắt khe thật.」

「Tất nhiên tôi sẽ hợp tác. Không biết phải làm gì nhưng sẽ cố.」

Lúc này Ruin đưa ra đề xuất.

「Vậy thì hãy đăng thông tin này lên bảng tin. Nếu có video rõ ràng cho thấy Lily và mọi người đã tha cho các người, người hâm mộ cũng sẽ chấp nhận.」

Hiểu rồi. Cần bằng chứng xác thực là đủ.

「Vậy thì quay lại nhé?」

「Không cần thiết đâu. Tôi đã quay sẵn rồi. Việc còn lại phụ thuộc các người.」

Tôi và Tristan nhờ họ đăng video. Nhưng Ruin đã lường trước được điều này và chuẩn bị sẵn rồi. Không thể nghi ngờ gì nữa.

Cuối cùng tôi và Tristan trở thành bạn bè. Vì đã nói sẽ hợp tác, phải giữ liên lạc được với nhau.