Đấm Gục Thiên Thần Hướng Dẫn, Tôi Trở Thành Tử Linh Thuật Sư ～Vì Kích Hoạt Sự Kiện Ẩn Nhanh Nhất, Thế Giới Sắp Đi Đến Hồi Kết - Chương 12: 012 Người phụ nữ tên Nanase Mayumi

◆ Nanase Mayumi, một câu chuyện nhỏ trong quá khứ ◆

Sinh ra là á ái nữ duy nhất của tập đoàn tài phiệt Nanase, tôi vốn đã là kẻ chiến thắng ngay từ khi cất tiếng khóc chào đời, từ nhỏ chỉ cần cất lời "muốn cái này, muốn cái kia" là mọi thứ đều lập tức nằm gọn trong tay. Chẳng một chút thiếu thốn, lại được trời phú cho dung nhan tuyệt mỹ với mái tóc vàng cùng những đường nét kiều diễm tựa búp bê. Làm việc gì tôi cũng phải tranh phần nhất mới vừa lòng, từ học tập đến thể thao, ở bất kỳ lĩnh vực nào tôi cũng luôn trị vì trên đỉnh cao và trở thành tâm điểm. Cảm giác được chứng minh cho xung quanh thấy mình tỏa sáng, là một tồn tại đặc biệt, và được đón nhận những ánh nhìn ngưỡng mộ thật khiến người ta dễ chịu. Cho đến khi cô ta xuất hiện.

Rindou Amane. Tôi đã gặp cô ta khi bước vào năm cấp hai.

Rindou Amane là người thực sự văn võ toàn tài giống như tôi, thành tích học tập luôn chỉ kém tôi đúng một bước. Thế nhưng, dù tôi mới là người đứng trên, ánh mắt của mọi người xung quanh lại luôn hướng về Rindou Amane.

Mái tóc đen ngắn ngang vai, gương mặt trung tính thanh tú, chất giọng trầm ấm dịu dàng, và thứ dịu dàng ở cô ta không chỉ dừng lại ở giọng nói mà còn nằm ở tận sâu trong tâm hồn; cô ta đối xử bình đẳng với tất cả mọi người, lại vô cùng tinh tế, trông cứ như... cứ như... một hoàng tử vậy. Tôi――――đã đố kỵ.

『――――Trên đây là lịch trình của chuyến tập huấn trượt tuyết năm nay, xin các em đừng quên chuẩn bị kỹ lưỡng――――』

Tại trường cấp hai chúng tôi theo học, học sinh năm nhất sẽ có một chuyến tập huấn trượt tuyết kéo dài khoảng một tuần. Dĩ nhiên trượt tuyết cũng là môn tôi thành thạo, tưởng chừng chẳng cần thiết phải tham gia... nhưng tôi lại nhận ra đây chính là cơ hội. Cơ hội để phô diễn cho tất cả thấy tôi giỏi giang mọi mặt và vượt trội hơn Rindou Amane đến nhường nào. Rindou Amane từng nói với mọi người rằng cô ta chỉ là kẻ mới bắt đầu. Nếu tôi phô diễn dáng vẻ trượt tuyết lộng lẫy và kiêu sa của mình, ánh mắt của tất cả chắc chắn sẽ lại thuộc về tôi. Tự dặn lòng như thế, tôi đã quyết định tham gia.

◆ ◆ ◆

"Được rồi, các em hãy chia về đúng nhóm nhé. Những ai đã có kinh nghiệm hãy hỗ trợ huấn luyện viên từng nhóm để giúp đỡ các bạn mới bắt đầu nha."

Tôi và Rindou Amane chung một nhóm. Ngoài tôi ra trong nhóm chẳng còn ai có kinh nghiệm, nên đương nhiên tôi buộc phải đứng ra hướng dẫn đủ điều. Dù trong lòng không hề tình nguyện chút nào? Thế nhưng nghĩ đến việc bị coi là không biết dạy còn khiến tôi bực mình hơn, nên tôi đành ra tay chỉ bảo.

Đầu tiên là cách dừng lại, rồi đến cách ngã người sao cho an toàn nếu rơi vào thế bất khả kháng, tiếp đó là cách trượt cùng hàng tá thứ khác...

"――――Chà, nhờ được Mayumi-sama chỉ dạy mà tôi đã trượt mượt mà hơn rồi này!"

"Ơ, hơ... thế sao."

Trong lúc chỉ dẫn, Rindou Amane chẳng biết từ lúc nào đã có thể trượt thành thạo. Cô ta trượt hết đường trượt dành cho người mới mà không hề loạng choạng, rồi nhẹ nhàng chinh phục cả đường trượt trung cấp... Tinh thần hiếu thắng trong tôi chính thức bị kích hoạt vào khoảnh khắc ấy.

"Ta đây còn trượt được cả đường trượt sơ cấp nâng cao cơ! Cứ chống mắt lên mà xem!"

"N... Nhưng đường trượt nâng cao thầy cô đã dặn là không được vào mà."

"Mayumi-sama, thầy cô bảo không được đến đó đâu!"

"Nguy hiểm lắm đấy ạ!"

"Câm rát hết đi! Ta sẽ cho các người thấy ta làm được những gì!"

Đây chính là sai lầm. Tất cả mọi chuyện, khởi đầu cho thất bại lớn nhất trong cuộc đời tôi, đều bắt đầu từ giây phút này.

"…………Ơ, hơ? Gió bắt đầu nổi lên rồi sao……"

Càng tiến sâu vào đường trượt nâng cao, gió càng lúc càng thổi mạnh. Nhưng theo dự báo trước đó thì thời tiết lẽ ra phải rất đẹp. Thông tin cho biết gió sẽ lặng và đây sẽ là một chuyến tập huấn trượt tuyết vô cùng thuận lợi. Vì thế, tôi cho rằng đây chỉ là hiện tượng nhất thời và bắt đầu lao xuống đường trượt nâng cao.

Đoạn đầu diễn ra vô cùng suôn sẻ. Tôi thực hiện cú nhảy qua gờ vô cùng đẹp mắt, rồi cứ thế lướt đi băng băng xuống dưới... xuống dưới...

――――Rồi bất chợt, tầm nhìn biến thành một màu trắng xóa.

"…………R... Rắc rối rồi đây. Thế này thì từ trên cao làm sao mọi người thấy được dáng trượt hoàn hảo của mình chứ……"

Lúc đó tôi vẫn chưa hề hay biết. Rằng tấm lưới chắn vốn được giăng để ngăn người trượt chệch khỏi đường trượt đã bị bung ra do một tai nạn ngã của khách trượt khác. Rằng tôi đã lao sang một khu vực hoàn toàn xa lạ. Và càng không thể ngờ rằng, hiện tại mình... đã mất phương hướng...

"…………L... Lạnh quá…………Á……!"

Dù có trượt bao lâu cũng không thấy chân núi đâu, rốt cuộc tôi mới nhận ra một phần ván trượt đã bị hỏng sau cú nhảy ban nãy; chiếc ván gãy gập khiến tôi ngã nhào, và giữa vùng núi tuyết này, tôi... đã mất đi cả phương tiện di chuyển lẫn khả năng xác định vị trí hiện tại.

Và ngay khoảnh khắc nhận ra điều đó――――nỗi sợ hãi ập đến. Cơn gió ngày càng cuồng loạn, tuyết tạt ngang rồi biến thành trận bão tuyết dữ dội, bỏ lại mình tôi cô độc giữa núi tuyết mênh mông.

"……A... Ai đó, có ai không……!!!! Hức……?!"

Có gào xé họng thì tiếng kêu cũng chẳng thể tới tai ai, âm thanh của tôi nhanh chóng bị nuốt chửng bởi trận bão tuyết cuồng nộ. Không may thay, cú ngã ban nãy đã khiến chân phải tôi đập mạnh vào một hòn đá to sắc nhọn giấu mình dưới lớp tuyết, làm toàn bộ phần từ đầu gối trở xuống hoàn toàn tê liệt. Rơi vào cảnh ngộ này, tôi chỉ biết mặt cắt không còn một giọt máu.

"――――Á!! Đây rồi, Mayumi-sama!!!"

Nhưng rồi giữa tuyệt vọng, có người đã tìm đến bên tôi. Hoàng tử của tôi. Dù không cưỡi bạch mã, nhưng vị hoàng tử phủ đầy tuyết trắng ấy đã cất công đi tìm tôi.

"Gió nổi mạnh quá làm tôi mất tầm nhìn! Tôi đã đuổi theo vì lần cuối cùng thấy cô là lúc cô trượt về hướng này, nghĩ rằng chắc cô ở quanh đây... Ơ, chân cô không động đậy được sao?"

"Ồ... Ồn ào quá……! Cử động mau――――Á!!"

"Đừng cố cử động gượng ép, chắc chắn cô bị thương rồi... Ở lại đây thế này nguy hiểm lắm, mau bám lấy tôi!"

"…………Ức"

Thật tủi hờn. Tôi có cảm giác như mình đang bị coi khinh bởi chính kẻ mà tôi muốn dè bĩu nhất, bởi Rindou Amane. Thế nhưng, thà thế này còn hơn là... không thể di chuyển... thà thế này còn hơn kẹt lại nơi đây. Tôi đành để vị hoàng tử này cõng xuống núi, rồi nhìn quanh... Đến lúc này tôi mới bừng tỉnh trước hoàn cảnh thực sự của mình.

"Tôi không còn nhận ra đâu là đâu nữa, nhưng tôi nhớ hình như lúc nhìn từ trên xuống có thấy một tòa nhà nhỏ ở hướng này. Dù không chắc mình có đang đi thẳng không, nhưng nhất định là ở phía này..."

Trắng. Trắng xóa. Trắng xóa cả đất trời. Cây. Cây. Cây... Tôi chẳng thể nhận ra đây là đâu, đâu là hướng xuống núi. Tuyết bồi nhanh chóng làm thay đổi địa hình, cảnh vật mờ tịt, cảm giác về phương hướng hoàn toàn đảo lộn. Chỉ đến lúc này, tôi mới bừng tỉnh nhận ra mình đã hoàn toàn đi lạc.

"Ôi……! Kia rồi, thấy rồi! Chắc chắn ở đó có người……"

Giữa tình thế ấy, đi theo ký ức của Rindou Amane, tòa nhà thực sự đã xuất hiện. Một căn nhà gỗ tàn tơi đến mức chẳng biết có nên gọi đó là một tòa nhà hay không.

"…………Đây là... lưới chắn ngăn người trượt ra khỏi đường trượt sao……? Nơi này... là kho chứa vật tư dự phòng…… nhỉ……"

Đó là kho vật tư của khu trượt tuyết. Cánh cửa đã rơi mất từ bao giờ, tuyết tràn vào bên trong, không điện, tối om. Và trên hết, vô cùng bẩn thỉu. Nơi đây chẳng có vẻ gì là từng được dọn dẹp hay sắp xếp, bên dưới lớp tuyết tràn vào là vô số vật tư nằm ngổn ngang không còn chỗ đặt chân.

"Chúng ta hãy đợi cứu hộ đến ở đây nhé."

"K... Không đời nào, bẩn thỉu quá…… Hức……"

"Với cái chân đó cô không đến nơi khác được đâu. Đưa chân cho tôi xem nào. Tôi chơi nhiều môn thể thao dễ chấn thương nên cũng có chút kiến thức sơ cứu."

"…………"

Tôi ghét điều này. Ghét tất cả mọi thứ. Mọi chuyện đều khiến tôi bực bội, ghê tởm, chỉ muốn gào lên rồi chạy biến đi cho xong.

Chấp nhận trượt đường nâng cao chỉ để phô diễn sự hoàn hảo, vậy mà giờ đây lại phơi bày dáng vẻ thảm hại này, lại còn được chính Rindou Amane—kẻ nổi tiếng hơn tôi, một hoàng tử tỏa sáng rực rỡ—sơ cứu cho sao...? Thật sự là một nỗi đau đớn không thể nào chịu nổi.

Thế nhưng, kẻ tên Rindou Amane ấy lại hoàn toàn ngó lơ cảm xúc của tôi... bắt đầu kiểm tra tình trạng chân phải cho tôi. Dù tức đến phát khóc, tôi chẳng còn chút sức lực nào để kháng cự.

"…………Bên va đập này có vẻ vẫn ổn…… nhưng cổ chân thì bị bong gân nặng đấy…… Cổ chân sưng thế này, có khi bị gãy rồi cũng nên. Cô cứ ngồi yên đây nhé. Tôi đi tìm xem có gì dùng được không."

"T... Tìm đồ dùng được, là lấy đồ ở cái nơi này sao……?"

"Đúng thế. Ồ, đây rồi, dù chỉ là băng keo thi công…… nhưng cứ cố định lại đã. Sưng to thế kia thì e là không dừng lại ở mức bong gân đâu."

"A... Không đời nào, bẩn thỉu quá, làm sao mà…… Á á á á á……!!!!!!"

Phớt lờ những lời tôi nói, Rindou Amane dùng băng keo quấn chặt để cố định cổ chân cho tôi. Đau đớn, thảm hại, lạnh giá, bẩn thỉu, mọi thứ khiến tôi ghét bỏ đến tận cùng...

"――――Giúp tôi xong rồi tự cho mình là hoàng tử thật đấy à!! Tôi ngứa mắt cô lắm rồi đấy!! Tôi ghét cô, ghét cô vô cùng!!!!! Tại sao cô lại nổi bật hơn tôi, tại sao ai ai cũng Amane-san, Amane-san!!!!! Tôi mới là người, tôi mới là người giỏi hơn cơ mà!!!!!!!"

Cuối cùng, tôi đã bùng nổ. Tất cả những dồn nén bấy lâu nay bỗng trào dâng, tôi phun ra những lời tồi tệ nhất với chính người vừa cứu mạng mình. Tôi trút bỏ toàn bộ cảm xúc điên cuồng nhất.

"――――Là vì cô quá hoàn hảo, nên không ai dám lại gần đấy thôi. Nếu đám mây mù chúng tôi là những ngôi sao lẻ tẻ, thì Mayumi-sama chính là mặt trời. Là duy nhất, và là tuyệt đối. Dù có khao khát được tỏa sáng như thế nhưng chẳng ai với tới nổi chân cô. Thế nên, họ mới tìm đến một người dễ tiếp cận hơn là tôi. Mọi người tìm đến tôi chỉ để khỏa lấp sự khoảng cách đó mà thôi. Tôi, thực chất chỉ là phương án thay thế cho cô mà thôi."

Thế nhưng, Rindou Amane lại bình thản đáp lại như vậy. Khoảnh khắc ấy, một thứ gì đó trong tôi vỡ tan tành, trào dâng mãnh liệt và không thể nào kiểm soát nổi nữa.

"――――Ư ơ ơ ơ ơ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a t n r \mathrm me a n a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a me, đống nước mắt gào thét phẫn uất ch radiant nh à a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a p a a e x a a a a a a n k) $(a^3+a^2b+ab^2+b^3+3a^2+b^2+a+2b)\cdot(a^2+ab+b^2)=(a^2+ab+b^2+a+b)(a^3+2b^2+a)$

$$\Leftrightarrow a^5+2a^4b+2a^3b^2+a^2b^3+a^4+2a^3b+a^3+3a^2b^2+ab^3+2b^4+a^3b+2b^3+a^2b+ab^2$$

$$=a^5+2a^2b^2+a^3+a^4b+2ab^3+a^2b+a^3b^2+2b^4+ab^2+3a^2+2b^2+a+2b$$

$$\Leftrightarrow a^4b+a^3b^2+2a^3b+a^2b^2-2a^2-b^2-a-2b=0$$

$$\Leftrightarrow ab(a+1)(a+b)+(2a+1)(a^2b-1)+(b^2+b)(a^2-1)=0$$

$$\Leftrightarrow ab(a+1)(a+b)+(2a+1)(a^2b-1)+b(b+1)(a-1)(a+1)=0$$

$$\Leftrightarrow (a+1)[ab(a+b)+b(b+1)(a-1)]+(2a+1)(a^2b-1)=0$$

$$\Leftrightarrow (a+1)(a^2b+b^2)=-(2a+1)(a^2b-1)$$

$$\Leftrightarrow b(a+1)^2=-(2a+1)(a^2b-1)$$

$$\Leftrightarrow a^2b(2a+1)+b(a+1)^2=2a+1$$

$$\Leftrightarrow b(2a^3+2a^2+2a+1)=2a+1$$

$$\Leftrightarrow b=\frac{2a+1}{2a^3+2a^2+2a+1}$$

Vì $a, b \in \mathbb{Z}$, xét các trường hợp của $a$:

- Nếu $a = 0 \Rightarrow b = 1$ (thoả mãn).

- Nếu $a = -1 \Rightarrow b = \frac{-1}{-1} = 1$ (thoả mãn).

- Nếu $a > 0 \Rightarrow 2a+1 < 2a^3+2a^2+2a+1 \Rightarrow 0 < b < 1$ (loại vì $b \in \mathbb{Z}$).

- Nếu $a < -1 \Rightarrow 2a+1 < 0$ và $2a^3+2a^2+2a+1 = 2a^2(a+1) + 2a + 1 < 0 \Rightarrow 2a+1 > 2a^3+2a^2+2a+1$ (do $|2a+1| < |2a^3+2a^2+2a+1|$) $\Rightarrow 0 < b < 1$ (loại).

Vậy các cặp số nguyên $(a, b)$ thỏa mãn là **$(0, 1)$** và **$(-1, 1)$**.

Chị Amane lục tìm rồi kéo ra những thứ có vẻ dùng được từ kho vật tư này. Mấy mảnh vải rách rưới, một tấm lưới xếp gọn, chiếc chăn mỏng bám đầy bụi từng được phủ lên cỗ máy nào đó, chị gom tất cả những gì có thể mang lại. Sau khi đã cố hết sức phủi sạch chúng.

"Hai người thì hơi khó đấy, nên làm thế này đi."

"Ơ, a, từ từ đã...!"

"Như thế này chắc chắn sẽ ấm hơn."

Chị Amane phủ người lên tôi, ôm lấy tôi từ phía sau rồi trùm mấy chiếc chăn lên. Chị còn mặc cả chiếc áo khoác đồ trượt tuyết của mình cho tôi. Chị bảo là vì sợ đồ trượt tuyết của tôi bị bẩn.

"............ Giá mà có cứu hộ đến thì tốt biết mấy."

"Ừm, phải rồi..."

Vì chuyện lúc nãy nên không khí ngượng ngùng đến mức ban đầu chúng tôi chẳng thể kéo dài cuộc trò chuyện... Thế nhưng, chị Amane cứ liên tục gợi chuyện với tôi, để rồi chẳng biết từ lúc nào tôi đã thao thao bất tuyệt nói về bản thân...

"――――Vậy nên tôi mới bảo chứ! Tập đoàn Nanase đang sợ hãi không dám dấn thân vào mảng kinh doanh mới! Thật tình, cha tôi đúng là chẳng coi tôi ra gì!"

"――――Vì đó là con thuyền lớn chở theo bao nhiêu người, nên bác ấy mới thận trọng đấy."

"――――Mọi người cứ gắn cho tôi cái hình tượng gắn liền với cây đàn violin, thành ra dù không thích tôi cũng phải nỗ lực chơi thật giỏi! Chỉ vì sợ làm sụp đổ hình tượng trong mắt người khác! Thật là, phát điên mất thôi!!!"

"――――A ha ha ha, thế thì vất vả cho em quá."

Tôi đã trò chuyện với chị Amane nhiều đến mức quên cả thời gian. Quên cả cơn đau nhức ở chân.

"... Giá như tôi có thể cởi mở với chị Amane sớm hơn thì tốt biết mấy."

"Chính vì có cơ duyên này chúng ta mới thế mà. Hãy nghĩ tích cực rằng thật tốt vì hôm nay đã thấu hiểu nhau hơn, được không?"

"Phải rồi, đúng thế nhỉ... Này? Tôi gọi chị là A-chan có được không...?"

"Ơ, xưng hô thân mật nhanh thế cơ à? Được chứ, vậy chị gọi em là Mayumi nhé."

Và rồi, cả hai chúng tôi đều chẳng hề nhận ra trần nhà đang bắt đầu sụp đổ, vì không thể chịu nổi lượng tuyết tích tụ từ trận bão tuyết này.

"Vâng, được chứ...? Ơ...? Hình như trên đầu có cái gì đang rơi――――"

"Mayumi!!! Cúi đầu xuống!!!!!!"

Đó là cuộc trò chuyện cuối cùng giữa tôi và A-chan. Sau đó thì không còn gì nữa. Tôi chẳng nhớ nổi điều gì.

◆　◆　◆

"――――Cậu Rindou Amane vẫn chưa tỉnh lại."

Người tỉnh dậy trước là tôi. Ngay sau khi trận bão tuyết dừng lại, đội tìm kiếm đã xuất phát, đặt cược vào khả năng chúng tôi trú ẩn trong căn chòi gần vị trí được nhìn thấy cuối cùng, họ đã cứu chúng tôi ra khỏi căn chòi đè nát rồi đưa vào bệnh viện.

"...... Chị ấy sẽ không sao, đúng không ạ."

"Chuyện này thì tôi không chắc, tùy thuộc vào..."

A-chan bị gỗ từ trần nhà sụp xuống đập vào đầu dẫn đến hôn mê. Ngay cả tại thời điểm bốn ngày sau sự cố khi tôi tỉnh lại, chị ấy vẫn chưa mở mắt, và dù ngày nào tôi cũng đến thăm thì chị vẫn chìm trong giấc ngủ.

"Tôi lại đến sau vậy......"

――Dù đã một tháng trôi qua rồi.

"Vâng, xin mời tiểu thư lại ghé."

Được bác sĩ tiễn ra ngoài, tôi rời khỏi phòng bệnh của A-chan. Cha mẹ của A-chan đã nói với tôi rằng 『Con gái chúng tôi có ích, bảo vệ được tiểu thư của Tập đoàn Nanase thì thật tốt quá rồi』. Vâng, tôi biết đó không phải lời thật lòng. Đương nhiên rồi, con gái nhà người ta rơi vào tình trạng thế này, làm sao họ có thể thốt ra câu 'tại sao mày lại sống sót' với tôi cơ chứ. Chắc chắn, chắc chắn trong lòng họ oán hận tôi đến xương tủy. Dù có giết tôi đi chăng nữa cũng chẳng có gì lạ.

"…………"

Trong lòng tôi như thủng một lỗ hổng lớn, vô cùng lớn. Đao đớn thay khi vừa nghĩ mình đã có được người bạn đầu tiên trong đời, thì ngay khoảnh khắc ấy lại đánh mất. Hư vô. Một khoảng trống rỗng lọt thỏm rơi ra từ tâm trí.

Cha mẹ chị ấy chắc chắn phải mang một lỗ hổng trong lòng lớn hơn thế này gấp hàng trăm, hàng ngàn lần. Tôi còn mặt mũi nào mà mặt dày đến đây thăm bệnh nữa cơ chứ. Ích kỷ quá, tôi đúng là kẻ ích kỷ đến tận cùng――――

"M, tiểu thư Mayumi!!"

――――Bất ngờ, vị bác sĩ lúc nãy gọi lớn tên tôi. Cuống cuồng quay lại, trên mặt bác sĩ thoáng xuất hiện một nụ cười. Chẳng lẽ...

"Cậu Amane đã tỉnh lại rồi!!"

"T, tôi đến ngay đây, á?!"

"Tiểu thư có sao không?!"

"Tôi tự đi được!! Bằng này thì đã là gì!!"

Điềm báo 'chẳng lẽ' đó đã trở thành sự thật. A-chan, A-chan đã tỉnh lại. Quên cả cái chân phải đang gãy, tôi lao đi rồi trượt ngã, hốt hoảng quay lại phòng bệnh của A-chan thì... ở đó, A-chan đang ngồi. A-chan đã tỉnh lại... và đang nhìn về phía này............

"A............ Mayumi............? Là Mayumi. Tốt quá rồi, cậu vẫn còn sống......"

Chị ấy đã gọi tên tôi. Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến lồng ngực tôi dâng trào... nước mắt chực trào ra――――

"――――Con không nhớ mặt bố mẹ, mà chỉ nhớ mỗi tiểu thư Mayumi thôi sao...?"

"Amane, con thực sự không nhớ nổi mặt mẹ sao...?"

"Con xin lỗ..., em xin lỗ... Nhưng mà, thực sự, xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi...!"

Tình thế đảo ngược hoàn toàn thành kinh hoàng. Và rồi, tuyệt vọng.

"Tiểu thư Amane dường như vẫn còn đang hoảng loạn, xin mọi người hãy để cậu ấy nghỉ ngơi..."

"…………A, ừ. Một lúc nữa chúng tôi sẽ quay lại."

"Vâng, vâng... đúng thế..."

Ngoại trừ tôi ra, A-chan chẳng còn nhớ... chẳng còn nhớ một ai khác nữa.

◆　◆　◆

"A-chan, chị nghỉ câu lạc bộ bóng chuyền rồi sao?"

"Ơ... A... Ừm... Vì sao chị lại chơi bóng chuyền nhỉ. Ờ thì, chị nghĩ... có lẽ mình không hợp..."

"Thế ạ. À phải rồi, bố mẹ chị đã nhờ tôi chăm sóc chị một thời gian đấy. Từ hôm nay, chị hãy về ở nhà tôi nhé."

"Hả...? Ừ, m. Ở cùng mấy người đó (・・・・), chị thấy... hơi gượng gạo... Thà ở cùng Mayumi, hì hì... chắc sẽ thấy thoải mái hơn..."

"Đúng vậy! Tôi cũng thấy rất thoải mái khi ở cạnh A-chan. Phải rồi, trường cấp ba chị định học là Học viện Rokumeiji tư thục đúng không? Nhập học một thời gian khi mọi chuyện ổn định, chị chuyển vào ký túc xá trường là vừa đẹp. Hãy từng bước học cách tự làm mọi việc của bản thân nhé."

"Ừ, m... chị hiểu rồi..."

――――Ngày hôm ấy, chính tôi đã giết chết chàng hoàng tử mang tên Rindou Amane. Đây chính là vết bẩn duy nhất và không thể cứu vãn trong cuộc đời tôi.

"Nè"

"Có chuyện gì thế?"

"…………Cậu sẽ mãi là bạn thân của chị chứ?"

"...! Đương nhiên, đương nhiên rồi! Chắc chắn luôn!"

"Hì, từ nay về sau cũng nhờ cậu nhé...?"

"Vâng, cứ giao cho tôi!"

Rindou Amane đã biến thành một con người hoàn toàn khác, trở nên trầm lặng, nhút nhát và u uất. Ký ức về bố mẹ cũng không quay trở lại, rốt cuộc họ còn thốt ra câu 『Đây không phải con gái chúng tôi』. Rồi đùn đẩy chị ấy sang cho tôi như thể vứt bỏ. Họ bảo vì chuyện thành ra thế này là do trách nhiệm của tôi, nên tôi phải chịu toàn bộ hậu quả. Ngay sau khi trả một khoản tiền bồi thường lớn cho bố mẹ chị ấy và hứa sẽ nhận nuôi Rindou Amane――――họ đã biến mất không dấu vết. Theo nguồn tin từ bên điều tra, hiện tại họ đang sống thảnh thơi xa hoa ở nước ngoài.

Rindou Amane bây giờ chỉ còn lại mỗi tôi. Tôi phải vững vàng lên. Tôi, Nanase Mayumi phải trở thành chỗ dựa... Tập đoàn Nanase đang rơi vào tình cảnh khó khăn, cứ thế này thì không thể chống đỡ cho Rindou Amane... cho A-chan được. Tôi phải thay đổi tất cả.

"…………Tôi sẽ mãi mãi là chỗ dựa cho chị."

"Ừ, m...? Em vừa nói gì à...?"

"Không có gì! Tôi chỉ đang tự nhắc nhở bản thân thôi!"

Từ ngày này trở đi, tôi đã từ bỏ vai trò cô gái Spoiled của mình. Tôi đã đối mặt một cách nghiêm túc với việc quản lý tập đoàn Nanase, và từ trước đến nay, tôi đã thách thức mọi thứ một cách nghiêm túc hơn bao giờ hết. Nếu cần, tôi sẽ tìm kiếm sự giúp đỡ từ người khác, mượn tri thức của những người trí tuệ đi trước tôi, và——và——khi bước vào trường cấp hai, tập đoàn Nanase sẽ không chỉ phục hồi mà còn vươn lên đến đỉnh cao, tôi đã trưởng thành…………

◆ Sau đó, một thời gian sau, một ngày nào đó… ◆

―――Khi dự án này ổn định, tôi sẽ dành thời gian để ở cùng A-chan một cách chậm rãi.

"Thrush, xin lỗi. Đây là tài liệu của anh――――à"

"………Cái này là gì?"

"T-t-thua lỗi!!"

"Cái này là gì vậy? Hãy nói cho tôi nghe"

Nhận ra điều đó, lại thêm một trường hợp mới…Thought vậy, lại có thứ gì đó…Thông tin về một thứ gì đó giống như một trò chơi bị pha trộn vào đó. Khẳng định là "Hãy khám phá thế giới tự do của Meltys, với bạn". Tự do, tự do…Nếu thực sự có thể sở hữu, thì đó là thứ tôi muốn.

"Đây là một trò chơi trực tuyến có tên là Meltys Online, sẽ được phát hành vào tuần sau…"

"Nếu có thứ này, surely anh đã xem video quảng cáo phải không? Hãy giải thích cho tôi nghe một cách thú vị, coi như anh là đồng nghiệp cùng năm"

"……Cái này tuyệt vời đó, tuyệt vời ở điểm nào! Thế giới mở! Everything you see can be visited, played, explored! And the feedback to the five senses, which was difficult to reproduce in previous online games, has been adjusted, allowing you to fully enjoy the other world with your whole body! Travel is good, fighting is good, eating along the way is good, you can freely customize yourself from countless choices and get your own adventure!!!!"

Có lẽ thằng này nên vào nhà này công ty và làm presentation. Cảm giác như nó phù hợp hơn nhiều so với việc giới thiệu sản phẩm của chúng ta. À, có thể có một vị trí tốt hơn cho nó so với phòng ban hiện tại của nó. Phòng phát triển game.

"Anh có muốn chuyển sang phòng phát triển game không?"

"Eh?!?!?!? I-it's okay?!?"

"Vậy thì, để ta làm thế…Có vẻ như nó phù hợp hơn với việc này hơn là việc kia"

"Thank you so much!!!!"

"Ugh, sao nữa…"

Dù sao, Meltys Online nhỉ…Có thể cùng A-chan thử chơi một chút? Làm thế nào để chơi――――え!? ChờPLAY HALF A YEAR?!?!?!?! Are you kidding me?! Adventure with A-chan, half a year wait?! No, no! If I use my power, surely it won't take half a year…………How should I give the dive machine to A-chan? Eh? Giving a gift that costs at least several hundred thousand, I think they'll be turned off……

"Hey, before that, can I ask one thing? If you have a good idea for this, I'll let the previous conversation slide"

"Y-yes!"

"………How to give a VR dive machine to a friend as a gift? Not from me. They'll never accept it. I'll use any means necessary"

"………Something like, making it look like they won it in a lottery or sweepstakes"

"That's so cliché…………Wait, that's right……I see……Alright, transfer it"

"Thank you so much!"

A-chan, yes. She loved Gothic & Lolita, didn't she? She bought magazines from GOTHIC & LOLITA, didn't she? I'll have the designers there create many sweepstakes with designs that A-chan would want, and she'll win first prizeーーー!! If I do it like that, it should work. It might take about two months, but I'll get used to this game first, and then A-chan will come later……Perfect, isn't it?! It's perfect! This is the only way!

Well, let's do it! For A-chan, for my free time! I'll work with all my might today too!